Leonens, Anna

ana leonens
ana leonowens
Nombrar al nacer Anna Harriet Edwards
Fecha de nacimiento 26 de noviembre de 1831( 1831-11-26 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 19 de enero de 1915 (83 años)( 1915-01-19 )
Un lugar de muerte Montréal , Canadá
Ciudadanía Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
Ocupación viajero , educador , escritor de memorias
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Anna Leonowens ( en inglés  Anna Leonowens ; 26 de noviembre de 1831  - 19 de enero de 1915 ) - Escritora, viajera, maestra y activista social británica. La historia de su vida sirvió de base para la novela de Margaret Landon " Anna y el rey de Siam ", así como para las películas " Anna y el rey de Siam ", " Anna y el rey ", el musical " El rey y yo ". (también filmada ) y series de televisión.

Biografía

Anna Harriet Leonowens, de soltera Edwards, nació en India en la ciudad de Ahmadnagar en el estado de Maharashtra del sargento Thomas Edwards y su esposa Mary (de soltera Glascott), hija de un teniente del ejército indio. Posteriormente, Anna Leonens ocultó cuidadosamente sus orígenes de matrimonio mixto para evitar la discriminación y asegurar un buen futuro a sus hijos. Su padre murió antes de que naciera Anna y su madre se casó con un cabo irlandés, Patrick Donahue. En 1845, la hermana mayor de Anna se casó con Edward John Pratt, de 38 años, quien se desempeñó como funcionario en la Marina de la India. Debido a que este matrimonio era mixto, Anna rompió el contacto con su hermana e, incluso, muchos años después, cuando Pratt la contactó, la amenazó con suicidarse si no la dejaban sola [1] .

Su relación con su padrastro también fue difícil. Obligó a Anna, como a su hermana, a casarse con un hombre mucho mayor que ella. En 1847, la familia se mudó a Adén , donde Patrick Donahue obtuvo el puesto de superintendente asistente de obras públicas. Allí, Anna comenzó a estudiar con el misionero George Percy Badger y su esposa Mary. Determinaron la inclinación de la niña por los idiomas y la llevaron con ellos en un viaje a Egipto y Palestina .

A fines de 1849, ella y su familia regresaron a la India en la ciudad de Pune y, a pesar de las objeciones de su madre y su padrastro, se casó con un amigo de la infancia, Thomas Owens Leone o Leonuens. Con su matrimonio cortó todo contacto con su familia. Al principio, la pareja se fue a Australia Occidental (la ciudad de Perth ), donde Anna intentó abrir una escuela para niñas. Cuando esto fracasó, la pareja se fue a Singapur , luego a Penang , donde a Thomas Leonwens se le asignó el puesto de encargado del hotel. Tuvieron cuatro hijos en 10 años, dos de los cuales murieron en la infancia. En 1859, el esposo de Anna murió de un derrame cerebral , dejándola viuda. Para apoyar a los niños, Anna comenzó a enseñar en Singapur y luego abrió una escuela para los hijos de los oficiales británicos. Aunque la empresa no tuvo éxito financiero, Anna se ganó la reputación de ser una buena maestra.

En 1862, Anna Leonuens aceptó la oferta del cónsul de Siam para entrar al servicio del rey siamés Mongkut como maestra de sus 39 esposas y 82 hijos. El rey quería que sus esposas e hijos recibieran una educación secular occidental moderna, que las esposas de los misioneros no podían darles. Anna envió a su hija Evis a estudiar a Inglaterra , mientras que ella y su hijo se fueron a Bangkok . Durante casi 6 años estuvo en la corte, primero como maestra, luego como secretaria-traductora. Anna quería seguir trabajando en la corte real, pero cuando estaba en Inglaterra por motivos de salud, el rey murió repentinamente. Fue sucedido por su hijo Chulalongkorn . Le escribió a Anna una cálida carta de agradecimiento, pero no la invitó a seguir trabajando en la corte.

En 1869, Anna Leonens se fue a Nueva York y publicó las memorias de sus viajes en el Atlantic Monthly de Boston. Más tarde se publicaron como memorias en dos volúmenes. Este libro le trajo popularidad y acusaciones de sensacionalismo. En sus memorias, analiza de manera crítica la vida cortesana de la corte real siamesa. En Tailandia, se la acusa de exagerar su influencia sobre el rey Mongkut.

Anna Leonuens era feminista y consideraba humillante la posición de las mujeres siamesas. Ella creía que, aunque el rey Mongkut era un gobernante ilustrado, no quería cambiar costumbres como la práctica de la esclavitud sexual y la postración ante el rey. En 1873, en Romance of the Harem , basada en chismes de la corte, reclamó la ejecución de Tuptim, una de las concubinas del rey. Muchos críticos han cuestionado esta historia, y la princesa Vudhichalerm Vudhijaya afirmó en 2001 que Mongkut había estado compitiendo por el poder durante 27 años y nunca ejecutaría a una concubina porque no es la forma budista. Además, Tuptim se convirtió en la esposa del rey Chulalongkorn .

En los EE. UU., Anna Leonens ganó dinero dando conferencias en varios salones sobre la condición de la mujer en los países del Este, en particular en Siam y los países árabes, así como sobre temas misioneros. El New York Times escribió que

el propósito de la Sra. Leonowens es despertar el interés, la simpatía de los misioneros en particular, en su actitud hacia el destino de las mujeres asiáticas.

En los círculos literarios de Nueva York y Boston, conoció a escritores como Oliver Wendell Holmes y Henry Longfellow , así como a la novelista Harriet Beecher Stowe , cuyo libro La cabaña del tío Tom envió al rey Chulalongkorn. Afirmó que el libro influyó en el proceso de eliminación de la esclavitud en Siam, que terminó en 1915 .

En Nueva York, Anna Leonens reanudó la enseñanza en 252 Madison Avenue School, Berkeley, Nueva York. Inaugurada el 5 de octubre de 1880, fue una escuela preparatoria que preparó a los futuros estudiantes para colegios y universidades.

En 1881 realizó un viaje a varios países europeos , incluida Rusia .

Luego de eso, se mudó a la ciudad de Halifax en Canadá , donde también se involucró en la educación de las mujeres y se involucró en el movimiento sufragista . Ella co-fundó el "Colegio de Arte y Diseño" de Nueva Escocia .

Su hija Evis se casó con un banquero y su hijo se convirtió en oficial de la Royal Siamese Horse Guards. Se casó con Caroline Knox, hija de Sir Thomas George Knox, el cónsul general británico en Bangkok . Bajo el patrocinio de Chulalongkorn, creó una exitosa empresa comercial que aún lleva su nombre.

Anna Leonuens y Chulalongkorn se reencontraron cuando él visitó Londres en 1897, treinta años después de que ella dejara Siam, y el Rey aprovechó para expresarle su agradecimiento en persona.

Anna Leonens murió el 19 de enero de 1915. Fue enterrada en el cementerio Mount Royal en Montreal .

Literatura y cine

Además de las memorias de la propia Anna Leonens, se conoce el libro Anna and the King of Siam de la escritora estadounidense Margaret Landon , una novela que es una mezcla de hechos de las memorias de Anna y ficción, y fue publicada en 1944. La propia Margaret Landon y su esposo se dedicaron a la obra misional en Tailandia durante varios años . Este libro ha servido como base para una serie de adaptaciones cinematográficas y producciones teatrales. La primera película, Anna and the King of Siam, se filmó en 1946 a raíz de la popularidad del libro.

El 26 de febrero de 1951, el musical The King and I (Musical) , basado en la novela de Margaret Landon, tuvo su estreno teatral en Broadway y fue protagonizado por Yul Brynner , originario de Rusia . En 1956, se filmó este musical y Yul Brynner recibió un Oscar por su actuación en el papel principal.

Posteriormente se realizó una serie de televisión, dibujos animados y largometraje protagonizado por Jodie Foster .

En Tailandia, la actitud hacia el libro y todas las adaptaciones cinematográficas es extremadamente negativa, ya que se cree que todas estas obras desacreditan al rey Mongkut, cuya memoria los tailandeses veneran mucho. Por lo tanto, todas estas obras están prohibidas. [2]

Adaptaciones de pantalla

Arte. también

Notas

  1. Anna y el rey: La verdadera historia de Anna Leonowens  en Internet Movie Database
  2. "Thailand bans' Anna and the King Archivado el 9 de julio de 2012. (3 de enero de 2000) Asian Economic News , consultado el 29 de agosto de 2008