Khakaramu

Khakaramu (ఖకారం, ing. Khacāram, letra kha) - kha, la decimoquinta letra consonante del alfabeto silabario telugu , denota una oclusiva velar sorda aspirada . En el nombre, కారం (cāram) significa literalmente "letra". Se refiere a diez consonantes en las que la vocal corta "a" se escucha pero nunca se escribe y, por lo tanto, el acento de "a" talakattu no se usa aquí. En el idioma telugu kannada , siempre se usa talakattu. El subíndice denota aspiración (ఒత్తు) y se llama జడ (jada), ఒత్తు (ottu) o వొత్తు (vottu). [1] En inglés, un signo se denomina trazo vertical o trazo. En la letra kha, este signo no es necesario, ya que es diferente de క (ka), sin embargo, todas las demás [2] letras que denotan sonidos aspirados requieren una marca adecuada. [3] [4] Akshara-sankhya - 2 (dos). Carácter Unicode - [ U+0C165]

Literatura

• Dzenit S. Ya. , Petrunicheva Z. N. , Gurov N. V. Diccionario telugu-ruso. - M. : "Enciclopedia soviética", 1972. - 744 p.

Notas

1. ↑ Charles Philip Brown. Una gramática de la lengua telugu . - 1857. - 400 págs. Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine .
2. ↑ Estrictamente hablando, el signo de aspiración podría omitirse en una letra más - థ (tha), ya que difiere de la letra ధ (dha) por un punto, y la letra త (ta) se escribe de manera diferente.
3. ↑ Reinhold Grünendahl. Escrituras del sur de la India en manuscritos e impresos en sánscrito: grantha tamil, malayalam, telugu, kannada, nandinagari . - Otto Harrassowitz Verlag, 2001. - 264 p. — ISBN 9783447045049 . Archivado el 28 de octubre de 2018 en Wayback Machine .
4. ↑ El marcado se hace con un subíndice, excepto la letra ఠ , donde el marcado se hace con un punto.
5. ↑ Compart AG. Encuentre todos los caracteres Unicode, desde jeroglíficos hasta dingbats : Unicode Compart  . https://www.compart.com/en/unicode/U+0C16.+ Consultado el 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018.