Juan (Yaremenko)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
John
Metropolitano de Cherkasy y Chigirinsky
hasta el 23 de enero de 2012 - Arzobispo;
hasta el 21 de enero de 2009 - Obispo
desde el 30 de marzo de 2003
Nombrar al nacer Oleg Vasilievich Yaremenko
Nacimiento 12 de septiembre de 1967( 1967-09-12 ) (55 años)
Premios Marca de estima cinta bar.svg
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

John (en el mundo Oleg Vasilievich Yaremenko , ucraniano Oleg Vasilyovich Yaremenko ; 12 de septiembre de 1967, Zhytomyr) es obispo de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania (hasta el 15 de diciembre de 2018 - la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev), Metropolitano de Cherkasy y Chigirinsky. Presidente de la Administración Sinodal del Clero Militar.

Biografía

En 1984, después de graduarse de la escuela, ingresó en el Instituto Politécnico de Kiev [1] en la Facultad de Ingeniería Electrónica [2] . 1986-1988 sirvió en las fuerzas armadas de la URSS [1] . Luego continuó sus estudios en el instituto [2] , del cual se graduó en 1992 [1] .

En 1994 ingresó en el Seminario Teológico de Kyiv de la UOC-KP, del que se graduó en 1997 en la primera categoría. En el mismo año, continuó sus estudios en la Academia Teológica de Kiev (ahora la Academia Teológica Ortodoxa de Kiev ) [1] .

El 10 de abril de 1997, en el Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel, el obispo Daniel (Chokaluk) de Vyshgorod fue tonsurado como monje con el nombre de Juan. El 13 de abril fue ordenado al rango de hierodiácono. El 3 de mayo de 1998 fue ordenado hieromonje por el Patriarca de la UOC-KP Filaret (Denisenko) [1] .

En 2001 se licenció en la Academia Teológica de Kyiv de la UOC-KP, habiendo defendido su tesis doctoral "La experiencia de la exégesis ortodoxa de la Sagrada Escritura en el contexto de la continuidad de la tradición patrística". Por decisión del Consejo Académico de la Academia Teológica de Kiev del 7 de junio de 2001, se le otorgó el grado de candidato a teólogo [1] . En septiembre de 2001, se convirtió en profesor en el Seminario Teológico de Kyiv. El 26 de junio de 2002, fue nombrado mayordomo del Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel [2] .

El 2 de mayo de 2002, el patriarca de la UOC-KP Filaret (Denisenko) fue elevado al rango de abad [2] .

El 28 de marzo de 2003, por decisión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv, fue elegido obispo de Cherkasy y Chigirinsky. El 29 de marzo de 2003, en la Catedral Patriarcal de Vladimir en Kiev, tuvo lugar su nombramiento, que fue realizado por: Patriarca de Kiev y Toda Rusia-Ucrania Filaret (Denisenko), Arzobispo de Belgorod y Oboyan Ioasaf (Shibaev) y Obispo de Pereyaslav -Khmelnitsky Dimitry (Rudyuk) . El 30 de marzo de 2003, en la Catedral de Vladimir, siguiendo los mismos jerarcas, fue ordenado obispo de Cherkasy y Chigirinsky [1] .

El 23 de enero de 2012 fue elevado al rango de metropolitano. El 28 de junio de 2013, el Consejo de Obispos de la UOC-KP eligió miembro permanente del Santo Sínodo [3] .

El 15 de diciembre de 2018, junto con todos los demás obispos de la UOC-KP, participó en el consejo de unificación en Santa Sofía. El 8 de enero, el metropolitano John, junto con los capellanes, felicitó al patriarca Filaret (Denisenko) por conferirle el título de Héroe de Ucrania.

El 18 de enero de 2019, el metropolitano John en Cherkasy realizó un servicio de acción de gracias con motivo de recibir el Tomos y consagró el monumento al metropolitano Vasily (Lypkivsky). A los eventos también asistieron Su Beatitud Epifanio y presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, y Konstantin Alexandrovich Lipkovsky, nieto del metropolitano Lipkivsky.

El 2 y 3 de febrero de 2019, asistió a la ceremonia de entronización de Epifanio (Dumenko) como Metropolitano de Kyiv y Toda Ucrania en la Catedral de Santa Sofía en Kyiv. El 5 de febrero de 2019, el Metropolitano Epifanio (Dumenko) nombró al Metropolitano Juan para el primer Sínodo Santo de la OCU [4] .

Interacción con las Fuerzas Armadas de Ucrania

En el período del 15 al 19 de septiembre de 2015 realizó un viaje a la zona ATO. En cinco días visitó más de diez unidades militares, algunas de las cuales estaban en la vanguardia de la defensa y se reunió con sacerdotes militares de la UOC del Patriarcado de Kyiv, ubicados en las unidades correspondientes [5] . Los días 28 y 29 de octubre de 2015 participó en la conferencia internacional e interreligiosa "Organización del cuidado espiritual, el servicio de un sacerdote militar (capellán) en condiciones de conflicto armado (operaciones de combate)" [6] .

El 24 de febrero de 2016 participó de la conferencia “Interacción intersectorial en el proceso de rehabilitación sociopsicológica de los combatientes y la población del territorio ATO” [7] . El 9 de mayo de 2016 en Kiev en la colina de Volodymyr, participó en una oración interreligiosa por la paz y la victoria [8] [9] [10] [11] .

El 5 de septiembre de 2017 participó en la inauguración de un centro de rehabilitación para soldados ATO [12] . El 11 de noviembre de 2017 en Kyiv, cerca de la Tumba del Soldado Desconocido, según la tradición iniciada por los países de la Commonwealth británica después del final de la Primera Guerra Mundial, se llevó a cabo una solemne ceremonia de homenaje a los muertos - el Día de la Memoria de los caídos en los conflictos bélicos. En este día, el Metropolitano, junto a capellanes y clérigos de otras confesiones, rezaron por los caídos en los conflictos bélicos.

El 19 de noviembre de 2017, el Metropolitano Epifanía de Pereyaslav-Khmelnitsky y Belotserkovsky y el Jefe del SUVD Metropolitano John (Yaremenko) visitaron la 43.ª OABR en el pueblo de Devichki, región de Kyiv, en una visita archpastoral.

El 20 de noviembre de 2017, el Metropolitano Ioann (Yaremenko), Jefe de la UVD, y el Arcipreste Taras Melnyk, Primer Vicepresidente de la UVD, visitaron el 184º Centro de Entrenamiento de la Academia Nacional de Fuerzas Terrestres Petro Sahaydachny, así como el Centro Internacional para el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad.

El 5 de diciembre de 2017, el metropolitano John felicitó al ejército de Ucrania por sus vacaciones profesionales en el Ministerio de Defensa de Ucrania.

El 5 de enero de 2018 habló con militares ucranianos liberados del cautiverio [13] . El 26 de enero me reuní con el jefe del Departamento de Seguridad del Estado de Ucrania, Valeriy Heletey . Por una contribución personal significativa para garantizar la seguridad del estado de Ucrania y con motivo del 26 aniversario de la formación del Departamento de Seguridad del Estado de Ucrania, el Jefe de la UGO Valeriy Heletey otorgó al Jefe del SOVD Metropolitan John (Yaremenko) y el Primer Vicepresidente del SOVD Arcipreste Taras Melnik con una insignia conmemorativa "Por Honor y Gloria" III grados [14] .

El 16 de mayo de 2018, el Metropolitano John participó en la Conferencia Internacional "Hambruna artificial en Ucrania en el siglo XX", donde dijo, entre otras cosas: "Buscamos la verdad para calmar nuestra conciencia, reconciliar nuestros conciencia con la historia y el norte de este imperialismo de Moscú. Recordamos cómo surgió una ola de verdad sobre el Holodomor durante la presidencia de Viktor Andreyevich Yushchenko. Fue un soplo de aire fresco para nuestras almas. Abrió los ojos de muchos que dudaban y se preguntaban si realmente existía, si existía este Holodomor. Por eso hoy, en nuestra búsqueda de la verdad, estamos realizando la bienaventuranza del evangelio: estaremos satisfechos con la verdad. Si saturamos nuestras almas con la verdad, entonces estableceremos una base sólida para que tales tragedias ya no se repitan entre nuestra gente, para que otras fuerzas no interfieran en nuestras vidas y destruyan a los ucranianos. <...> Nuestro estado está firmemente entretejido en la vida de toda la sociedad mundial. Por lo tanto, es importante para nosotros que otros estados comprendan la lógica de las acciones de Ucrania cuando luchamos por la libertad en esta guerra híbrida que libra Rusia contra Ucrania. Esta verdad debe ponerse con un firme signo de exclamación y demostrar que al norte y al este de Ucrania no hay un hermano eslavo, ya que están tratando de imponernos en la ideología del "mundo ruso", y hay un vecino traicionero. que está dispuesto a hacer lo que hizo en el siglo pasado" [15] .

El 19 de mayo de 2018, bendijo y roció con agua bendita a los militares del batallón separado Cherkasy de la NSU, que prestaron juramento militar [16] . El 31 de mayo asistió al 7º " Desayuno de oración " [17] El 1 de junio, el metropolitano John bendijo a los graduados de la Academia Médica Militar de Ucrania [18] . El 3 de junio consagró la cruz abovedada del templo, que pronto aparecerá en Zhashkiv [19] . El 7 de agosto se reunió con los capellanes del ordinariato católico, llegados de la Bundeswehr [20] . El 25 de julio visitó el Cuartel General de las Fuerzas Navales de las Fuerzas Armadas de Ucrania en Odessa, donde se reunió con el comandante de la Armada de Ucrania, el vicealmirante Igor Voronchenko [21] . El 10 de agosto, consagró el templo para las necesidades de los empleados del centro de comunicaciones unido de la Guardia Nacional de Ucrania [22] .

El 29 de agosto de 2018, junto con el clero de la UOC-KP, consagró tablas adicionales al Muro de la Memoria [23] cerca del Monasterio de San Miguel [24] .

El 31 de agosto de 2018, bendijo a los estudiantes de la Academia Médica Militar de Ucrania [25] .

El 3 de octubre de 2018, el metropolitano John (Yaremenko) realizó una visita de trabajo al Centro Internacional para el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad de la Academia Nacional de Fuerzas Terrestres Hetman Petro Sahaydachny, donde se reunió con los capellanes: el Teniente Coronel Earl Bavers (Comando de Entrenamiento del 7º Ejército de EE. UU. ) y el Mayor Terry Behl y el Capitán Stefan Wagner de Canadá. El metropolitano John habló a los capellanes sobre las principales etapas, componentes y características de la "guerra híbrida" contra Ucrania y analizó la "experiencia religiosa que el Kremlin usó contra nuestro estado", identificó las consecuencias negativas de la información y la influencia psicológica del enemigo en las fuerzas de seguridad de Ucrania y esbozó las principales medidas de carácter religioso para proteger a las tropas de esta influencia [26] .

El 17 de octubre de 2018 se reunió con el Embajador de Letonia, Juris Poikans, en el que las partes discutieron temas de cooperación en el campo del apoyo moral y psicológico para el personal militar. [27]

El 6 de noviembre de 2018 participó en la 93ª reunión de los miembros de la Asociación de Capellanes Militares de los Estados Unidos en Washington [28] .

El 3 de enero de 2019, junto con el capellán jefe para el trabajo con la Guardia Nacional de Ucrania, Ivan Mikhailishin, por invitación del sacerdote militar regular de la unidad militar de la Guardia Nacional de Ucrania No. 3066 - Mykola Vizer, visitaron solemnemente visitas a la unidad N° 3066 con motivo del día de su creación. El 18 de enero, Metropolitan Epifaniy se reunió con representantes de la fundación benéfica del periódico Den en el CPBA. En el encuentro también participaron el metropolitano John (Yaremenko) y los capellanes. 23 de enero — El metropolitano John, con motivo del aniversario de Su Santidad el Patriarca Filaret, visitó la solemne Academia en el Palacio Nacional de las Artes "Ucrania".

El 8 de febrero de 2019, en la Universidad Estatal de Asuntos Internos de Lviv del departamento de educación y formación "Vereshchytsia", el presidente del Departamento de Asuntos Internos, el metropolitano John (Yaremenko), junto con el arzobispo Jacob de Drohobych-Sambir, consagró el capilla en honor a la Intercesión de la Santísima Madre de Dios.

El 13 de febrero de 2019, en la ciudad de Bila Tserkva, el Jefe de la SUVD otorgó a los soldados de la 72.a Brigada Mecanizada Separada que lleva el nombre de los Cosacos Negros la medalla "Por Sacrificio y Amor por Ucrania". La ceremonia de premiación tuvo lugar en la capilla de San Yuri en el territorio de la unidad militar. También hubo una oración de capellán por los soldados caídos.

El 19 de febrero de 2019 se reunió con el diputado del Pueblo Sergei Rudik. Durante la conversación, se discutieron una serie de temas relacionados con el desarrollo de las actividades de los capellanes militares en las estructuras de poder de Ucrania y las iniciativas legislativas que están diseñadas para optimizar el trabajo de los capellanes en el campo legal del estado.

El 27 de febrero de 2019, se reunió con la presidenta del Comité de Política Tributaria y Aduanera de la Verjovna Rada, la diputada Nina Yuzhanina.

El 21 de marzo de 2019, en el Centro Internacional para el Mantenimiento de la Paz y la Seguridad, en el marco de la cooperación internacional de capellanes, se llevó a cabo una reunión de capellanes ucranianos con colegas de los Estados Unidos de América: Capellán Jefe del Ejército de los EE. UU. en Europa (7th Army ) el coronel Timothy Malard, el capellán teniente coronel Timothy Maracle, el capellán capitán Adam Mudoyu y el capellán mayor Terry Bell. La delegación estuvo encabezada por el presidente de la Administración Sinodal del Clero Militar, Metropolitano John (Yaremenko). Los representantes de los servicios de capellanes de otras confesiones de Ucrania se unieron a la discusión [29] .

El 24 de marzo de 2019, dirigió la Divina Liturgia en la Catedral de la Natividad de Cristo en la ciudad de Odessa y rezó por la liberación de los marineros prisioneros de guerra y se reunió con las familias de los prisioneros [30] [31] .

El 3 de abril de 2019 llegó a la unidad militar A0501, acompañado por el arzobispo de Kharkov e Izyum Athanasius (Shkurupiy) y capellanes militares para iniciar la capilla militar.

El 13 de mayo de 2019, en la región de Cherkasy, en la iglesia familiar de Khmelnytsky, el metropolitano John dirigió la oración antes del comienzo de cualquier buena acción. Después de eso, los arqueólogos que llegaron de Kyiv comenzaron las excavaciones de la cripta, en la que fue enterrado Hetman Bogdan Khmelnitsky en 1657. A la oración también asistieron capellanes, científicos del Departamento de Arqueología y Física de la Universidad Nacional Taras Shevchenko, así como funcionarios del gobierno [32] .

El 29 de agosto de 2019, junto con el clero de la OCU y otras iglesias, oró por los defensores caídos de Ucrania en el Muro de la Memoria de los que murieron por Ucrania.

El 11 de septiembre de 2019, se llevó a cabo en la oficina central de la SUVD una reunión de representantes de las células de capellanes de tres denominaciones cristianas, que están representadas en los organismos encargados de hacer cumplir la ley de Ucrania. Por invitación del Presidente del Departamento Sinodal del Clero Militar de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania, Metropolitano John (Yaremenko), asistió a la reunión el Secretario del Consejo de Atención Pastoral del Ministerio de Defensa de Ucrania, pastor- capellán de la Unión Ucraniana de Iglesias de Bautistas Cristianos Evangélicos Vasily Khimich y Jefe Adjunto del Departamento de Capellanía Militar de la Curia Patriarcal de la UGCC Padre Andrey Zelinsky. El Arcipreste Taras Melnik, Primer Vicepresidente de la SUVD, también participó en la discusión [33] .

El 19 de septiembre de 2019, en Novograd Volynsky, el metropolitano Ioann oró junto con el arcipreste Taras Melnyk, primer vicepresidente del Departamento de Asuntos Internos, los capellanes de la brigada 30 Sergei Dmitriev y Alexander Lyushenok, y el capellán de la UGCC oraron por los caídos. soldados de la 30 Brigada de Fusileros Motorizados. También felicitó a los soldados de la brigada 30 por cumplir su rotación y regresar a casa y consagró la Bandera de Combate y Motivación de la unidad militar [34] .

El 21 de septiembre de 2019, en Sumy, junto con Metropolitan Epiphany (Dumenko), el clero de la OCU y representantes de las autoridades locales, honró en oración a los militares ucranianos asesinados cerca del letrero conmemorativo de los héroes de los cien celestiales y el Callejón de Gloria, en que fueron sepultados. Además, el metropolitano Juan, junto con los obispos encabezados por el metropolitano Epifanio (Dumenko), consagraron la iglesia de San Nicolás en Sumy. Además, junto con Epifaniy, visitó la 27ª brigada separada de artillería de cohetes. El mismo día, el metropolitano John visitó el cuerpo de cadetes de Kharitonenko [35] .

El 8 de diciembre de 2019, cerca de las posiciones avanzadas de la 72.a Brigada Mecanizada Separada que lleva el nombre de los Cosacos Negros, junto con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Lituania en Ucrania, Marius Yanukonis, y el Presidente de la Fundación Caritativa de los Príncipes de la Corona de Ostrog, Robertas. Gabulas, fueron presentados como un regalo al comandante de la 72.a Brigada Mecanizada Separada que lleva el nombre del ícono de los Cosacos Negros de la Santísima Theotokos, Patrona de los soldados ucranianos.

El 16 de diciembre de 2019 consagró una nueva capilla de madera cerca de la línea de contacto en el pueblo de Karlovka. A la consagración asistieron militares del Cuerpo de Voluntarios de Ucrania [36] .

El 24 de diciembre de 2019, en Vinnitsa, junto con los capellanes, consagró apartamentos de nueva construcción para los miembros de la Guardia Nacional y sus familias [37] .

El 27 de diciembre de 2019 entregó a la Brigada Mecanizada Especial N° 14 el ícono “militar” de la Virgen Intercesión. El metropolitano también leyó una oración en la que entregaba esta brigada bajo la protección de la Virgen [38] .

El 14 de febrero de 2020, el metropolitano John felicitó a la 58.ª brigada de infantería motorizada separada por el 5.º aniversario de su creación [39] .

El 21 de febrero de 2020 visitó la guarnición militar de Kamianets-Podilskyi, donde, junto con el metropolitano Anthony (Mahota) y los capellanes, rezó por el ejército ucraniano y entregó el icono de la Protección de los militares. También otorgó premios eclesiásticos al jefe de la guarnición, el coronel Vladimir Rodikov, y otros militares [40] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 El nombramiento y consagración de Igumen Ioan (Yaremenok) en el obispo de Cherkasy y Chigirinsky  (ucraniano) . Sitio web oficial del Patriarcado de Kyiv (31 de marzo de 2003).
  2. 1 2 3 4 Iglesia ortodoxa ucraniana Patriarcado de Kiev: obispo de Cherkasy y Chigirin IOA
  3. Iglesia Ortodoxa Ucraniana Patriarcado de Kiev: Metropolitano de Cherkasy y Chigirin
  4. Vidpovidno al Estatuto Primado, Beato Metropolitano de Kiev y toda Ucrania Epifanio, nombrando el almacén del Santo Sínodo y llamando a la primera reunión  (ukr.) . UCP (5 de febrero de 2019). Consultado el 3 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021.
  5. Vladika Ioan viendo la zona ATO  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019.
  6. Conferencia internacional en NSU  (Ucrania) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  7. Seminario en NADU  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019.
  8. Oración por la paz y  venceré (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  9. Kiev realizó una oración por la paz y la victoria  (Ukr.) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  10. El presidente, habiendo participado en las oraciones de los capellanes militares por la paz, venceré a Ucrania: Dios nos bendiga de la invasión de extranjeros  (ucraniano) . Representación oficial en Internet del Presidente de Ucrania . Consultado el 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019.
  11. Palabra del presidente en la hora de oración de los capellanes - participantes de la ATO por la paz y la victoria  (ucraniano) . Representación oficial en Internet del Presidente de Ucrania . Consultado el 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019.
  12. El metropolitano John, participando en el centro de rehabilitación para soldados de la ATO  (ucraniano) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  13. El metropolitano John posplkuvavsya zvіlnenimi z lleno de defensores de Batkivshchyna  (ukr.) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  14. Para honor y gloria  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
  15. El metropolitano John, participando en la Conferencia Internacional _Hambruna de Shtuchni en Ucrania en el siglo XX_  (ukr.) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Recuperado: 30 Agosto 2018.
  16. Juramento de lealtad  (Ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021.
  17. . Oró por la paz  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
  18. El metropolitano John bendijo a los graduados de la Academia Médica Militar de Ucrania  (Ukr.) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  19. El metropolitano John consagrando la cruz de la cúpula del templo, que es un puesto sin barrotes cerca de Zhashkov  (ucraniano) . Patriarcado de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana . Consultado el 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  20. Kapelani a la Bundeswehr  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  21. A bordo del Sagaidachny  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  22. Yuviley zv'yazkivtsiv  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.
  23. Zgaduyuchi muerto  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
  24. Obispo Epifanía. El patriarca Filaret realizó Panahida para los defensores fallecidos de Batkivshchyna - Kyiv єparhialni vіdomosti  (ukr.)  (enlace inaccesible) . www.vidomosti.kiev.ua _ Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018.
  25. Mazorca de Navchan  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020.
  26. Shared the dosvіdom  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  27. Dobrosusіdski stosunki -  (Ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  28. Más allá del cordón  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019.
  29. La capilla Drohobytsko-Sambirskaya participó en la oficina central y de consultoría de EE . UU. Copia de archivo fechada el 12 de mayo de 2021 en Wayback Machine // “Dukhovna Crinia 2019. No. 4 (71) Kviten 2019. - C. 2-3  (ukr. )
  30. Oración por el perdón  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  31. Razdіliti ay  (ukr.) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
  32. El metropolitano John y los capellanes oraron de inmediato por Hetman Bogdan Khmelnytsky en su iglesia-tumba natal en el pueblo de Subotov  (Ucrania) . Eparquía Cherkasy de la OCU . Consultado el 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019.
  33. Capellanía buti  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019.
  34. Zustrich biytsiv  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019.
  35. Visita a la región de Sumy  (Ucrania) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 23 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019.
  36. Centro espiritual de la OOS  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 29 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019.
  37. Apartamentos - zahisniks  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 29 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019.
  38. Narodzhena I está guarnecida en batallas  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 29 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
  39. Narodzhena que se guarneció en batallas  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020.
  40. Vidteper pid Pokrovyu  (ucraniano) . Administración sinodal del clero de Viysk . Consultado el 22 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020.