La camarilla de los santos

La camarilla de los santos
Género	desempeñar
Autor	Michael Bulgákov
Idioma original	ruso
fecha de escritura	1929
Citas en Wikiquote

"The Cabal of the Saints"  - una obra de teatro en cuatro actos de M. A. Bulgakov , escrita en 1929. También se representó bajo el nombre de " Molière ". El tema principal de la obra, que le da un motivo autobiográfico, es la tragedia del escritor en condiciones de cruel y desalmada tiranía [1] .

Historia

Mikhail Bulgakov escribió la obra La cábala de los santos sobre J. B. Molière para el Teatro de Arte de Moscú en octubre-diciembre de 1929. El 19 de enero de 1930, el autor leyó la obra en el Teatro de Arte de Moscú y el teatro la aceptó para su puesta en escena. Pero dos meses después (18 de marzo) la censura soviética ( Glavrepertkom ) prohibió la obra. Sólo un año y medio después, tras una conversación entre Stalin y el autor y tras una intervención adicional de Máximo Gorki , en octubre de 1931, se permitió la producción de la obra. La censura inmediatamente exigió cambios en la obra. En particular, el título se cambió a "Molière", parte del texto se rehizo para que no se percibiera como un toque de modernidad; por ejemplo, la línea de Molière "Odio la tiranía extrajudicial" se reemplazó por "Odio la tiranía real". [2] .

En marzo de 1932, el director Nikolai Gorchakov comenzó los ensayos, pero no fue hasta principios de 1936 que se completó el trabajo en la actuación. El estreno tuvo lugar el 16 de febrero de 1936, pero ya el 11 de febrero.[ aclarar ] El periódico "Arte soviético" publicó una reseña de la obra del crítico O. Litovsky . La función logró presentarse siete veces con un éxito de audiencia triunfal y, mientras tanto, Platon Kerzhentsev , presidente del Comité de las Artes, envió un memorando a Stalin y Molotov, en el que exponía el "plan político secreto" de Bulgakov: dibujar un analogía entre la posición privada del escritor bajo la tiranía del monarca y bajo la dictadura del proletariado. Kerzhentsev propuso publicar un artículo devastador y así obligar al teatro a abandonar "voluntariamente" la producción. Stalin, después de leer el informe, impuso una resolución: "En mi opinión, el camarada Kerzhentsev tiene razón". El 9 de marzo de 1936, apareció un editorial en el diario Pravda " Brillo externo y contenido falso ", tras lo cual se prohibió la actuación [3] .

Producciones destacadas

• 1933  - Teatro de Drama Ruso de Riga. M. A. Chekhov (bajo el título "Comediantes del Maestro"). Puesta en escena por R. Ungern. Los artistas S. Antonov y Yu. Rykovsky. El estreno tuvo lugar el 28 de febrero de 1933. El papel de Molière fue interpretado por Y. Yurovsky.
• 1936  - Teatro de Arte de Moscú de la URSS. M. Gorky (bajo el título "Molière"). Puesta en escena por N. Gorchakov . Artista P. Williams . El estreno tuvo lugar el 16 de febrero; E. S. Bulgakova escribió: “El éxito es enorme. El telón se dio, según el cartel del backstage, veintidós veces. El autor fue llamado mucho.
• 1966  - Teatro de Moscú. Lenin Komsomol (bajo el nombre de "Molière"). Puesta en escena de A. Efros . Artistas V. Durgin, A. Chernova
• 1973  - Teatro Dramático Bolshoi. Gorky (bajo el nombre de "Molière"). Puesta en escena por S. Yu. Yursky . Artista E. S. Kochergin ; asistente de dirección B. N. Sapegin; compositor O. N. Karavaychuk. Los papeles fueron interpretados por: Moliere  - S. Jura, Louis XIV  - O. Basilashvili , Madeleine Bejart  - E. Popova , Armande Bejart  - N. Tenyakova , Buton  - P. Pankov . El estreno tuvo lugar el 12 de febrero [4]
• 1980 - Teatro en el Suroeste (bajo el nombre de "Molière"). Puesta en escena por Valery Belyakovich. Los papeles fueron interpretados por: Molière - Victor Avilov, Louis XIV - Valery Chernyak, Madeleine Bejart - Irina Bochorishvili, Armand Bejart - Galina Galkina, Buton - Alexei Mamontov. La actuación fue eliminada del repertorio del teatro en 2004 tras la muerte de Viktor Avilov.
• 1988  - Teatro de Arte de Moscú. A. P. Chéjov . Puesta en escena por A. Shapiro . Los papeles fueron interpretados por: Molière  - O. Efremov , Louis XIV  - I. M. Smoktunovsky , Madeleine Bejart  - N. M. Tenyakova , Armanda Bejart  - I. Yurevich , Buton  - O. Tabakov , Marquis de Charron  - V. Kashpur , Fair Shoemaker  - V. M. Innocent , René  - S. N. Garrel y otros.
• 1994  - el teatro "Casa Vieja" , Ekaterimburgo . Dirigida por Nikolái Stulikov.
• 2007 - Teatro Dramático Académico de Omsk. Puesta en escena de Vasily Senin. Los papeles fueron interpretados por: Molière  - O. Teploukhov, Madeleine Bejart  - V. Prokop , Armande Bejart  - E. Potapova, Marietta Rival  - A. Khodyun, Zakharia Muarron  - R. Shaporin, Louis XIV  - M. Okunev, The Just Shoemaker  - S. Sizykh , René  - N. Vasiliadi , Jean-Jacques Bouton  - E. Smirnov y otros.
• 2008  - Teatro de Arte de Moscú. M. Gorki . Puesta en escena de T. V. Doronina . Los papeles fueron interpretados por: Molière  - M. Kabanov , Madeleine Bejart  - T. Shalkovskaya , Armanda Bejart  - E. Korobeynikova , Marietta Rival  - E. Katysheva , Zakharia Mouarron  - R. A. Chubchenko , Louis XIV  - V. Klementiev , Fair Zapatero  - C Gabrielyan , Rene  - M. V. Yuryeva y otros.
• 2009  - Teatro Maly . Puesta en escena por V. N. Dragunov. Escenógrafo S. B. Benediktov; compositor G. Ya. Gobernik. Los papeles son interpretados por: Molière  - Y. Solomin y V. Bochkarev , Louis XIV  - B. Klyuev y V. Babyatinsky , Marquis de Charron  - A. Klyukvin , Madeleine Bejart - Tatyana Lebedeva. El estreno tuvo lugar el 21 de noviembre [5] .
• 2012  — Teatro Dramático de Moscú. K. S. Stanislavsky (bajo el nombre de "Molière"). Puesta en escena por V. Belyakovich. El estreno tuvo lugar el 18 de mayo.
• 2013 - Teatro de la Sátira de Moscú . Puesta en escena de Yuri Eremin . Escenografía de Vladimir Boer; el compositor Andrey Semenov. Papeles interpretados por: Molière  - Alexander Shirvindt , Madeleine Bejart  - Vera Vasilyeva y Valentina Sharykina , Armande Bejart  - Elena Podkaminskaya, Charles Varlet de Lagrange  - Evgeny Khazov, Zakharia Mouarron  - Andrey Barilo y Rodion Vyushkin, Du Croisy  - Oleg Kassin, Jean-Jacques Bouton  - Alexander Chernyavsky, Ludovik  - Yuri Vasiliev [6]
• 2013 - Teatro Dramático Académico Ruso de Sebastopol. A. V. Lunacharski . Puesta en escena - Vladimir Magar, Diseñador de producción - Boris Blank. Los papeles son interpretados por: Molière  - Andrey Bronnikov; Luis - Alexander Poryvaev; Mijail Bulgakov  - Vitaly Taganov; Madeleine Bejart  - Lilia Dashivets; Armanda Bejart  - Elena Vasilevich y Maria Kondratenko; Charles Varlet de Lagrange  - Vitaly Polusmak y Yuri Kornishin; Jean-Jacques Bouton  - Natella Abeleva y Larisa Zemlyanikina [7] .
• 2015 - El Teatro Dramático de Saratov lleva el nombre de I. A. Slonov . Puesta en escena por Marina Glukhovskaya , diseñadora de producción - Yuri Namestnikov. Los papeles son interpretados por: Molière  - Victor Mamonov; Luis - Alexander Kasparov; Marqués de Charron  - Valery Erofeev, Madeleine Bejart  - Alisa Zykina; Armanda Béjart  - Tatyana Rodionova; Charles Varlet de Lagrange  - Andrei Kazakov; Jean-Jacques Bouton  - Vladimor Nazarov, Zakharia Muarron  - Denis Kuznetsov, Philibert du Croisy  - Grigory Alekseev
• 2016 - Volksbühne, Berlín . Dirigida por Frank Castorf . Papeles interpretados por: Mikhail Bulgakov  - Sophie Royce; Molière  - Alexander Scheer; Luis - Georg Friedrich; Marqués de Charron  - Lars Rudolf, Madeleine Bejart  - Jeanne Balibar ; Armanda  Béjart - Hannah Hilsdorf Jean-Jacques Bouton  - Patrick Guildenberg, Zachariah Muarron  — Daniel Zillmann
• 2016 - Esfera (teatro) . Puesta en escena - Alexander Korshunov . Papeles interpretados por: Molière - Alexander Korshunov , Madeleine Bejart - Tatyana Filatova, Armande Bejart - Evgenia Kazarina
• 2017 - Lenkom. Dirigida por Pavel Safonov. Los papeles son interpretados por: Molière  - Igor Mirkurbanov; Louis  - Victor Verzhbitsky (entonces - Evgeny Gerasimov); Madeleine Béjart  - Anna Bolshova, Natalia Schukina Armanda Bejart  - Alexandra Volkova, Elena Yesenina; Jean-Jacques Bouton  - Ivan Agapov.
• 2021 - Teatro Juvenil en la Fontanka . Puesta en escena - Semyon Spivak . Los papeles son interpretados por: Molière  - Sergei Barkovsky ; Madeleine  Béjart - Svetlana Strogova Armanda Bejart  - Anastasia Tyunina, Vasilina Kirillova; Rival de Marietta  - Nina Lolenko; Charles Varlet de Lagrange  - Andrei Kuznetsov; Zakharia Muarron  - Sergey Yatsenyuk; Philibert du Croisy , actor , asistente de dirección , apuntador  - Alexander Konev; Jean-Jacques Bouton  - Alexander Cherkashin; Luis el Grande  - Andrei Shimko; Marqués de Orsigny  - Alexey Oding; Marqués de Charron  - Roman Nechaev; Marqués de Lessac  - Roman Rolbin. [ocho]

Notas

1. ↑ Stalin: arte y poder, 2003 , p. 132.
2. ↑ Stalin: arte y poder, 2003 , p. 132-133.
3. ↑ Stalin: arte y poder, 2003 , p. 134-137.
4. ↑ Vladímir Receptor. Bulgakoviada  // "Estrella". - 2006. - Nº 1 .
5. ↑ "Molière" ("La cábala de los hipócritas") de M. A. Bulgakov (enlace inaccesible) . actuaciones _ Teatro Maly (sitio oficial). Fecha de acceso: 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. (indefinido) 
6. ↑ Molière (La Cábala de los Santos) (enlace inaccesible) . repertorio _ Teatro satírico de Moscú (sitio oficial). Consultado el 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. (indefinido) 
7. ↑ "La Cábala de los Santos" . Teatro Dramático Académico Ruso de Sebastopol. AV. Lunacharski. Sitio oficial. Fecha de acceso: 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. (indefinido)
8. ↑ Actuación de la Cábala de los Santos / Molière - Teatro Estatal Juvenil de San Petersburgo en la Fontanka . Consultado el 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. (indefinido)

Literatura

• Gromov E. S. Stalin: arte y poder. - M. : Eksmo, 2003. - 544 p. — ISBN 5-699-01925-1 .

Enlaces

• información en el Laboratorio de Ciencia Ficción