Levitsky, Modest Filippovich

Modesto Filippovich Levitsky
ucranio Modesto Pilipovich Levitsky
Alias M. L. [1] , M. P. [1] , Viborniy Makogonenko [1] , Did Modest [1] , M. Pilipovich [1] y M. Rogal [1]
Nombre completo Modesto Filippovich Levitsky
Fecha de nacimiento 13 de julio (25), 1866 [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 16 de junio de 1932( 16 de junio de 1932 ) [1] (65 años)
Un lugar de muerte Lutsk , Voivodato de Volyn , República de Polonia
Ciudadanía  Imperio Ruso ,República Popular,República de Polonia
Ocupación escritor , activista cultural, médico , educador
Idioma de las obras ucranio
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Modest Filippovich Levitsky ( 13 de julio [25] de 1866 [1] , Vyhylivka , distrito de Yarmolinetsky [1] - 16 de junio de 1932 [1] , Lutsk ) - Escritor ucraniano , figura cultural, profesor , médico y diplomático .

Biografía

Nacido en una familia de condes en el pueblo de Vyhilevka , distrito de Proskurovsky, provincia de Podolsk   (ahora distrito de Yarmolinetsky , región de Khmelnitsky de Ucrania ) - 18 millas de la capital del condado de Proskurov (ahora Khmelnitsky ). Provenía de una antigua familia noble . Era hijo de un juez de paz y nieto de un sacerdote en el pueblo de Oleshin en Podolia (ahora el distrito de Khmelnitsky de la región de Khmelnitsky), donde los representantes de la familia Levitsky han servido durante mucho tiempo como confesores.

La hermana menor de Modest es la artista Sofia Levitskaya , muy conocida entre la bohemia parisina de principios del siglo XX .

En 1885 se graduó en el gimnasio Kamenetz-Podolsky [2] . Mientras aún estudiaba en el gimnasio, en 1881 , Modest, de 15 años, publicó en Kamenetz-Podolsky bajo el seudónimo de "Count Bieberstein" un libro de 60 páginas "Count Hoe" con el subtítulo "Folk Traditions in Podolia" [3] . Las copias de esta edición ahora se guardan en la Biblioteca Nacional de Ucrania que lleva el nombre de Vladimir Vernadsky , la Biblioteca Científica Nacional de Odessa y la Biblioteca Nacional Rusa en San Petersburgo [4] .

En 1888  se graduó en historia y filología, y en  1893 , en las facultades de medicina de  la Universidad de Kiev , donde se interesó por las ideas del populismo y el movimiento democrático revolucionario. 1893 - médico zemstvo del distrito Ananyevsky , donde se hizo amigo de E. Chikalenko ; 1894-1898 - médico del condado de Kovel . Posteriormente, fue médico zemstvo en Boyarka , trabajó en estrecha colaboración con la Antigua Comunidad de Kiev.

Ingresó a la Facultad de Medicina con la única intención de ser médico de familia de su esposa Zinaida, que padecía  tuberculosis , y convertirse en "médico" campesino para conocer la vida [5] .

Uno de los fundadores del Partido Radical Ucraniano (más tarde, el Partido Radical Democrático Ucraniano ). Desde 1905 - director de una escuela de paramédicos y un refugio para niños abandonados en Kiev, 1906 - miembro del consejo editorial del periódico "Opinión Pública", miembro de la sociedad de Kiev " Prosvita " que lleva el nombre de Taras Shevchenko (1906-1909), publicó con la ayuda de este último varios de sus folletos médicos. En 1907 publicó su primera colección de cuentos.

En 1909 - 1912 . Vivía en la ciudad de Radivilov , donde trabajaba como médico ferroviario. Viviendo en Radivilov cerca de Brody (entre Lvov y Rivne ), Modest Filippovich facilitó el envío de libros nacionalistas ucranianos desde Lvov a través de la frontera a Kiev , donde tales publicaciones estaban prohibidas. En 1911 , ante la insistencia del escritor, se obtuvo permiso del Gobernador General para realizar una “academia festiva” en Radivilov en honor a Taras Shevchenko. Pero cuando comenzó la recitación de sus poemas, la policía dio la voz de alarma y dispersó a los participantes en la reunión. 1912 , Levitsky organizó una exposición y venta de libros en la ciudad de Kremenets ( entonces Radivilov formaba parte del  distrito de Kremenets ), publicaciones prohibidas distribuidas ilegalmente. En el mismo año, el escritor fue expulsado administrativamente de Radivilov. Pero él, habiéndose establecido en Belaya Tserkov , continuó manteniendo correspondencia con los amigos de Radivilov. Por ejemplo, la amistad con el cirujano Petr Dmitrievich Shepchenko desempeñó un papel importante en su vida.

Desde 1912 vivió en Belaya Tserkov, en marzo de 1917 dirigió allí la Ilustración local . Fue el iniciador de la creación del sindicato "Prosvet" distrito Vasilkovsky . En septiembre de 1917, en el primer Congreso de Ucrania "Prosvet", fue elegido miembro de la oficina central de las sociedades "Prosvit" de la provincia de Kyiv.

En 1917-1920 , el escritor apoyó la idea de crear un estado ucraniano independiente. En 1918 , asumió el cargo de jefe médico sanitario de los ferrocarriles de Ucrania, se convirtió en director del departamento cultural y educativo del Ministerio de Ferrocarriles. Desde enero 1919 - Consejero de la misión diplomática en Grecia , más tarde - su presidente.

Tales páginas de su biografía como el liderazgo de la misión diplomática de la UNR en el Reino de Grecia , el Ministerio de Salud del gobierno de la UNR en el exilio (en Polonia), la enseñanza en la Academia Ucraniana de Economía en Poděbrady ( República Checoslovaca ) no han sido suficientemente estudiados. Modest Levitsky también es el autor de la gramática del idioma ucraniano, escritos científicos populares sobre medicina.

A partir de 1920  vivió en Viena . En agosto de 1921 , en Viena, N. Levitsky y el representante de la RSS de Ucrania Kudrya mantuvieron negociaciones con el objetivo de atraer a la intelectualidad ucraniana, que había emigrado a Austria , para cooperar con el gobierno soviético y organizar su regreso a la RSS de Ucrania.

Posteriormente residió en Tarnow , Polonia, fue Ministro de Salud del Centro Estatal de la UNR en el exilio. Dirigió un sanatorio para tuberculosos para soldados del Ejército de la UNR ( Zakopane , Polonia). En 1922 - 1927 _ - médico y profesor de la Academia Ucraniana de Economía en Podebrady ( República Checoslovaca ).

Desde agosto de 1927, profesor de lengua ucraniana en el gimnasio de la sociedad "Escuela nativa" ( Lutsk ). Sus compatriotas-contemporáneos lo llamaron "el padre de Volyn".

Murió en Lutsk , donde está enterrado.

Creatividad

1901  , comienza a publicar en el " Kiev Starina ", 1902 - en el " Boletín Literario y Científico ". En 1903 puso música a una serie de poemas de B. Grinchenko , Lesya Ukrainka y otros (la colección fue prohibida por la censura).

Modest estuvo muy influenciado por las obras de Lesya Ukrainka. En los fondos del Museo Literario Conmemorativo en el pueblo de Kolodyazhny en Volyn, hay información de que él la visitó, la consultó como médico y leyó sus historias. Por cierto, algunos de ellos se basan en las impresiones de Radivilov. Aquí, por ejemplo, está la historia-verdad "Niobe". A finales de otoño, un grupo de artistas llegó a un pequeño pueblo de Volhynia. Una de las artistas, Nastya, no se siente bien, está enferma. Además, le preocupa su hija Natasha, que enfermó gravemente y tuvo que quedarse en Dubno , porque los artistas deben actuar bajo cualquier condición. Nastya debe subir al escenario, interpreta el papel principal de Niobe, y si se niega, será expulsada de la compañía. El médico fue llamado al paciente. Sin embargo, la actuación tuvo lugar, a la audiencia le gustó Nastya, pero, al interpretar el papel de una madre que sufre que perdió a sus hijos, no sabía que incluso antes del comienzo de la actuación había llegado un telegrama sobre la muerte de su hija. No es difícil adivinar que el escritor se presentó como médico y describió lo que aparentemente sucedió en Radivilov.

En el cuento "El abogado" la acción se desarrolla en una celda de prisión. Uno de los detenidos, a juzgar por su historia, era de Radivilov, donde los ucranianos y los judíos locales, por un lado, y los funcionarios rusos, por el otro, defendían intereses completamente diferentes. Resulta que todos fueron detenidos por hacer campaña en vísperas de las elecciones. Además, las personas "verdaderamente rusas", los monárquicos, no crearon obstáculos en tales actividades. “Aquí tienes la libertad de elecciones…” dice uno de los detenidos. "Fui a Sokolovsky: cómo, digo, lo harán los Black Hundreds, pero no nos dejarán abrir la boca". Sokolovsky entendió las leyes y, por lo tanto, esperaba presentar una denuncia "sobre las mentiras en las elecciones, sobre todos los fraudes de" verdaderamente ruso "". Sin embargo, al final todo terminó con Sokolovsky siendo encarcelado. Con esta historia, el autor demostró que en la Rusia imperial no se puede cuestionar los derechos de las personas de otras nacionalidades, porque a cada paso los gendarmes pronuncian las palabras "agitador", "sedicio", "judío" casi como sinónimos. . Radivilovskaya ambiente social de principios del siglo XX se refleja en otras historias del escritor.

Autor de relatos sociopsicológicos, en su mayoría tomados de la vida campesina y del movimiento de liberación ucraniano, obras de teatro, memorias, estudios lingüísticos; traductor de las obras de Erkman-Shatrian , R. Giovagnoli , E. B. Sinclair , S. Lagerlöf , E. Ozheshko y otros Su “Save the Doctor” (1888-1929), la novela “The First Ruin” de la época de Prince Andrei de Vladimir y Suzdal permaneció inédito Bogolyubsky , traducciones de novelas de G. Senkevich , B. Prus  y otros Su historia "El abogado" fue traducida al ruso (1912), "Zlochinnitsa" - al húngaro (1968).

Ediciones

Debido a sus actividades en la UNR durante la era soviética (después de la reducción de la ucranización ), la herencia artística de Modest Levitsky fue silenciada y las obras fueron clasificadas como "nacionalistas". Recién en 1966 , con motivo del centenario de su nacimiento, la editorial Kamenyar de Lviv publicó un cuadernillo de sus relatos. En la serie "Biblioteca de literatura ucraniana" en 1989 , se publicó el volumen "Novelas ucranianas de finales del siglo XIX - Principios del siglo XX", que también incluía cinco de sus historias.

Memoria

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gerasimova G. P. Levitsky, Modest Pilipovich  (ucraniano) // La-Mi / para rojo. S. V. Andriyovich - Kiev : Naukova Dumka , 2009. - T. 6. - 784 p. - 5000 copias. — ISBN 978-966-00-1028-1
  2. ↑ Graduados del gimnasio Kam'yanets-Podilskaya 1883-1920 Copia de archivo fechada el 9 de octubre de 2008 en Wayback Machine (ruso)
  3. ↑ Count Motyka: Folk legends in Podolia / Works of Count Bieberstein. - Kamenetz-Podolsk: Imprenta Rusa, 1881. - 59 p.
  4. ↑ Materiales para el repertorio de lectura de libros de Podill (1852-1923): Ayuda bibliográfica. - Vinnitsa, 2006. - Pág. 16. - Posición 101.
  5. ↑ Modest Levitsky - el alma y el cuerpo de Ucrania  (enlace inaccesible)

Fuentes y literatura

EIUuna6289-90 ESU

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias