Kostenetskaya, Marina Grigorievna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 17 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Marina Grigorievna Kostenetskaya
Letón. Marina Kosteņecka

Marina Kostenetskaya en el Foro de Minorías Nacionales en Riga, 22 de noviembre de 2018.
Fecha de nacimiento 25 de agosto de 1945( 25 de agosto de 1945 ) (77 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , publicista , periodista radiofónico
Premios Caballero de la Orden de las Tres Estrellas Cruz de Gratitud Letonia BAR.svg
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Marina Grigorievna Kostenetskaya ( Letona Marina Kosteņecka ; nacida el 25 de agosto de 1945 en Riga ) es una escritora , publicista y periodista de radio letona, exdiputada popular de la URSS , miembro del Soviet Supremo de la URSS . Caballero de la Orden de las Tres Estrellas.

Biografía

Familia y primeros años

Marina Kostenetskaya es la última y única hija de la familia, nacida un mes después del próximo arresto de su padre, Grigory Fedorovich Kostenetsky (1892 - 1961). Grigory Kostenetsky nació en Ucrania en la familia de un sacerdote ortodoxo. En 1915 se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad Imperial de Moscú . Después de la revolución, trabajó como abogado en Leningrado. Sin embargo, por su origen, fue arrestado en el caso del asesinato de Kirov, cuando 12 mil "elementos socialmente ajenos" cayeron bajo la represión en Leningrado. En "Kirovsky Stream" fue condenado a 4 años de prisión, seguido de un asentamiento en la región de Pskov. Dado que, con el estallido de la guerra, ya no estaba sujeto al servicio militar obligatorio debido a la edad, y la región de Pskov cayó rápidamente bajo ocupación, bajo las autoridades alemanas, Kostenetsky se mudó a Riga, donde comenzó a trabajar como corrector de pruebas en el idioma ruso. periódico Por la Patria . Pronto, Grigory Kostenetsky conoció a la pianista local Ekaterina Anisimova, y el 10 de junio de 1944 se casaron legalmente en la Catedral de la Natividad de Riga .

La futura madre del escritor (1903-1988) era residente hereditaria de Riga. Nació en la familia de un comerciante del Segundo Gremio Anisimov Timofey Pavlovich, quien abrió su negocio comercial en Riga en 1888.

Dado que el propio Grigory Kostenetsky enfrentó los horrores del régimen estalinista ya antes de la guerra, y su esposa fue testigo de brutales represiones y deportaciones masivas en el territorio de Letonia, que perdió su independencia en 1940, la joven familia, al acercarse a Riga, el Ejército Rojo decide partir hacia Occidente con un tren de refugiados. Así, al final de la guerra, los Kostenetsky se encontraron en territorio alemán en un campo de desplazados y terminaron en la zona de ocupación soviética. Aquí la familia está siendo destrozada. En julio de 1945, Grigory Kostenetsky fue arrestado, y el 4 de agosto, el Tribunal Militar de la Retaguardia de las Fuerzas de Ocupación Soviéticas en Alemania lo condenó a 20 años de prisión y lo envió a Vorkuta . Al mismo tiempo, a Ekaterina Kostenetskaya, quien ha sido filtrada, se le permite regresar a su tierra natal, ya que espera un bebé en su octavo mes de embarazo. Marina Kostenetskaya nace cinco días después de que su madre logra llegar milagrosamente a Riga desde Alemania.

En 1955, tras la muerte de Stalin, se revisó el caso de Grigory Kostenetsky, se redujo la pena de 20 años a 10, que ya había cumplido en ese momento, y la familia pudo finalmente reunirse en Riga. Todos estos años, los padres mantuvieron una correspondencia activa, por lo que para Marina, el sueño de infancia más preciado era ver a su padre en realidad. Sin embargo, tras este feliz acontecimiento, resultó que la sociedad soviética no estaba preparada para integrar en sus filas al “enemigo del pueblo”. El padre no estaba registrado para vivir con su esposa legal, y sin un permiso de residencia no podía conseguir trabajo. Además de todos los problemas domésticos en la escuela, Marina enfrentó el bullying como "la hija de un enemigo del pueblo". Esta tragedia, por un lado, la niña seguía amando apasionadamente a su padre y, por otro lado, estaba avergonzada por su incomprensible estatus social, dejó una huella en toda la vida posterior del escritor. Los cimientos morales y la base de las futuras visiones políticas se formaron precisamente en la adolescencia. La hija nunca renunció a su padre, aunque las autoridades soviéticas le ofrecieron hacerlo más de una vez. Grigory Kostenetsky murió cuando Marina tenía 16 años, y sus últimas palabras al encontrarse con su hija en un hospital de oncología fueron: “Ahora te avergüenzas de mí. Llegará el momento en que estarás orgulloso de mí.

Medio siglo después, en 2010, la escritora publicó el libro Cartas desde casa, en el que publicó, con comentarios, cartas seleccionadas de la correspondencia campestre de sus padres. Respondiendo a sus opositores políticos, que en 1989 jugaron en su contra, como candidata a diputada de la URSS por el Frente Popular, el carné de “hija del enemigo del pueblo”, Marina Kostenetskaya escribe en el prefacio del libro: “Difamatorio tres días antes de las elecciones aparecieron artículos sobre su padre en los periódicos, sin embargo, fueron elaborados de manera tan tosca y primitiva que al final sólo me sumaron votos a mí. Pero de una forma u otra, la memoria del padre fue profanada de pasada, y los ecos de aquellas publicaciones siguen siendo explotados por autores anónimos en Internet cuando se trata de la escritora rusa de Letonia Marina Kostenetskaya. Es esta circunstancia - ¡ Benditos sean los enemigos, crecemos con ellos! (N. Roerich) - y sirvió de impulso para la publicación de la correspondencia del campamento de mis padres. Sin embargo, el libro no está diseñado para enemigos ni para amigos, sino para un lector pensante que tiene su propia visión de la historia del estalinismo.

Pasión por la literatura

Marina Kostenetskaya era aficionada a la literatura desde la infancia [1] y después de dejar la escuela se fue a trabajar como maestra en Chukotka , y luego escribió un libro sobre esta región: "La luna de la cara fría". Aprendió el idioma Chukchi, conoció la vida de la gente desde adentro, resistiendo la actitud desdeñosa hacia él por parte de la "gente blanca" [2] .

En el prefacio de su libro, el escritor Nikolai Zadornov señaló: “Recuerdo cómo la joven Marina nos envió, a la Unión de Escritores , sus fotografías, donde está cazando gansos con un arma, luego con dos ciervos blancos como la nieve que le dieron. ... Como la heroína de su historia, vivió en Chukotka en las condiciones más difíciles, aceptando enseñar en la tundra en un equipo móvil de pastores ... Escribió un libro sin adornos, con amor por la gente y la naturaleza, revelando sutiles poderes de observación.” Después de regresar de Chukotka, Kostenetskaya tuvo problemas de salud, por lo que terminó de escribir el libro en el sanatorio de tuberculosis Dikli . El libro, bajo la influencia de los amigos de Marina, la poetisa Lydia Zhdanova y su esposo, el escritor y traductor Viktor Andreev, recibió una recomendación para su publicación por parte de la Unión de Escritores, pero las pruebas ya mecanografiadas se retiraron de la impresión debido a la prohibición de la censura. - Glavlit .

Luego, el médico jefe del sanatorio Dikli, Andrey Laukmanis, recomendó que Kostenetskaya ingresara al Instituto Médico de Riga , creyendo que sería una buena doctora para niños. Marina aprobó los exámenes en el primer intento y en 1971 se matriculó en el primer año.

Sin embargo, dos años más tarde, se publicó el primer libro de Kostenetskaya, que contó con la ayuda del patrocinio de Nikolai Zadornov [3] . En 1973, el joven escritor dejó el Instituto Médico.

En 1975-1977, Marina Kostenetskaya estudió en los Cursos Superiores de Literatura en el Instituto Literario. M. Gorki en Moscú . En 1975 fue aceptada como miembro de la Unión de Escritores de Letonia , en 1977 comenzó a trabajar en la redacción de la revista literaria Daugava .

Se hizo famosa por artículos en la prensa sobre temas sensibles para la sociedad: sobre huérfanos, lugares de detención para delincuentes juveniles, orfanatos para niños con discapacidades del desarrollo. Después de una serie de sus artículos sobre internados donde los huérfanos realmente vivían en el periódico Padomju jaunatne , la adopción masiva de niños de dichas escuelas comenzó en Letonia [2] .

Después del accidente en la central nuclear de Chernóbil , en 1986 visitó dos veces el lugar del desastre en viajes de negocios periodísticos, el primero de los cuales fue por invitación de su colega Uldis Berzins , quien fue el primer voluntario en llevar los libros de letón. escritores autografiados por los autores a los liquidadores de las consecuencias del accidente de Letonia [2] .

En los viajes a Chernobyl, Kostenetskaya recibió radiación, por lo que, en sus años maduros, comenzaron a dolerle las articulaciones y la confinó a una silla de ruedas. Tiene el estatus oficial de sobreviviente de Chernobyl .

En el Frente Popular

Los días 1 y 2 de junio de 1988, Marina Kostenetskaya participó activamente en el Pleno de los Sindicatos Creativos de Letonia y fue la única escritora rusa que habló en él, alzando la voz por su pueblo , porque vio que los discursos de otros participantes contra la Unión Soviética estaban cayendo en la retórica antirrusa .

Durante la formación del Frente Popular de Letonia [4] se convirtió en una de sus activistas. La fiscalía de la RSS de Letonia, tratando de evitar que Kostenetskaya fuera elegida para el Congreso de Diputados del Pueblo de la URSS , solicitó al Distrito Militar de Leningrado el caso judicial de su padre, que se hizo público y su conexión con las autoridades fascistas durante la ocupación. de Letonia comenzó a ser ampliamente discutido, incluso en mítines de opositores al Frente Popular. Kostenetskaya recibió llamadas con amenazas de muerte. Sin embargo, su nombre fue llamado entre los que el pueblo quiere ver entre los diputados, casi todas células del Frente Popular [2] .

Kostenetskaya se postuló en el distrito electoral de Preili en las elecciones de diputados populares de la URSS y fue elegido entre 10 competidores. “Gané estas elecciones, en primer lugar, como escritor ruso, a quien el electorado letón conocía bien ”, escribió M. Kostenetskaya [1] .

En el 1er Congreso de Diputados del Pueblo de la URSS, fue elegida miembro del Soviet Supremo de la URSS .

Tras la autodisolución del Congreso de Diputados del Pueblo de la URSS , estuvo un tiempo desempleada, su íntima amiga Lidia Durshits la ayudó a sobrevivir el difícil año, con quien se alimentaban del jardín de la finca comprada por Kostenetskaya como " casa de la creatividad" [3] .

De 1992 a 2009, Marina Grigoryevna fue la presentadora del programa del autor popular Domskaya Ploshchad en el Canal 4 de la Radio de Letonia , que fue lanzado en ruso .

En 2018, Marina Kostenetskaya se pronunció en el Foro de los Pueblos de Letonia con un llamado a dejar de jugar el factor nacional en el país y unir a todos los habitantes del país para trabajar por el bien común [5] .

En 2019, la Biblioteca Nacional de Letonia publicó en letón un libro de memorias de Marina Kostenetskaya, preparado conjuntamente con el periodista y dramaturgo Georg Strazhnov y publicado por ella en 2018 a sus expensas, "Mi siglo XX", así como el libro "Cartas del siglo XX" en ruso y letón. Este último es una colección de 3.000 cartas de lectores enviadas a Kostenetskaya desde toda la Unión Soviética en las décadas de 1970 y 1980 [6] . El propósito de esta publicación es mostrar el papel que jugaron los escritores en la vida pública de la URSS y su conexión con los lectores [2] . Los prefacios de los libros en letón fueron escritos respectivamente por el publicista y exjefe del Frente Popular Dainis Ivans y el escritor disidente Knut Skujenieks [7] .

Posición sobre el tema de los rusos en Letonia

Siendo una figura prominente en el Frente Popular de Letonia, Marina Kostenetskaya abogó constantemente por los valores democráticos después de la restauración de la independencia de Letonia , creyendo que “no hemos logrado lo que, de hecho, se llevó a cabo por la revolución: la libertad real. Y esto sucedió porque no llegamos a un consenso entre las dos comunidades y creamos un estado bicomunitario con nuestras propias manos” [5] .

División en ciudadanos y no ciudadanos

"Se cometió un gran error en la ley" Sobre la ciudadanía " ... La línea se dividió: las personas que vivían en Letonia antes de 1941, a la izquierda, los que llegaron, a la derecha. Los que estaban en las barricadas cayeron por la borda. Sí, puedes ir a naturalizarte , pero la gente se ofendió mucho. Ahora dicen que el Frente Popular de Letonia no prometió la ciudadanía a nadie. Pero había Comités de Ciudadanos , incluso más radicales que la NFL, y en New St. Gertrudis, registraron a los que deseaban obtener la ciudadanía . Luego, cuando todavía era peligroso y nadie podía imaginar el inminente colapso de la URSS, la gente iba a registrarse como ciudadanos. En su mayoría eran letones, pero está documentado que también se inscribieron 30.000 rusos y ucranianos que llegaron después de 1941. Al darse cuenta de cómo esto podría afectar sus vidas y podrían ser perseguidos, la gente defendió la independencia de Letonia. Y cuando se aprobó la ley "Sobre la ciudadanía", sus firmas podrían arrojarse al inodoro. Estos eran 30.000 rusos leales a Letonia. Algunos de ellos, los mejores, los más educados, que sabían idiomas extranjeros y letón, se ofendieron y se fueron. Ahora la generación más joven, que creció aquí y sabe letón, se va. Letonia, martillada con odio, es una bomba de relojería. La lealtad no se logra con el lenguaje” [2] .

Latvianización de las escuelas

“Teóricamente admito que todas las escuelas deberían ser letonas, pero durante 30 años no han formado personal capaz de enseñar física y matemáticas en lengua letona. Estás cavando una tumba para tu lengua. El niño termina la escuela hablando mal letón, además, no sabe matemáticas ni física... Puede ser un buen trabajador, pero si se ve obligado a dejar la escuela porque no puede hacer frente a sus estudios, se unirá a los bandidos.

“Algunos rusos enviaron a sus hijos a escuelas letonas y lo lamentaron. El niño empieza a avergonzarse de sus padres, necesita ponerse de un lado o del otro. O si es un patriota, no traicionará a su familia y antepasados ​​que murieron en la Segunda Guerra Mundial. Para un niño, esto es esquizofrenia. La generación que ahora se ve obligada a aprender letón contará en tres generaciones más lo que le han hecho” [2] .

9 de mayo

“Entiendo a los jóvenes que van a depositar flores en el Monumento a los Libertadores en Riga el 9 de mayo. Murieron sus abuelos y bisabuelos. No solo en Letonia estaba la línea del frente, sino en toda la vasta Rusia. Si un joven deposita flores en memoria de sus antepasados ​​muertos, no importa cuán desagradable pueda ser para los letones, proviene de un corazón puro” [2] .

Reconocimiento

Aficiones

Desde la década de 1980, Marina Kostenetskaya es aficionada al agni yoga, era amiga de la hija del director de la Sociedad Riga Roerich, Richard Rudzitis Gunta, en 1990 visitó la India por primera vez [3] y luego repitió sus visitas dos veces más. .

Bibliografía

Libros en checo y eslovaco
  • "Luna de la cara fría" (1980, Praga), "Mañana al amanecer" (1980, Bratislava).

Notas

  1. ↑ 1 2 Alexander Gurin. Marina Kostenetskaya.  // Rusos de Letonia: portal. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Paul Raudsep. Yo protejo a los perseguidos  (letón)  = Aizstāvu tos, kurus vajā // Ir: diario. - 2019. - 26 de septiembre ( núm. 39 ). — L. 28-32 . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Marina Kostenetskaya, Georg Strazhnov. mi siglo 20 / Georg Strazhnov. - Riga: CREA, 2018. - Pág. 6-7. — 356 pág. — ISBN 978-9934-19-428-3 .
  4. ↑ Marina Kostenetskaya - rtmm.lv. www.rtmm.lv Consultado el 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018.
  5. ↑ 1 2 Kostenetskaya: ¡Letonia nos humilló! , TVNET Rusia . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018.
  6. ↑ 1 2 Marina Kosteņecka "Mans XX gadsimts" | Latvijas Nacionālās bibliotēkas atbalsta biedrība . Marina Kostenetskaya. Mi siglo XX . Sitio web de LNB . www.gaisma.lv (26 de septiembre de 2019) . Consultado el 29 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
  7. ↑ “Unikāls latviešu tautas garīgais portrets”. Iznāk Marinas Kosteņeckas atmiņu krājums . Un retrato espiritual único de la nación letona. Se han publicado las memorias de Marina Kostenetskaya  (letona) . Latvijas avize . LA.LV (25 de septiembre de 2019) . Consultado: 29 de septiembre de 2019.
  8. ↑ Marina Kosteņecka | www.makslinieki.lv | (LRSP) Radošo savienību profesionālo mākslinieku reģistrs . www.makslinieki.lv _ Recuperado: 26 de marzo de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata