Amapola roja (símbolo)

La amapola roja ( ing.  Remembrance poppy , que significa semilla propia de amapola ) es un símbolo de la memoria de las víctimas de la Primera Guerra Mundial y , posteriormente , las víctimas de todos los conflictos armados militares y civiles desde 1914 .

Historia y significado

Por primera vez como símbolo, el color de la amapola aparece en el poema " En los campos de Flandes " ( 1915 ) del médico militar canadiense John McCray , que comienza con palabras que suenan así en traducción al ruso:

En los campos de Flandes entre las cruces El
viento sacude la amapola en hileras

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar]

En los campos de Flandes las amapolas soplan
entre las cruces, hilera tras hilera

La idea de usar la amapola roja como símbolo de recuerdo pertenece a Moina Michelle , profesora de la Universidad de Georgia , EE . UU . Impresionada por el trabajo de McCrae , escribió su propio poema " Mantendremos la fe " [1] en noviembre de 1918 , donde prometió llevar siempre una amapola roja en memoria de los que murieron en la Primera Guerra Mundial . Después de 1918, Moina Michel se dedicó al apoyo financiero de los veteranos de guerra incapacitados. Para recaudar los fondos necesarios, Michelle se ofreció a vender amapolas de seda artificial .

El símbolo fue utilizado por primera vez por la Legión Estadounidense para conmemorar a los soldados estadounidenses que murieron durante la Primera Guerra Mundial. Está ampliamente distribuido en los países de la Commonwealth  : Gran Bretaña y sus antiguas colonias, así como en América del Norte y Australia. Fuera de los países de la Commonwealth, este símbolo en algunos países tiene un significado marcadamente negativo [2] .

Uso

En Ucrania

La amapola roja se usó por primera vez en Ucrania en 2014 durante los eventos dedicados al aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial en Europa [3] [4] [5] .

El diseño del símbolo ucraniano del Día de la Victoria sobre el Nazismo fue desarrollado por iniciativa del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional y la Compañía Nacional de Televisión de Ucrania ; el autor del símbolo es el diseñador de Kharkov Sergey Mishakin, el trabajo está permitido para uso gratuito con fines no comerciales [6] .

La imagen gráfica es una especie de alusión : por un lado, simboliza una flor de amapola, por el otro, un rastro sangriento de una bala. Junto a la flor suelen estar las fechas del comienzo y el final de la Segunda Guerra Mundial ( 1939 y 1945 ), así como el eslogan "Nіkoli znovu" (del  ucraniano  -  " Nunca más ") [7] .

ver también

notas

  1. ^ Sellos-GeorgiaInfo . Consultado el 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  2. Gran Bretaña y China chocan por las amapolas rojas, publicación sociopolítica de Tengrinews, 10/11/2010 . Consultado el 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019.
  3. Kiev abandonará la cinta de San Jorge como símbolo del Día de la Victoria , TASS  (6 de mayo de 2014). Archivado desde el original el 29 de abril de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015.
  4. Ucrania rechazó la cinta de San Jorge como símbolo de la Victoria , Forbes  (6 de mayo de 2014). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 29 de abril de 2015.
  5. En Dnepropetrovsk, por primera vez, se conmemoró la memoria de los caídos en la Segunda Guerra Mundial bajo el símbolo de una amapola roja , UNIAN  (8 de mayo de 2014). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2014. Consultado el 29 de abril de 2015.
  6. El diseñador de Kharkiv diseñó un símbolo para el Día de Peremoga. . Verdad ucraniana (5.05.2014). Consultado el 9 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  7. Ucrania murió en la otra guerra ligera bajo el símbolo europeo: la amapola roja . UINP (5 de mayo de 2014). Consultado el 5 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.