Dimberger, Kurt

kurt dimberger
kurt diemberger

2005
Nombrar al nacer kurt diemberger
Fecha de nacimiento 16 de marzo de 1932 (90 años)( 16 de marzo de 1932 )
Lugar de nacimiento Villach , Carintia , Austria
País
Ocupación escalador, escritor, director
Premios y premios
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Kurt Diemberger ( alemán:  Kurt Diemberger ; 16 de marzo de 1932 , Villach , Carintia , Austria ) es un escalador , camarógrafo de altura , director y escritor. Caballero de la Insignia de Honor "Al Mérito de la República de Austria" . El segundo después de Hermann Buhl [K 1] y el único escalador vivo de dos ochomiles no escalados anteriormente :  Broad Peak (1957) y Dhaulagiri (1960) (ambos sin el uso de oxígeno). Durante su carrera deportiva realizó numerosas ascensiones en los Alpes y el Himalaya . En abril de 2013, en Chamonix , en la 21ª ceremonia de entrega de premios Golden Ice Axe en la nominación al premio Lifetime Achievement Award ( ing. Lifetime Achievement Award ), recibió el premio internacional más alto en montañismo.

Biografía

Kurt Diemberger nació el 16 de marzo de 1932 en Villach , al sur de Austria. Recibió su educación secundaria en Salzburgo , educación superior en la Universidad de Economía de Viena ( MBA [1955], M.Ed [K 2] [1962]) [1] [2] [K 3] . De 1963 a 1968 trabajó como profesor en la Academia de Turismo de Salzburgo [5] .

"La sed de aventura", según sus propias palabras, se apoderó de Kurt en su juventud, cuando accidentalmente encontró cristales y amonites en la roca . El interés por la naturaleza de su origen lo llevó a caminar por las montañas, en particular por el desfiladero de Glasenbachklamm al sur de Salzburgo, que es rico en artefactos fósiles. Entonces se interesó, “ ¿por qué la gente sube a los picos si todavía no ha encontrado nada? ". Diemberger obtuvo la respuesta a esta pregunta por primera vez cuando escaló el Larmkogel (1948) - “ la pasión se apoderó de mí ” [2] .

Durante los siguientes diez años, Kurt escaló en los Alpes, donde adquirió una gran experiencia en montañismo en una amplia variedad de rutas: hielo, roca, etc. Comenzaba el verano, por regla general, en los Alpes occidentales , donde el hielo estaba en buen estado, y terminó la temporada en los Dolomitas [6] . En 1956 escaló la diretissima de la cara norte del Königspitze (con Herbert Knapp y Hannes Unterweger ) ; en la década de 1950 fue la ruta de nieve y hielo más difícil de los Alpes, el cayo alemán : Schaumrolle , inglés: Whipped cream roll ). En el mismo año, Kurt escaló la primera de las tres grandes caras norte de los Alpes  , la cara norte del Matterhorn [4] , y en 1958 escaló las caras norte del Eiger y Grande Joras (las tres con socio Wolfgang Stefan ( alemán. Wolfgang Stefan ) En la década de 1960 obtuvo una licencia como guía de montaña [7] [8] .      

A finales de los años cincuenta comenzó la carrera de Dimberger como alpinista de altura. En 1957 realizó la primera ascensión al Broad Peak y en 1960 la primera al Jaulagiri, convirtiéndose en el segundo escalador de la historia en escalar dos ochomiles nunca antes escalados. Durante los años siguientes, conquistó Makalu , Everest , Gasherbrum II y K2 .

En 1958, Kurt dejó su huella por primera vez como camarógrafo a gran altura, haciendo una película sobre el ascenso de la ruta de escalada más larga de los Alpes "Peuterey Integral" al Mont Blanc (su compañero de escalada era Frans Lindner). En 1960 filmó la primera ascensión exitosa de Jaulagiri, en 1974 la primera ascensión de Sharze (junto con Hermann Warth [[[alemán]]  Hermann Warth ]) [K 4] , y en otoño de 1978, realizó la primera película con sonido sincronizado sobre escalar el Everest y realizó la primera panorámica de 360° desde la cima del mundo. Su otra película, The East Face of Everest (1981), sobre un intento de escaladores estadounidenses de escalar la cara este hasta la cima, ganó un premio Emmy en 1982/83 [10] [11] . Desde 1982, Kurt comenzó a trabajar con Julie Tallis , con quien formaron el equipo de filmación más importante durante cuatro años. Su trabajo resultó en las películas "Diamir - Enchanted Nanga Parbat" (1982) y "K2 - Elusive Summit" (1984). En 1989, su película "K2 - Dream and Destiny" ganó el Festival Internacional de Cine de Montaña de Trento . De 1982 a 1999, Dimberger participó en siete expediciones de Shaksgam . Además de las grandes montañas, ha trabajado repetidamente como operador en Groenlandia , el Hindu Kush y África . En total, participó en la creación de más de 30 películas [12] [13] [14] . El propio Kurt Dimberger en 2014, el director italiano Luca Bik ( Italiano  Luca Bich ) dedicó la película documental "Dónde" ( Italiano  Verso paloma ) [15] .

Basado en la combinación de logros deportivos y creativos en 2006, Kurt Dimberger recibió la Insignia de Honor "Por Mérito de la República de Austria" (Cruz de Caballero de 1er grado) [16] . Actualmente es presidente honorario de Mountain Wilderness International [1] .

Vive en Salzburgo.

Escalando el Himalaya

Broad Peak y Chogoliza

En 1957, por invitación de Hermann Buhl, quien se convirtió en una celebridad después de su primera ascensión en solitario al Nanga Parbat sin precedentes, Dimberger, de 25 años, se unió a un grupo de cuatro escaladores austriacos que planeaban conquistar el 12º ochomil más alto en el mundo - Pico ancho. La idea de escalar con un pequeño grupo de escaladores en estilo alpino perteneció a Buhl. Además de ellos, el equipo incluía a Markus Schmuck y Fritz Wintersteller .

El 18 de abril la expedición partió de Skardu , y el 13 de mayo, tras montar un campamento base en el Glaciar Baltoro , los escaladores comenzaron a trabajar en la montaña. La ruta fue elegida a lo largo del espolón occidental, que parecía conducir casi a la cima. El 28 de mayo, a una altitud de ~ 6950 m, se instaló un campo de asalto III ("Nido de águila"), desde el cual el 29 de mayo los escaladores hicieron su primer intento de asaltar la cumbre. Aproximadamente a las seis de la tarde, Dimberger y Wintersteller alcanzaron, en su opinión, el punto más alto, pero después de que la cresta se hizo visible por todas partes, descubrieron que no era así (el lugar se llamaba Forepeak, el pico de proa, ~ 8028 m), el punto más alto estaba a una hora de distancia. No quedaba tiempo ni energía para seguir subiendo, por lo que todos los escaladores se vieron obligados a comenzar el descenso. Un día después descendieron al campo base, donde descansaron durante una semana. El 7 de junio, los escaladores volvieron a subir la montaña y el 8 llegaron al Nido del Águila. La madrugada del 9 de junio, todo el grupo salió al asalto. A las 17.00 horas, la combinación líder de Schmuck y Wintesteller llegó a la cima y comenzó a descender media hora más tarde. Kurt pudo seguir su ritmo, pero prefirió acompañar a Buhl, que estaba muy atrás: lo atormentaba el dolor en la pierna derecha, en la que le amputaron los dedos. Un poco antes de la cumbre, Buhl finalmente se dio por vencido y Dimberger, con su permiso, siguió solo. Alcanzó con éxito la cumbre y comenzó su descenso al comienzo de la tarde. En el camino hacia abajo, vio a Bull, quien encontró la fuerza en sí mismo para seguir subiendo. Dimberger lo esperó, y en la creciente oscuridad, junto con él, volvió a subir a la cima. Por la noche, a la luz de la luna, los escaladores descendieron sanos y salvos al Campo III. Por primera vez en la historia, la primera ascensión del ocho mil fue realizada por todos los miembros de la expedición [17] [3] .

Después de descender al campamento base, Kurt Dimberger y Herman Buhl intentaron del 21 al 27 de junio el primer ascenso a la cima de Chogoliz (7654 m). El 27 de junio lanzaron un asalto decisivo, pero cuando quedaban menos de 400 metros para la cima, una tormenta repentina obligó a los escaladores a retirarse. Durante el descenso a lo largo de la cresta cerca de Herman Buhl, una cornisa de nieve se derrumbó y él cayó con ella al pie de la pared norte a una profundidad de unos 400-800 metros y murió. El propio Dimberger, después de 27 horas, pudo llegar de forma independiente al campamento base en Broad Peak. En sus propias palabras, sobrevivió solo por un error ridículo: él y Buhl no estaban atados con una cuerda [4] [17] .

Por su exitosa ascensión al Broad Peak, Kurt Diemberger recibió la Insignia Dorada de Honor ( alemán:  Goldenes Sportabzeichen ) del Estado de Salzburgo [18] . La segunda vez lo escaló 27 años después, en 1984 (junto con Julie Tallis) [12] .

Jaulagiri

Para 1960, Jaulagiri era uno de los dos últimos ochomiles no conquistados. Durante la década anterior había sido asaltado por siete expediciones en vano. El último, austriaco en 1959, determinó la forma óptima de subir a la cima, a lo largo de la cresta noreste. La expedición suiza de 1960 (encabezada por Max Eiselin ), que también incluía escaladores de Austria (K. Dimberger), Alemania (Peter Diener), Polonia (Adam Skochilyas, Georg Haidukevich [doctor] ) planeó escalar la misma ruta . ) y EE . UU . ( Norman Direnfurt  - operador de gran altitud). Los criterios de selección del líder para el equipo fueron la capacidad y preparación de los escaladores para las duras condiciones de la escalada, así como " buen compañerismo " - "un buen sentido de la camaradería". El 11 de abril, el equipo comenzó a trabajar en la instalación de campamentos intermedios. A principios de mayo, Diemberger, Ernst Forrer, Albin Schelbert y cuatro porteadores organizaron cinco campamentos de altura, el último de los cuales a una altitud de ~ 7400 m, desde donde el 4 de mayo, con un clima perfecto, fueron al asalto. . Al mediodía habían alcanzado una altura de ~7800 m, cuando un repentino deterioro del clima obligó a los escaladores a dar marcha atrás. También se hizo evidente para ellos que necesitaban organizar otro campamento más arriba, desde donde pudieran llegar a la cumbre antes del mediodía y regresar antes de que comenzaran las tormentas de la tarde [19] [20] [21] .

Después de un intento fallido, Dimberger, que sufría de tos y dedos congelados, descendió para descansar en el Campo II. Sin embargo, el 9 de mayo, a pesar de la prohibición del líder, abandonó el segundo campamento y nuevamente comenzó a subir a los campamentos de asalto, contando con participar en el primer ascenso. El 13 de mayo, junto con Forrer, Diner, Shelbert y los sherpas Nima Doje y Nawang Dorje, fue el primero en llegar a la cima del Jaulagiri. El 23 de mayo, exactamente diez días después, Michel Vaucher y Hugo Weber subieron a la cumbre .  Su acto no fue un ejemplo de "... la ' buena camaradería ' que Eiselin proclamó como condición para la selección para la expedición... ' En Broad Peak me ganaron ', le dijo a Ernst Forrer, a pesar de que yo tenía hecho todo el trabajo duro ." [22] [21] .  

Makalu, Everest, Gasherbrum II

Dimberger regresó a las Grandes Montañas solo 18 años después de Jaulagiri como parte de una pequeña expedición internacional a Makalu 1978 (International Makalu-Expedition 1978) dirigida por Herman Wart. Los escaladores no se propusieron objetivos ambiciosos: se planeó un segundo ascenso a lo largo de la ruta francesa de 1955 desde el noroeste, que se completó con éxito. Después del procesamiento preliminar de la ruta y la instalación de campamentos intermedios, Wart y Sherpa Ang Chepal llegaron a la cumbre el 1 de mayo y Dimberger y Nawang Tenzing Lama el 21 de mayo. Durante el ascenso, Kurt enfermó de ceguera de la nieve, por lo que bajó, acompañado por el líder de la expedición, quien aseguró el segundo equipo de asalto [23] [24] .

En otoño del mismo año, Kurt Diemberger participó en la expedición germano-francesa al Everest bajo la dirección general del Dr. Karl Herligkoffer , aunque de hecho los equipos alemán y francés (líder Pierre Mazot ) trabajaron como grupos independientes. El 15 de octubre, Kurt, junto con Mazot, Nicolas Yeager y Jean Afanasieff , ascendieron al punto más alto del planeta (por la ruta clásica a través del Collado Sur ) [25] [26] .

Un año después, el 4 de agosto de 1979, entre los miembros de la expedición germano-austríaca dirigida por Hans Schell , Diemberger escaló su quinto ochomil, el Gasherbrum II (por la vía tradicional, junto a Schell, Walter Lösch, Alfred Schwab y Wolf Weitzenböck). El programa de escalada originalmente concebido: una nueva ruta a lo largo del contrafuerte sur tuvo que abandonarse debido a las condiciones climáticas [27] [28] .

Tragedia en K2 1986

En 1983 y 1984, Dimberger y Julie Tallis ya habían trabajado en K2 con varias expediciones como equipo de filmación a gran altura, pero como parte de estas expediciones, el ascenso a la cumbre no se pudo completar. En el verano de 1986, trabajaron con la expedición italiana Quota 8000, que intentó sin éxito escalar una nueva ruta, Magic Line, la cresta sur-suroeste (o South Pillar). Después de abandonar el intento el 5 de julio, seis miembros de la expedición italiana escalaron la ruta clásica a lo largo de Abruzzo Ridge (el 6 de julio, Kurt y Julie llegaron a 8200, pero se retiraron debido al mal tiempo). A principios de agosto, estando bien aclimatados , Dimberger y Tallis hicieron otro intento de escalar. El 4 de agosto, a las 17:30, llegaron a la cima, pero no tuvieron tiempo de bajar al campamento de asalto; ya al comienzo del descenso, Tallis se cayó, arrancó a Kurt y se deslizó por una pendiente pronunciada. durante unos 100 metros, el grupo apenas escapó de la muerte. Debido al peligro de una segunda avería en la oscuridad, tuvieron que pasar una "noche fría" a 8400 m, y solo en la tarde del 5 de agosto, en el contexto de un clima que empeoraba bruscamente, llegaron al campo de asalto IV ( ~ 7900 m), donde los participantes también descansaron después de escalar el 4 de agosto la expedición austriaca Willy Bauer, Alfred Imitzer ( ing.  Alfred Imitzer ) y Hannes Weiser ( ing.  Hannes Weiser ), el escalador polaco Dobroslava Wolf y el británico Alan Rose . [29] [30] .

Por la tarde, las rachas de viento comenzaron a alcanzar más de 150 km/h a una temperatura de unos -30 °C, cayó una enorme cantidad de nieve. La tormenta continuó durante cinco días. El 7 de agosto, Julie Tallis murió mientras dormía, presumiblemente de un edema cerebral . El 8 de agosto, los escaladores se quedaron sin comida ni combustible. Según Dimberger, todos han "llegado al punto en que es difícil distinguir la realidad de la ficción". Recién el 10 de agosto apareció la primera oportunidad de continuar el descenso, y Dimberger, Wolf, Imitzer, Bauer y Weiser no dejaron de aprovecharla. En ese momento, Rose todavía estaba viva, pero inconsciente. No era realista decepcionarlo en su condición. Casi inmediatamente después del inicio del descenso, Imitzer y Weiser abandonaron sus fuerzas: "Tratamos en vano de despertarlos", dijo más tarde Dimberger. Unas horas más tarde, Wolf cayó sobre la nieve y no volvió a levantarse. Como resultado, solo Dimberger y Bauer llegaron al campamento base, quienes el 16 de agosto, con numerosas congelaciones en las extremidades, fueron evacuados en helicóptero al hospital [30] [29] [31] . Posteriormente, Kurt dedicó la película "K2 - Traum und Schicksal" ( K2 ruso : sueño y destino ) (1989) a la tragedia [32] .

Libros

  • Diemberger K. De zero à huit mille metros. - Albin Michel, 1974. - Pág. 348. - ISBN 978-2226001016 .
  • Diemberger K. The Endless Knot: K2, Mountain of Dreams and Destiny. - Libros Montañeros, 1991. - 308 p. — ISBN 0898863007 . - ISBN 978-0898863000 .
  • Diemberger K. Cumbres y secretos . - Libros Montañeros, 1991. - 348 p. — ISBN 0898863074 . — ISBN 978-0898863079 .
  • Diemberger K. Espíritus del aire . - Libros Montañeros, 1994. - ISBN 0898864089 . — ISBN 978-0898864083 .
  • Diemberger K., Mantovani R. K2: Desafiando el cielo. - Libros Montañeros, 1997. - 141 p. — ISBN 0898865182 . — ISBN 978-0898865189 .
  • Diemberger K., Mantovani R. Everest: La historia del gigante del Himalaya . - Libros Montañeros, 1997. - 140 p. — ISBN 0898865344 . — ISBN 978-0898865349 .
  • Diemberger K. K2. Traum und Schicksal. - Bruckmann, 2001. - ISBN 978-3765437557 .
  • Diemberger K. El séptimo sentido. El arte de vivir y escalar montañas. - Ediciones Desnivel, 2007. - ISBN 978-8498290707 .
  • Diemberger K. Seiltanz: Die Geschichten meines Lebens. - 2007. - 304 págs. — ISBN 389029328X . — ISBN 978-3890293288 .

Filmografía

  • Mont Blanc - Der grosse grat von Peuterey (1962 )
  • Conquista de Dhaulagiri (1961) ( Conquista de Dhaulagiri )
  • Monte Everest, la cara este (1981) (East Face Everest )
  • Diamir - Les envoûtés du Nanga Parbat (1982 )
  • K2 - La esquiva cumbre (1984 )
  • K2 - Traum und schicksal (1989) ( K2 - Sueño y destino ) [14]

Literatura

  • Isserman, Mauricio; Tejedor, Stewart. Gigantes caídos. Una historia del montañismo del Himalaya desde la era del imperio hasta la era de los extremos. — Prensa de la Universidad de Yale. - Estados Unidos, 2008. - 592 p. — ISBN 978-0-300-11501-7 .

Comentarios

  1. ↑ La primera persona en escalar dos ochomiles nunca antes conquistados fue el porteador nepalí Gyalzen Norbu ( ing.  Gyalzen Norbu Sherpa ) - Makalu (1955) y Manaslu (1956). Murió en 1961 [1] .
  2. ↑ Maestría en Ciencias de la Educación y Pedagógica
  3. ↑ Varias fuentes indican que Dimberger se graduó de la Universidad de Viena , Maurice Isserman, un historiador del montañismo, lo llama estudiante de medicina (a partir de 1957), en una entrevista el propio Kurt dice: Ich war der "Arzt". Buhl sagte zu mir: Du hast studiert, du hast einen Monat Zeit ( Rus. Yo era un "doctor". Buhl me dijo: estudiaste, tienes un mes [3] [4] . ).
  4. ↑ Deutsche Everest-Lhotse-Expedition 1974, planeando una nueva ruta para escalar Lhotse [9] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Kurt Diemberger . Desierto de montaña. Consultado el 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017.
  2. ↑ 1 2Ruhland , Michael. Entrevista con Kurt Diemberger . Bergsteiger. Consultado el 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  3. ↑ 12 Isserman , 2008 , págs. 332-334.
  4. ↑ 1 2 3 Ziberna, Marjan; Gorjanc, Jurij. Entrevista: Kurt Diemberger . Alpenverein Klagenfurt . Sección Klagenfurt. Consultado el 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  5. ↑ La historia del montañismo en rostros: Kurt Diemberger . 4sport.ua (19 de enero de 2016). Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017.
  6. ↑ Griffin, Lindsay. Kurt Diemberger gana el premio Piolets d'Or a la trayectoria . El Consejo Británico de Montañismo (04/05/2013). Consultado el 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  7. ↑ Retrato de Kurt Diemberger (AUT) . Mountain News GmbH (16 de mayo de 2007). Consultado el 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018.
  8. ↑ Piolets d'Or 2013: Kurt Diemberger recibe el Lifetime Achievement Award . Planetmountain.com (07/02/2013). Consultado el 25 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  9. ↑ Kurt Diemberger. Asia, Nepal, Shartse . El Club Alpino Americano (1970). Consultado el 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  10. ↑ NBC recibió el Emmy 1982-83 por Mejor directo... . United Press International (30 de noviembre de 1983). Consultado el 10 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018.
  11. ↑ Geoffrey C. Tabin. La cara Kangshung del Everest  // AAC - American Alpine Club. - 1982. Archivado el 12 de marzo de 2018.
  12. ↑ 1 2 Kurt Diemberger Club 4000! . club4000. Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  13. ↑ Kurt Diemberger. Biografía // The Endless Knot: K2 Montaña de sueños y destino. - Vertebrate Publishing, 2014. - 300 p. — ISBN 1910240036 .
  14. ↑ 1 2 Kurt Diemberger - Filmografía . Base de datos de películas de montaña - Mountain Film Institute. Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  15. ↑ Verso paloma . MYmovies.it. Consultado el 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  16. ↑ Bundeskanzler Anfragebeantwortung . El Parlamento de Austria (23.04.2012). Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013.
  17. ↑ 1 2 Diemberger, Kurt. Broad Peak y Chogoliza, 1957  // The Himalayan Journal / T. H. Braham. - 1958. - vol. 21. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
  18. ↑ Retrato de Kurt Diemberger . Alpino (14/03/2012). Consultado el 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017.
  19. ↑ Dhaulagiri. Todas las vías de escalada al séptimo ochomil más alto del mundo . 4sport.ua (12 de marzo de 2016). Consultado el 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  20. ↑ Diemberger, Kurt. Dhaulagiri, La 'Montaña Blanca': una crónica de la expedición de 1960  // The Himalayan Journal / Dr. K. Biswas. - 1960. - Vol. 22. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  21. ↑ 12 Isserman , 2008 , págs. 348-349.
  22. ↑ Diemberger recuerda la primera ascensión al Dhaulagiri hace 50 años . UIAA . Union Internationale des Associations d'Alpinisme (6 de abril de 2010). Consultado el 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018.
  23. ↑ Warth, Hermann. Expedición internacional Makalu 1978  // The Himalayan Journal / Harish Kapadia. - 1980. - vol. 36. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018.
  24. ↑ Internationale Makalu-Expedition 1978 . bergfieber.de. Consultado el 5 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 26 de julio de 2017.
  25. ↑ Herrligkoffer KM La expedición germano-francesa al Monte Everest, 1978  // The Himalayan Journal / Harish Kapadia. - 1980. - vol. 36. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018.
  26. ↑ Deutsch-französische Monte everest-Expedición 1978 . Bergfieber. Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017.
  27. ↑ Reinhard Karl. Asia, Pakistán—Karakoram, Gasherbrum II  // AAJ. - 1980. Archivado el 12 de marzo de 2018.
  28. ↑ Deutsch-Österreichische Gasherbrum II-Expedición 1979 . Bergfieber.de. Consultado el 11 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017.
  29. ↑ 1 2 Carter, H. Adams. La catástrofe de agosto en K2  // American Alpine Club. - 1987. Archivado el 12 de marzo de 2018.
  30. ↑ 1 2 Niño, Greg; Krakauer, John. El verano peligroso . Revista Exterior (marzo de 1987). Fecha de acceso: 11 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2003.
  31. ↑ Nunn, Paul. Karakoram 1986  // Alpine Journal. - 1987. - S. 210-222 . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  32. ↑ K2-Traum und Schicksal . Base de datos de películas de montaña - Mountain Film Institute. Consultado el 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018.
  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias