Carmen (novela)

"Carmen" ( fr.  "Carmen" ) - un cuento del escritor francés Prosper Mérimée , escrito por él en 1845. La obra consta de cuatro capítulos. Formó la base de la famosa ópera de Georges Bizet .

Trama

El cuento narra el apasionado amor del vasco José por la gitana Carmencita. Se describe con detalle la vida, costumbres y cultura del robo de los gitanos españoles. José exigió la sumisión total de Carmen, pero Carmen, una gitana amante de la libertad , se negó a someterse a costa de su propia vida.

Análisis de la obra

La introducción y el último capítulo de la novela son ensayos etnográficos y arqueológicos que no guardan relación alguna con la trama principal. Quizá de esta manera el autor haya querido matizar la trama principal, que mantiene al lector en una fuerte tensión emocional. Además, el último capítulo habla sobre la vida, la cultura, el idioma de los gitanos, lo que ayuda al lector a conocerlos mejor.

El crítico literario Georg Brandes sugirió que Merimee recurrió al tema gitano después de familiarizarse con el poema de Pushkin " Gypsies ", que más tarde (en 1852) incluso tradujo al francés [1] .

Adaptación cinematográfica

• 1907 - "Carmen" ( Carmen ) - (dir. Arthur Gilbert), Reino Unido.
• 1909 - "Carmen" ( Carmen ) - (dir. Girolamo Lo Savio), Italia.
• 1910 - El fabricante de cigarrillos de Sevilla , EE.UU. 
• 1915 - " Carmen " ( Carmen ) - (dir. Cecil Blount DeMille ), Estados Unidos.
• 1915 - " Carmen " [2] ( Carmen ) - (dir. Charlie Chaplin ), Estados Unidos.
• 1926 - " Carmen " ( Carmen ) - (dir. Jacques Fader ), Francia.
• 1933 - "Carmen" ( Carmen ) - (dir. Lotta Reiniger ), Alemania.
• 1945 - " Carmen " ( Carmen ) - (dir. Christian-Jacques ), Francia-Italia.
• 1948 - "Carmen" ( Los amores de Carmen ) (dir. Charles Vidor ) - EE.UU.
• 1959 - Carmen ( Carmen la de Ronda ) (dir. Tulio Demicheli) - España.
• 1983 - " Nombre: Carmen " ( fr.  Prenom Carmen ) (dir. Jean-Luc Godard ) - Francia. Basada en la novela "Carmen" de Prosper Mérimée con reminiscencias del musical "Carmen Jones", que está basado en la ópera del mismo nombre de Georges Bizet.
• 1983 - "Carmen" (Carmen) (dir. Carlos Saura), España
• 2003 - "Carmen" (Carmen) (dir. Vicente Aranda), España

• 2003 - "Carmen" (dir. A. Khvan ) - variación sobre un tema, Rusia.
• 2005 - "Carmen from Kaeliche" ( U-Carmen e-Khayelitsha ) (dir. Mark Dornford-May) - Sudáfrica. La trama se trasladó a nuestro tiempo, en una de las zonas más pobres de Ciudad del Cabo.

Documentales

• 2013 - "La historia completa de Carmen" / Carmen, toute une histoire (dir. Patrick Chiuzzi / Patrick Chiuzzi)

Notas

1. ↑ Alekseev MP Pushkin en Occidente // Pushkin. Actas de la Comisión Pushkin / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de Literatura. — M.; L.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1937. - [Iss.] 3. - S. 104-151.
2. ↑ Interpretación libre de la novela.

Enlaces

• Traducción al ruso por M. Lozinsky

textos de obras	Proyecto Gutenberg
diccionarios y enciclopedias	Gran catalán universalis
En catálogos bibliográficos BNF : 12087906b TIERRA : 4240523-3 J9U : 987007592596905171 LCCN : n83153293 SUDOC : 029203570 VIAF : 181839085 WorldCat VIAF : 181839085