Lopujin, Alexander Pavlovich

Alexander Pavlovich Lopujin
Ocupación escritor eclesiástico , traductor , biblista , teólogo , investigador e intérprete de la Sagrada Escritura , historiador
Fecha de nacimiento 10 de octubre de 1852( 10/10/1852 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 22 de agosto de 1904( 08/22/1904 ) (51 años)
Un lugar de muerte
País
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Alexander Pavlovich Lopukhin ( 10 de octubre  ( 22 ) de  1852  - 22 de agosto  ( 4 de septiembre )  de 1904 [1] ) - Escritor, traductor , erudito bíblico , teólogo , investigador e intérprete de las Sagradas Escrituras de la iglesia ortodoxa rusa .

Biografía

Nació el 10  ( 22 )  de octubre de 1852 en el pueblo de Mityakino , provincia de Saratov , en la familia de un sacerdote .

Recibió su educación secundaria en el Seminario Teológico de Saratov . En 1874 ingresó en la Academia Teológica de San Petersburgo , de la que se graduó en 1878.

Después de graduarse de la academia, por su profundo conocimiento del idioma inglés , fue nombrado salmista en la iglesia rusa en la embajada rusa en Nueva York , donde llevó la obediencia desde 1879 hasta 1881. En 1881 defendió su tesis de maestría "El catolicismo romano en América: una investigación sobre la condición actual y las causas del rápido crecimiento de la Iglesia Católica Romana en los Estados Unidos de América del Norte".

En 1882 regresó a San Petersburgo y al año siguiente ocupó la cátedra de teología comparada en la Academia Teológica de San Petersburgo. En 1885, tras la renuncia del profesor A. I. Predtechensky , se trasladó al Departamento de Historia Civil General Antigua, que ocupó hasta su muerte (en 1896 también fue mencionado como profesor extraordinario ).

Murió en el rango de Consejero de Estado el 22 de agosto  ( 4 de septiembre )  de 1904 . Fue enterrado en el cementerio Nikolsky de Alexander Nevsky Lavra en San Petersburgo [1] . En el funeral, el Rector de la Academia , el obispo Sergio (luego Patriarca de Moscú) dijo:

Siempre será recordado por los suscriptores de sus diarios, innumerables lectores de sus obras literarias, sus libros, artículos y finalmente sus traducciones, es decir, todos aquellos a quienes él, gracias a su talento para la exposición y conocimiento de idiomas, hizo partícipes o al menos contempladores de la vida espiritual, psíquica Pueblos cristianos.

Trabajo educativo

Cuando aún era estudiante, en 1876, publicó un trabajo importante sobre los profetas del Antiguo Testamento en la revista Christian Reading . Como lector de salmos en Nueva York, colaboró ​​con la revista estadounidense The Oriental Church Magazine, que publicó sus artículos sobre la vida de la iglesia rusa. Al mismo tiempo, en revistas y periódicos rusos, publicó los resultados de sus observaciones sobre la vida y el modo de vida del pueblo estadounidense.

Como profesor en la Academia Teológica, tradujo y publicó una serie de obras de Farrar [2] , Luthardt [3] , Robertson , las obras de Thomas de Kempis , G. Ulhorn ( alemán:  Gerhard Uhlhorn ), una traducción del colección completa de las obras de San Juan Crisóstomo (sólo los primeros seis volúmenes de esta edición publicados bajo su dirección) y otros. En las traducciones altamente literarias de Lopukhin, los contemporáneos notaron "la cobertura de eventos desde el punto de vista de un teólogo ortodoxo".

De 1886 a 1892, dirigió el departamento de crónicas extranjeras en la revista académica Tserkovny Vestnik . En 1892 fue elegido editor tanto de " Christian Reading " como de "Church Herald" (consistió como editor de revistas durante los siguientes diez años). En 1893 se convirtió en redactor y editor de la revista "The Wanderer ".

Durante su tiempo como editor, ha aumentado el número de publicaciones sobre la Sagrada Escritura, la historia general de la iglesia, la liturgia, la arqueología de la iglesia y la teología . Empezó a publicar suplementos gratuitos a revistas, que en sí mismos tenían valor literario y científico; en particular, la Biblia Explicativa, o Comentario a todos los libros de las Sagradas Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento , comenzó a publicarse como una aplicación gratuita similar [4] . Sin embargo, debido a su muerte, sólo logró preparar comentarios sobre el Pentateuco de Moisés, que constituyó el primer volumen de la "Biblia Explicativa", completada por sus sucesores [5] . La Enciclopedia Teológica Ortodoxa o Diccionario Enciclopédico Teológico se publicó como apéndice de la revista Stranger en cinco volúmenes (la publicación no se completó debido a la muerte del autor).

Publicaciones

Biblia explicativa Lopukhin

Edición de A.P. Lopukhin y sus sucesores - en 11 volúmenes con adicionales. (1904-1913):

Notas

  1. ↑ 1 2 Necrópolis de San Petersburgo. T. 2. - S. 691. . Consultado el 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020.
  2. ↑ Entre ellos: Los primeros días del cristianismo: [A las 2 horas] / Per. con el ultimo inglés edición A. P. Lopukhin. - 2ª ed. - San Petersburgo. : ILLINOIS. Tuzov, 1892; La vida y obra de S. Apóstol Pablo / Per. desde 19 ing. edición AP Lopujin. - 2ª ed . - San Petersburgo. : ILLINOIS. Tuzov, 1901.
  3. ↑ Apología del cristianismo: Publ. leyendo _ - San Petersburgo: I.L. Tuzov, 1892. - 988 p.
  4. ↑ Biblia explicativa, ed. sucesores de A. P. Lopukhin en 11 volúmenes; 1904-1913; colección se conoce como la "Biblia explicativa de Lopukhin")
  5. ↑ Diácono Dimitry Yurevich . Alexander Pavlovich Lopujin. La hazaña de la vida "Asceta del trabajo científico" . Archivado el 27 de marzo de 2018 en Wayback Machine // Church Bulletin . - 2002. - Nº 10

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
  • gran ruso
  • Brockhaus y Efron
  • Brockhaus judía y Efron
  • Pequeño Brockhaus y Efron
  • Ortodoxo
Genealogía y necrópolis