Laurentiano

La lengua laurentiana (llamada así por el río San Lorenzo , donde vivían los hablantes) es la lengua de la familia iroquesa que existió hasta finales del siglo XVI en las tierras de las actuales Quebec y Ontario ( Canadá ). La palabra laurentiana canada (kanata) , que significa "pueblo", se convirtió en el nombre del estado de Canadá .

Historia

Explorador francés Jacques Cartier en 1535 y 1536 Descubrió varios pueblos en el valle entre los pueblos de Stadacona y Hoshelaga (ahora las ciudades de Quebec y Montreal ). En los siglos XX-XXI. Los arqueólogos han descubierto varias aldeas más al oeste, a lo largo de la costa este del lago Ontario. Los iroqueses laurentianos vivían en aldeas a pocos kilómetros del río. San Lorenzo. Los asentamientos solían estar cercados con una empalizada de madera. La más grande tenía unos 2.000 habitantes. Los Laurentianos abandonaron periódicamente los antiguos asentamientos (posiblemente debido al agotamiento de los suelos u otros recursos naturales) y fundaron otros nuevos. Fueron los más septentrionales de los pueblos que cultivaron el maíz en la época precolombina (a partir del siglo III a. C.) [1] .

Para sorpresa de S. de Champlain , que llegó a estas tierras en 1608 , no encontró ningún rastro de los iroqueses laurentianos, a los que conoció Cartier. Las excavaciones arqueológicas modernas han demostrado que los Laurentides fueron completamente destruidos como resultado de las guerras intertribales con sus vecinos. Según algunos estudiosos, los Laurentianos libraron guerras con los hurones y las tribus pertenecientes a la Liga de las Cinco Tribus Iroquesas . Sin embargo, este punto de vista parece más que controvertido, dado que a mediados del siglo XVI, los laurentianos de habla iroquesa vivían en un entorno casi completo de las tribus de habla algonquina . Desde el sur y el sureste, las tierras de los laurentianos limitaban con la confederación tribal Abenaki , al este con los aliados Abenaki Mikmaks , al oeste se extendían las posesiones de la tribu Ottawa , y desde el noroeste y el norte sus vecinos eran los algonquinos y Montagnier . Dado que las tribus algonquinas y las alianzas tribales rara vez lucharon entre sí, los Laurentianos de habla extranjera y culturalmente diferentes aparecen como el objetivo más adecuado para la escalada de agresión. Este punto de vista está respaldado por datos sobre el crecimiento del proceso migratorio, en el que se vieron involucradas todas las tribus algonquinas del norte debido al deterioro de las condiciones climáticas ( Pequeña Edad de Hielo ) que continuó a lo largo de todo el siglo XVI por todo el Atlántico Norte .

Vocabulario

Jacques Cartier publicó un diario de sus viajes en 1545, en el que incluyó la primera lista conocida de palabras laurentianas; el siguiente es un breve extracto:

Posteriormente se publicó una segunda lista más corta como parte de una versión ampliada de la revista, primero en italiano, luego en inglés y francés.

A juzgar por las notas de J. Cartier, los Laurentianos hablaban varios dialectos en el siglo XVI.

Con base en el diccionario de Cartier, la lingüista Marianne Mithun concluyó que Laurentian pertenecía a las lenguas iroquesas, además, existen claros rastros de contactos con las lenguas del lago Iroquois, incluido el hurón (Mithun, 1981).

Notas

1. ↑ Horticulture on the Edge: La evidencia más septentrional del cultivo de plantas en el noreste de América del Norte antes del contacto | Christian Gates St-Pierre - Academia.edu . Consultado el 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017. (indefinido)

Enlaces

• Lista de sitios web sobre la lengua laurentiana (Recursos en línea de lenguas nativas de las Américas)
• palabras laurentianas

Literatura

• Jacques Cartier. (1545). Relación original de Jacques Cartier . París: Tross (edición de 1863). (Lista de vocabulario en las páginas 46 a 48)
• Floyd G. Lounsbury. (1978). "Lenguas iroquesas", Manual de los indios norteamericanos . Tomo 15. Páginas 334-343.
• Marianne Mithun. (1979). "Iroquoian", en Lyle Campbell y Marianne Mithun, The Languages ​​of Native America . Austin: Prensa de la Universidad de Texas. Páginas 140-141. ("Laurentiano")
• Marianne Mithun. (1981). El misterio de los Laurentianos desaparecidos, en artículos del 5º Congreso Internacional de Lingüística Historial (Anders Ahlquist, ed.). Ámsterdam: John Benjamins. Páginas 230-242.
• Marianne Mithun. (1999). Las lenguas de los nativos de América del Norte . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• James F. Pendergast. (1998). "Las identidades confusas atribuidas a Stadacona y Hochelaga", Journal of Canadian Studies . Tomo 32. Páginas 149-167.
• Bruce G. Trigger y James F. Pendergast. (1978). "Saint Lawrence Iroquoians", Manual de los indios norteamericanos . Tomo 15. Páginas 357-361.
• Bruce G. Gatillo. (1976). Los hijos de Aataentsic: una historia del pueblo hurón hasta 1660 . Montreal: Prensa de McGill-Queen. Páginas 214-228. ("La desaparición de los iroqueses de San Lorenzo")