| Libelo de sangre en Deir Yassin: "El Libro Negro" | |
|---|---|
| עלילת דם בדיר יאסין - הספר השחור | |
| Género | historia militar |
| Autor | Uri Milstein |
| Idioma original | hebreo |
| fecha de escritura | 2007 _ |
| editorial | Editorial Alim |
Libelo de sangre en Deir Yassin: El Libro Negro ( en hebreo עלילת דם בדיר יאסין - הספר השחור ) Dr.israelíhistoriador militardel aldea árabe de Deir Yassin el 9 de abril de 1948, no fue una "masacre", y acusa a la dirección del Yishuv de ese período de utilizar y complicidad en la difusión de informes falsos sobre lo sucedido con el fin de desacreditar a sus rivales políticos. El libro fue publicado en hebreo en 2007 [1] y recibió un premio de la organización Jabotinsky Order [2] [3] [4] , ligada ideológicamente al partido israelí Likud .
La versión de los hechos criticada por W. Milstein parte del hecho de que: [5] [6]
1) El pueblo de Deir Yassin , ubicado al oeste de Jerusalén , cerca del barrio de Givat Shaul , era pacífico y tranquilo. El pueblo tenía un "pacto de no agresión" con Givat Shaul. Los habitantes de Deir Yassin no participaron en acciones antijudías durante la etapa inicial de la Guerra de Independencia (noviembre de 1947 - mayo de 1948). Por lo tanto, los judíos no tenían motivos para atacar el pueblo y expulsar a sus habitantes.
2) ETZEL y LEHI atacaron el pueblo sin permiso de ningún organismo oficial del Yishuv . El ataque no estaba en los intereses judíos.
3) Durante la batalla murieron mujeres, niños y ancianos, que no representaban un peligro para los atacantes.
4) Después de la batalla, los residentes restantes fueron llevados a una cantera cercana y fusilados allí.
5) ETZEL y LEHI mataron a un total de 254 personas.
Según los datos de un número importante de especialistas (incluido el propio Milstein en sus trabajos anteriores [7] [8] [9] ), el número de muertos a consecuencia del ataque a la aldea árabe de Deir Yassin en las inmediaciones de Jerusalén por las fuerzas de las organizaciones Irgun y LEHI ascendió a más de 100 personas, la mayoría de ellos civiles.
Milstein cree que muchos componentes de la versión aceptada son falsos: [5] [6] [10]
Uri Milstein también escribe en su libro que David Ben-Gurion sabía muy bien que no hubo una "masacre" en Deir Yassin. Él, como presidente de la Junta de la Agencia Judía, quien estaba a cargo de los asuntos de defensa en la Agencia, “sabía del ataque planeado por Etzel y Lehi en la aldea, lo autorizó e inmediatamente recibió un informe sobre lo que estaba sucediendo. […] el comandante de todas las fuerzas de Yishuv en Jerusalén por David Shaltiel ”. También "recibió un informe completo sobre Deir Yassin y del agente de Haganah, Shimon Munita, quien estaba incrustado en el Lehi y participó en la batalla". Sin embargo, Ben-Gurion guardó silencio al respecto hasta su muerte en 1973 , a pesar de que a principios de la década de 1950 le confirmó verbalmente al agente S. Munita que sabía la verdad sobre lo sucedido. [5] [6]
Así, según Milstein, Ben-Gurion y su séquito utilizaron la batalla en Deir Yassin para sus propios fines políticos, para desacreditar a los opositores de su partido Mapai , las organizaciones Irgun y Lehi, y para impedir la participación de sus líderes (especialmente, el comandante Etzel Menachem Begin ) en la formación del primer gobierno del futuro estado , y sus miembros en puestos de mando en las Fuerzas de Defensa de Israel que se están creando. El lema del partido MAPAI en las primeras elecciones al Knesset fue "Sin Herut y sin MAKI " (Partido Comunista de Israel). Como escribe Milstein:
También destaca el papel de los líderes de las FDI, historiadores militares y académicos, los medios de comunicación en la formación y preservación del "mito de Deir Yassin", con la ayuda de la cual y otros como él "Ben-Gurion y sus amigos" lavaron el cerebro "a los ciudadanos de Eretz-Israel ". [4] [5] [6]
Ya en 2002 , a pedido de la miembro de la Knesset Noomi Hazan del partido de extrema izquierda Meretz , el comando de las FDI prohibió al ex miembro de la organización Lehi, Ezra Yachin, continuar hablando con los soldados del ejército, ya que afirmó en sus conferencias que No hubo masacre en Deir Yassin. Lo fue. [13]
El libro y su autor han sido objeto de debate en Israel. Meir Pail , doctor en historia militar y general, antiguo opositor de Uri Milstein asociado con el campo político de izquierda israelí , argumenta que el libro es "completamente infundado" y "propaganda barata de la derecha israelí ". [1] . Al mismo tiempo, varias fuentes cuestionan tanto el testimonio del propio M. Pail sobre los acontecimientos en Deir Yassin como la fiabilidad de sus declaraciones sobre su presencia allí.
El propio Uri Milstein es una figura controvertida en Israel y en el extranjero. Por un lado, se le considera una de las personas más conocedoras de la historia de la Guerra de la Independencia [14] . Milstein ya ha publicado los primeros cuatro volúmenes de los 11 previstos en la historia de esta serie bélica [15] . Por otro lado, sus puntos de vista "iconoclastas", especialmente las afirmaciones de que Yitzhak Rabin , el reverenciado líder militar israelí y ex primer ministro , "huyó del campo de batalla después de un ataque de nervios" [16] [17] , lo convirtieron en un paria en Israel . círculos científicos [14] .