Cabaret (musical)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Cabaret | |
|---|---|
| Cabaret | |
| Producción del musical en Londres , 2006 ; Sally Bowles - Anna Maxwell Martin | |
| Música | Juan Kander |
| Las palabras | fred reflujo |
| Libreto | joe masteroff |
| Residencia en |
una obra de teatro de John Van Druten y una novela de Christopher Isherwood |
| Premios |
Ocho premios Tony [1] ( 1967 ) |
| Idioma | inglés |
| Producciones | |
|
1966 Broadway , Nueva York 1968 West End , Londres 1986 West End , Londres 1986 "Théâtre du 8e", Lyon ; gira 1987 Teatro Mogador , París 1987 Broadway , Nueva York 1989 Argentina 1995 Francia 1998 Broadway , Nueva York 2006 West End , Londres 2006-2007 Folies Bergère , París 2008 Gira Reino Unido 2008 Portugal 2008 Argentina 2011-2012 Theatre " Mogador , París 2021 West End , Londres 2022 Teatro de las Naciones , Moscú |
|
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Cabaret es un musical de John Kander con letra de Fred Ebb y libreto de Joe Masteroff La trama se basa en la obra de 1951 I Am the Camera de John Van Druten es a su vez una adaptación teatral de la novela Goodbye Berlin de Christopher Isherwood .
Estreno en Broadway - 20 de noviembre de 1966 , Teatro Broadhurst [2] .
Con base en la interpretación musical, se realizó una película , registrada en la categoría de obras maestras cinematográficas [3] , dirigida y coreografiada por Bob Foss .
Trama
La acción tiene lugar en 1931 en Berlín , durante el ascenso gradual de los nazis al poder . Los personajes principales son una artista de cabaret inglesa de 19 años, Sally Bowles , y un joven escritor estadounidense, Cliff Bradshaw . Un margen de la trama es un romance entre Fraulein Schneider , la anfitriona de una pensión de Berlín , y Herr Schultz , un anciano judío proveedor de frutas; uno de los personajes centrales es el Animador del Kit Kat Club.
Actuaciones
El estreno ( 20 de noviembre de 1966 , Broadhurst Theatre) fue dirigido Harold Prince y coreografiado por Ron Field Jill Haworth como Sally, Conwy como Clifford Joel Gray como animador . Después de mudarse al Teatro Imperial y luego al Teatro Broadway , la producción terminó con 1.165 funciones.
En 1972, se filmó la película Cabaret de Bob Foss .
En 1986, Jérôme Savary representó "Cabaret" (en su propia adaptación) en el " Théâtre du 8e " de Lyon con Ute Lemper como Sally y Magali Noel como Fräulein Schneider [4] ; luego de una gira internacional, la actuación se presentó en el "Mogador" parisino ( 1987 ) y al mismo tiempo recibió el Premio Molière a la mejor interpretación musical .
La producción de Savary revivió en 1995 con Dee Dee Bridgewater ( Sally ), Jacqueline Danno ( Fräulein Schneider ) y Marc Lavoine ( Clifford ).
El 22 de octubre de 1987 tuvo lugar el estreno de la renovada producción de Broadway en el Teatro Imperial. Luego se transfirió al Teatro Minskoff y tuvo 261 funciones. El director y coreógrafo fue nuevamente Prince and Field.
El 19 de marzo de 1998, la segunda reposición del musical se estrenó en el Kit Kat Klub (antes Henry Miller Theatre . Fue codirigida por Sam Mendes y Rob Marshall , coreografiada por Marshall, Natasha Richardson como Sally , Alan Cumming como animador . Luego, la producción se trasladó a Studio 54 y tuvo 2377 funciones, convirtiéndose en el tercer "renacimiento musical" de Broadway (es decir, un renacimiento, no el original) en términos de proyecciones.
Personajes
- Emsi ( El maestro de ceremonias ) - animador
- Sally Bowles - solista de cabaret , inglesa
- Clifford Bradshaw es un escritor estadounidense que viaja por Berlín.
- Fräulein Schneider es la propietaria de la pensión donde viven Sally y Clifford.
- Herr Schultz : un anciano comerciante de frutas, judío, amado de Fraulein Schneider
- Ernst Ludwig - alemán , amigo de Sally
- Fräulein Kost es una prostituta que vive en la misma pensión.
- Rosie, LuLu, Frenchy, Texas, Fritzi, Helga - otras chicas de cabaret
- Bobby, Victor, Hans, Herman - chicos de cabaret
- Marineros llegando a Fräulein Kost
- guardaespaldas de Ernst
Canciones
Acto I
|
Acto II
|
La negrita indica las canciones incluidas en la película.
- "Willkommen" es la única canción de prólogo original que queda en el proyecto.
- "I Don't Care Much" es un número omitido de la producción original, restaurada en 1998.
- "Perfectly Marvelous" - reemplazó la canción "Roommates"
- "Good Time Charlie" es una canción excluida de Sally que le cantó a Cliff de camino a la fiesta de compromiso de Fraulein Schneider .
- "It'll All Blow Over" es una canción eliminada planeada para el final del Acto 1, Fraulein Schneider está convencida de que no es prudente casarse con un judío y Cliff está convencido del poder real del nazismo. Sally les canta sobre no preocuparse.
- "Mein Herr" : no aparece en la versión original, se escribió para la película y se incluyó en la producción de 1998. Aquí reemplazó a "La canción del teléfono" .
- "Maybe This Time" es una canción no musical de Kander y Ebb, también incluida en la producción de 1998. Aquí reemplazó "¿Por qué debería despertarme?"
- "Don't Go" es una nueva canción escrita para la producción de Broadway de 1987.
- "Sitting Pretty" es una canción original. En la película, fue reemplazada por la famosa "Money, Money" . Fueron reunidos para la producción de 1987. En 1998, solo se utilizó el segundo.
Notas
- ↑ Lista de premios y nominaciones (enlace inaccesible) en IBDb
- ↑ Estadísticas archivadas el 19 de septiembre de 2010 en Wayback Machine en IBDb
- ↑ Lista oficial de las 100 mejores películas de AFI (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 21 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ↑ Afiche de " les Archives du Spectacle " . Consultado el 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.
Enlaces
- Página musical en Musicals.ru
 sitios temáticos | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| Premio Tony al mejor musical | |
|---|---|
| |
| Premio Tony | |
| Premio Tony al Mejor Musical de Renacimiento | |
|---|---|
| 1994-2000 |
|
| 2001 - presente tiempo |
|
| Premio Tony | |
| Premio Grammy al Mejor Álbum Teatral Musical | |
|---|---|
| 1959-1980 |
|
| 1981-2000 |
|
| 2001-2020 |
|
| 2021-presente |
|