Kigumi

Kigurumi (着 ぐ る み) son  disfraces de cuerpo completo en forma de animales, personajes de dibujos animados y otros personajes utilizados principalmente por artistas disfrazados. Artistas vestidos con kigurumi aparecen en centros comerciales , parques temáticos y festivales de anime . Hay muchos personajes disfrazados en Disneyland en programas infantiles como Barney and Friends . A menudo participan en eventos deportivos como mascotas . A menudo, su presencia tiene fines promocionales; Los kigurumi también se utilizan para entretener a los niños. Los disfraces más populares son Pikachu , Winnie the Pooh , Hello Kitty , elefantes, dinosaurios, perros, vacas, puntadas y pandas. También existen los llamados pijamas kigurumi (着ぐるみパジャマkigurumi pajama )  - pijamas que cubren casi todo el cuerpo, en forma de animales o varios personajes.

Etimología

Kigurumi ( Japón. 着ぐるみ 着ぐるみ; del Japón. 着る - para usar +ぬいぐるみ - juguete blando) es una reducción de jintai tyakuyu niigurumi (人体 人体ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ ぬいぐるみ人体人体 - humano humano cuerpo,着 - desgaste,ぬ い ぐ る み es un juguete suave; es decir, traducido literalmente como "un juguete suave para usar en el cuerpo humano".

Anime kigurumi

El anime Kigurumi ganó gran popularidad en los círculos otaku y cosplay . El actor se llama animegao [1] ( japonés ア ニ メ 顔de las palabras "anime" y "kao" - una cara. Es decir, una marioneta de tamaño natural con una cara de anime) o "doller" (de la muñeca inglesa  "muñeca"). El conjunto de ropa incluye una máscara, una peluca, a veces un tocado para enfatizar la imagen del personaje, un mono (conocido en Japón como Hidatai, generalmente hecho de lycra color carne , con un recorte para la cara), combinado con accesorios de la correspondiente personaje. La máscara es de estado sólido, el material es fibra de vidrio , por lo que la cara de la máscara es estática. Dollers en Japón a menudo actúan en el escenario, promociones , películas y programas de televisión (por ejemplo , Tokyo Mew Mew , programas para niños). Este estilo de cosplay se ha vuelto muy popular en Asia desde la década de 1980 y está despertando interés en Canadá, Estados Unidos y Europa.

En 1994, se abrió el primer sitio, dollhouse.jp, donde el primer no profesional conocido publicó su trabajo. En 1999 se creó el estudio Sigma, que marcó la pauta de toda la estética animegao, líder absoluto en número de máscaras en Japón. En 2003, Yury Tsukino apareció en la escena de habla inglesa, quien tuvo una fuerte influencia en los primeros dólares estadounidenses y europeos, y en 2005, Wuy Ri llegó a los círculos de cosplay, creó una serie de máscaras populares y desarrolló esta dirección en tecnología. términos, y también es el líder de los movimientos kigurumi no japoneses en todo el mundo. Si el Sigma Kigurumi es el más común en Japón, entonces el Wuy Kigurumi es el más común fuera de la Tierra del Sol Naciente.

La comunidad animegao tiene una serie de reglas bastante rígidas, similares a las que existen en los carnavales de Venecia . Durante la presentación del dólar, siempre debe acompañarse una persona responsable de la salud del actor, la integridad y pulcritud del traje.

Probablemente también fueron significativamente influenciados por el vestuario, las máscaras y la utilería del teatro Noh . La máscara japonesa estaba dotada de propiedades mágicas y le otorgaba un atractivo misterioso, carisma, convirtiéndola en una escultura viviente decorada con hermosos ropajes.

El costo de un kit de animegao kigurumi es bastante alto, de cientos a varios miles de dólares. Sin embargo, para ingresar a la comunidad, no es necesario tener mucho dinero: puede solicitar un espacio en blanco con un descuento significativo o hacer una máscara desde cero bajo la guía de artesanos. Esta situación es apoyada tanto por artesanos como por miembros comunes de la comunidad: los dólares a menudo se encuentran en diferentes países del mundo, pero comparten valores comunes.

Las máscaras son abiertas y cerradas. Abierto, fácil de poner y quitar. Los cerrados también se suministran con una cubierta posterior, que se sujeta con cerraduras especiales. Una máscara cerrada no se puede quitar de la cabeza hasta que se quita la cubierta posterior. En el interior de la máscara, a lo largo de toda la superficie interior, se colocan con revestimientos de material blando (por ejemplo, gomaespuma ). El área de los ojos y la boca permanece descubierta para que la máscara no roce la cabeza y la cara y la cabeza de la persona estén correctamente colocadas; los ojos deben mirar directamente a los orificios de visualización. La vista es muy limitada. Los orificios de visualización se pueden ubicar en las pupilas, la parte superior de los ojos, las cejas, los pliegues del párpado superior.

Otro tipo de kigurumi llamado "pijama disfrazado" tiene un uso no comercial y forma parte de la moda callejera japonesa. Los usuarios de tales pijamas se llaman kigurumin en Japón. Esa ropa no es un traje completo. Estos kigurumi están hechos de material delgado y corresponden a las proporciones de una persona. Las capuchas o sombreros no cubren la cara.

En los países de habla inglesa, la palabra kigurumi se refiere exclusivamente a personajes disfrazados de anime y manga . Los disfraces de animales, disfraces de mascotas y disfraces en parques de diversiones como Disneyland se denominan mascotas o fursuits , según el contexto . Los fursuits son disfraces que representan animales y personajes de dibujos animados de acuerdo con estilos establecidos en el furry fandom , incluidos personajes de Disney, Looney Tunes y antro (animales con proporciones humanas). Dichos disfraces pueden cubrir completamente el cuerpo del artista y, a menudo, son suaves. Las mascotas son disfraces y mascotas profesionales (en un sentido más amplio, cualquier imagen de una mascota se llama mascota), por ejemplo, los títeres de tamaño natural son símbolos de equipos deportivos. La diferencia radica en el hecho de que el anime kigurumi para espectadores no preparados se ve extraño e incomprensible, a diferencia de lo que la mayoría de la gente está acostumbrada [2] .

Para evitar confusiones debido a la cantidad relativamente grande de subtipos de Kigurumi, la comunidad japonesa usa "着ぐる絵" junto con la etiqueta "着ぐるみ".

Kigurumi articulado

Una subespecie relativamente independiente de animegao kigurumi es la versión en la que la imagen de una muñeca con bisagras se usa como original para la máscara. Por primera vez entre los no profesionales, apareció en marzo de 2011, en el festival Otakufest.

En 2014, el estudio Nukopan comenzó a producir moldes para máscaras al estilo de muñecas articuladas.

En julio de 2016, la diseñadora Hitomi Komaki creó el personaje Lulu Hashimoto, cuya imagen en 2018 se hizo conocida mucho más allá de las comunidades de dólares y cosplayers.

Notas

  1. Exposición individual de Hyokkame: Descubre el mundo surrealista y kawaii de las máscaras artísticas de Kigurumi
  2. ANIMEGAO KIGURUMI: EL NICHO DE COSPLAY QUE NO SABÍAS QUE EXISTÍA (enlace no disponible) . Consultado el 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018. 

Enlaces