Cadwalladr, Carol

carol cadwalladr
británico inglés  Carole Cadwalladr [1]

2019
Nombrar al nacer británico inglés  Carole Jane Cadwalladr
Fecha de nacimiento Octubre de 1969 [2] (53 años)
Lugar de nacimiento
País
Ocupación periodista , reportero , escritor , novelista
Premios y premios Premio Stieg Larsson [d] ( 2018 ) Premio Orwell [d] (junio de 2018 ) Medalla del Festival del Sena [d] Premio Campeón Internacional de Privacidad de la Cámara de Compensación de Privacidad Electrónica (2020) [d] ( 2020 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Carole Jane Cadwalladr [a] [4] ( Ing.  Carole Jane Cadwalladr ; / k æ d ˈ w ɒ l ə d ər / ; nacida en octubre de 1969 [2] , Taunton ) es una periodista y escritora de investigación británica. Escribe artículos para The Observer [5] . Anteriormente trabajó para el periódico The Daily Telegraph . En 2019, junto con reporteros de The New York Times , fue finalista del Premio Pulitzer por su papel en la cobertura del escándalo de datos de Facebook y Cambridge Analytica 6] .

Primeros años

Nacido en Taunton , Somerset , Inglaterra [7] . Fue educada en Radier 's School , Cardiff [8] , Gales , y Hertford College, Oxford [9] .

Carrera

Su primera novela The Family Tree, fue preseleccionada para el Premio de Escritores de la Commonwealth de 2006 el del Club Autores a la Mejor Primera Novela, Premio Waverton y el Libro Galés del Año . También se presentó como una serie de cinco episodios en BBC Radio 4 [10] . En los EE. UU., la novela se convirtió en la elección del editor de The New York Times Book Review , . El Árbol Genealógico ha sido traducido a varios idiomas, incluyendo español , italiano , alemán , checo y portugués .

Su trabajo periodístico en la segunda década del siglo XXI se ha centrado en temas relacionados con la tecnología. Por ejemplo, entrevistó a Jimmy Wales , el fundador de Wikipedia [11] .

A finales de 2016, The Observer publicó una serie de artículos de Cadwalladr sobre lo que ella llamó el “ ecosistema de noticias falsas de derecha ” [12] .

El escritor Anthony Barnett escribió en su The New York Review of Books sobre los artículos de Cadwalladr en The Observer que alegan abuso por parte de los activistas del Brexit la financiación ilegal del referéndum Vote Leave sobre la membresía del Reino Unido en la Unión Europea (UE) en 2016. También cubrió presuntos vínculos entre Nigel Farage , la campaña presidencial de Donald Trump de 2016 y la influencia de Rusia en las elecciones presidenciales de 2016, que estaba bajo investigación en los Estados Unidos [12] . Antes de que Cambridge Analytica cerrara sus operaciones en 2018, la empresa demandó a The Observer por las declaraciones realizadas en los artículos de Cadwalladr [13] .

En abril de 2019, Cadwalladr dio una charla de 15 minutos en una conferencia TED sobre los vínculos entre el sitio de redes sociales Facebook y el Brexit, titulada " El  papel de Facebook en el Brexit y la amenaza a la democracia " [14] . Fue una de las charlas de apertura en TED 2019, y Cadwalladr criticó a "los dioses de Silicon Valley: Mark Zuckerberg , Sheryl Sandberg , Sergey Brin , Larry Page y Jack Dorsey ", acusando a Facebook de socavar la democracia [15] . El curador de TED, Chris Anderson , invitó a Mark Zuckerberg a venir y dar su respuesta, pero Zuckerberg se negó. Anderson luego calificó la actuación de Cadwallard como una de las mejores de 2019 [16] [17] . Ella resumió su discurso en un artículo en The Observer: “En la situación actual, no pensé que las elecciones libres y justas serían posibles de nuevo. Esta democracia liberal se ha roto. Y lo rompieron". El discurso fue recibido con aplausos [18] [19] . Algunos de los "gigantes tecnológicos" criticados se quejaron de "inexactitudes fácticas" en su discurso, pero cuando se les pidió que las señalaran [17] [19] .

Demanda

El 12 de julio de 2019, el empresario Arron Banks , quien fundó y patrocinó Leave.EU , una campaña política en apoyo del Brexit, inició una demanda por difamación contra Cadwalladr por afirmar que había mentido sobre "su relación con el gobierno ruso", en particular, en su charla TED [20] [21] .

Siete grupos de libertad de prensa se unieron para expresar su consternación por la demanda y pidieron que se desestimara. También pidieron al gobierno británico que proteja el periodismo de interés público. Reporteros sin Fronteras (RSF), ARTICLE 19, Federación Europea de Periodistas (EFJ), Centro Europeo para la Libertad de Prensa y Medios (ECPMF), Greenpeace , Index on Censorship , PEN International y PEN Escocia caracterizaron la demanda como "de naturaleza vejatoria y destinada a silenciar el audaz periodismo de investigación de Cadwalladr. Hacemos un llamado a los bancos para que pongan fin a esta demanda abusiva y cesen los esfuerzos para sofocar los informes de interés público”. [ 22] La carta describe el caso de la denominada demanda SLAPP - Litigio Estratégico Contra la Participación Pública (Strategic Litigation Against Public Participation ) . Las organizaciones comentaron sobre el movimiento inusual de demandar a Cadwalladr como periodista individual en lugar del periódico The Guardian , propietario de The Observer, o TED. “Observamos con preocupación el enfoque abusivo de Banks hacia Cadwalladr como persona en base a comentarios que hizo oralmente, incluida una oración en una charla TED, y en Twitter, y no en base a mensajes similares que se publicaron en The Guardian” [22] .

En enero de 2020, Banks retiró dos partes de su demanda. El juez concluyó que "en numerosas ocasiones, el Sr. Banks mintió sobre la relación secreta que tenía con el gobierno ruso en relación con la recepción de fondos de campañas extranjeras en violación de la ley sobre dichos fondos" [23] . El juez había advertido previamente que "las transmisiones y los discursos públicos no deben interpretarse como textos escritos oficiales" [24] y "enfatizó que el lector u oyente promedio no examinaría las posibles interpretaciones de las palabras como un abogado de difamación" [23] .

El 6 de noviembre de 2020, con el caso por difamación aún pendiente, Cadwalladr eliminó y se disculpó por una publicación reciente en Twitter en la que afirmaba que Banks había infringido la ley [25] . La Comisión Electoral dictaminó que Leave.EU violó la ley electoral del Reino Unido [26] . Además, la Oficina del Comisionado de Información (ICO) descubrió que Leave.EU violó las leyes de datos, pero Arron Banks no fue considerado personalmente responsable [27] .

El 13 de junio de 2022, Banks perdió en los tribunales. En caso de victoria, Cadwallard tendría que pagar de 750 mil a 1 millón de libras esterlinas [28] .

Otras actividades

Cadwalladr es miembro de All the Citizens, una organización sin fines de lucro registrada en el Reino Unido como una sociedad de responsabilidad limitada . La organización incluye periodistas, cineastas, especialistas en publicidad, científicos, artistas, estudiantes y abogados [29] .

Premios

Obras

Notas

  1. ↑ También encontrado Cadwallader [3]
  1. ↑ https://www.theguardian.com/uk-news/2022/jun/13/arron-banks-loses-libel-action-against-reporter-carole-cadwalladr-guardian-defamation-brexit-russia
  2. ↑ 1 2 3 Carole CADWALLADR // Registro Estatal Unificado de Entidades Legales - 1988.
  3. ↑ Nuevos compromisos para proteger la seguridad de los periodistas por parte de participantes clave en la Conferencia Mundial de Libertad de Prensa 2020 . unesco.org (21 de abril de 2022). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  4. ↑ Manos fuera de la libertad de prensa: los ataques a los medios en Europa no deben convertirse en la nueva normalidad . Consejo de Europa 25 (2020). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  5. ↑ Carole  Cadwalladr . El Guardián . Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019.
  6. ↑ Finalista del Premio Pulitzer 2019 en Reportaje Nacional  . Pulitzer.org . Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019.
  7. ↑ Resultados de la búsqueda de Inglaterra | findmypast.co.uk . www.findmypast.co.uk . Consultado el 18 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019.
  8. ↑ Cadwalladr, Carole . Sea cual sea el partido, nuestra élite política es un club de Oxbridge  (inglés) , The Guardian  (24 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022.
  9. ↑ Hertford, Hugh y Press Freedom . Hertford College, Oxford (28 de noviembre de 2012). Consultado el 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019.
  10. ↑ Biografía de la autora de Carole Cadwalladr . navegador de libros Consultado el 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019.
  11. ↑ Cadwalladr . Jimmy Wales de Wikipedia: 'Es verdad, no soy multimillonario. ¿Asi que?' – entrevista  (inglés) , The Guardian  (7 de octubre de 2014). Archivado el 18 de mayo de 2019. Consultado el 25 de julio de 2018.
  12. ↑ 12 Barnett._ _ _ La democracia y las maquinaciones del control mental , New York Review of Books  (14 de diciembre de 2017). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017.
  13. ↑ Tobit . The Observer luchó contra las amenazas legales de Facebook y Cambridge Analytica , Press Gazette  (20 de marzo de 2018). Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2018.
  14. ↑ Cadwalladr. El papel de Facebook en el Brexit y la amenaza a la democracia | TED2019 . TED (17 de abril de 2019). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020.
  15. ↑ Quito. TED ofrece a Mark Zuckerberg un escenario para explicarse de una vez por todas . Cuarzo en acción (16 de abril de 2019). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022.
  16. ↑ Selecciones del curador: Las 10 mejores charlas TED de 2019 | Charlas TED . Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
  17. ↑ 1 2 Cadwalladr. Mi charla TED: cómo me enfrenté a los titanes tecnológicos en su guarida (21 de abril de 2019). Consultado el 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019.
  18. ↑ Tanner. Facebook es criticado en TED por romper la democracia  (neopr.) . Disruptive.Asia (26 de abril de 2019). Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
  19. ↑ 1 2 El capítulo oscuro de la Web presentado en TED  2019 . www.mediapost.com . Consultado el 25 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  20. ↑ Adams, Charley Arron Banks pierde el caso de difamación de Rusia contra Carole  Cadwalladr . Noticias de la BBC (13 de junio de 2022). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  21. ↑ Tobit. Carole Cadwalladr defenderá las afirmaciones "verdaderas" sobre el Brexiteer Arron Banks en la batalla por difamación . Gaceta de Prensa (15 de julio de 2019). Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  22. ↑ 1 2 Grupos de libertad de expresión piden a Arron Banks que retire la demanda de SLAPP contra Carole Cadwalladr . PEN escocés (13 de diciembre de 2019). Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
  23. ↑ 1 2 Arron Banks retira dos partes de la demanda por difamación contra Carole Cadwalladr  ( 23 de enero de 2020). Consultado el 11 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020.
  24. ↑ Pegg. El juez hace una decisión preliminar en el caso de difamación de Carole Cadwalladr  . The Guardian (12 de diciembre de 2019). Consultado el 17 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021.
  25. ↑ Mayhew. Carole Cadwalladr de Observer se disculpa por el reclamo falso contra Arron Banks en un tweet ahora eliminado . Gaceta de Prensa (6 de noviembre de 2020). Consultado el 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020.
  26. ↑ Brexit: Vote Leave violó la ley electoral, dice la Comisión Electoral . Noticias de la BBC (17 de julio de 2018). Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019.
  27. ↑ Salir. La empresa de seguros EU y Arron Banks multada con £120,000 por violaciones de datos  ( 1 de febrero de 2019). Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020.
  28. ↑ Siddique, Haroon Arron Banks pierde acción por difamación contra la reportera Carole  Cadwalladr . El guardián (13 de junio de 2022). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  29. ↑ Todos los ciudadanos: Acerca de (21 de julio de 2020). Consultado el 21 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020.
  30. ↑ Slawson, Nicola . Guardian y Observer obtienen tres premios en los British Journalism Awards  (inglés) , The Guardian  (12 de diciembre de 2017). Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022.
  31. ↑ Mayhew, Freddy . Premios Británicos de Periodismo 2017: Nick Ferrari es periodista del año, Inside Housing nombrado principal proveedor de noticias  (inglés) , Press Gazette  (11 de diciembre de 2017). Archivado el 7 de mayo de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022.
  32. ↑ Greenfield, Patrick . Los periodistas de The Guardian y Observer ganan nueve premios en los Press Awards  , The Guardian (  14 de marzo de 2018). Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022.
  33. ↑ Premios Nacionales de la Prensa : se anuncian los ganadores  . inpublishing.co.uk (14 de marzo de 2018). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021.
  34. ↑ Premio Orwell 2018: Premio Orwell de Periodismo  (inglés) , Fundación Orwell  (25 de junio de 2018). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022.
  35. ↑ Waterson, Carole Cadwalladr de Jim Observer gana el premio de periodismo Orwell  . The Guardian (25 de junio de 2018). Consultado el 13 de junio de 2022. Archivado desde el original el 12 de junio de 2022.
  36. ↑ Carole Cadwalladr de The Observer gana el premio 'L'esprit de RSF' de Reporteros sin Fronteras  . Reporteros Sin Fronteras (8 de noviembre de 2018). Consultado el 13 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019.
  37. ↑ Sullivan . New York Times gana dos premios George Polk , The New York Times  (19 de febrero de 2019). Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2019.
  38. ↑ El premio Stieg Larsson anual (1 de marzo de 2013). Consultado el 14 de julio de 2019. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019.
  39. ↑ Rawlinson . Amelia Gentleman y Carole Cadwalladr ganan conjuntamente el premio de periodista del año  , The Guardian (  27 de noviembre de 2018). Archivado el 25 de mayo de 2019. Consultado el 7 de diciembre de 2018.
  40. ↑ Tobit. Carole Cadwalladr de Observer: Los premios ganados son una 'pieza de armadura importante' contra los críticos que me atacan a mí ya mis reportajes . Gaceta de Prensa (11 de diciembre de 2018). Consultado el 14 de julio de 2019. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019.
  41. ↑ National Press Awards: Guardian y Observer ganan para Windrush y Cambridge Analytica  , The Guardian (  3 de abril de 2019). Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 14 de julio de 2019.
  42. ^ Times gana tres premios Loeb . The New York Times Company (1 de julio de 2019). Consultado el 14 de julio de 2019. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019.
  43. ↑ (28 de junio de 2019). Anderson School of Management de la UCLA anuncia los ganadores del premio Gerald Loeb de 2019 . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  44. ↑ Medallas . Festival del heno . Consultado el 26 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019.
  45. ↑ Finalista del Premio Pulitzer 2019 en Reportaje Nacional  . Los premios Pulitzer . Consultado el 26 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019.
  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos