Rollo ( zh. ) - un cambio en la estructura de la madera de coníferas en la zona orientada hacia abajo del tronco y las ramas en forma de un aparente engrosamiento y oscurecimiento de la zona tardía de las capas anuales.
Se forma tanto durante la compresión como durante la tensión del área inferior. Pero, dado que la parte inferior de los troncos inclinados se encuentra comprimida en la mayoría de los casos, el balanceo suele considerarse una consecuencia de este estado de la madera [1] .
Similar a la madera de tracción en maderas duras. Estos dos fenómenos se combinan a veces [2] bajo el nombre de madera reactiva (inglés) .
La coloración se parece a la madera tardía . En el extremo trasero, parece áreas arqueadas, con menos frecuencia anulares, de capas anchas de madera de color oscuro de un color marrón rojizo con una transición gradual, no tan aguda como en la madera normal, de la zona tardía a la temprana. En las superficies laterales de la madera y en la chapa , en forma de una tira continua de color oscuro opaco.
El contenido de lignina en la madera de tronco aumenta y el contenido de celulosa se reduce .
El balanceo es más notorio en madera recién cortada, especialmente en especies ligeras - abeto y abeto . El color oscuro de la madera (como en el núcleo de alerce , cedro y pino ) enmascara el rollo en ella. Puede ser invisible en maderas tropicales que tienen un color rayado [3] .
La superficie de la madera biselada es generalmente más suave que la de la madera normal.
Dependiendo del grado de desarrollo en el tronco, existen:
La función principal del rollo es contrarrestar las fuerzas que tienden a deformar el tronco y los brotes laterales del árbol. Los motivos de la aparición de tales fuerzas pueden ser el crecimiento de árboles en la ladera, el viento o una gran masa de nieve acumulada en la copa del árbol . El impulso para la formación de un rollo puede ser daño al brote principal del tronco y su reemplazo por un brote lateral. Un rollo se encuentra con mayor frecuencia en la base de troncos y ramas; en el lado de sotavento de un árbol expuesto al viento, la mayor parte del talón está en la parte superior del tronco [3] .
El rollo es característico de troncos retorcidos y oblicuamente erguidos y de todas las ramas. También se puede formar en árboles rectos de crecimiento vertical, ubicados directamente debajo de ramas grandes y una copa doble . Pero en los troncos de tales árboles, la inclinación es mucho menor. Por ejemplo, en los pinos de fuste recto su cantidad oscila entre el 3,3 y el 19 %, mientras que en los torcidos el rollo ocupa hasta el 67 % de la madera.
Los árboles que crecen en áreas abiertas son particularmente propensos a la tala. Así, en un enebro que crece por separado , se encontró tres veces más talón que en plantas similares tomadas en un rodal forestal [1] . En una situación similar se encuentran los árboles que crecen en las montañas, que también tienen una mayor cantidad de madera talada [4] .
En árboles de crecimiento rápido, se suele formar mucho rollo; este defecto también es característico de las plantaciones que no han sido limpiadas a tiempo mediante el aclareo : se encuentra allí con mayor frecuencia y en mayor cantidad.
El listado es especialmente común en la madera de abeto y abeto .
La densidad (peso aparente) de un talón muy desarrollado es un 15-40 % superior a la normal, lo que interfiere con el procesamiento mecánico de la madera. Tanto la madera de troncos recién cortada como la seca se caracterizan por una mayor dureza, resistencia a la compresión y elasticidad durante la flexión estática. La resistencia a la tracción a lo largo de las fibras se reduce. La resistencia al impacto del rollo en madera recién cortada es superior a la normal, pero después del secado es inferior. La resistencia de la madera de tronco durante el proceso de secado no aumenta tanto como la madera normal, lo que se asocia con un límite inferior de higroscopicidad . Debido a la mayor dureza, la madera es difícil de procesar y es difícil clavar clavos en ella.
La contracción de la madera talada a lo largo de las fibras (1-2%) es muy superior a la normal (0,1-0,2%), lo que provoca fisuras y alabeos longitudinales , especialmente en madera aserrada de pequeñas dimensiones transversales. Debido a la deformación durante el aserrado, las sierras se sujetan. La contracción transversal, especialmente en la dirección radial, es menor de lo normal, por lo que la lista da una contracción volumétrica menor que la madera normal. Al aserrar surtidos con grandes dimensiones transversales que tienen una lista, a menudo se produce deformación debido a la eliminación de las tensiones que surgen de los diferentes valores de contracción de la lista de madera y normal, lo que restringe su contracción.
La absorción de agua se reduce significativamente, lo que impide su impregnación [5] . Sin embargo, la lista absorbe fácilmente la humedad del aire , hinchando mucho al mismo tiempo [1] .
Además, el rollo empeora el aspecto de los productos.
Un talón muy desarrollado reduce la calidad y el grado de los surtidos redondos, incluida la madera para pulpa ( ver ), que se utiliza para fabricar papel , debido al mayor contenido de lignina que contiene . Esa madera, cuando se procesa para hacer papel, produce menos pulpa, cuyo blanqueo implica costos adicionales; su pureza química y su fuerza se reducen. Durante la desfibración de la madera talonada, se aplastan sus traqueidas , lo que reduce la calidad de la pulpa de madera . Durante el despulpado al sulfito , el efecto negativo de la formación de talones es especialmente pronunciado.
El rollo es indeseable en surtidos sujetos a fuertes tensiones y golpes.
Roll no es un defecto grave en piezas con grandes dimensiones transversales. Pero debe evitarse aserrar madera en tableros delgados , diseñados para producir piezas en las que la estabilidad dimensional es importante. Entonces, en los muebles en blanco, la lista es un defecto grave . En los espacios en blanco resonantes destinados a la fabricación de instrumentos musicales , no se permite en absoluto la escora.
Las pequeñas áreas de talón local cambian ligeramente las propiedades de la madera, por lo tanto, se pueden permitir incluso en algunos surtidos especiales con algunas restricciones.
En madera en rollo, el rollo se mide:
En madera aserrada y partes, el talón se mide tanto en madera en rollo como en una fracción del tamaño del surtido. Si esto se debe a las características específicas del surtido, se permite medir uno de los parámetros especificados [5] .
En madera contrachapada , la madera aserrada se mide como un porcentaje del área de la hoja [1] .
Varias fuentes dan los siguientes significados de la palabra "rollo", utilizada principalmente en el dialecto de la provincia de Arkhangelsk :
Además, la ESBE menciona que la palabra kren en el sentido moderno fue utilizada por trabajadores forestales en la provincia de San Petersburgo [11] .
La mayoría de los valores se refieren a dispositivos con madera curvada, madera torcida o madera recta. El significado de "serpiente" es similar a un fenómeno presente en finlandés . La lista allí tiene un nombre común con madera de tracción: lyly (lyu). La misma palabra alguna vez denotó tanto un árbol que crece en ángulo como un esquí largo y deslizante en un par de esquís de diferentes tamaños que se usaban en los viejos tiempos. El segundo esquí, de empuje corto, se llamaba kalhu (kalhu) [12] [13] . Ambos significados pueden asociarse con el uso de abeto y alerce en forma de sable , así como de pino doblado para la fabricación de tarimas [14] [15] .
A. G. Preobrazhensky en su Diccionario Etimológico de la Lengua Rusa señala la similitud de la palabra roll con el francés carène (karen), que denota parte de la quilla y la piel de la embarcación debajo de la línea de flotación o carenado . Esta palabra proviene del lat. carína - quilla, parte submarina del barco [10] [16] [17] .
El escritor Vitaly Semyonovich Maslov tituló la colección de sus novelas y cuentos, publicada en 1983, con la palabra "rollo" en el sentido de "falso kil" [18] .