Kucha (ciudad)

Kucha (Kuchar) ( Uyg . كۇچار , chino 库车 , pinyin Kùchē ) es un oasis en el condado de Aksu , región autónoma de Xinjiang Uygur de China , el centro administrativo del condado de Kucha . Población - 70 305 personas. ( 2007 ). Situada a una altitud de 1057 m sobre el nivel del mar, al pie del Tien Shan.

Historia

A principios del I milenio antes de Cristo. mi. y el oasis estuvo habitado anteriormente por hablantes de lenguas tocarios . Kucha ha sido durante mucho tiempo una próspera ciudad-estado y centro del budismo a lo largo de la Ruta de la Seda . El nivel del arte antiguo de Kuchar se puede juzgar a partir de las pinturas murales de los monasterios rupestres budistas ubicados en Kizil (a 75 km de Kucha).

Kucha fue el lugar de nacimiento de Kumarajiva (344-413), el primer gran traductor de sutras budistas del sánscrito al chino. Su padre era indio y su madre una princesa kuchan. Más tarde fue secuestrado y llevado a Liangzhou y luego a Chang'an para traducir los cánones budistas.

Cuando el monje Xuanzang pasó por estas partes en 630, registró que dos enormes estatuas de Buda de treinta metros se encuentran a ambos lados de la puerta occidental de Kuchi. Xuanzang también señaló:

El capitel tiene una circunferencia de unos 17-18 li [1] . Cultivan mijo, trigo y arroz. Cultivan uvas y granadas. Un montón de peras, manzanas y melocotones. Los minerales locales son oro amarillo, cobre, hierro, plomo y estaño. El clima es templado, [los habitantes] son ​​de una disposición honesta. La escritura sigue el modelo indio, pero muy modificada. El arte de tocar instrumentos musicales es mucho más alto que en otros países. La ropa está hecha de tela de lana bordada con patrones. Se cortan el pelo y usan sombreros. Las monedas de oro, plata y cobre pequeñas se utilizan para el comercio. El rey proviene de Quzhi, no está muy lejos del intelecto y está bajo la influencia de un alto dignatario. Según la costumbre local, cuando nacen los niños, se les comprime la cabeza con tablas y se les aplana. Hay alrededor de 100 monasterios aquí, alrededor de 1000 monjes. Profesan las enseñanzas del "pequeño vehículo", la escuela Sarvastivada. Las enseñanzas de los Sutras y las instituciones del Vinaya están de acuerdo con los modelos indios: aquellos que los estudian siguen exactamente la escritura original. Confesando la "enseñanza gradual", agregan a la comida "tres [tipos de carne] puros". Inclinados a la pureza, comprometidos con el saber, y en su diligencia compiten con los laicos [2] .

En 648-649. Kucha fue conquistada por el Imperio chino Tang [3] . Posteriormente, los uigures , que se convirtieron en musulmanes, ganaron predominio en Kucha. En una de las canciones uigures, se canta la belleza de las niñas locales:

Turpan es famoso por sus uvas,

Hami es famoso por los melones ,
y Heaps por las niñas tiernas .

Se puede comparar con las flores!

En el siglo XVIII, uno de los palacios de Kuchi se convirtió en la residencia del emperador Qianlong .

Según los diccionarios enciclopédicos antiguos y nuevos de F. A. Brockhaus e I. A. Efron, a principios de los siglos XIX y XX, la ciudad de Kucha estaba rodeada por un alto muro de adobe. Los alrededores estaban bien cultivados y cubiertos de huertas. De la ciudad y el condado se exportaba carbón, cobre, hierro, amoníaco, azufre, sal, productos de hierro y cuero hábilmente trabajado. Las pieles fueron a Aksu , donde se fabricaron zapatos de alta calidad con ellas.

A principios del siglo XX, los monasterios budistas de Kuchi fueron visitados por dos expediciones rusas, francesa, angloindia, alemana y japonesa.

Notas

1. ↑ 8-9 kilómetros.
2. ↑ De las Notas de Xuanzang sobre los países occidentales [de la época] del Gran Tang, traducido por Aleksandrova (Samozvantseva) N.V.
3. ↑ Oficialmente, la conquista de Kucha terminó el 19 de enero de 649.

diccionarios y enciclopedias	gran ruso