Rotación (O. Henry)

Rotación
los molinetes
Portada de la edición original
Género	libro de cuentos
Autor	O.Henry
Idioma original	inglés
Fecha de la primera publicación	1910
El texto de la obra en Wikisource
Citas en Wikiquote

The Whirligigs [ 1] es una  colección de cuentos de O. Henry , publicada por primera vez por Doubleday, Page & Company en 1910 .

Contenidos de la colección

1. La puerta y el mundo ( El mundo y la puerta , 1907)
2. La teoría y el perro ( La teoría y el sabueso , 1904)
3. Caso hipotético ( Las hipótesis del fracaso , 1904)
4. Cifrado de Calloway (Código de Calloway , 1906)
5. Una cuestión de altitud ( Una cuestión de elevación media , 1904)
6. "Niña" ( "Niña" , 1906)
7. Traje y sombrero a la luz de la sociología ( Sociología en sarga y paja , 1906)
8. El rescate del jefe rojo ( 1907 )
9. El mes de matrimonio de mayo ( El mes de matrimonio de mayo , 1905)
10. Error formal ( Un error técnico , 1910)
11. Así vive la gente ( Suite Homes And Their Romance , 1904)
12. La rotación de la vida ( El torbellino de la vida , 1903)
13. Una víctima fuera de lugar ( A Sacrifice Hit , 1904)
14. Los caminos que tomamos ( Los caminos que tomamos , 1904)
15. El trato ( Un regateador de blackjack , 1901)
16. Opera and Quarterly ( La canción y el sargento , 1905)
17. El dólar invaluable o las increíbles aventuras de la evidencia principal ( El valor de un dólar , 1903)
18. El poder de la palabra impresa ( Historia de un periódico , 1904)
19. Brute y Tommy ( El ladrón de Tommy , 1905)
20. Un regalo de Navidad de vaquero ( Un regalo de Navidad de Chapparal , 1903)
21. Color especial de Nueva York ( Un poco de color local , 1904)
22. Resolución (Resolución de Georgia , 1900)
23. Perspectiva ( Las vacaciones del ciego , 1905)
24. Madame Bo-Peep, De los ranchos , 1902

Adaptaciones de pantalla

• El rescate del jefe rojo ( Edison Manufacturing Company , 1911 ) [2] .
• La gratitud del mexicano, EE. UU., 1911 [3] ("Regalo de Navidad del vaquero").
• One Dollar's Worth, EE. UU., 1917 [4] ("Dólar invaluable").
• Madame Bo-Peep, EE. UU., 1917 [5] ("Madame Bo-Peep en el rancho").
• "El líder de los pieles rojas y otros..." ( Full House de Ing.  O. Henry ) ( XX Century Fox , 1952 ) [6] , ("El líder de los pieles rojas").
• "La rotación de la vida"  - 1958, "Lenfilm" .
• El rescate del jefe rojo ( NBC , 1959 ) [7] .
• "Gente de negocios" , 1962 , Mosfilm [8] , ("Líder de los Redskins", "Los caminos que elegimos").
• Kun ympäri käydään…, Finlandia, 1967 [9] (“La rotación de la vida”).
• "Diablillo con una cola esponjosa" , 1985 , Multtelefilm [10] , ("Líder de los Redskins", parodia).
• El rescate del jefe rojo ( Hallmark Entertainment , 1998 ) [11] .

Notas

1. ↑ perinola  - juguete para niños en forma de rueda giratoria en un palo
2. ↑ El rescate del jefe rojo (1911) en imdb.com . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. (indefinido)
3. ↑ La gratitud  del mexicano en Internet Movie Database
4. ↑ El valor de un dólar  en la base de datos de películas de Internet
5. ↑ Madame Bo-Peep  en Internet Movie Database
6. ↑ "Jefe de los Redskins y otros" en imdb.com . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. (indefinido)
7. ↑ El rescate del jefe rojo (1959) en imdb.com . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. (indefinido)
8. ↑ "Gente de negocios" en imdb.com . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2009. (indefinido)
9. ↑ Kun ympäri käydään... (1967)  en Internet Movie Database
10. ↑ "Diablillo con cola esponjosa" en animator.ru . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. (indefinido)
11. ↑ El rescate del jefe rojo (1998) en imdb.com . Fecha de acceso: 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. (indefinido)

Enlaces

• Proyecto Gutenberg. Whirligigs de O. Henry (texto original)
• O.Henry. De la colección "Color"