Cruz Victoria (Australia)

Cruz Victoria para Australia
inglés  Cruz Victoria para Australia
País  Australia
Tipo de cruz
A quien se otorga miembros de las Fuerzas de Defensa de Australia y otras personas, cuya lista es determinada por el Ministro de Defensa de Australia
Motivos para la adjudicación "por la galantería más conspicua, o por un acto valiente o eminente de valor o sacrificio personal, o por la máxima devoción al deber en presencia de un enemigo"
Estado es recompensado
Estadísticas
Fecha de fundación 15 de enero de 1991
primer premio 20 de enero de 2009
último premio 12 de agosto de 2020
Número de premios 5
Prioridad
premio mayor perdido
Premio Júnior Cross of George (Reino Unido)
Cross of Valor (Australia)
corresponde cruz victoria
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La Victoria Cross for Australia es la  distinción más alta en el sistema australiano de condecoraciones , reemplazando a la British Victoria Cross específicamente para otorgar a los australianos . La Cruz Victoria para Australia es "el premio más alto para el debido reconocimiento de las personas que han realizado frente al enemigo actos de valor notable, o actos valientes o destacados de valor o sacrificio personal, o que han demostrado la máxima devoción al deber". ."

La Cruz Victoria para Australia se estableció el 15 de enero de 1991 mediante una patente firmada por la reina Isabel II de Australia . Ocupa el primer lugar (a la par de la Cruz Victoria británica) en el orden de uso de las condecoraciones australianas y tiene prioridad sobre todas las órdenes, medallas y condecoraciones de Australia. La Cruz se puede otorgar a miembros de las Fuerzas de Defensa de Australia y otros según lo determine el Ministro de Defensa de Australia . Un titular de la Cruz Victoria para Australia tiene derecho a colocar la abreviatura de las letras posnominales "VC" después de su nombre.

La concesión de la Cruz Victoria para Australia la realiza el Gobernador General de Australia, con la aprobación del monarca, con el asesoramiento del Secretario de Defensa. Su primer caballero el 16 de enero de 2009 fue el soldado Mark Donaldson por rescatar a un intérprete de la coalición bajo fuego en la provincia de Uruzgan durante la guerra en Afganistán , casi 40 años después de que el suboficial Keith Payne se convirtiera en el último australiano en recibir el Victoria Cross británica el 24 de mayo de 1969 por su valentía durante la Guerra de Vietnam . A diferencia de la Cruz Victoria original, donde el anuncio del premio es seguido tiempo después por la entrega del premio, en Australia estas acciones tienen lugar al mismo tiempo que la investidura , realizada por el Gobernador General en presencia del Primer Ministro . .

Historia

Cruz Victoria británica

La Cruz Victoria fue establecida el 29 de enero de 1856 por la Reina Victoria de Gran Bretaña para la premiación retrospectiva de distinguidos participantes en la Guerra de Crimea [1] [2] [3] [4] . Según algunos informes, el premio fue fundido con los cascabeles de bronce de dos cañones recuperados de las tropas rusas durante el asedio de Sebastopol [5] [6] . Sin embargo, en el curso de investigaciones posteriores, utilizando rayos X de las primeras cruces de Victoria, se demostró que el metal utilizado en ellas no era de origen ruso, sino que se fundió con antiguas herramientas chinas [7] [8] .

Los cañones de los que se emitieron las medallas ahora se encuentran fuera del comedor de oficiales del cuartel de Artillería Real en Woolwich . El resto del único cascable superviviente con un peso de unos 10 kilogramos se mantiene a disposición del Regimiento 15 del Real Cuerpo Logístico.en laDonington bajo vigilancia armada. De acuerdo con las suposiciones del historiador John Glenfield, alrededor de 80-85 Cruces Victoria más [9][10]podrían ser fundidas a partir de este cascabel. Hancocks & Co , fundada en 1849[11][6], es responsable de la producción de absolutamente todos los Victoria Cross hasta el día de hoy. Tanto laCruce Victoria de Australia como la de Nueva Zelandaestán fundidas en el mismo bronce que el premio británico[1][12]mientras que laversión canadienseha sufrido algunas modificaciones[13].

La Victoria Cross original fue otorgada a 96 australianos, de los cuales 91 fueron otorgados mientras servían en las fuerzas australianas, y los 5 restantes eran ex soldados australianos que se pasaron a las fuerzas sudafricanas o británicas [1] [2] [14] . Se otorgaron 6 premios por la Primera Guerra de los Bóers , 64 - por la Primera Guerra Mundial , 2 - por la Campaña del Norte de Rusia , 20 - por la Segunda Guerra Mundial , 4 - por la Guerra de Vietnam [4] [1] [2] . El primer receptor australiano de la Victoria Cross fue Neville Howes el 4 de junio de 1901 durante la guerra de los bóers, y el último, el 24 de mayo de 1969, fue Keith Payne por sus acciones en Vietnam [15] [2] [4] .

Premios seleccionados de la Commonwealth

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, varios países miembros de la recién formada Commonwealth of Nations establecieron sus propios sistemas de premios, diferentes del británico . Sin embargo, se dejó abierta la posibilidad de premiar a ciudadanos de estos países con premios británicos. En lugar de la Cruz Victoria británica y otras condecoraciones, se crearon sus propios premios por valentía y valentía. Los premios más altos de Australia , Canadá y Nueva Zelanda recibieron el nombre de la Cruz Victoria británica con algunas diferencias en el diseño, convirtiéndose en la insignia única de los sistemas de premios de cada uno de estos países [16] [17] [18] [19] [20 ] [1] .

La Cruz Victoria para Australia se estableció el 15 de enero de 1991 mediante una patente firmada por la reina Isabel II de Australia [21] [22] . Por lo tanto, Australia se convirtió en el primero de los tres estados de la Commonwealth en establecer una Victoria Cross separada en su propio sistema de premios [20] . El premio se ha mantenido idéntico a su homólogo británico, aunque la cruz es algo más pequeña [23] [2] . El 22 de agosto de 2017 se modificó el estatuto en cuanto a la comparecencia del laudo [24] .

La Cruz Victoria de Canadá se estableció el 31 de diciembre de 1992 [25] . El estatuto y el diseño se mantuvieron prácticamente sin cambios, excepto que el lema del anverso estaba escrito en latín, y la composición de la aleación de la cruz contiene inclusiones de metales extraídos en Canadá [26] [13] . La Victoria Cross no ha sido concedida a Canadá [27] . La Cruz Victoria de Nueva Zelanda se estableció el 20 de septiembre de 1999 [28] . La apariencia del premio es completamente idéntica a la Cruz Victoria británica original, sin embargo, se han realizado algunos cambios en el estado con respecto a la posibilidad de otorgar para actividades de mantenimiento de la paz [20] . El 2 de julio de 2007, fue otorgado al cabo Bill Apiata [29] .

Descripción

La Cruz Victoria para Australia es idéntica a la original y es una medalla de Cruz Maltesa o Cruz Palmada . Los rayos de una cruz equilátera se estrechan hacia el centro y se ensanchan en los extremos, sin cortes en ellos. Material: bronce oscuro . El tamaño de cada eje es de 35 milímetros. En el centro de la cruz se encuentra la corona de San Eduardo , rematada por un león coronado , emblema de la Familia Real Británica , y debajo de ella, en semicírculo, una cinta en forma de pergamino con la inscripción " FOR VALOR ". ". El bloque está unido a la cruz a través del ojal en forma de letra "V" y está decorado con imágenes de hojas de laurel, la cinta es carmesí y mide 38,5 mm de ancho. En el reverso de la cruz, en un círculo, se indica la fecha de la hazaña, y en el reverso del bloque, el nombre y la división del destinatario. En caso de re-adjudicación, se sujeta a la cinta de la Cruz Victoria existente una hebilla en forma de tira de bronce de 38,5 milímetros de ancho y 6 milímetros de alto . También hay correas y miniaturas de la cruz para el día a día. El tablón es una cinta de 41 mm de ancho y 10 mm de alto con una réplica reducida de una cruz fijada en el centro, de 9 mm de tamaño a lo largo de cada eje. La miniatura es una copia más pequeña de la cruz suspendida de una cinta de 16 milímetros de ancho [30] [23] [1] [4] [31] [32] [24] .

Estatuto

La Cruz Victoria de Australia se otorga "por la valentía más conspicua, o por un acto valiente o distinguido de valor o sacrificio personal, o por la máxima devoción al deber en presencia de un enemigo" [22] . El premio puede otorgarse a título póstumo [1] . La Cruz puede otorgarse a miembros de las Fuerzas de Defensa de Australia , así como a otras personas, cuya lista es determinada por el Ministro de Defensa de Australia [22] . Se supone que "otras personas" significa policías , mujeres y civiles, que pueden ser premiados, por ejemplo, por acciones durante un ataque terrorista [33] . El premio se hace por acto del Gobernador General con la aprobación del monarca y por recomendación del Ministro de Defensa [1] . Cada adjudicación debe ingresarse en el registro apropiado de adjudicaciones mantenido por un registrador designado por el Gobernador General. El gobernador general puede cancelar el acto de otorgar el premio y restaurar el premio cancelado anteriormente. En caso de anulación del laudo, la cruz se devuelve al estado, y el nombre de la persona privada del laudo debe ser borrado del registro. En caso de restauración del laudo y de anulación de la decisión de privación del laudo, debe restablecerse la inscripción en el registro [22] .

La Cruz Victoria de Australia es la distinción más alta en el sistema australiano de condecoraciones , y tiene prioridad sobre otros premios australianos a la par de la Cruz Victoria británica. Los premios junior en relación con ambas cruces son la British George's Cross y la Australian Cross of Valor [34] . La cruz se usa en el lado izquierdo del pecho, junto con y delante de órdenes, medallas e insignias de tamaño completo, de acuerdo con el orden de usar condecoraciones australianas aprobado por el monarca [32] [34] . Los titulares de la Cruz Victoria de Australia tienen derecho a colocar la abreviatura de la letra posnominal "VC" después de su nombre [35] ; los dueños de la hebilla a la cruz agregan la frase "y Bar" a la abreviatura [31] . De acuerdo con el protocolo militar y la tradición establecida, otros miembros de las fuerzas armadas saludan a un poseedor de la Cruz Victoria de Australia, incluso si es de menor rango [36] . De acuerdo con la Ley de Derechos de los Veteranos de 1986, el titular de la Cruz Victoria para Australia, así como el premio británico, recibe una asignación especial en efectivo de $ 3,230 por año, que se ha indexado anualmente desde 2005 de acuerdo con el aumento en el índice de precios al consumidor [37] . Los premiados y los miembros de sus familias pueden desempeñar funciones representativas y participar en eventos ceremoniales a cargo del público [38] .

Caballeros de la Cruz Victoria para Australia

Peculiaridades
Nombre DP A Subdivisión Lugar de hazaña DN PAGS Minnesota PAGS
Byrd, 22.6 . 2013 VVA 2do Regimiento de Comando Chavchak , Uruzgan , Afganistán 18.2 . 2014 [39] AV M [40]
Donaldson, 2.9 . 2008 VVA Regimiento del Servicio Aéreo Especial Uruzgán , Afganistán 16.1 . 2009 [41] AV M [42]
Keygran, Daniel 24.8 . 2010 VVA 6to Derapet , Uruzgan , Afganistán 1.11 . 2012 [43] AV M [44]
Roberts Smith, Ben 11.6 . 2010 VVA Regimiento del Servicio Aéreo Especial Tizak , Kandahar , Afganistán 23.1 . 2011 [45] AV M [46]
Sheehan, Eduardo 1.12 . 1942 IIMB " HMAS Armidale " Mar de Arafura , Timor portugués 12.8 . 2020 [47] AV M [48]

La cuestión de los premios retrospectivos

A menudo se encontraron anomalías evidentes en la práctica de adjudicación de la Cruz Victoria, que se explicaban por errores aleatorios o una simple coincidencia del destino, pero muchos consideraron una gran injusticia no otorgar este premio a personas específicas. En particular, ni un solo miembro de la Royal Australian Navy recibió la Victoria Cross , sobre la cual se propusieron muchas versiones, a partir de suposiciones sobre el sesgo de los miembros de la Royal Navy de Gran Bretaña , que hicieron presentaciones para premios y supuestamente tomaron un postura arrogante hacia los australianos, o a la afirmación de que en las batallas navales, en las que los miembros de la tripulación del barco actúan como una sola unidad, simplemente hay menos oportunidades para el heroísmo individual. Sin embargo, hay casos en que las tripulaciones de barcos australianos perecieron casi por completo junto con el barco, lo que no canceló sus acciones heroicas. Se conocen varias personas que no han recibido la Cruz Victoria de Australia, a pesar de sus méritos. Uno de los precedentes más famosos y controvertidos de este tipo fue la hazaña del marinero de 2ª clase Edward Sheehan , quien en 1942 murió junto con el barco " HMAS Armidale " durante la Segunda Guerra Mundial y por sus acciones para salvar sus camaradas solo fueron mencionados en informes [49] [50] [51] .

En 2001, el senador Chris Schlacht preparó un proyecto de ley que otorgaba al propio Sheehan, así como a John Simpson y Albert Cleary , Victoria Crosses, pero su consideración no avanzó más allá de la segunda lectura [52] [53] [54 ] . La razón de esto es que el proyecto de ley fue apoyado por el líder de la oposición laborista Kim Beasley , pero su partido no ganó las elecciones posteriores y el proyecto de ley nunca se convirtió en un acto oficial del Parlamento [55] . El caso avanzó en 2010 cuando el senador Guy Barnett nombró a Sheehan, así como a Hector Waller , en el Parlamento como candidatos para la Victoria Cross [56] [57] [58] . En 2011, el secretario parlamentario de Defensa, el senador David Feeney que el Tribunal Independiente de Apelaciones para Honores y Condecoraciones había iniciado una investigación sobre actos invaluables de heroísmo y valor militar contra 13 personas, la mayoría de las cuales sirvieron en la Marina. La lista incluía a los ya mencionados Sheehan, Cleary, Simpson, Waller, así como a nuevos candidatos: Robert Davis [59] , Francis Emms [60] , Dalmorton Rudd [61] , Noel Shipp [62] , Francis Smith [63] , Ronald Taylor [64] , David Hamer , Robert Rankin y Henry Stoker [65] .

En 2013, dos años después, el tribunal anunció las conclusiones de su investigación: todos los candidatos fueron rechazados por diversas razones, con referencia al hecho de que todos sus méritos ya habían sido adecuadamente reconocidos en el pasado [66] [67] . Sin embargo, los familiares de Sheehan, junto con sus simpatizantes, continuaron luchando [68] [69] [70] . En 2018, Barnett presentó una denuncia contra la decisión del tribunal [71] , cuyas audiencias públicas sobre este tema se celebraron en 2019 [72] . El informe se hizo público solo después de la presión pública sobre la oficina del Primer Ministro [73] [74] [75] . La decisión declaró que las acciones de Sheehan en relación con el estatuto de la Victoria Cross cumplieron con todos los criterios para la adjudicación y el tribunal decidió por unanimidad recomendar al Secretario de Defensa que preparara una presentación de la candidatura de la Reina de Sheehan para su premio [ 76] [77] . El informe fue enviado al secretario de Defensa, Darren Chester estuvo de acuerdo con las recomendaciones del tribunal y anunció su intención de consultar a otros ministros del gabinete, así como al primer ministro , sobre este asunto . Posteriormente, la secretaria de Defensa, Linda Reynolds , dijo que "el estudio del tribunal no proporcionó ninguna nueva evidencia que pudiera afectar la revisión de las recomendaciones", y calificó tal decisión como difícil, pero correcta "en las circunstancias" [79] [80] . Después de eso, el presidente del tribunal, Mark Sullivan , dijo que Reynolds había engañado al Senado con respecto a las conclusiones del tribunal [81] , sin embargo, el primer ministro Scott Morrison "a regañadientes" estuvo de acuerdo con la decisión de su secretario de Defensa. [82] , pero pronto, bajo la presión pública, decidió intervenir en el caso de Sheehan .

En 2020, Morrison encargó a un panel de expertos encabezado por el exsecretario de Defensa y exdirector del Australian War Memorial Brendan Nelson que evaluara la posibilidad de otorgar a Sheehan [84] [85] . Anteriormente, el jefe del ejército australiano, Angus Campbell , "recomendó encarecidamente" a Morrison y Chester que no buscaran el premio de Sheehan porque tal precedente podría "abrir las compuertas" para "una serie de requisitos adicionales de premios militares retrospectivos" para "todos los conflictos pasados" [ 83] . Al presentar nuevas pruebas convincentes en apoyo del premio de Sheehan, basadas en los testimonios de sus camaradas y datos de archivo, los expertos recomendaron unánimemente que el Primer Ministro honre a Sheehan con la Cruz Victoria [86] [87] . Luego, el primer ministro pidió al gobernador general David Hurley que buscara la aprobación de la reina Isabel II para la concesión póstuma de Sheehan de la Cruz Victoria para Australia [88] [89] , que se recibió en el mismo año [90] [91] [ 92] . Así se completó el proceso plurianual de reconocimiento de los méritos de Sheehan [93] , que duró 78 años [94] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Victoria Cruz . gobierno australiano . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 La Victoria Cross para Australia . Departamento de Defensa de Australia . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  3. ↑ Antecedentes. Salón del Valor . - Australian War Memorial , 2016, julio. - Tema. 15, núm. 30. - 103 pág.
  4. ↑ 1 2 3 4 Victoria Cruz . parlamento australiano . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
  5. ↑ 150 años de la Cruz Victoria . Museo Nacional de la Royal Navy . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  6. ↑ 12 Cruz Victoria . Hancocks & Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  7. ↑ Tom White. Muestre su temple: Victoria Cross no está hecha de armas rusas capturadas después de todo . El guardián (3 de mayo de 2020). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020.
  8. ↑ Andrew Marriot. ¿Tradición manufacturada? —la Cruz Victoria . — Arqueología posmedieval. - 2020. - Vol. 54, núm. 1.- S. 78-93. — 119 pág.
  9. ↑ Catriona Davies. Autor desmiente el mito del VC gunmetal . The Telegraph (28 de diciembre de 2005). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008.
  10. ↑ Cañones de Crimea . La beca de investigación de balnearios. Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  11. ↑ Historia de Hancock . Hancocks & Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  12. ↑ Insignia de los Premios de Gallardía de Nueva Zelanda . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019.
  13. ↑ 1 2 Cómo hicimos la Victoria Cross de Canadá . Gobierno de Canadá . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020.
  14. ↑ La Primera Cruz Victoria . Correo de Australia (22 de enero de 2015). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020.
  15. ↑ Victoria Cruz . ejército australiano . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018.
  16. ↑ Vickers, 1994 , pág. 154.
  17. ↑ Las condecoraciones al valor militar, 1993–2018 . - Ottawa: Dirección de Honores y Reconocimientos, 2018. - P. 17, 25, 75. - 176 p. — ISBN 9780660255880 .
  18. ↑ La reina y los honores . Familia Real Británica . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021.
  19. ↑ Honores de la Commonwealth . Familia Real Británica . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  20. ↑ 1 2 3 Nueva Zelanda y Victoria Cross . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020.
  21. ↑ Victoria Cross para Australia . Gobernador General de Australia . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020.
  22. ↑ 1 2 3 4 Normas de Victoria Cross . Gobierno de Australia (15 de enero de 1991). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
  23. ↑ 1 2 Gusev, 2017 , pág. cuatro
  24. ↑ 1 2 Victoria Cross para Australia Determinación 2017 . Gobierno de Australia (22 de agosto de 2017). Consultado el 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  25. ^ Regulaciones de condecoraciones de valor militar . Canada Gazette (22 de febrero de 1994). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020.
  26. ↑ Condecoraciones de valor militar . Gobernador General de Canadá . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
  27. ↑ Carl Lochnan, Tabitha Marshall. Destinatarios canadienses de la Cruz Victoria . La Enciclopedia Canadiense (2 de julio de 2019). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  28. ↑ Premios a la galantería de Nueva Zelanda . Gobierno de Nueva Zelanda (24 de septiembre de 1999). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017.
  29. ↑ Lista de honores especiales 2 de julio de 2007 (Premios Gallantry) . Gobierno de Nueva Zelanda (2 de julio de 2007). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  30. ↑ Ryabukha, 2013 , pág. 60
  31. ↑ 12 Cruz Victoria . Departamento de Defensa de Australia . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.
  32. ↑ 12 Determinación de la Cruz Victoria . Gobierno de Australia (11 de noviembre de 1991). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  33. ↑ Macklin, 2010 , pág. 253.
  34. ↑ 1 2 Lista de premios y honores australianos de la orden de vestir . Departamento de Defensa de Australia . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.
  35. ↑ Post-nominales . gobierno australiano . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  36. ↑ Nadia Jamal. "Cosas de leyendas": Héroe australiano premiado con Victoria Cross . The Sydney Morning Herald (16 de enero de 2009). Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2020.
  37. ↑ Ley de derechos de los veteranos de 1986 . gobierno australiano . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022.
  38. ↑ Victoria Cross para los deberes de representación de Australia . Departamento de Defensa de Australia . Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  39. ↑ Premio Victoria Cross for Australia - Cabo Cameron Stewart Baird MG . Commonwealth of Australia Gazette (18 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2020.
  40. ↑ Nueva exhibición para Cameron Baird VC MG en el Hall of Valor . Australian War Memorial (14 de septiembre de 2016). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
  41. ↑ Premio Victoria Cross for Australia - Trooper Mark Gregor Donaldson . Gobernador General de Australia (16 de enero de 2009). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021.
  42. ↑ Nick Fletcher. El soldado Mark Donaldson presta su Victoria Cross al Australian War Memorial . Australian War Memorial (22 de enero de 2009). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021.
  43. ↑ Victoria Cross for Australia Award - Cabo Daniel Keighran . Commonwealth of Australia Gazette (1 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2020.
  44. ↑ Keighran VC presenta Victoria Cross a Memorial . Australian War Memorial (1 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 24 de septiembre de 2020.
  45. ↑ Premio Victoria Cross for Australia - Cabo Benjamin Roberts-Smith . Gobernador General de Australia (23 de enero de 2011). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021.
  46. ↑ El último ganador de Victoria Cross de Australia, el cabo Ben Roberts-Smith VC MG, ve su panel recién instalado y su exhibición de medallas por primera vez (enlace descendente) . Australian War Memorial (1 de abril de 2011). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. 
  47. ↑ Marinero ordinario Edward "Teddy" Sheean . Gobernador General de Australia (12 de agosto de 2020). Consultado el 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  48. ↑ Teddy Sheean VC en exhibición permanente en el Memorial . Australian War Memorial (2 de diciembre de 2020). Consultado el 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021.
  49. ↑ Macklin, 2008 , págs. 245-246.
  50. ↑ Lisa McCune. Una medida de coraje . Australian Broadcasting Corporation (1 de agosto de 2011). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  51. ↑ Tom Lewis . Un Sheean VC corregirá parte del mal hecho a la Armada . Espectador Australia (11 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020.
  52. ↑ Premio de Victoria Cross para Australia Bill 2001 . Gobierno de Australia (4 de abril de 2001). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  53. ↑ Premio de Victoria Cross para Australia Bill 2001 . Parlamento australiano (4 de abril de 2001). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019.
  54. ↑ Premio de Victoria Cross para Australia Bill 2001 . parlamento australiano . Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021.
  55. ↑ Investigación, 2013 , p. 200.
  56. ↑ Investigación, 2013 , p. 201.
  57. ↑ Comité Oficial Hansard. Comité de Asuntos Exteriores, Defensa y Legislación Comercial . - Canberra: Senado de Australia , 19 de octubre de 2010. - P. 105. - 186 p.
  58. ↑ Destinatarios de Victoria Cross . Parlamento australiano (26 de octubre de 2010). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019.
  59. ↑ Darryl Bennet. Davies, Robert Ian (Bob) (1923-1941) . Diccionario australiano de biografía (1993). Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021.
  60. ↑ Marinero líder Francis Bassett "Dick" Emms . Armada Real Australiana . Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022.
  61. ↑ Marinero líder Dalmorton Joseph Owendale Rudd . Armada Real Australiana . Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021.
  62. ↑ Tripulante aéreo líder Noel Ervin Shipp . Armada Real Australiana . Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021.
  63. ↑ Capitán de corbeta Francis Edward Smith . Armada Real Australiana . Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017.
  64. ↑ Marinero líder Ronald "Buck" Taylor . Armada Real Australiana . Consultado el 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022.
  65. ↑ Secretario Parlamentario de Defensa - Victoria Cross Inquiry . Parlamento australiano (16 de abril de 2011). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  66. ↑ Investigación, 2013 , págs. 1-11.
  67. ↑ Se aceptan las conclusiones del tribunal independiente: No se otorgarán VC a título póstumo . Parlamento australiano (1 de marzo de 2013). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019.
  68. ↑ Familia 'destripada' cuando falla la oferta de Victoria Cross . Australian Broadcasting Corporation (1 de marzo de 2013). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  69. ↑ Peticiones. Honores y Premios de Defensa . Parlamento australiano (3 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  70. ↑ Lucy Poskit. Se necesita ayuda de PM para un Sheean VC . The Examiner (7 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  71. ↑ Reseña del premio Teddy Sheean . Departamento de Defensa de Australia (7 de marzo de 2019). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  72. ↑ Audiencias públicas para la revisión del Tribunal de Apelaciones de Honores y Premios de Defensa del reconocimiento de Edward "Teddy" Sheean . Departamento de Defensa de Australia (7 de marzo de 2019). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  73. ↑ Emily Baker. Publicar informe sobre el héroe de guerra de la Segunda Guerra Mundial, Teddy Sheean, o "no será bien recibido", dijo el Gobierno Federal . Corporación Australiana de Radiodifusión (2 de mayo de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020.
  74. ↑ Crispín Hull. El caso de Victoria Cross destaca los problemas con la toma de decisiones del gobierno . The Canberra Times (6 de junio de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020.
  75. ↑ Emily Baker. El panel de Teddy Sheean lo dijo mejor cuando descubrió que "la historia real siempre había estado ahí" . Australian Broadcasting Corporation (11 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  76. ↑ Decisión, 2019 , págs. 31
  77. ↑ Caso Sheean VC: el jefe del tribunal de adjudicaciones discrepa con el Ministro . Instituto Naval Australiano (31 de mayo de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  78. ↑ Sheean, marinero ordinario Edward (Teddy) . Parlamento australiano (16 de junio de 2020). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  79. ↑ Sheean, marinero ordinario Edward (Teddy) . Parlamento australiano (13 de mayo de 2020). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  80. ↑ El admirado marinero de Tas negó la Cruz Victoria . The Canberra Times (13 de mayo de 2020). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.
  81. ↑ Emily Baker. La batalla de Teddy Sheean VC continúa con PM en la mira de Lambie después de la reprimenda del tribunal de honor para el Ministro de Defensa . Corporación Australiana de Radiodifusión (19 de mayo de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  82. ↑ Entrevista con Alan Jones, 2GB . Primer Ministro de Australia (29 de mayo de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  83. ↑ 12Rob Harris . Panel de expertos para revisar el caso Victoria Cross del marinero de la Segunda Guerra Mundial . The Sydney Morning Herald (10 de junio de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020.
  84. ↑ Marinero ordinario Edward "Teddy" Sheean . Primer Ministro de Australia (10 de junio de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  85. ↑ Scott Morrison ordena la revisión de la decisión de Victoria Cross para el héroe de la Segunda Guerra Mundial, Teddy Sheean . Corporación Australiana de Radiodifusión (10 de junio de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  86. ↑ Informe, 2020 , págs. 2-4, 6, 18-19, 21, 30.
  87. ↑ Conferencia de prensa - Parlamento australiano, ACT . Primer Ministro de Australia (10 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.
  88. ↑ Marinero ordinario Edward "Teddy" Sheean . Primer Ministro de Australia (10 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021.
  89. ↑ El héroe de la Segunda Guerra Mundial, Teddy Sheean, recibirá póstumamente la Cruz Victoria . Corporación Australiana de Radiodifusión (10 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020.
  90. ↑ Canberra, Territorio de la Capital Australiana . Gobernador General de Australia (12 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021.
  91. ↑ Discursos del Jefe de Marina: Comentarios en la Casa de Gobierno sobre la concesión póstuma de Victoria Cross al marinero ordinario Teddy Sheean . Marina Real Australiana (12 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
  92. ↑ Kylie Jagiello. Teddy Sheean recibirá la Cruz Victoria póstuma (enlace abajo) . Marina Real Australiana (13 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. 
  93. ↑ Queen aprueba Victoria Cross para el héroe de la Segunda Guerra Mundial, Teddy Sheean . Australian Broadcasting Corporation (12 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  94. ↑ Daniel McCulloch. Queen aprueba VC para el marinero Teddy Sheean . The Canberra Times (12 de agosto de 2020). Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2020.

Literatura

Enlaces