| lenguas karen | |
|---|---|
| Taxón | rama |
| área | Birmania , Tailandia |
| Número de medios | 3,3 millones |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| Compuesto | |
| 6 grupos | |
| Códigos de grupos de idiomas | |
| GOST 7.75–97 | kae 287 |
| ISO 639-2 | Kar |
| ISO 639-5 | Kar |
Las lenguas karen son una rama de las lenguas dentro de la subfamilia tibetano-birmana . Distribuido en las regiones del sur de Myanmar y áreas adyacentes de Tailandia . El número total de hablantes es de 5 a 7 millones de personas, incluidas 190 mil personas en Tailandia.
Los idiomas Karen se dividen en 6-7 grupos, que diferentes investigadores combinan de diferentes maneras.
El grupo del norte generalmente se contrasta con todos los demás idiomas (sureste). El grupo occidental y oriental generalmente se combinan en un grupo central (bwe); Padaungskaya se le atribuye o se combina con el del norte; sgo y pvo suelen formar el supergrupo del sur, o sgo se atribuye al central.
Anteriormente se pensaba que los idiomas Karen formaban una rama separada de los idiomas chino-tibetanos , en parte debido al orden de las oraciones (SVO, "sujeto + predicado + objeto") poco característico de otros idiomas tibetano-birmanos. Así, P. K. Benedict (EE.UU.) asumió la existencia de una unidad genética tibetano-karen, dividida en lenguas tibeto-birmanas y lenguas karen. Ahora la mayoría de los investigadores (G. Lewis (Gran Bretaña), D. B. Solnit, G. Thurgood, S. A. Starostin y otros) atribuyen las lenguas karen a las lenguas tibetano-birmanas, aunque según lexicoestadísticas son una de las primeras ramas que se separaron del resto de lenguas tibetano-birmanas ( I. Peiros ).
Los idiomas karen son silábicos y tonales. El número de tonos es de seis (pao, sgo oriental) a tres (bwe). Los tonos difieren en registro (alto/medio/bajo) y terminación (laríngeo constrictivo/no oclusivo). Todos los idiomas karen tienen sílabas abiertas, a excepción del pao, que tiene sílabas cerradas en -p, -t, -k, -m, -n, -ŋ y pwo (-ŋ). Las iniciales compuestas son típicas - pr, pl, en cgo también pʁ y otras Mediales - i y u. Las lenguas karen se caracterizan por tener 9 vocales centrales: ε, e, i, a, ɤ, ɯ, ɔ, o, u. Entre las siglas están t interdental, uvular, aspirado; sonoro - a menudo solo b y d. Hay preglotalizados en el BWE.
El plural de sustantivos se transmite mediante indicadores de servicio pospositivos, su uso es irregular.
Los pronombres personales sufren cambios según el número, la persona y la función sintáctica.
Los números se usan junto con palabras de conteo : clasificadores.
El verbo tiene dos tiempos: presente-pasado y futuro, que se expresan mediante prefijos aglutinantes.
La estructura básica de una oración es sujeto-predicado-objeto. Las palabras dependientes siguen a las principales. Como regla general, no hay indicadores del sujeto y los objetos (a diferencia de las lenguas tibetano-birmanas), la posición indica la función sintáctica. El objeto indirecto se encuentra más cerca del predicado del verbo, el objeto directo está más lejos. Se ha desarrollado un sistema de oraciones complejas. En las oraciones subordinadas complejas, las oraciones subordinadas se introducen con palabras de función. La formación de palabras está representada por la composición de palabras y la lexicalización de construcciones sintácticas.
Los sistemas de escritura de las lenguas karen se desarrollaron en el siglo XIX. (para la defensa aérea del este, a mediados del siglo XX). Las lenguas Sgo y Western Pwo, Pao, Eastern Pwo utilizan un silabario basado en el birmano . Para algunos idiomas Karen, existe una escritura basada en el alfabeto latino (Geba, Gekkho) y la escritura tailandesa (Pvo del Este y del Norte en Tailandia).