Asistencia militar extranjera a Finlandia en la guerra soviético-finlandesa (1939-1940)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Asistencia militar extranjera a Finlandia en la guerra soviético-finlandesa (1939-1940) ( "Guerra de invierno" ): brindó apoyo moral y material a Finlandia durante la guerra soviético-finlandesa de 1939-1940. Gran Bretaña, Hungría, Alemania, Dinamarca, Italia, Noruega, Polonia, Estados Unidos, Francia, Suecia y otros países brindaron asistencia a Finlandia en una escala diferente. Finlandia recibió 350 aviones, 500 cañones, más de 6.000 ametralladoras, unos 100.000 rifles y otras armas [1] , así como 650.000 granadas de mano, 2,5 millones de proyectiles y 160 millones de cartuchos. Cerca de 11,5 mil voluntarios [2] llegaron de 26 países , la mayoría de los cuales tenían al menos poca formación. La parte principal fue enviada al final del conflicto, y no era del todo profesional, en contraste con las unidades que llegaron primero a la escena [3] : entre ellos había 8,7 mil suecos (de los cuales se creó el Cuerpo de Voluntarios Suecos ), 1000 daneses (incluido Christian Frederik von Schalburg ), aproximadamente 1 mil estonios, 725 noruegos, 372 finlandeses de Carelia, 366 húngaros[4] , 346 finlandeses de varias comunidades alrededor del mundo, más de 20 letones y otras 190 personas de otras nacionalidades. Según fuentes finlandesas, 12.000 extranjeros participaron en la guerra [5] .

Países

Reino Unido

El gobierno británico suministró a los finlandeses 75 aviones. Entre ellos se encontraban 24 bombarderos Bristol Blenheim (uno de ellos se estrelló mientras se dirigía a Finlandia, otro resultó dañado), 30 cazas Gloster Gladiator , 11 cazas Hawker Hurricane I y 11 aviones de reconocimiento Westland Lysander . También volaron otros 10 cazas Brewster F2A Buffalo fabricados en Estados Unidos . La aviación, sin embargo, llegó al final de la guerra. De otras ayudas militares, prevaleció el suministro de armamento de infantería: 124 unidades de armas cortas automáticas [6] y 70 fusiles antitanque Beuys mod. 1937 [7] . Los británicos también transportaron 114 cañones de campaña, 200 cañones antitanque, 185 000 proyectiles de artillería, 17 700 bombas y 10 000 minas antitanque [8] .

Hungría

Se cree que solo los húngaros formaron una formación militar completa como parte de las Fuerzas Armadas de Finlandia [4] . Incluso antes de la guerra, húngaros y finlandeses establecieron buenas relaciones de vecindad basadas en un estrecho parentesco lingüístico. De jure, el gobierno húngaro no expresó su apoyo a los finlandeses, pero transfirió secretamente fondos para ayudar al gobierno. Albert Szent-Györgyi , ganador del Premio Nobel de Medicina de 1937, donó la totalidad de su premio a Finlandia. El gobierno del conde Pala Teleki suministró armas y municiones por valor de más de 1 millón de pengö , y esto fue promovido activamente por Miklós Horthy , el regente húngaro. El problema fue que los alemanes prohibieron el transporte de armas y suministros a países extranjeros a través de su territorio.

El reclutamiento de voluntarios comenzó el 16 de diciembre : de 25.000 candidatos, 350 personas fueron seleccionadas. Su entrenamiento militar continuó desde el 10 de enero durante un mes. De los que lo pasaron, el Batallón de Voluntarios Húngaros se formó a partir del destacamento Sisu , con 346 personas bajo el mando del teniente Imre Kemeri Nagy [ hu ] . El batallón tenía 24 oficiales superiores, 52 oficiales subalternos, dos médicos militares y dos capellanes. Para evitar ser arrestados en Alemania por violar una ley que prohibía el transporte de suministros y el traslado de tropas de países aliados por el territorio del Reich, los húngaros dieron un rodeo por Yugoslavia, Italia, Francia, Gran Bretaña, Noruega y Suecia. No les dieron armas y llegaron a Finlandia en trenes disfrazados de turistas que iban a las estaciones de esquí. El 2 de marzo, el batallón llegó a Finlandia.

El batallón estaba ubicado en la ciudad de Lapua , en entrenamiento en un centro internacional especial. Los soldados iban a esquiar y se entrenaban en combate en condiciones invernales. Sin embargo, el 12 de marzo se firmó en Moscú un tratado de paz que puso fin a la guerra, lo que provocó una ola de descontento entre los húngaros. Al final de la guerra, Mannerheim se reunió personalmente con los húngaros y les agradeció por haber venido a Finlandia al llamado de sus corazones. Kemeri Nagy fue ascendido a capitán y el batallón continuó su servicio del 17 de abril al 19 de mayo de 1940 en la nueva frontera entre la Unión Soviética y Finlandia en Lappeenranta . El 20 de mayo de 1940 , los finlandeses partieron de Turku en barco y llegaron a German Stettin , desde donde regresaron a casa en tren, acompañados por guardias alemanes. El 28 de mayo, los húngaros regresaron sanos y salvos a Budapest .

Hubo otros soldados húngaros en el ejército finlandés que personalmente decidieron ir a la guerra. El segundo teniente Mathias Pirithi sirvió en la Fuerza Aérea de Finlandia , con más de 20 salidas en su haber. Vilmos Bekashshi, un alférez de la Fuerza Aérea de Finlandia, no regresó después de su partida, habiendo desaparecido sin dejar rastro sobre el Golfo de Botnia. Geza Sepeshshi, junto con cuatro compañeros de estudios de la Escuela Técnica Militar de Berlín, sirvieron en Finlandia y resultaron heridos.

En 2003 se publicó una historia completa del servicio de los húngaros en la Guerra de Invierno en finlandés y húngaro (por Antal Ruprecht).

Alemania

A pesar de que Alemania se comprometió, según el pacto de no agresión con la URSS y el protocolo secreto del Pacto Molotov-Ribbentrop, a no entrar en Finlandia como esfera de influencia de la URSS, de hecho, el Tercer Reich apoyó su futuro aliado en la guerra con la URSS. El ministro de Asuntos Exteriores italiano, Galeazzo Ciano , afirmó en su diario que en diciembre de 1939 el embajador finlandés en Italia parloteó sobre esto: Alemania envió "extraoficialmente" un lote de armas capturadas durante la campaña polaca a Finlandia (lo que era contrario a la legislación oficial del Reich). ) [9] . Además, el 21 de diciembre de 1939, Alemania concluyó un acuerdo con Suecia, en el que se comprometía a suministrar a Suecia todas las armas que transferiría a Finlandia de sus propias existencias. Después de eso, Suecia comenzó a suministrar aún más armas a Finlandia [10] . Al final de la guerra, Toivo Kivimäki , el futuro embajador finlandés, llegó a Alemania y el 22 de febrero de 1940 , en negociaciones con Hermann Goering , recibió algunas garantías de que Alemania ayudaría a Finlandia a devolver cualquier territorio que la URSS reclamara a los finlandeses [11] .

Italia

Italia respondió de inmediato a las llamadas de ayuda de Finlandia: la Real Fuerza Aérea Italiana envió 35 cazas Fiat G.50 , pero cinco aviones fueron destruidos durante su transferencia y desarrollo por parte del personal [12] . A su vez, el Real Ejército Italiano entregó 94,5 mil fusiles M1938 , 1500 pistolas Beretta mod. 1915 y 60 pistolas Beretta M1934 [13] . Algunas de las armas finalmente fueron interceptadas en Alemania y transferidas a los finlandeses solo después del final de la guerra. Parte de los voluntarios italianos también llegaron al frente para participar en las hostilidades [14] .

Noruega

El gobierno noruego, al conocer el pacto de no agresión soviético-alemán concluido, prohibió a los soldados y oficiales noruegos ir a la guerra contra la URSS, por temor a tener grandes problemas con Alemania. Como resultado, 725 personas partieron hacia el frente, pero 125 de ellas solo llegaron a la ciudad de primera línea de Salla tres semanas antes del final de la guerra. Los noruegos no perdieron a nadie muerto o herido, pero la mayoría de sus soldados fueron declarados no aptos para el servicio y se dispersaron por las casas de reposo y los centros de sobriedad en Finlandia. Entre los que lucharon del lado de Finlandia se encontraban Max Manus , Leif Larsen y Gunnar Sönsteby .. Otros 30 médicos y 40 enfermeros de la Norwegian People's Aid.sirvió en Finlandia, ayudando a los heridos graves [15] .

Para apoyar financieramente a Finlandia, se llevaron a cabo varias campañas en todo el país: por ejemplo, un Fondo de ayuda especial recaudó una cantidad de 2 millones de coronas noruegas [15] , para lo cual se compraron seis aviones de entrenamiento y en los que estudiantes finlandeses fueron entrenados en acrobacias aéreas cerca de Oslo. Se organizaron varias competiciones deportivas en apoyo de Finlandia: todas las ganancias se destinaron a la caridad [16] [17] [18] [19] . Parte de estos fondos se utilizaron para la compra de 50 mil mochilas con insumos y medicinas, que fueron a Finlandia [20] [21] . El 25 de enero de 1940 , la escritora Sigrid Unset donó personalmente la totalidad de su Premio Nobel al Fondo de Ayuda de Finlandia [22] .

Las carabinas Krag-Jorgensen, así como los guantes para tiradores, fueron transferidos de las existencias del ejército noruego. En secreto, el gobierno noruego en febrero de 1940 entregó a los finlandeses 12 cañones Ehrhardt modelo 1901 de 7,5 cm de fabricación alemana [23] , que recibieron el índice 75 K 01 en el ejército finlandés [24] [25] , y otras 12 mil municiones para ellos [26] . Los aviones [27] [28] [29] fueron transportados desde el aeródromo de Sola cerca de Stavanger a Finlandia , y los aviones suecos Saab también fueron ensamblados por noruegos para los finlandeses en la ciudad sueca de Trollhätten [27] .

En Noruega Finnmark , a partir del 6 de febrero de 1940 , más de mil refugiados de Petsamo [30] se escondían de los horrores de la guerra , que ya estaba ocupada por las tropas soviéticas. Al final de la guerra, ya había 1.600 refugiados finlandeses en Noruega [31] . Los soldados finlandeses del Grupo de Batalla de Laponia separado , que se retiraron a la frontera con Noruega, fueron enviados a la prisión de Hegra en Nord-Trøndelag, pero luego fueron repatriados a Finlandia [32] . En el norte de Finlandia, los soldados utilizaron tácticas de tierra arrasada [31] .

Durante la guerra, los británicos y los franceses intentaron sin éxito organizar el envío de una fuerza expedicionaria: en primer lugar, la propia Finlandia no expresó tal deseo; en segundo lugar, los noruegos prohibieron a la alianza británico-francesa utilizar sus puertos y territorios para estacionar tropas, amenazando con disparar contra cualquier barco que entrara en Trondheim o Narvik con tales intenciones. Después de la guerra, los noruegos continuaron brindando asistencia a Finlandia. El 9 de abril de 1940 , después de la invasión alemana de Noruega, los finlandeses anunciaron que todos los fondos noruegos no utilizados se enviarían para ayudar al movimiento de Resistencia [15] .

Polonia

Władysław Sikorski , primer ministro del gobierno polaco en el exilio, prometió enviar la Brigada de Montaña Separada de Poloniapara ayudar a los finlandeses. La ayuda se organizó demasiado tarde y, como resultado, solo seis voluntarios polacos llegaron a Finlandia, y ninguno de esta brigada [33] . Un grupo de ucranianos de Polonia que llegaron para luchar como parte de las tropas finlandesas contra la URSS estaba encabezado por el escritor Yuri Gorlis-Gorsky .

Estados Unidos

En diciembre de 1939, Estados Unidos impuso un embargo moral a la URSS  : la prohibición del suministro de equipos de aeronaves, materias primas y equipos para la industria de la aviación soviética a la Unión Soviética. En respuesta a los llamados de los fabricantes a no suministrar bienes a un país que violó la carta de la Sociedad de Naciones, la Cámara de Comercio de Estados Unidos y Rusia comparó esa posición con "negarse a vender bienes a un hombre simplemente porque golpea a su esposa [34] ." En diciembre de 1939, el ex presidente de los Estados Unidos, Herbert Hoover , se hizo cargo del Fondo de ayuda finlandés (basado en la Comisión de ayuda polaca ).y la Comisión de Socorro de Bélgica): a fines de enero de 1940, Finlandia recibió más de 2 millones de dólares estadounidenses de este Fondo [35] .

Un grupo de pilotos estadounidenses (incluidos finlandeses por nacionalidad) fue enviado a Helsinki: según un representante del gobierno de los EE. UU., esto no contradecía la ley de neutralidad de los EE. UU. En enero de 1940, Estados Unidos vendió 10.000 rifles a Finlandia [36] y también transfirió otros 44 cazas Brewster F2A Buffalo , pero llegaron demasiado tarde para participar en los combates [37] .

Francia

Francia tenía previsto entregar 179 aviones a Finlandia (donar 49 cazas y vender otros 130 aviones de varios tipos), pero de hecho, durante la guerra, se donaron 30 cazas Morane-Saulnier MS.406 C1 y después llegaron seis Caudron C.714 más. el fin de las hostilidades y no participó en la guerra. Los C.714 se planearon originalmente para transferirlos a Polonia, pero luego se canceló la decisión: solo después del comienzo de la Guerra de Invierno, los franceses transportaron el avión a Le Havre , donde se planeó enviarlos por barco a Finlandia. El 12 de marzo de 1940 , el día en que se firmó el tratado de paz, los franceses se preparaban para enviar otros 10 aviones en barcos y transportaban tres cazas más desde París hasta el puerto de Le Havre. Finlandia también recibió 160 cañones de campaña [38] , 500 ametralladoras, 795 mil proyectiles de artillería, 200 mil granadas de mano [8] [39] , 20 millones de cartuchos [39] , 400 minas marinas [39] y varios miles de juegos de municiones [8] . Francia también se convirtió en el primer país en permitir oficialmente el registro de voluntarios para participar en la guerra de Finlandia [8] .

Planes para otras intervenciones

Suecia

Suecia, que declaró su neutralidad al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, sin embargo, no declaró la neutralidad durante la Guerra de Invierno, sino que se declaró como parte no beligerante. Esto hizo posible brindar asistencia activamente a Finlandia mediante el suministro de equipo militar, materias primas [36] y finanzas. Alrededor de 8,7 mil suecos fueron a luchar en Finlandia contra las tropas soviéticas. El ejército sueco, que estaba reduciendo sus fuerzas, transfirió personalmente un tercio de sus armas a las tropas finlandesas: según diversas estimaciones, los suecos transfirieron durante los años de guerra de 80 [40] a 135 mil rifles [41] , 500 rifles automáticos y ametralladoras, 50 millones de cartuchos [39] , alrededor de 330 cañones (incluyendo 112 de campo, 85 antitanques, 104 cañones antiaéreos), 30 mil proyectiles de artillería [39] y 29 aviones. El gobierno sueco permitió la campaña "La causa finlandesa es nuestra causa" para recolectar donaciones para Finlandia en el país, y el Banco Estatal de Suecia otorgó un préstamo a Finlandia [42] .

Entre los aviones entregados se encontraban 12 cazas Gloster Gladiator II, cinco bombarderos Hawker Hart y otros ocho aviones, que pasaron a formar parte de la llamada Fuerza Aérea de Voluntarios Suecos . Por separado, como parte de la Fuerza Aérea de Finlandia, luchó el piloto sueco Karl von Rosen , quien era sobrino de Karin Goering , la primera esposa de Hermann Goering . Alrededor de 900 trabajadores e ingenieros sirvieron en equipos de construcción voluntarios. En marzo, se suponía que los finlandeses tomarían otros cinco bombarderos Junkers Ju 86 , que se suponía que saldrían de la ciudad sueca de Boden el 11 de marzo . Sin embargo, el vuelo, previsto para el 13 de marzo , no se realizó.

En Finlandia, se entrenó al Cuerpo de Voluntarios Suecos de 8402 personas, y solo él logró completar su entrenamiento antes del final de la guerra. A mediados de febrero, con el apoyo de cinco batallones finlandeses, luchó cerca de Märkäjärvi , ayudando a los finlandeses a contener el ataque de dos divisiones soviéticas, pero las negociaciones de paz obligaron al cuerpo a cesar el fuego. 33 personas murieron en batalla, incluido su comandante, el teniente coronel Magnus Dürssen. La participación del Cuerpo de Voluntarios Suecos permitió más tarde a Finlandia fortalecer las relaciones con Suecia y ampliar los derechos de la población sueca local: después de la guerra, Suecia ofreció repetidamente asistencia militar a Finlandia en caso de otro ataque de la URSS. Los finlandeses no olvidaron la ayuda de Noruega y Suecia: un gran destacamento de voluntarios finlandeses luchó durante la operación danesa-noruega del lado del ejército noruego contra los nazis y ayudó a los soldados noruegos a esconderse de los alemanes después de la rendición, y también luchó contra las fuerzas de ocupación. El último destacamento sueco-finlandés de este tipo capituló solo el 2 de mayo cerca de la ciudad de Us.

Otros países

  • En Australia, la opinión pública estaba del lado de Finlandia. Típica del público australiano fue la respuesta de una mujer de Sydney que envió un cheque a Paavo Simelius, el cónsul finlandés, por valor de 200 libras esterlinas para ayudar a los finlandeses, que veían la guerra como una lucha por la libertad. Dijo que esperó en vano a que alguien en Australia tomara la iniciativa y se pusiera al lado de Canadá y Nueva Zelanda para enviar ayuda a los finlandeses. El gobierno tomó nota de la opinión pública pro-finlandesa y tomó medidas para ayudar a Finlandia. Sin embargo, al final, el apoyo se brindó únicamente a través de la Cruz Roja y otras ayudas humanitarias, mientras que a los voluntarios australianos no se les dio permiso para luchar, porque se creía que para cuando llegaran a Finlandia la guerra ya habría terminado [43]. ] .
  •  Argentina tenía una posición pro-finlandesa antes y durante la Guerra de Invierno. Argentina apoyó en la Asamblea General de la Sociedad de Naciones la expulsión de la Unión Soviética por su política agresiva. En el mismo año, Argentina decidió abrir su misión en Finlandia, aunque la guerra retrasó el proyecto hasta 1949 [44] .
  • Bélgica suministró a Finlandia 171 metralletas MP.28-II [45] y, en febrero de 1940, 56 pistolas Parabellum P-08 [46] .
  •  Brasil apoyó a Finlandia, el presidenteGetúlio Vargasautorizó la donación de 10.000 sacos de café a Finlandia [47] .
  • El Papa Pío XII, en nombre del Vaticano , dio apoyo moral a Finlandia, diciendo una oración por la paz en Finlandia [48] .
  • Dinamarca , en nombre de su Gobierno, vendió a Finlandia unas 30 piezas de cañones antitanque de 20 mm y proyectiles para ellos, pero para no violar la neutralidad, falsificó documentos para el pedido, firmándolo como "sueco" [49] . También se envió un convoy médico y trabajadores calificados a Finlandia, y también se lanzó una campaña de recaudación de fondos para Finlandia [50] . Además, por iniciativa privada, se formó el Cuerpo Danés de Finlandia, igual en fuerza a un batallón. Los voluntarios daneses sumaban unas 1000 personas, de las cuales alrededor del 20% eran miembros del Partido Nazi danés, incluido el más famoso de Dinamarca, Christian Frederik von Schalburg. Es interesante notar que, como resultado, ambos daneses sirvieron en el cuerpo, un año después se unieron al Cuerpo de Voluntarios de Dinamarca y sirvieron a los alemanes, y a aquellos que luego se unieron a la Resistencia danesa. El cuerpo no participó en las batallas, llegando demasiado tarde al frente [51] .
  • Refugiados judíos de toda Europa sirvieron en el ejército finlandés, con la esperanza de recibir asilo político en el país [52] .
  •  México apoyó diplomáticamente a Finlandia. El 6 de diciembre de 1939, el presidenteLázaro Cárdenasenvió un mensaje de solidaridad expresando: “ante la agresión de que es víctima el pueblo finlandés, el pueblo y gobierno de México expresa su más sincero pésame” [53] .
  • Del lado de Finlandia, los emigrantes blancos rusos lucharon en la persona de representantes de la Unión Militar General Rusa (ROVS). Un grupo de emigrantes dirigido por Boris Bazhanov llegó a Finlandia y el 15 de enero de 1940 se reunió con el mariscal Mannerheim , habiendo recibido permiso para formar destacamentos de soldados del Ejército Rojo capturados. Se formaron varios pequeños "Destacamentos del Pueblo Ruso" bajo el mando de seis oficiales blancos emigrados, pero solo uno de ellos, de 30 personas, bajo el mando del "Capitán de Estado Mayor K". durante diez días estuvo en primera línea [54] y consiguió participar en las hostilidades [55] .
  •  Uruguay apoyó diplomáticamente a Finlandia en la guerra. La opinión pública se inclinó por apoyar a Finlandia y el 5 de marzo de 1941 el parlamento uruguayo votó una ley sobre la donación de 100.000 pesos a Finlandia, con los que Finlandia compró lana que llegó a Finlandia el 9 de marzo de 1941. Además, se creó una “Comisión de Amigos de Finlandia” para recaudar fondos y los diariosLa MañanayEl Diariorealizaron una recaudación de fondos que resultó en la compra y envío de 10.563 latas de 350 gramos de corned beef. Cada frasco estaba inscrito en finlandés: "Uruguayn kansa Suomen sankarilliselle armeijalle" (Del pueblo uruguayo del heroico ejército de Finlandia). Fueron enviados desde Montevideo a fines de febrero de 1940 [56] .
  • La Unión de Sudáfrica donó 22 cazas Gloster Gauntlet II a Finlandia [12] .
  •  El Imperio japonés, debido a su lejanía geográfica, solo pudo brindar una asistencia menor. La inteligencia japonesa en Escandinavia cooperó con la inteligencia finlandesa y, aunque no fue posible recopilar muchos datos estratégicamente útiles, el gobierno finlandés consideró importantes algunos datos [57] .

El impacto de la ayuda militar extranjera en el curso de la guerra

El candidato a ciencias históricas Gennady Kovalenko señaló que los voluntarios suecos, la mayoría de los cuales llegaron al frente al final de la guerra, "no podían tener ninguna influencia en el curso de las hostilidades" [58] . Los voluntarios suecos entendieron esto - el periódico "Voluntarios" escribió [58] :

Nosotros, los suecos del Cuerpo de Voluntarios, no pudimos hacer nada significativo. Estamos sentados aquí en la tundra invernal y no sabemos qué hacer...

El suministro de equipo militar fue de mayor importancia. Así, los Blenheim británicos, que formaron la base de la flota de bombarderos de aviación finlandesa en junio de 1941, tomaron parte activa en las hostilidades contra la URSS en la Gran Guerra Patria y fueron operados hasta 1956 [59] .

Véase también

Notas

  1. MI Semiryaga. El trasfondo político de la "guerra de invierno" // Revista Ogonyok, No. 22, 1989. Págs. 28-30
  2. Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. Págs. 47, 280
  3. ↑ Un regalo fallido a Stalin Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine  (ruso)
  4. 1 2 Marcus Wendel. Historia del eje . Historia del eje . Consultado el 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  5. Antti Juutilainen. Talvisodan ulkomaalaiset vapaaehtoiset. Ts Pj, 1999. págs. 776
  6. Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: Cosecha, 1999. págs. 280, 371
  7. 14 mm pst kiv/37 . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  8. 1 2 3 4 Historia de la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética, 1941-1945 (en seis volúmenes). / junta editorial, P. N. Pospelov y otros Volumen 1. M., Military Publishing, 1960. p.264
  9. G. Ciano. Diario, v.1. 1939-1940. págs.195-196
  10. Guerras mundiales del siglo XX: en 4 libros. libro 3. La Segunda Guerra Mundial: un ensayo histórico / Instituto de Historia General de la Academia Rusa de Ciencias. M., "Nauka", 2005. p.117
  11. Victory or Death Archivado el 13 de julio de 2015 en Wayback Machine . Versión Internet del libro.
  12. 1 2 Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. págs. 369-371
  13. Pistola M/34 de 9 mm y Pistola M/35 de 7,65 mm Beretta . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018.
  14. Quigley, Carroll. Tragedia Y Esperanza . - Nueva York: Macmillan, 1966. - Pág. 682. - ISBN 0-945001-10-X .
  15. 1 2 3 Finlandia krig var også Norges krig; Norsk Folkehjelps historie del 4  (Nor.) . Ayuda del Pueblo Noruego (30 de septiembre de 2005). Fecha de acceso: 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  16. Finlandia recibirá un vagón ferroviario de ayuda alimentaria de Dinamarca (enlace inaccesible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Consultado el 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. 
  17. Brasil envía a Finlandia 10.000 sacos de café (enlace no disponible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. 
  18. Sin respiro para Viipuri (enlace descendente) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. 
  19. ¡Kollaa sigue resistiendo! (enlace no disponible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. 
  20. Mina hunde submarino soviético (enlace inaccesible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Consultado el 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. 
  21. Las tropas finlandesas capturan a tres espías soviéticos (enlace inaccesible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Fecha de acceso: 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. 
  22. Sitio web oficial de las Fuerzas de Defensa de Finlandia: The Winter War – Day 57 Archivado el 2 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
  23. Armas noruegas (enlace no disponible) . Consultado el 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. 
  24. Winterwar.com: Piezas de artillería finlandesas - 75 K 01 Archivado el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  25. Winterwar.com: Adquisiciones de artillería durante la Guerra de Invierno. Archivado el 24 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  26. Guardia de neutralidad  (noruego)  (enlace no disponible) . norgeslexi.com. Consultado el 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  27. 1 2 Academia de tácticas de combate: Brewsters a la Fuerza Aérea de Finlandia en 1940 Archivado el 19 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  28. Fighter Tactics Academy: Hurricanes to Finland Archivado el 19 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  29. Secret Mission To Fly Twelve Bristol Blenheims To Finland Archivado el 1 de agosto de 2009 en Wayback Machine BBC - World War 2 People's War
  30. Mannerheim Line se mantiene firme en el Istmo (enlace inaccesible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Consultado el 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. 
  31. 1 2 Sørensen, Svein H. Garnisonsgammen i Svanvik – og glimt fra grensevakten i mellomkrigstida  (Nor.) . - Oslo: Museo de las Fuerzas Armadas de Noruega, 2001. - P. 41. - ISBN 82-91218-25-0 .
  32. Fornes, Greta Ingstadkleven Fort, 1926–1940  (Nor.) . Consultado el 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009.
  33. Niezalezna Gazeta Obywatelska w Opolu . Niezalezna Gazeta Obywatelska w Opolu . Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014.
  34. COMERCIO EXTERIOR: Amtorg's Spree , Time  (19 de febrero de 1940). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  35. EL CONGRESO: Sonando Trompetas , Time  (29 de enero de 1940). Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2015.
  36. 1 2 Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. p.47
  37. Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. p.372
  38. Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. págs. 280, 371-372
  39. 1 2 3 4 5 Historia de la diplomacia. Volumen IV. Diplomacia durante la Segunda Guerra Mundial. / ed. A. A. Gromyko y otros.Ed. 2. M., Politizdat, 1975. p.32
  40. Guerra soviético-finlandesa 1939-1940. Lector / ed.-comp. A. E. Taras. Minsk: "Cosecha", 1999. p.280
  41. Carl-Axel Wangel et al. "Sveriges militära beredskap 1939–1945", pág. 136 (Köping 1982) ISBN 91-85266-20-5
  42. Guerras mundiales del siglo XX: en 4 libros. libro 3. La Segunda Guerra Mundial: un ensayo histórico / Instituto de Historia General de la Academia Rusa de Ciencias. M., "Nauka", 2005. p.265
  43. ARG Griffiths. Ayuda australiana a Finlandia y la guerra de invierno  // Journal of Baltic Studies. - 1978-03-01. - T. 9 , núm. 1 . — S. 66–72 . — ISSN 0162-9778 . -doi : 10.1080/ 01629777800000071 .
  44. Finlandia y Argentina, una lejana amistad. . EMBAJADA DE FINLANDIA, Buenos Aires (25 de abril de 2016). Recuperado: 14 de mayo de 2022.
  45. Pistolas ametralladoras finlandesas . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011.
  46. Pistola M/23 de 7,65 mm y Pistola M/08 Parabellum de 9 mm . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020.
  47. República de Finlandia  (español) . Ministerio das Relaciones Exteriores . Consultado el 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022.
  48. Uruguay para ayudar a Finlandia (enlace no disponible) . Fuerzas de Defensa de Finlandia (1999). Consultado el 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008. 
  49. 20 PstK/40 Madsen . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011.
  50. Historia de Dinamarca. siglo XX. / resp. edición Yu. V. Kudrina, V. V. Roginsky. M., "Nauka", 1998. p.117
  51. Kirkeback M. Schalburg - patriota traidor / trad. desde fechas Anatoly Chekansky. - San Petersburgo. : Néstor-Historia, 2022. - S. 105-120. - 488 p., il. Con. - ISBN ISBN 978-5-4469-2031-0 . Archivado el 3 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
  52. Daniil Romanovsky. Judíos en Finlandia, 1938-1945 Copia de archivo del 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Lechaim, No. 11 (223), noviembre de 2010
  53. Historia de relaciones diplomáticas entre México y Finlandia . Consultado el 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  54. Entre Rusia y Stalin. La emigración rusa y la Segunda Guerra Mundial / ed. S. V. Karpenko. M., editorial de la Universidad Humanitaria Estatal Rusa, 2004. pp. 145-146
  55. general-leit. Arkhangelsky A.P. Experiencia finlandesa de ROVS // Vestnik ROVS, No. 8-9, 2004, pp. 25-28
  56. Una historia olvidada: cuando Uruguay ayudó a  Finlandia . la diaria (12 de mayo de 2018). Consultado el 14 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021.
  57. Chiharu Inaba. Operaciones de inteligencia japonesas en Escandinavia durante la Segunda Guerra Mundial  // Scandinavian Journal of History. - 2008-06-01. - T. 33 , n. 2 . — S. 122–138 . — ISSN 0346-8755 . -doi : 10.1080/ 03468750802078872 .
  58. 1 2 Kovalenko G. “La causa de Finlandia es nuestro negocio” // Aficionado . - 2022. - Nº 079. - Pág. 29.
  59. Stepanov A.S. El desarrollo de la aviación soviética en el período anterior a la guerra (1938 - la primera mitad de 1941). - M .: Fundación Rusa para la Promoción de la Educación y la Ciencia, 2009.

Literatura

  • Andersson, Lennart B3 Junkers Ju86 en Suecia
  • Cox, Geoffrey (1941) Los movimientos del Ejército Rojo (Victor Gollancz, Londres).
  • Engle, Eloise y Paananen, Lauri (1992). La guerra de invierno: el ataque soviético a Finlandia 1939-1940 . Libros Stackpole. ISBN 0-8117-2433-6 .
  • Jakobson, Max (1961). La diplomacia de la guerra de invierno: un relato de la guerra ruso-finlandesa, 1939-1940 . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard.
  • Ohquist, Harald (1949). Talvisota minun näkökulmastani . Helsinki: W.S.O.Y. (en finlandés)
  • Ries, Thomas (1988). Voluntad Fría: Defensa de Finlandia . de Brassey. ISBN 0-08-033592-6 .
  • Schwartz, Andrew J. (1960). Estados Unidos y la Guerra Ruso-Finlandesa. Washington, DC: Prensa de Asuntos Públicos.
  • Tanner, Väinö (1957) La guerra de invierno: Finlandia contra Rusia 1939-1940 Stanford University Press, California; también Londres.
  • Trotter, William R.La guerra de invierno: la guerra Russo-Finno de 1939-1940  (inglés) . — 5to. - Nueva York (Gran Bretaña: Londres): Workman Publishing Company (Gran Bretaña: Aurum Press), 2002, 2006. - ISBN 1-85410-881-6 . . - "Publicado por primera vez en los Estados Unidos con el título A Frozen Hell: The Russo-Finnish Winter War of 1939-1940".
  • Upton, Anthony F. (1974). Finlandia 1939-1940 (University of Delaware Press, Newark: parte de la serie Política y estrategia de la Segunda Guerra Mundial ) ISBN 0-87413-156-1
  • Van Dyke, Carl (1997). La invasión soviética de Finlandia, 1939-40 . Editorial Frank Cass. ISBN 0-7146-4314-9 .
  • Vehviläinen, Olli (2002). Finlandia en la Segunda Guerra Mundial: Entre Alemania y Rusia . Nueva York: Palgrave. ISBN 0-333-80149-0 .
  • "Finlandia i Krig 1939-1940" - varios autores. ISBN 951-50-1182-5
  • Ruprecht, Antal (2003). Magyar önkéntesek a Téli háborúban [Voluntarios húngaros en la Guerra de Invierno]. Hadtörténeti Intézet és Múzeum, Budapest (texto en húngaro y finlandés).