Libro de Mormón

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 20 de junio de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .

El Libro de Mormón es un  texto sagrado del movimiento de los Santos de los Últimos Días que, según su credo, contiene los escritos de los antiguos profetas que vivieron en las Américas desde aproximadamente el 2200 a. mi. al 421 d.C. mi. [1] [2] Publicado por primera vez en marzo de 1830 por Joseph Smith Jr. como El Libro de Mormón : un relato escrito por la mano de Mormón sobre planchas tomadas de las planchas de Nefi ). [3]

Según Smith (y esto también se afirma en el texto mismo), el Libro de Mormón fue escrito en planchas de oro en los llamados caracteres "egipcios alterados" [4] . Smith afirmó que Moroni , el último profeta que trabajó en el libro, lo escondió en una colina en el actual estado de Nueva York , y luego regresó a la tierra en 1827 en forma de ángel , revelando la ubicación del libro a Smith y instruyéndole cómo traducir y distribuir el libro como evidencia de la restauración de la verdadera iglesia de Cristo en los últimos días [5] . Los críticos creen que fue escrito por el propio Smith basándose en el material y las ideas de sus obras contemporáneas, y que no se tradujo en absoluto de la crónica antigua [6] [7] [8] .

El Libro de Mormón contiene varios discursos doctrinales originales y específicos sobre temas como la caída de Adán y Eva [9] , la naturaleza de la redención [10] , la escatología , la salvación de la muerte física y espiritual [11] y la organización de la iglesia en los últimos días. El evento central del libro es la venida de Jesucristo al continente americano poco después de la resurrección.

El Libro de Mormón es el primero de los escritos únicos del movimiento de los Santos de los Últimos Días, cuyas diversas ramificaciones generalmente se refieren a él no solo como un texto sagrado, sino como un registro histórico de la relación entre Dios y los antiguos habitantes del Américas [12] . El Libro de Mormón se divide en libros más pequeños que llevan el nombre de las personas enumeradas como autores principales y, en la mayoría de las versiones, se divide en capítulos y versículos. Está escrito en inglés , muy similar al inglés moderno temprano y al estilo King James , y desde entonces ha sido traducido total o parcialmente a 108 idiomas [13] . A partir de 2011, se han publicado más de 150 millones de copias del Libro de Mormón [14] .

Origen

Joseph Smith Jr. afirmó que cuando tenía catorce años, un ángel de Dios llamado Moroni [15] se le apareció y le dijo que había una colección de manuscritos antiguos grabados en planchas de oro en una colina cercana en el condado de Wayne , Nueva York. .los antiguos profetas. Estos escritos contienen la historia del pueblo que Dios trajo de Jerusalén al Hemisferio Occidental 600 años antes del nacimiento de Jesús. Según la historia, Moroni fue el último profeta entre este pueblo, y fue él quien escondió el libro que Dios prometió abrir en los últimos días. Smith dijo que esta visión lo visitó la noche del 21 de septiembre de 1823, y que al día siguiente, por intuición divina, encontró un lugar donde estaban enterradas las sábanas en esta colina (un ángel lo llamó Kumora ). Moroni le dijo a Smith que fuera al mismo lugar el 22 de septiembre de cada año durante cuatro años para recibir más instrucción. No fue hasta 1827 que a Smith se le permitió tomar las planchas y se le indicó que las tradujera al inglés [15] [16] .

Hay varias versiones de cómo Smith dictó el Libro de Mormón. El propio Smith afirmó que leía el texto de las hojas directamente con la ayuda de unas gafas fabricadas especialmente para este fin. Otros testigos oculares dicen que usó "piedras videntes" (una o más) colocadas en un cilindro. Tanto estos vasos como estas piedras a veces se denominan " Urim y Tumim ". [17] Mientras traducía, Smith a veces colgaba una manta para separarlo del escriba . [18] Las hojas no siempre estaban presentes durante el proceso de traducción, y cuando lo estaban, siempre estaban cerradas [19] .

La primera descripción publicada por Smith de las planchas decía que las planchas "parecían oro", y uno de los primeros secretarios de Smith, Martin Harris, las describió como "encuadernadas con alambre en forma de libro" [20] . Smith llamó a la escritura grabada "egipcio alterado" [21] . Parte del texto de las planchas estaba, según sus palabras, "sellado", por lo que no se incluyó en el Libro de Mormón [20] .

Además del relato de Smith sobre las planchas, once personas firmaron declaraciones afirmando que habían visto personalmente las planchas de oro y que algunas de ellas incluso las habían sostenido. Estos documentos se conocen como "Certificado de Tres Testigos" y "Certificado de Ocho Testigos ". Fueron publicados en la parte introductoria del Libro de Mormón [22] .

Smith recurrió a su vecino Martin Harris (uno de los tres testigos) en busca de ayuda, quien más tarde hipotecó una granja para financiar la publicación del Libro de Mormón y se desempeñó como escriba durante la fase inicial del texto. En 1828 Harris, a instancias de su esposa Lucy, le pidió repetidamente a Smith que le prestara páginas traducidas. Smith cedió a regañadientes y, como resultado, se cree que Lucy Harris robó las primeras 116 páginas. Smith escribió que después de esto perdió la capacidad de traducir y que Moroni tomó las planchas y las devolvió solo después de que Smith se arrepintió [23] . Smith luego afirmó que Dios le permitió volver a la traducción, pero le dijo que comenzara desde otra parte del libro. En 1829, con la ayuda de Oliver Cowdery , se reanudó el trabajo sobre el Libro de Mormón y se completó muy rápidamente (abril-junio de 1829). Después de la publicación, Smith, según él, devolvió las hojas a su lugar [22] . El Libro de Mormón salió a la venta en la librería de E. B. Grandin el 26 de marzo de 1830 [24] [25] [26] . El edificio donde se imprimió y vendió por primera vez el Libro de Mormón ahora figura como edificio histórico [27] .

Crítica del origen

Los críticos del Libro de Mormón creen que fue fabricado por Smith [28] [29] y que es en parte un plagio de varias obras en su posesión. Las fuentes del texto incluyen la Biblia King James (1611), Wonders of Nature de J.  Priest (1826), View of the Hebrews de Ethan Smith (1823) y un manuscrito inédito de Salomón Spaulding [30] [31] [ 32] .  

Para algunos seguidores del Movimiento de los Santos de los Últimos Días ( Ing.  FairMormon ), las preguntas no resueltas sobre la precisión histórica del libro y la falta de evidencia arqueológica concluyente han llevado a una opinión de compromiso de que el Libro de Mormón podría haber sido creado por Smith, pero por inspiración divina [33] . La posición de la mayoría de los miembros del Movimiento de los Santos de los Últimos Días y la posición oficial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es que el libro es un registro antiguo. .

Contenidos

Composición del Libro de Mormón
  • Planchas pequeñas de Nefi
    • Primer Libro de Nefi
    • Segundo Libro de Nefi
    • libro de james
    • Libro de Enós
    • Libro de Jarom
    • Libro de Omni
  • Contribución mormona
    • Palabras de Mormón
    • Acortamiento de Mormón de las
      Planchas Mayores de Nefi
      • Libro de Mosíah
      • Libro de Alma
      • Libro de Helamán
      • Tercer Libro de Nefi
      • Cuarto Libro de Nefi
    • Libro de Mormón
  • Adiciones de Moroni

Título

Según Smith, las palabras en la portada, y probablemente también el título original del libro, las tomó de la "última página" de las planchas de oro, que fue escrita por el profeta e historiador Moroni [34] [35] . La portada define por qué se escribió el Libro de Mormón: “[Para] mostrar al remanente de la casa de Israel las grandes cosas que el Señor ha hecho por sus padres; … y también para convencer al judío y al gentil de que Jesús es el Cristo, el Dios eterno, que se revela a todos los pueblos” [36] .

Subdivisión

El Libro de Mormón está organizado como una compilación de pequeños libros, cada uno con el nombre de un narrador importante o una figura histórica destacada. El Libro de Mormón comienza con 1 Nefi (1 Nefi) y termina con el Libro de Moroni.

Los libros están ordenados en orden cronológico. Las excepciones son las Palabras de Mormón y el Libro de Éter. Palabras de Mormón contiene el comentario editorial de Mormón. El Libro de Éter habla de un pueblo antiguo que llegó a América antes de la migración descrita en 1 Nefi. Las secciones desde 1 Nefi hasta el Libro de Omni, así como los libros de Mormón y Moroni, se narran en primera persona. El resto del Libro de Mormón está escrito en tercera persona, supuestamente editado y resumido por Mormón (el Libro de Éter fue editado y resumido por Moroni).

La mayoría de las ediciones modernas del libro se dividen en capítulos y versículos. La mayoría de las publicaciones también contienen material complementario, incluido el Testimonio de tres testigos y el Testimonio de ocho testigos.

Cronología

Los libros desde Primero de Nefi hasta Omni se llaman las Planchas Menores de Nefi. La historia comienza en Jerusalén alrededor del año 600 a. mi. Un residente local llamado Lehi, junto con su familia y algunas otras personas, obedeciendo a Dios, abandonan la ciudad poco antes de que los babilonios la capturaran en 586 a. mi. Hacen un viaje por la Península Arábiga , para luego ir en barco a la tierra prometida, es decir, a América. La historia termina alrededor del 130 a. mi. En ese momento, los descendientes de los colonos se dividieron en dos pueblos: los nefitas y los lamanitas, que a menudo luchaban entre sí.

Luego vienen las Palabras de Mormón. Esta breve sección, que Mormón afirma haber escrito en el año 385 , es una breve introducción a los libros de Mosíah, Alma y Helamán, así como a 3 y 4 Nefi. Se habla de estos últimos como una transcripción abreviada de un importante cuerpo de escritos llamado las Planchas Mayores de Nefi, que detalla la historia del pueblo desde la época de Omni hasta la era de Mormón. El tercer libro de Nefi es de particular importancia para el Libro de Mormón porque cuenta la historia de la venida de Jesús del cielo a América en algún momento después de su resurrección y ascensión. El texto afirma que Jesús repitió gran parte de sus enseñanzas del evangelio a los estadounidenses , y también estableció una sociedad ilustrada y pacífica que duró por generaciones, pero finalmente se dividió en facciones en guerra.

Hay una sección en el Libro de Mormón también llamada Libro de Mormón. Relata eventos que se remontan a la época de Mormón, a quien se le ordenó divinamente cortar y ocultar los escritos antes de su muerte para preservarlos para la posteridad. El libro habla de las guerras que libró Mormón como comandante de los nefitas, así como de su trabajo en el procesamiento de las Escrituras. Después de que se los dio a su hijo Moroni, Mormón fue asesinado.

Además, según el texto, Moroni hizo una transcripción abreviada del registro de los jareditas, llamado el Libro de Éter. Narra cómo, durante la construcción de la Torre de Babel, cierto pueblo, encabezado por Jared y su hermano, se trasladaron a América. La existencia de esta civilización (mucho más avanzada que la de los nefitas) se ha fechado alrededor del 2500 a. mi. , y cuando Lehi llegó a América, ella ya se había ido.

El libro de Moroni habla de la destrucción final de los nefitas y la transición de los descendientes sobrevivientes de Lehi a la idolatría . También contiene aspectos importantes de la doctrina. El Libro de Mormón termina con la promesa de Moroni de que cualquiera puede acudir a Dios para obtener un testimonio de la autenticidad del libro.

Enseñanzas doctrinales y filosóficas

El Libro de Mormón contiene enseñanzas doctrinales y filosóficas sobre una amplia gama de temas, desde temas principales del cristianismo y el judaísmo hasta cuestiones políticas e ideológicas [37] . En promedio, cada 1,7 versículos menciona a Jesús bajo más de cien nombres [38] .

Jesús

Según la portada, el propósito del Libro de Mormón es "convencer a judíos y gentiles de que Jesús es el Cristo, el Dios eterno, que se manifiesta a todas las naciones".

El libro cuenta que antes del nacimiento terrenal, Jesús era un espíritu “sin carne ni sangre”, pero con un “cuerpo” espiritual que se parecía al cuerpo que Jesús tuvo durante su vida física [39] . Jesús es llamado "Padre e Hijo" [40] . Se dice que Él es “Dios mismo, [quien] descenderá entre los hijos de los hombres y redimirá a Su pueblo”, que Él es “el Padre y el Hijo: el Padre, porque fue concebido por el poder de Dios; pero el Hijo a causa de la carne; convirtiéndose así en Padre e Hijo .

Composición moderna del Libro de Mormón

  • El Primer Libro de Nefi : Este es un relato en primera persona de un profeta llamado Nefi que relata eventos que comenzaron aproximadamente 600 antes del nacimiento de Jesucristo y están registrados en las planchas menores de Nefi unos 30 años después. Sus 22 capítulos cuentan la historia de los problemas de una familia y los milagros que presencian mientras huyen de Jerusalén, luchan por sobrevivir en el desierto, construyen un barco y viajan a América. El libro consta de dos géneros mixtos; un relato histórico que describe los eventos y conversaciones que tuvieron lugar, y el otro un registro de visiones, sermones, poesía y discursos doctrinales compartidos tanto por Nefi o Lehi como por miembros de su familia.
  • Segundo Libro de Nefi
  • libro de james
  • Libro de Enós
  • Libro de Jarom
  • Libro de Omni
  • Palabras de Mormón
  • Libro de Mosíah
  • Libro de Alma
  • Libro de Helamán
  • Tercer Libro de Nefi
  • Cuarto Libro de Nefi
  • Libro de Mormón
  • Libro de éter
  • Libro de Moroni

Una cuestión de precisión histórica

El Libro de Mormón no es considerado una fuente histórica en los círculos académicos y científicos debido a la falta de originales, evidencia material o la aparente correspondencia del contenido del libro con la geografía del continente americano y la historia y cultura de sus pueblos. . La única evidencia de su autenticidad es el Testimonio de los Tres Testigos y el Testimonio de los Ocho Testigos al principio del Libro de Mormón, así como el propio relato de José Smith de cómo recibió y tradujo las planchas antiguas. Para los miembros de la iglesia, la confiabilidad del Libro se acepta a través de la revelación espiritual personal, no a través de la evidencia material y la verosimilitud histórica. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días hace referencia al texto de Moroni 10:4, que dice que cualquiera que, después de “leer” el Libro de Mormón y “pensar en él de corazón”, quiera verificar su autenticidad, puede preguntárselo a Dios Padre en el nombre de su hijo Jesucristo y recibir la respuesta por el poder del Espíritu Santo.

La historicidad del Libro de Mormón es refutada activamente por grupos que tienen una actitud negativa hacia esta Iglesia y su teología. Los apologistas de los Santos de los Últimos Días no se quedan al margen y polemizan con obras de este tipo. FARMS ( Fundación para la Investigación Antigua y Estudios Mormones) es una comunidad informal establecida en la Universidad Brigham Young de la Iglesia (BYU) con el propósito de crear materiales que confirmen la historicidad del Libro de Mormón y la Perla de Gran Precio . A pesar de las críticas a sus enseñanzas, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días continúa sosteniendo firmemente que el Libro de Mormón es la palabra de Dios, y los Santos de los Últimos Días creen que el Libro de Mormón refleja los hechos reales. El liderazgo de la Iglesia hace un llamado a los historiadores y científicos profesionales de entre los miembros de la Iglesia para que no publiquen materiales que contradigan los cánones de la Iglesia, debido a la superioridad del conocimiento espiritual sobre el material [42] . Los historiadores que publican materiales que cuestionan la autenticidad de los cimientos de la iglesia son excomulgados incondicionalmente [43] .

Los críticos del Libro de Mormón han sugerido que los verdaderos autores del libro fueron Solomon Spaulding ( predicador estadounidense de principios del siglo XIX ), Oliver Cowdery y Sidney Rigdon (uno de los primeros líderes del movimiento mormón, luego excomulgado) [44] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Gordon B. Hinckley, "Alabanza al hombre" Archivado el 8 de junio de 2012. , 1979-11-04.
  2. ↑ Sistema Educativo de la Iglesia (1996, ed. revisada). Manual del alumno del Libro de Mormón Archivado el 14 de junio de 2019 en Wayback Machine (Salt Lake City, Utah: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints), cap. 6.
  3. ↑ Desde la edición de 1982 , La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ha publicado el libro con un nuevo título, El Libro de Mormón: Otro Testamento de Jesucristo , para comprender mejor la idea del libro .
  4. ↑ Libro de Mormón: Mormón 9:32  (enlace no disponible) .
  5. ↑ Libro de Mormón: "El origen del Libro de Mormón" Archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
  6. ↑ Tanner, Jerald y Sandra (1987). Mormonismo - ¿Sombra o Realidad?. Ministerio del faro de Utah. pags. 91.
  7. ↑ Brody, cervatillo (1971). Ningún hombre conoce mi historia: la vida de José Smith (2ª ed.). Nueva York: Alfred A. Knopf.
  8. ↑ Krakauer, Jon (2003). Bajo la bandera del cielo: una historia de fe violenta. Nueva York: Doubleday.
  9. ↑ Por ejemplo, 2 Nefi 2  (enlace descendente) .
  10. ↑ Por ejemplo, 2 Nefi 9  (enlace descendente) .
  11. ↑ Por ejemplo, Alma 12  (enlace descendente) .
  12. ↑ Libro de Mormón: una introducción Archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
  13. ↑ Copia archivada . Consultado el 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012.
  14. ↑ "El Libro de Mormón alcanza los 150 millones de copias" Archivado el 22 de octubre de 2014 en Wayback Machine , lds.org , 2011-04-20.
  15. ↑ 1 2 " La vida y el ministerio de José Smith Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine ", Enseñanzas de los presidentes de la Iglesia: José Smith, (2007), xxii-25.
  16. ↑ Joseph Smith - History 1:59 Archivado el 19 de junio de 2012 en Wayback Machine .
  17. ↑ Traducción del Libro de Mormón Archivado el 30 de noviembre de 2014 en Wayback Machine .
  18. ↑ Brodie, Fawn M. (1995). Ningún hombre conoce mi historia: la vida de José Smith, el profeta mormón (2. ed., rev. y enl., 1. Vintage books ed. ed.). Nueva York: Libros antiguos. páginas. 53, 61.
  19. ↑ Brodie, Fawn M. (1995). Ningún hombre conoce mi historia: la vida de José Smith, el profeta mormón (2. ed., rev. y enl., 1. Vintage books ed. ed.). Nueva York: Libros antiguos. páginas. 42, 61.
  20. ↑ 12 Smith , José, Jr. (1 de marzo de 1842). Carta de Wentworth Archivada el 30 de mayo de 2012. . "Historia de la Iglesia". Times and Seasons (Nauvoo, Illinois) 3(9): 906-936.
  21. ↑ Solo los lingüistas Santos de los Últimos Días reconocen la existencia de un idioma o conjunto de caracteres llamado "egipcio alterado". Sobrevive un solo ejemplo de "egipcio alterado", cuyos detalles ver aquí . Archivado el 2 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
  22. ↑ 1 2 Introducción al Libro de Mormón Archivado el 4 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  23. ↑ Doctrina y Convenios 3 Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine .
  24. ↑ Givens, Terryl (2002). De la mano de Mormón: la escritura estadounidense que lanzó una nueva religión mundial . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-516888-7 .
  25. ↑ Brodie, Fawn M. (1971), No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine (2.ª ed.), Nueva York: Knopf, ISBN 0-394-46967-4
  26. ↑ Joseph Smith: Rough Stone Rolling (Nueva York: Alfred A. Knopf, 2005), pág. 70.
  27. ↑ Sitio de publicación histórico del Libro de Mormón Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  28. ↑ Tanner, Jerald y Sandra (1987). Mormonismo: ¿Sombra o Realidad? . Ministerio del faro de Utah. páginas. 91. ISBN 99930-74-43-8 .
  29. ↑ Krakauer, Jon (2003). Bajo el estandarte del cielo: una historia de fe violenta . Nueva York: Doubleday.
  30. ↑ Wayne L. Cowdrey, Howard A. Davis y Arthur Vanick. ¿Quién realmente escribió el Libro de Mormón? El enigma de Spalding . Provo, Utah: Instituto Maxwell, 2005.
  31. ↑ Howe, Eber D (1834). Mormonism Unvailed Archivado el 9 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Painesville, Ohio: Telegraph Press
  32. ↑ Roberts, Brigham H. (1992). Brigham D. Madsen. edición Estudios del Libro de Mormón . Salt Lake City, UT: Libros de firmas. ISBN 1-56085-027-2
  33. ↑ Grant H. Palmer. 2002. Una visión interna de los orígenes mormones . Salt Lake City, Libros de firmas.
    Brent Lee Metcalfe, ed. 1993. Nuevos enfoques del Libro de Mormón: exploraciones en metodología crítica . Salt Lake City: Libros de firmas.
  34. ↑ Joseph Smith declaró que "la portada no es en modo alguno obra contemporánea mía o de cualquier otra persona que haya vivido o viva en esta generación". La página de título del Libro de Mormón Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine . Manual de recursos para maestros del Libro de Mormón, 2004, págs. 17–18. Historia de la Iglesia, 1:71.
  35. ↑ Smith, Joseph (octubre de 1842). "La verdad prevalecerá" Archivado el 3 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Times and Seasons III (24): 943. Consultado el 30 de enero de 2009.
  36. ↑ Libro de Mormón. Página de título Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine .
  37. ↑ Gary J. Coleman, "The Book of Mormon: A Guide for the Old Testament" Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine , Ensign, enero de 2002.
  38. ↑ Susan Ward Easton, "Names of Christ in the Book of Mormon" Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine , Ensign, julio de 1978.
  39. ↑ Éter 3:16.
  40. ↑ Éter 3:14.
  41. ↑ Mosíah 15:1-5 Archivado el 1 de enero de 2015 en Wayback Machine .
  42. ↑ "Boydd K. Packer, The Mantle is Far, Far Greater than The Intellect", 1981, http://byustudies.byu.edu/Products/MoreInfoPage/MoreInfo.aspx?Type=7&ProdID=1145 Archivado el 30 de noviembre de 2006 en Wayback Máquina
  43. ↑ Manual de instrucciones de la Iglesia, Salt Lake City: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, 2006
  44. ↑ Jockers et al., Reevaluación de la autoría del Libro de Mormón usando delta y la clasificación del centroide reducido más cercano Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Literary and Linguistic Computing , diciembre de 2008

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  textos de obras
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias