Cuco (película)

Cuco
Género drama bélico
Productor Alejandro Rogozhkin
Productor Serguéi Seliánov
Guionista
_		 Alejandro Rogozhkin
Protagonizada por
_		 Anni-Christina Juuso
Ville Haapasalo
Viktor Bychkov
Operador Andrey Zhegalov
Compositor Dmitri Pavlov
diseñador de producción Vladímir Iósifovich Svetozarov
Empresa cinematográfica STV
Distribuidor MOKEP [d]
Duración 100 minutos
País  Rusia
Idioma Ruso
Finlandés
Alemán
Sami del Norte
Año 2002
IMDb identificación 0308476

"Kukushka"  - una película de Alexander Rogozhkin , estrenada en 2002 .

En 2004 fue galardonado con el Premio Estatal de la Federación Rusa .

El título de la película tiene dos significados. Por un lado, " cuco " es el apodo de los francotiradores finlandeses (que es uno de los héroes), por otro lado, el nombre del personaje principal traducido del sami.

La música de la película se creó sobre la base de los sonidos de los instrumentos populares saami.

Trama

septiembre de 1944. La unidad alemana en retirada encadena a una roca a Veikko, un ex alumno, ahora soldado del ejército finlandés . Le quedan provisiones de comida y agua para varios días y un rifle de francotirador Mauser 98k . Para que no se rindiera, el finlandés estaba vestido con un uniforme de las SS  ; ahora en realidad está condenado a muerte ... Mientras tanto, el capitán del Ejército Rojo , acusado de denuncia y escoltado al lugar del interrogatorio, no lejos de la Veikko encadenado, es bombardeado, sus escoltas mueren y él mismo recibe una descarga de proyectil . Ivana es encontrada por el Saami de Annie y arrastrada a su casa.

En ese momento, Veikko enciende un fuego con los cristales de sus gafas. Haciendo fuego repetidamente sobre un alfiler de metal clavado en la roca y vertiendo agua fría sobre él, gradualmente aplasta la piedra y se libera. En busca de un lugar donde pueda quitarse la cadena, llega a la vivienda de Annie.

Ivan, Veikko y Anni hablan idiomas completamente diferentes: ruso , finlandés y sami del norte , también suena alemán al comienzo de la película . Ivan no puede entender que Veikko no es de las SS, no es un "fascista" y que la guerra ha terminado por eso. Intenta varias veces matar al finlandés, pero falla debido a la debilidad después del impacto del proyectil. Veikko y Anni, a su vez, creen que "Psholty" (la frase distorsionada "¡Vete a la mierda!", que Ivan respondió a la solicitud de Veikko de dar su nombre) es el nombre de Ivan.

Los alemanes derriban un avión soviético que arrojaba panfletos bilingües anunciando que Finlandia se había retirado de la guerra. Ivan y Veikko llegan al lugar del accidente e Ivan encuentra un revólver en la mano del piloto muerto . Veikko, al enterarse de que ya no había necesidad de luchar, agarró su rifle sin cartuchos y giró para tirarlo. Recibe una bala de Iván, quien decide que estaba pensando en pegarle. Después de leer el folleto, Ivan se da cuenta de que el finlandés no era su enemigo y que estaba tratando de explicárselo todo el tiempo. Anni, usando sus habilidades chamánicas, literalmente saca a Veikko del mundo. Finalmente, con la llegada del invierno, ambos se van.

En la escena final, Anni completa la historia de estos eventos a sus dos hijos pequeños, que llevan el nombre de sus padres : Veikko y Psholta.

Reparto

Actor Role
Annie-Christina Juuso Annie (Anni) annie saami
Ciudad Haapasalo [1] VeikkoFrancotirador finlandés Veikko
Víctor Bychkov Psholti (Psolti) Psholty (Psolti) Capitán Ivan Kartuzov

Equipo de filmación

Festivales y premios

Filmación

Los actores Viktor Bychkov y Ville Haapasalo, que lograron hacerse amigos durante el rodaje de la película Peculiarities of the National Hunt de Alexander Rogozhkin, son considerados los autores de la idea de la película. Hay una de las escenas clave de esta película, cuando los héroes de los actores, el cazador Kuzmich y el finlandés Raivo, entablan un animado diálogo y se entienden a la perfección, aunque uno habla ruso, el otro habla finlandés y ambos de ellos no conocen el idioma del interlocutor. Planeaban escribir una obra de teatro sobre soldados rusos y finlandeses que, durante la guerra de 1939, terminaron accidentalmente en Karelia. Los actores nunca aceptaron la obra, pero unos años más tarde, Viktor Bychkov compartió su idea con Rogozhkin, quien escribió el guión en tres días [3] .

Bychkov y Rogozhkin empezaron a buscar financiación para la película. El director fue persuadido varias veces para que tomara otros actores en lugar de Bychkov y Haapasalo para los papeles principales, ya que se temía que en una película seria, los héroes cómicos Kuzmich y Raivo se verían bastante ridículos. El propio Rogozhkin no creía completamente en el éxito de tal empresa, sin embargo, a un costo mínimo, se vio obligado a correr el riesgo.

Haapasalo asumió la responsabilidad de encontrar una actriz para la protagonista femenina. El plan era encontrar una actriz de unos cuarenta años que supiera el idioma sami . Anni-Kristina Juuso, una graduada de la escuela de arte de 23 años, nativa de Saami, se enteró de esto por accidente. Antes de la película "Cuckoo", no actuó en películas, pero trabajó en la radio finlandesa y transmitió en idioma sami.

La película se rodó en las colinas de Kandalaksha durante un mes y medio, de modo que la naturaleza del encuadre correspondiera a los acontecimientos que tenían lugar (la fecha clave es el 19 de septiembre, el día en que Finlandia abandonó la guerra ) [4] .

Especialmente para el papel, Viktor Bychkov ganó 20 kilogramos para alejarse de la imagen de Kuzmich de "Peculiarities of the National Hunt". En una de las escenas, su héroe en la historia de su vida menciona que su compañero le robó una mujer: “Bychkov Victor era su nombre. ¿Y qué vio ella en él? Sin piel, sin rostro".

Notas

  1. ↑ Así en los créditos de la película.
  2. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 12 de junio de 2004 No. 766 "Sobre la concesión de los Premios Estatales de la Federación Rusa en el campo de la literatura y el arte en 2003" (enlace inaccesible) . Consultado el 29 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2014. 
  3. ↑ 7 datos interesantes sobre la película "Cuco" . www.domkino.tv (25 de octubre de 2017). Consultado: 25 de octubre de 2017.
  4. ↑ Mijova A. . Región de Murmansk en el foco de la película , " Argumentos y hechos " No. 30 (27 de julio de 2011). Consultado el 4 de agosto de 2016.
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Películas y series de televisión de Alexander Rogozhkin
Películas
Serie
 Premio Nika al Mejor Largometraje
 Premio Águila de Oro al Mejor Largometraje