¿Quién soy? (canción)

"¿Quién soy?" - canción de la banda de rock soviética y rusa Nautilus Pompilius , la decimotercera y última canción del álbum " Invisible " (1985). Este es el primer texto ( verso blanco ) del grupo, escrito por Ilya Kormiltsev . La composición se grabó en el departamento de Vyacheslav Butusov o en el nuevo estudio portuario de Ilya Kormiltsev. Todas las letras, excepto el coro, fueron dobladas por Victor "Pifa" Komarov . En 1987, la canción se incluyó en la primera película dirigida por Alexei Balabanov : " Solía ​​haber un momento diferente ".

Historia

Verso en blanco "¿Quién soy yo?" ("¿Quién soy? ¿Dónde estoy?") Fue escrito por Ilya Kormiltsev. Según las memorias de Vyacheslav Butusov, Kormiltsev siempre se sintió atraído por baladas como Bob Dylan y los primeros David Bowie . Cuando Ilya presentó su balada al grupo, a todos los participantes les gustó, pero no la presentaron en forma de canción [1] [2] . Butusov cree que, estilísticamente, la canción transmite el espíritu de otra banda de rock de Sverdlovsk: Urfin Juice [ 3] . Inicialmente, este y otros "bocetos líricos" de Kormiltsev fueron escritos específicamente para "Urfin Deuce", pero no pasaron su "censura" [2] .

El periodista Alexander Kushnir describió "¿Quién soy yo?" como “un prototipo shiz de un viaje psicodélico que describía un vacío moral un orden de magnitud más profundo que la mayoría de las contrapartes domésticas de ese tiempo” (“Me corto partes de mí mismo, las moldeo en sargentos de inteligencia extranjeros / los envío para llevar a cabo comunicaciones tendidos / Nunca vuelven / Nunca, nunca, nunca…”) [2] y “una canción terrible en su desesperanza” [1] . Como resultado, Butusov hizo una canción con el texto de Kormiltsev [4] . Con este texto comenzó la cooperación activa del tándem Butusov-Kormiltsev [5] .

Traté de pronunciar el texto en recitativo , pero resultó ser tan aburrido que se decidió que en nuestro nuevo disco el teclista "Pifa" diría estas palabras.Viacheslav Butusov, [1]

Grabación

Hay varias versiones de donde se grabó la canción "¿Quién soy yo?". - en el apartamento de Butusov [6] o en el estudio portuario de Kormiltsev [1] . En ese momento ya era noche profunda, y para grabar el coro de Butusov, lo pusieron en la cama con un micrófono Shure para un buen aislamiento acústico [1] , y para no despertar a los vecinos [6] , lo taparon. con dos mantas y un colchón [1] . Habiendo terminado de cantar las líneas, Vyacheslav Gennadievich saltó de debajo de la estructura casi asfixiado [6] . El resto de la letra de la canción fue "sombría" por Victor "Pifa" Komarov, tecladista temporal del grupo [1] [2] , en una "voz malvada pasada por una reverberación " .

Lanzamiento y popularidad

"¿Quién soy?" fue lanzado en el álbum " Invisible ", grabado en 1985 y lanzado en 1994. Esta canción fue la última del álbum y la primera de la obra de Nautilus Pompilio, cuya letra fue escrita por Kormiltsev [7] .

A diferencia de algunas de las otras canciones del álbum (" Last Letter " y " Prince of Silence "), "¿Quién soy yo?" ganó popularidad sólo en círculos estrechos [8] . Ella y otra canción del álbum llamada " Nadie me creerá " fue incluida en el primer trabajo profesional de Alexei Balabanov " It used to be a different time " [9] [10] .

Integrantes de la grabación

• Viktor "Pifa" Komarov - voz principal (voz), teclados , caja de ritmos
• Vyacheslav Butusov - voz, guitarra
• Dmitry Umetsky - bajo
• Dmitry Tarik, Leonid Porokhnya - sonido [11]

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kushnir, 2017 , pág. 90.
2. ↑ 1 2 3 4 Kushnir, 2007 , pág. 358.
3. ↑ En vano, nuevas canciones... En memoria de Ilya Kormiltsev . CDH "MUCHACHO" (2012). Fecha de acceso: 26 de octubre de 2021. 
4. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , pág. 35.
5. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , pág. 27
6. ↑ 1 2 3 Alexander Alekseev. Soledad con todos: cómo Vyacheslav Butusov celebrará su 60 cumpleaños  // Rossiyskaya Gazeta  : periódico. - 2021. - 6 de octubre ( vol. 8580 , no. 229 ). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. (Ruso)
7. ↑ Denis Boyarinov. Vyacheslav Butusov: "Ilya era un experimentador" . El líder de Nautilus Pompilio sobre cómo era amigo y trabajaba con Ilya Kormiltsev . Colta.ru (27 de febrero de 2017) . Consultado el 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. (Ruso)
8. ↑ Porokhnya, Karasyuk, 2017 , pág. 235.
9. ↑ Mijail Kostaltsev. Lo que se escondía bajo la frase “Goodbye America” en la canción del grupo “Nautilus Pompilius” . Minsk-noticias (19 de septiembre de 2021). Consultado el 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. (Ruso)
10. ↑ Denis Stupnikov. La primera película de Balabanov llegó al público después de un cuarto de siglo . KM.RU (26 de febrero de 2014). Consultado el 26 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. (Ruso)
11. ↑ Kushnir, 1999 .

Literatura

• Kushnir, Alejandro . Sostenedores de pan. El espacio como memoria. - RIPOL Clásico , 2017. - 256 p. - ISBN 978-5-386-10436-8 .
• Kushnir, Alejandro . Capítulo VIII. Ilya Kormiltsev // Cabezas de cartel. - San Petersburgo. : Ánfora , 2007. - 395 p. - ISBN 978-5-367-00585-1 .
• Kushnir, Alejandro . "Nautilus Pompilio" - Invisible (1985) //100 álbumes magnéticos de rock soviético . 1977-1991: 15 años de grabación clandestina. - M. : Agraf, Kraft+, 1999. - 400 p. — ISBN 5-7784-0251-1 .
• Porokhnya, Leonid ; Karasyuk, Dmitri . "Nautilo Pompilio". Entramos en esta agua una vez. - AST , 2017. - 256 págs. — ISBN 978-5-17-092539-1 .