Lyubin, Valery Petrovich

La versión estable se comprobó el 16 de abril de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .
Valery Liubin
Fecha de nacimiento 15 de marzo de 1946( 15 de marzo de 1946 ) (76 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía  URSS Rusia 
Ocupación historiador, politólogo
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Valery Petrovich Lyubin (nacido el 15 de marzo de 1946 , Tuma , región de Ryazan ) es un historiador soviético y ruso, politólogo , publicista, traductor, especialista en el campo de la historia moderna de Alemania e Italia y las relaciones internacionales, doctor en ciencias históricas (2007 ).

Investigador Principal, Sector de Historia de los Países Extranjeros, INION RAS (desde 1973). Profesor invitado en las universidades de Münster , Bonn y Colonia (desde 2004). Presidente de la Sección de Historia de la Casa Central de Científicos de la Academia Rusa de Ciencias , miembro de la Asociación Rusa de Historiadores de la Primera Guerra Mundial , Sociedad Rosenstock-Hüssy . Miembro de la Comisión Conjunta de Historiadores Rusos y Alemanes para el Estudio de la Historia Reciente de los Dos Países, la Comisión de Estudios Eslavos del Comité Internacional de Ciencias Históricas . Miembro de los consejos editoriales de las revistas: "Historia" (INION RAS), "Rusia XXI" (Moscú), "Storia e Futuro" (Bolonia, Italia).

Biografía

Valery Petrovich Lyubin nació en el asentamiento de tipo urbano de Tuma , región de Ryazan, RSFSR. En 1964 se graduó de escuelas secundarias y de música, ingresó a la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú (1964-1969), luego continuó sus estudios de posgrado en el Instituto de Historia Mundial de la Academia de Ciencias de la URSS en 1969-1972 bajo la dirección científica de la destacada historiadora italiana Carolina Franceskovna Misiano .

El 20 de abril de 1973, comenzó a trabajar en INION : en 1973-1983. investigador junior, en 1983-2003. investigador principal, en 1993-1997. Jefe del Sector de Estudio de Partidos y Movimientos Políticos, desde 2004 - Investigador Titular del Departamento de Historia del INION RAS.

Desde la década de 1960, ha recopilado sistemáticamente materiales de archivos y bibliotecas públicas y privadas de Rusia, Italia, Alemania, Austria, Suiza, los Países Bajos y Estonia.

V.P. Lyubin comenzó a trabajar en el sistema de la Academia de Ciencias de la URSS cuando aún era estudiante de los cursos 1 y 2 de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú , cuando, a pedido de la dirección del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de la URSS y con el permiso del decano de la Facultad de Historia en abril-mayo 1965-1966. fue enviado a participar como parte de un pequeño grupo de investigadores en una expedición de exploración arqueológica de los antiguos asentamientos griegos en la región de Novorossiysk, Gelendzhik y Malaya Zemlya (encabezada por el Doctor en Ciencias Históricas N. A. Onayko ). Continuó trabajando como arqueólogo especialista en expediciones de la Región de Leningrado del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la URSS y el Museo Estatal del Hermitage en Olbia (dirigido por el Dr. A. N. Karasev y Ph.D. E. I. Levi ) en 1969-1975. (en 1969, en Olbia, se convirtió en el autor del hallazgo de una escultura griega antigua: un kouros del siglo V a. C., que se incluyó en la exposición principal del Museo Estatal del Hermitage en el Palacio de Invierno de San Petersburgo). Temporadas de 1970 a 1985 trabajó en la Expedición Arqueológica del Danubio del Museo Arqueológico de Odessa (dirigida por R. D. Bondar, Candidato de Ciencias Históricas), en los últimos años como jefe adjunto de la expedición (los diarios de campo de la expedición compilados por él se almacenan en el Museo Arqueológico de Odessa ) . En 1986, trabajó en una expedición arqueológica en Tayikistán (encabezada por el académico Litvinsky, Instituto de Estudios Orientales, Academia Rusa de Ciencias ).

Participó activamente en el movimiento de equipos de construcción de estudiantes (SSO), trabajó dos veces como parte de la SSO de la Universidad Estatal de Moscú en las tierras vírgenes del norte de Kazajstán (región de Tselinograd), región de Moscú (distrito de Klin), RDA ( Schwedt-on- Oder e), Yakutia (Kiev). Zhatay ), 1965-1975, en los equipos de propaganda de actuaciones de estudiantes aficionados en la Casa de la Cultura de la Universidad Estatal de Moscú, en la SSO de Kazajstán , en la orquesta de la Sala Central de Conciertos de Moscú , en el equipo de estudiantes del Teatro Bolshoi, 1964-1969. Recibió una medalla conmemorativa "10 años de equipos de construcción de estudiantes de la Universidad Estatal de Moscú".

Hace presentaciones en conferencias científicas internacionales, incluso durante las reuniones de historiadores soviético-italianos en Moscú, 1968-1989; participa en el Congreso Mundial del Comité Internacional de Ciencias Históricas en Moscú en 1970; en ruso-italiano, ruso-alemán, conferencias y congresos internacionales, 1968-2022

Catálogos preparados y exposiciones científicas supervisadas de la Academia Rusa de Ciencias en Italia - "Holografía en la URSS" en 1987 en Bolonia (Palazzo Re Enzo) en 1987, Florencia (Museo Alinari) en 1988 y en el mismo año en Nápoles (exposición Oltre Mare complex), exposición arqueológica internacional "Tesoros de Asia Central", Roma , Palazzo Venezia, 1993

Realizó informes científicos y conferencias temáticas en universidades e institutos científicos rusos (San Petersburgo, Ekaterimburgo, Kemerovo, Tomsk, Ryazan, Kaliningrado) y extranjeros (Italia: Florencia, Siena, Roma, Milán, Nápoles, Turín, Venecia, Perugia, Trieste, Gorizia, Udine, Lucca; Alemania: Colonia, Munster, Bonn, Berlín, Hamburgo, Konstanz, Lüneburg, Dresden, Göttingen, Augsburg y Freudenberg; Austria: Innsbruck; Suiza: Zurich; Estonia: Tallin).

Durante muchos años, hasta 2018, V.P. Lyubin fue presidente de una de las secciones científicas de la Casa de los Científicos de la Academia Rusa de Ciencias en Moscú: la Sección de Historia. En 2008-2015 Fue miembro de la Comisión Conjunta de Historiadores Rusos y Alemanes, establecida en 1997 y apoyada por los gobiernos de la Federación Rusa y la República Federal de Alemania, para el estudio de la historia reciente de los dos países, que también incluye a muchos germanistas. de los institutos de la Academia Rusa de Ciencias.

Realiza actividades docentes: conferencias, seminarios y cursos especiales en MGIMO (2003, como profesor asociado), Universidad Lingüística Estatal de Moscú (2004-2015 como profesor), el Instituto de Europa. Klaus Mehnert Universidad Técnica Estatal de Kaliningrado (2013), Münster (2004-2017), Bonn (2010-2018), Colonia (2011-2022) universidades como profesor invitado, Universidad RUDN (2020-2022). Supervisa tesis de estudiantes de posgrado en INION y GAUGN en Moscú, estudiantes de doctorado en universidades alemanas e italianas.

Entrevistó a científicos, filósofos, políticos y escritores rusos y extranjeros, incluido el presidente del Senado italiano Giovanni Spadolini , los filósofos Norberto Bobbio , Hans-Georg Gadamer , el excanciller de Alemania Helmut Schmidt , el historiador y filósofo Ernst Nolte , el culturólogo Grigory Pomerants , el sociólogo Christoph Butterwegge y otros.

Autor de artículos en la Gran Enciclopedia Rusa , Enciclopedia Filosófica , Enciclopedia Católica, Enciclopedia de Ciencias Políticas, Enciclopedia Histórica Rusa, en el diccionario enciclopédico "Primera Guerra Mundial".

Autor de monografías, artículos, reseñas, traducciones científicas y literarias, editor ejecutivo de colecciones científicas. Los trabajos científicos y periodísticos de V.P. Lyubin se publicaron en muchas revistas y periódicos en Rusia y en el extranjero: Literaturnaya Gazeta, Nezavisimaya Gazeta, Vek, Representante del poder, etc., Neue Gesellschaft, Osteuropa ”, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, “Kulturaustasch” y otros en Alemania, “Unita'”, “Avanti”, “CIRSS” y otros en Italia, “Vyshgorod” en Estonia, “Cahiers du Monde Russe” en Francia, “Johnson's Russia List” en USA, etc.

Principales temas de investigación: historia y modernidad de los países europeos, principalmente Italia, Alemania, Rusia, historia del movimiento obrero y socialista internacional, eurocomunismo , socialdemocracia , partidos de izquierda en Europa, regímenes totalitarios en Europa del siglo XX, actividades de partidos y movimientos políticos, organizaciones políticas de extrema derecha, cultura política , filosofía política , sociedad civil , historia de la UE y su relación con Rusia, federalismo , migraciones.

Los trabajos de V.P. Lyubin sobre los diversos temas mencionados anteriormente se han publicado desde principios de la década de 1970 tanto en Rusia como en el extranjero: en Italia, Alemania, Francia, EE. UU., El Vaticano, Ucrania, Estonia, Polonia, Rumania y otros países.

Es el primer traductor al ruso del mundialmente conocido escritor, ensayista e investigador italiano de las culturas de Italia y Europa Central y Oriental Claudio Magris (la novela El otro mar, San Petersburgo, 2005), así como de las obras de el famoso filósofo italiano Norberto Bobbio.

Bibliografía seleccionada

1. De la bibliografía de V. I. Lenin sobre Italia (período suizo, 1914-1917) // Problemas de la historia italiana. M, 1972.

2. Una carta del lejano pasado (una antigua carta griega de plomo de la isla de Berezan que data del siglo V a. C.). Moscú, 1973.

3. La crisis política en Italia al comienzo de la Primera Guerra Mundial. M, 1976.

4. Italia en vísperas de entrar en la Primera Guerra Mundial (camino al colapso del estado liberal). Resumen dis. para un aprendizaje grado de candidato de la historia. Ciencias. M, 1977.

5. Lucha política en Italia al comienzo de la Primera Guerra Mundial // Problemas de la historia italiana. M, 1978.

6. La extrema derecha europea occidental en la cobertura de la literatura occidental más reciente. M, 1978.

7. Storiografia sovietica sull'Italia. Firenze, Universita', Facolta' di Scienze politiche "Cesare Alfieri", 1980 (manoscritto).

8. Italia en vísperas de la entrada en la Primera Guerra Mundial. En camino al colapso del estado liberal. M, 1982.

9. Puntos de vista sociopolíticos de B. Kraksi. M, 1983.

10. Los partidos políticos burgueses en Europa occidental en los años 80. Se sentó. Tema. 1. Respuesta edición M, 1984.

11. Partido Socialista Italiano: teoría y política (1976-1984). M, 1985.

12. Italia a mediados de los 80. Se sentó. Parte 1. M., 1986. Parte 2. Responsable. edición M, 1987.

13. El sistema político de partidos italiano y su interpretación en la ciencia política italiana // Problemas actuales de Europa occidental. Se sentó. Tema. 19. M., 1987.

14. Los partidos políticos burgueses en Europa occidental a mediados de los 80. Se sentó. Tema. 2. Respuesta. edición M, 1988.

15. COI en el sistema de partidos políticos de Italia. M, 1990.

16. Mito y pensamiento de los antiguos griegos en el concepto de J.-P. Vernand // Personalidad y sociedad en la religión y la ciencia del mundo antiguo (historiografía extranjera moderna). Personalidad y sociedad en la religión y las ciencias del mundo clásico. Se sentó. M, 1990.

17. "Civilización europea" e "identidad europea": interpretaciones modernas (en coautoría con T. M. Fadeeva) // Almanaque europeo. M, 1990.

18. Base jurídica para la protección de los monumentos culturales: experiencia occidental // Actas de la ciencia y la práctica de toda la Unión. conferencia para la protección de los monumentos históricos. Sebastopol, 1990.

19. Contra el mito de un estado soberano: Estrategia para los Estados Unidos de Europa (Europeismo y federalismo en los conceptos de L. Einaudi y A. Spinelli) // Fundamentos históricos y culturales de la civilización europea. Se sentó. M, 1991.

20. Bettino Craxi. De la renovación del partido a la "gran reforma" // Dirigentes de la Socialdemocracia. Se sentó. M, 1991.

21. Visiones sociopolíticas de N. Bobbio. M, 1991.

22. El último estallido del "comunismo" en Occidente: el eurocomunismo y sus ideas // "Partidos políticos de Europa Occidental, 1945-1990". Monografía (ed., ed. y comp.). (Manuscrito). M, 1991.

23. Insumergible enfant terrible de los sistemas políticos de Occidente: la extrema derecha en los años 70-80 // "Partidos políticos de Europa Occidental, 1945-1990". Monografía (ed., ed. y comp.). (Manuscrito). M, 1991.

24. G. V. Plekhanov y los intelectuales de izquierda de Italia a finales del siglo XIX y XX. (Basado en materiales del Archivo de la Casa Plekhanov) // II Lecturas de Plekhanov. Leningrado, 1991.

25. G. V. Plekhanov en el espejo de los estudios soviéticos y extranjeros (basado en las lecturas de II Plekhanov en Leningrado) // Historia de la socialdemocracia rusa. Se sentó. M, 1992.

26. Corrispondenza di Plechanov con i socialisti e democratici italiani // "Societa' e politica al tempo di formazione del Partito Socialista Italiano". Siena, 1992.

27. Il ruolo degli intellettuali // "Attori sociali e progettazione del mutamento nell'Est europeo. Ideologie ambientali, societa', istituzioni. Gorizia, 1992.

28. URSS: mito y masas // Rusia en los estudios de especialistas extranjeros. M, 1992.

29. Sozialdemokratische Parteien in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion. Colonia, 1992.

30. Rusia en el nuevo espacio geopolítico. M., 1992 (manuscrito).

31. Centenario del Partido Socialista Italiano: basado en nuevos libros // Problemas actuales de la socialdemocracia. M., 1992. Edición. 2.

32. Partiti politici en Occidente y en Rusia: è possibile un confronto? // CIRSS: Quaderni di studi e richerche sull'Europa centro-orientale. Milán, 1993, N. 2.

33. Pobreza en ruso e italiano (junto con S. N. Bykova) // SOCIS. Investigación sociológica. M., 1993, N° 2.

34. Cien años del Partido Socialista Italiano: Historiografía de los últimos años// III Lecturas de Plejánov. SPb., 1993.

35. Mussolini ei servizi segreti russi // CIRSS. Milán, 1994, nº 1.

36. Mussolini y la inteligencia zarista // Rusia y el mundo moderno M. 1995, N 1.

37. Partidos políticos y movimientos sociales en Rusia y Occidente: Movimiento Demócrata Cristiano en Europa. Se sentó. Reps. edición M., INION, 1994.

38. Partidos y sistemas de partidos de la Europa moderna. (Al XIII Congreso Internacional de Ciencias Políticas, Berlín, agosto de 1994). Se sentó. Reps. edición M, 1994.

39. Socialdemocracia y reformas: ¿Quién protegerá a los trabajadores asalariados? // Perspectivas de la socialdemocracia en Rusia. Se sentó. M, 1994.

40. Cultura política de Italia (con Yu. P. Lisovsky) // Cultura política: teoría y modelos nacionales. M, 1994.

41. Partidos políticos y movimientos sociales en Rusia y Occidente: El proceso de formación. Métodos de búsqueda. Se sentó. Reps. edición M, 1994.

42. Partidos políticos en Rusia y Occidente: el funcionamiento de los sistemas de partidos. Se sentó. M, 1995.

43. Rusia en el nuevo espacio geopolítico // XIII Sesión Internacional del PRIO Noruego. Tallin, 1995 (manuscrito).

44. Cultura política de Italia (en coautoría con Yu. P. Lisovsky). M, 1996.

45. Riforme nella Russia e nella Cina: l'analisi di confronto // "I processi di globalizzazione e l'Oriente". Napoli, Facolta' di Scienze politiche, Universita' Orientale, 1996 (manoscritto).

46. ​​​​Sviluppo politico-istituzionale della Russia postcomunista. Napoli, Universita' Orientale, 1996 (manoscritto).

47. Il sistema partitico della Russia contemporanea: le tendenze di sviluppo // Firenze, Universita' statale, Facolta' di Scienze politiche "Cesare Alfieri", 1996 (manoscritto).

48. Socialismo y nacionalismo en el siglo XX: reflexiones en el cambio de siglo // Lecturas de IV Plekhanov. Problemas historiosóficos de las ciencias sociales en el cambio de milenio: la segunda mitad de los siglos XIX-XX. (Visión moderna de la historia). Se sentó. SPb., 1996.

49. Aktuelle Entwicklungen im Parteiensystem Russlands vor den Wahlen // Perspektiven ds. Marburg, 1996, 13 Jg., Peso 2.

50. Sistema político-partidista italiano en los años 90 (Transición de la Primera a la Segunda República). M, 1997.

51. Partidos y movimientos de Europa occidental y oriental. Se sentó. M, 1997.

52. Concilio Vaticano II e información al respecto en la Unión Soviética // Concilio Vaticano II: Vista desde Rusia. M, 1997.

53. Das Zweite Vaticanische Konzil und die wissenschaftliche Literatur darüber in der Sowjetunion // Vaticano II en Moscú (1959-1965). Actas del Coloquio sobre la Historia del Vaticano II, Moscú, 30 de marzo - 2 de abril de 1995. Lovaina, 1997.

54. Partido Socialista Italiano: ¿historia gloriosa y final sin gloria? // Problemas de la democracia en el pensamiento teórico del socialismo italiano. Materiales de la mesa redonda dedicada al 100 aniversario del periódico "Avanti!". M, 1997.

55. Russlands mühsamer Weg // Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte. Bonn 1997, nº 1.

56. Russland und die EU // Russland und die Erweiterung der EU, Ost-West Kolleg. Colonia, 1997 (Manuscrito).

57. Die Entwicklung politischer Parteien in Russland // Universität Innsbruck, Institut für Politikwisenschaften, Forschungsstelle Demokratische Bewegungen. Innsbruck, 1997.

58. Sozial-ökonomische Ergebnisse der Reformen en Rusia // "Zwischenbilanz der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung nach der Wende". G. Heinemann-Akademie, Freudenberg, 1997 (manuscrito).

59. La Russia e Unione Europea // CIRSS. Milán, 1997, nº 2.

60. La produzione del diritto nella Federazione Russa: leggi e decreti presidenziali (1993-1997) // La transizione russa nell'eta' di El'cin. Milán, 1998.

61. Die Außenpolitik Russlands in den 90-er Jahre (manuscrito). Colonia, 1998.

62. Politische Parteien und Demokratie im postsowjetischen Russland (zusammen mit ANKulik). (manuscrito). Colonia, 1998.

63. La situazione politica nella Russia dei nostri giorni. Societa'Eurasia. Milán, 1998 (manosescrito).

64. Idea e movimenti politici nella Russia d'oggi. Milano, Universita' degli Studi, Dipartimento di scienze della storia e della documentazione storica, 1998 (manoscritto).

65. La politica estera della Russia negli anni Novanta (1991-1998). Udine, Universita' degli Studi, 1998 (manoscritto).

66. El futuro de las fuerzas de izquierda: una discusión teórica // La socialdemocracia en vísperas del siglo XXI. M, 1998.

67. Sistema político-partidista italiano en los años 90 (Transición de la Primera a la Segunda República) // MEMO. M., 1998, N° 7.

68. El futuro de la izquierda (discusión teórica) // La socialdemocracia en Europa en el umbral del siglo XXI. M, 1998.

69. Politische Parteien en Rusia: Geschichte und Gegenwart. Universität Zürich, Osteuropa Abteilung des Historischen Seminars. Zürich, 1999 (Manuscrito).

70. Comunismo e destino storico della Russia, Germania ed Italia nel secolo XX // "L'ultimo Ottobre: ​​​​Ragionamenti sul comunismo come problema irrisolto". Roma, Fondazione Εποχη', Liceo Ginnasio "T.Tasso", 1999 (manoscrito).

71. Sistema político-partidista italiano sobre la transición de la Primera a la Segunda República // Partidos políticos de Europa. Estrategia y táctica en el período entre elecciones. M, 1999.

72. Partidos políticos en Europa. Estrategia y táctica en el período entre elecciones. Reps. edición M, 1999.

73. Izquierda europea: problemas y perspectivas // MEMO. M., 1999, N° 7.

74. Rusia, Alemania, Italia: similitud y diferencia de destinos históricos en el siglo XX // V Lecturas de Plekhanov. SPb., 1999.

75. Das Fenster zum Westen" - Gründung und Geschichte St. Petersburgs als Ausdruck einer Brückenfunktion zwischen Russland und Westeuropa // "Ostseedialog1". Rügen, 2000 (Manuskript).

76. Gobierno y sociedad civil en la Rusia contemporánea: perspectivas de cooperación mutua // www.cdi.org, Johnson Russia List, N 5254, 27 de junio de 2001 (EE. UU.).

77. Demokratie oder Autoritarismus: Politische Kultur Russlands am Transformationsscheideweg // "Putins Russland". Constanza, 2001 (Manuscrito).

78. Konzert der nationalen Kulturen Europas - Zukunft der Weltzivilisation [Die Welt bedarf der Europäisierung]. interv. mit dem russ. Filósofo GSPomeranz // Kulturaustausch. Berlín, 2001. Nº 3.

79. “Pero la idea no muere”: Interpretaciones de la historia del socialismo italiano // Diálogo con el tiempo. M, 2001.

80. Rusia, Alemania, Italia: tres formas de desarrollo en el siglo XX (análisis histórico comparativo) // Rusia. Retos políticos del siglo XXI. M, 2002.

81. Triángulo: estado - mercado - sociedad civil // Rusia en el contexto de las transformaciones. M., 2002. Edición. Nº 18-19.

82. Demokratie oder Autoritarismus? Altes und Neues in der politischen Kultur Russlands. Demokratie und Autoritarismus en Rusia. Mulheim, 19-21. Enero 2002 // Documentación. Fráncfort del Meno, 2002.

83. ¿Autoritarismus oder Demokratie? Zur politischen Kultur im heutigen Russland // Osteuropa. Stuttgart, Aquisgrán, 2002. Nº 2.

84. Fenster nach Europa: St. Petersburgo, 1703-2003 // Lüneburg, Ost-Akademie, 2002 (Manuscrito).

85. Gli embajadori russi a Roma e le relazioni tra il Vaticano e l'Italia tra XIX e XX secolo // Santa Sede e la Russia da Leone XII a Pio XI. Città del Vaticano, 2002.

86. Relaciones comerciales y económicas italo-soviéticas en la década de 1920 // Cuestiones de historia. M., 2002, núm. 11.

87. Movimiento socialista italiano: Páginas de historia. La socialdemocracia hoy. Tema. 1. M., 2002.

88. Discusiones sobre la cultura política de la Rusia moderna // Rusia y el mundo moderno. M., 2002, nº 2.

89. Difícil restauración de la socialdemocracia en Rusia. 1980-1990: actividades del SDPR // VI Lecturas de Plekhanov. SPb., 2002.

90. Socialistas italianos y revolucionarios rusos (finales del siglo XIX - principios del XX) // Al 75 aniversario de la Casa Plekhanov, 1928-1993. Se sentó. SPb., 2003.

91. La política rusa en las evaluaciones de expertos (en coautoría con L. I. Nikovskaya) // Rusia y el mundo moderno. M., 2003, nº 3.

92. Totalitarismo en Alemania, Italia y la URSS: disputas de historiadores // “Mentalidad totalitaria: problemas de estudio, formas de superación: Materiales de la conferencia científica internacional. Kemerovo, 2003.

93. Historia del centenario del "socialismo italiano" // Historia nueva y reciente. M., 2003. Nº 2.

94. Israel en el centro de Europa: un proyecto desconocido para crear un estado judío en Alemania // Actas de la 9ª Conferencia Interdisciplinaria Internacional Anual sobre Estudios Judíos. Parte 1. M., 2002.

95. Israel au centre de l'Europe: projet de fondation de l'etat juif sur le territoire de l'Allemagne // Revue des Etudes juives. París, Sorbona, 2003 (manuscrito).

96. Revolución de la migración y su regulación. La experiencia de Rusia, Alemania y la UE en la reflexión de la literatura científica y los medios de comunicación. M, 2003.

97. Alemania - Italia - Rusia: Disonancia multipartidista // Europa: Partidos y elecciones. M, 2003.

98. Il ruolo di Franco Marinotti e della compania CICE nei rapporti economico-commerciali tra l'Italia e l'URSS negli anni '20-'30 // Milano: Ch.Marinotti ed., 2003 (manoscritto).

99. Izquierda de Europa. Los resultados del pasado y las perspectivas del nuevo siglo // Perspectivas de las ideologías de izquierda en la mente de las transformaciones sociales. Kiev, 2003.

100. Sociedad Civil en Alemania: Discurso Científico y Político (en coautoría con T. N. Matsonashvili) // Problemas Actuales de Europa. La sociedad civil en la Europa moderna. M., 2003, N° 2.

101. Discusiones sobre el totalitarismo en Alemania, Italia y Rusia // Mikhailenko V.I., Nesterova T.P., Lyubin V.P. Totalitarismo: una disputa de historiadores. Ekaterimburgo, 2003.

102. La difícil restauración de la socialdemocracia en Rusia en los años 80 y 90: las actividades del SDPR // Social Democracy Today. Tema. 2. M., 2003.

103. Sistema multipartidista en Rusia (en coautoría con L. I. Nikovskaya) // Rusia. Retos políticos del siglo XXI. M, 2003.

104. Norberto Bobbio a izquierda y derecha. // Ración de emergencia. M., 2003. Nº 5 (31).

105. Norberto Bobbio como filósofo político // Elecciones en Rusia y la elección rusa. Tercer Congreso de toda Rusia de politólogos. M.: INION RAN, 28.-29.04.2003. M, 2003.

106. Italia moderna. Se sentó. Reps. edición y comp. M, 2004.

107. La historia determina la modernidad: discusiones de intelectuales italianos // Italia moderna. M, 2004.

108. Superando el pasado: Disputas sobre el totalitarismo. M, 2005.

109. Filosofía de Norberto Bobbio // Filosofía italiana y española. Se sentó. M, 2005.

110. El socialismo y el nacionalismo son las antirreligiones del siglo XX. // Religión y política en el siglo XX. Religión y política en el Novecento. M, 2005.

111. Italia: el difícil camino de la federalización // Cosmopolis. M., 2005, nº 3 (13).

112. Rusia: Ein schwieriger Anfang im 21. Jahrhundert // Neue Gesellschaft/Frankfurter Hefte. Berlín, 2005, nº 9.

113. Ein unbekannter Adenauer" (zusammen mit H.Brahm) // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13/09/2005.

114. Diplomacia de alto riesgo. Nezavisimaya Gazeta, Ideas y Personas. m., 13.09.2005.

115. Discusiones sobre la izquierda en Italia y su trasfondo político // La izquierda europea en el cambio de milenio. M, 2005.

116. Política migratoria moderna de los países europeos // El uso de mano de obra extranjera en Rusia: problemas y perspectivas. M, 2005.

117. Italia y la revolución rusa 1905-1907 // VII Lecturas de Plejánov. SPb., 2005.

118. Partidos de izquierda: Disputas por el pasado y el futuro // La socialdemocracia de Europa a principios del siglo XXI // M., 2006.

119. Adenauer y la URSS (en coautoría con H. Brahm) // Rusia y el mundo moderno. M, 2006.

120. Die Entstehung totalitärer Systeme in Russland, Italien, Deutschland und ihre Einschätzung durch Eugen Rosenstock-Huessy // Globale Wirtschaft und humane Gesellschaft. Ost-, West- und Südprobleme. Herausgegeben von R. Hermeier, M. M. Huessy y V. Ljubin. Münster, 2006.

121. Italia: Fiestas, mafia, corrupción, operación "Manos Limpias" // RJ "Historia". M., 2006. Nº 4.

122. Socialistas en la historia de Italia. ISP y sus herederos, 1892-2006. Resumen dis. para el grado de Doctor en Ciencias Históricas. M, 2007.

123. La rivoluzione del 1905-1907 e il raffreddamento dei rapporti russo-italiani all'inizio del XX secolo (sulla base dei materiali degli archivi russi) // 1905: l'altra rivoluzione russa. Milán, 2007.

124. Russkaja revoljucija 1905-1907gg. i ital´janskie levye // Cahiers du monde russe. Les resonances de 1905. París, 2007, N 2-3 (Vol 48).

125. Socialistas en la historia de Italia: el PSI y sus herederos, 1892-2006. M, 2007.

126. Participación de Italia en el acuerdo de Munich: Documentos y estudios // Acuerdo de Munich 1938: Historia y modernidad. M, 2009.

127. Socialistas italianos: el "sol del futuro" que se ha convertido en un pasado glorioso // La socialdemocracia en la historia rusa y mundial. Generalización de la experiencia y nuevos enfoques. Se sentó. M, 2009.

128. Restauración de la democracia en Italia (1943-1953) // Segunda Guerra Mundial y democracia de posguerra. Volgogrado, 2009.

129. “Izquierdas” italianas: de Budapest 1956 a Praga 1968 // 1968. "Primavera de Praga". Retrospectiva histórica. Se sentó. M, 2010.

130. "Espacio de la memoria": Papado en la historia y la modernidad // Iglesia y conciencia religiosa en la época moderna y contemporánea. Moscú: INION RAN, 2010.

131. Rusia e Italia. Al 150 aniversario de Italia. Artículos (editor responsable, autor y comp.) // Rodina. M., 2011, nº 4.

132. En la encrucijada del Mediterráneo. "Bota italiana" ante los desafíos del siglo XXI. Monografía (autor y coautores). M, 2011.

133. Imagen de la URSS en Italia, 1922-1991 // IX Lecturas de Plekhanov. SPb., 2010.

134. Italia en la lucha por las "tierras no redimidas" // Historia nueva y reciente. M., 2011. Nº 4.

135. Los intelectuales europeos y la Primera Guerra Mundial (el ejemplo de Eugen Rosenstock-Hyussy) // Primera Guerra Mundial. Una mirada después de un siglo. Materiales de la conferencia internacional. "La Primera Guerra Mundial y el Mundo Moderno". M, 2011.

136. Italia: cambios políticos de los últimos veinte años // Rusia y los estados de la península de los Apeninos en la etapa actual. M., 2012.

137. Italia y Austria-Hungría: terre irredente como pretexto para la guerra // Los pueblos de la Monarquía de los Habsburgo en 1914-1920: de los movimientos nacionales a la creación de los estados nacionales. (en coautoría con G. D. Shkundin). M., 2012.

138. El colapso del "imperio soviético": los enfoques de los expertos occidentales // X Lecturas de Plekhanov. SPb., 2012.

139. "Ensayos" de un admirador que se quedó más tiempo (en el 100 aniversario del libro de M. A. Osorgin "Ensayos sobre la Italia moderna") // Vyshgorod. Tallin, 2013, N 4-5.

140. Politeksikon (traducido, en coautoría, ed.). M., 2013 (versión electrónica 2015).

141. Information und Diskussion zur Lage der Russischen Akademie der Wissenschaften. Universität Konstanz, 2014 (manuscrito).

142. La Primera Guerra Mundial: historiografía moderna. M., 2014 (ed. y ed.) (versión electrónica 2015).

143. Parábola Silvio Berlusconi, 1994-2014 // La República Italiana en un mundo cambiante. Se sentó. M., 2014.

144. Rusia e Italia, 1914-1915 // XI Lecturas de Plejánov. Rusia en la situación geopolítica, 1914-1918 SPb., 2014.

145. “Audiohistoria de los Países Bajos” de Feiko Houveling como ejemplo de la popularización de la historia europea y nacional en Internet // Rusia y los Países Bajos en los siglos XVII-XX: nuevas investigaciones y problemas actuales. M., 2014.

146. UE-Ucrania-Rusia, Betrachtungen aus russischer Perspektive. Colonia, Club de Leones, 2014. (Manuscrito).

147. Rusia y Alemania en la lucha por Italia, 1900-1915. // Coloquio científico "Primera Guerra Mundial", 17ª reunión de la Comisión de Historiadores Rusos y Alemanes. Berlín, 2014.

148. Características del fascismo italiano // Actas de la Universidad Federal de los Urales. Ser. 3. Ekaterimburgo, 2014, N 1.

149. Beppe Grillo y su "Movimiento de 5 estrellas": un fenómeno insólito de la política italiana // Italia a principios del siglo XXI. Se sentó. M., 2015.

150. Conservadores italianos: historia y modernidad // Conservadurismo y desarrollo. Fundamentos del consentimiento público. Se sentó. M. 2015.

151. Totalitarismus in Deutschland, Italien und der UdSSR. Konferenz, gehalten von Valerij Ljubin. Germersheim, Universität Mainz. 16/01/2015 (versión electrónica).

152. La collocazione geopolitica della Russia nel mondo globale. Roma, Facolta' di Scienze politiche, Universita' Sapienza di Roma, 2015 (manoscritto).

153. Conferencia desconocida (Malta 1945): Diplomacia angloamericana en vísperas de la reunión de los líderes de las Grandes Potencias en Yalta. Casa de los Científicos de la Academia Rusa de Ciencias en Moscú, Sección de Historia, 2 de noviembre de 2016 (manuscrito).

154. Angelica Balabanova y los socialistas italianos // Rusia y el mundo moderno. M., 2016. Nº 4 (93).

155. Historia del Reich nazi y su colapso. Percepción del régimen nazi por parte de los alemanes modernos // RJ. "Historia". M., 2016, nº 1.

156. Nativos del Imperio Ruso y la URSS en Italia. Pueblo ruso y soviético en Italia // Historia rusa. M., 2016, nº 5.

157. Italia vista desde el Kremlin. Años de distensión en los archivos del Comité Central del PCUS, 1953-1970 // RJ "Historia". M., 2016, nº 4.

158. Graziosi A. Historia de la URSS, 1914-1991. Reps. editor y traductor. M., 2016.

159. Genealogía de la rusofobia: un estudio del historiador italiano Roberto Valle // Perspectivas. Diario electrónico. M., 2016. Nº 3 (7).

160. Rusia e Italia. Historia, política y cultura de los dos países en las monografías de científicos rusos e italianos // RJ "Historia". M., 2017, nº 3.

161. Fascismo y radicalismo de derecha: enfoques de científicos rusos y extranjeros en las páginas de la revista "Bereginya-Sova-777" // RJ "Historia". M., 2017, nº 3.

162. La crisis actual de la UE y las posiciones de varias fuerzas políticas en Alemania // Modern Europe. Se sentó. al 30 aniversario del Instituto de Europa. Parte 1. IE RAS, 2017.

163. "Conferencia desconocida" Diplomacia angloamericana en vísperas de Yalta (Malta, 30.01.-02.02.1945) // Rusia XXI. M., 2017, nº 3.

164. V. Ljubin. Russland und Deutschland im Kampf um Italien, 1900-1915 // Der Erste Weltkrieg. Deutschland und Russland im Europäischen Kontext. Mitteilungen der Gemeinsamen Kommission für Erforschung der jüngeren Geschichte der deutsch-russischen Beziehungen. Berlín, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2017. (Lo mismo en ruso: Rusia y Alemania en la lucha por Italia, 1900-1915 // Primera Guerra Mundial. Rusia y Alemania en un contexto europeo. Berlín, Boston: De Gruyter Oldenburg, 2017).

165. R. Alonzi, V. Ljubin. Villa Berg: la storia eccezionale di un cinquantennio (1898-1949). Dal microcosmo culturale moscovita al macrocosmo politico mondiale // L'Ambasciata d'Italia a Mosca. Villa Berg. Mosca 2017. M., 2017).

166. V. Ljubin. L'Ostpolitik vaticana dalla prospettiva della Repubblica Federale Tedesca // Convegno internazionale di Studi "L'Ostpolitik del Vaticano, l'Unone Sovietica e la Chiesa ortodossa russa (1958-1978), Mosca, 20-21 de junio de 2017. (Lo mismo en ruso : Lyubin V. P. “Política del Este” del Vaticano: Visión desde Alemania // Conferencia Científica Internacional “Política del Este” del Vaticano, la Unión Soviética y la Iglesia Ortodoxa Rusa (1958-1978)”, M.: IVI RAN, 20 - 21.06.2018.

167. Revolución rusa e Italia: historiografía rusa e italiana // Lecturas de XII Plekhanov. La Gran Revolución Rusa de 1917: Un Proyecto de Desarrollo Histórico Alternativo. SPb., 2017.

168. Ljubin V. L'Italia e la rivoluzione russa del 1917 // "1917-2017. Un radioso avvenire. Roma: Sapienza, 6-8 de noviembre. 2017.

169. Sitios web del Instituto Internacional de Historia Social (IISG) como modelo para presentar el trabajo del archivo y la biblioteca en Internet // Transformación de museos-bibliotecas-archivos y soporte de información de la ciencia histórica en la sociedad de la información. Se sentó. artículos basados ​​en los materiales del seminario científico y práctico (Moscú, INION, 21 de febrero de 2017). M., 2017.

170. Italia y Rusia: cooperación y polémicas del Partido Socialista Italiano con los bolcheviques y el Komintern, 1917-1922. (Italia y Rusia: cooperación y polémicas del partido socialista italiano con los bolcheviques y el Komintern, 1917-1922) // 1917. Estado. Energía. Territorio. Informes de la Conferencia Científica Internacional, M.: RGGU, 25 de octubre de 2017. M., 2017.

171. Historiografía italiana de la revolución en Rusia en 1917 // La Gran Revolución Rusa de 1917: cien años de estudio. Materiales de la internacional científico conferencia Moscú, IRI RAS, 9-11 de octubre de 2017. M., 2017.

172. La emigración rusa en Italia en el siglo XX // Rusia y el mundo moderno. M., 2018, nº 1.

173. Decisivo 2017: Partidos políticos y elecciones en Alemania // Problemas actuales de Europa. M., 2018, nº 2.

174. Duce, el fascismo y la política de la memoria en Italia (en coautoría con N.G. Terekhova) // Experiencia histórica. M., 2018, nº 4.

175. Marxismo y socialistas italianos: la prehistoria y la historia del PSI, 1871-1922. Informe en la conferencia internacional. La casa de Plejánov. San Petersburgo, 30 de mayo - 1 de junio de 2018. San Petersburgo, 2018.

176. La ola de migración en Europa y los cambios en las políticas de los países de la UE (sobre el ejemplo de Alemania e Italia, 2015-2018) (en coautoría con R. Alonzi) // Greater Eurasia: Development, Security, Cooperation. Anuario. Edición 1 Parte 2. M., 2018.

177. La revolución rusa e Italia // La revolución rusa de 1917 y su lugar en la historia del siglo XX. MGIMO, IVI RAS, 27-28 de septiembre de 2017. M., 2018.

178. Revolución y guerra civil en Rusia: historiografía moderna. Se sentó. artículos, resúmenes y reseñas. Reps. editor y autor del artículo. M., INION, 2018.

179. Guerra civil y terror rojo en Crimea // Revolución y guerra civil en Rusia: historiografía moderna: sáb. artículos, reseñas y resúmenes / RAS INION. centro de sociales científico-informar. investigar Departamento de Historia; resp. edición vicepresidente lubín; ed.-st. MM. Mentas. M., 2018. (Ser. Historia de Rusia).

180. Partidos y elecciones en Alemania, 2017-2018 // Política de desarrollo, estado y orden mundial. VIII Congreso de toda Rusia de politólogos. Moscú, 6-8.12.2018. M., 2018.

181. Una breccia nella “cortina di ferro”: i convegni degli storici sovietici e italiani negli anni di guerra fredda // 1918–2018: un secolo di storia a Villa Berg. A cura di: R. Alonzi, E. Maslova. Milano, 2019. Lo mismo en ruso. lang.: Breaking the Iron Curtain: Soviet-Italian Conferences of Historians during the Cold War // 1918–2018: A Century of History in the Berg Mansion: Scientific Monograph: (Materiales de la International Scientific Conference 07/06/2018 at the Embajada de Italia en Moscú y el Instituto de Europa RAS). Reps. edición R. Alonzi, E. Maslova / Embajada de Italia; CORRIÓ. Instituto Europa. M., 2019.

182. La Unión Soviética y los orígenes del Estado de Israel (M. Buber Institut für Judaistik, Philosophische Fakultät, Universität zu Köln, 07/05/2019). En inglés. y alemán. idioma en col. con R. Alonzi (manuscrito).

183. La política del gobierno "amarillo-verde" de Italia 2018-2019. y su conflicto con la UE (con R. Alonzi) // Gran Eurasia: Desarrollo, Seguridad, Cooperación. Anuario. M., 2019.

184. Rusia en la información y el discurso político alemanes // Boletín del Instituto de Europa RAS. M., 2019, núm. 2.

185. Italija i oktjabr'skaja revoljucija 1917 goda (archivnye materialy i istoriografija) // Un radioso avvenire? L'impatto della Rivoluzione d'Ottobre sulle scienze umane / A cura di Emilio Mari, Olga Trukhanova, Marta Valeri. Roma, 2019.

186. El Partido Comunista Italiano del Komintern al Eurocomunismo // Alternativa de Izquierda en el Siglo XX: El Drama de las Ideas y el Destino de las Personas. Al 100 aniversario de la Comintern. La alternativa de izquierda en el siglo XX: drama de ideas e historias personales. Se sentó. materiales de la conferencia científica internacional (Editor en jefe A.K. Sorokin). Actas de la Conferencia Científica Internacional. M.: Rosspen, 2019.

187. La formación de hielo social se ha instalado en Alemania. La escisión socioespacial de la sociedad se ha hecho realidad. Entrevista con el prof. K. Butterwegge // NG-Nauka. M., 8.10.2019.

188. Los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo y su importancia para el papel de Italia en la UE // Congreso científico-práctico internacional El “gobierno del cambio” italiano: ¿una nueva agenda para Europa? Moscú: Instituto de Europa RAS, 19 de junio de 2019

189. Sobre la dirección alemana. Reflexiones sobre el libro del ex embajador en Alemania V.M. Grinin // Interno. vida. M., 2020, n.° 5.

190. Italia a principios del siglo XX: "La Era de Giolitti". Prólogo // Crónica de la vida y obra de M. Gorky en Italia: Capri (basado en los materiales del Archivo de A.M. Gorky) / Ed. MAMÁ. Arias Vihil. Moscú: IMLI RAN; LEXRUS, 2020. [Rec.: Moskovskaya D.S. en: Vestnik RFBR. Humanidades y Ciencias Sociales. 2021. Nº 4].

191. Italia y EE. UU. // El fenómeno Trump. Recoger. monografía. M., 2020.

192. La escisión de la izquierda italiana y la controversia con el Komintern 1921-1922 // La época del Komintern. Materiales de la internacional conferencias científicas por el 100 aniversario de la Internacional Comunista / GPIB Rusia, ist. falso Universidad estatal de Moscú V. M. Lomonosov; científico editor: S.O. Porshnev; Comp.: E.N. Strukova, K. B. Kharitonov. M., 2020.

193. Cooperación comercial y económica entre Rusia e Italia en la década de 1920 // "... nos vemos obligados a reconocer un cambio radical en todo nuestro punto de vista sobre el socialismo: la Rusia soviética en 1921-1927". XIV Lecturas de Plejánov. Mat-ly pasante. conferencia en la Casa Plekhanov, RNL, 6 y 7 de noviembre de 2020 San Petersburgo, 2020

194. Resultados y consecuencias de la Primera Guerra Mundial. Una mirada a través del siglo // RJ "Historia". M., 2020, n.° 3.

195. Interacción entre la ciencia y la educación: un proyecto internacional de científicos y profesores de RUDN y RAS "Comprender y enseñar la UE a futuros especialistas en comunicación de masas" (en coautoría con R. Alonzi) // Anuario "Gran Eurasia: Desarrollo, Seguridad , Cooperación” / ed. Y EN. Gerasimov. Tema. 3, parte 2. M., 2020.

196. Entrevista con V.P. Lyubin. La tradición de la izquierda italiana en la historia del siglo XX (al centenario del PCI), 21/01/2021 // Pericia histórica. M., 2021, n.° 2.

197. Características, tipología y cronología de las revoluciones rusas y la Guerra Civil en las obras de A.V. Shubina // Ciencias sociales y humanitarias. Literatura nacional y extranjera. Ser. 5: Historia. M., 2021, n.° 2.

198. "Evitar subestimar la importancia científica, política y cultural de Rusia y no perder de vista a Europa del Este...". Entrevista a V.P. lubina con el prof. cromo Mantequilla. Colonia, noviembre de 2020 // Rusia y el mundo moderno. M., 2021, n.° 2.

199. Our Sea: Case Studies of the Mediterranean Universe of West and East en las páginas de un nuevo almanaque // Scripta Antiqua. Cuestiones de historia antigua, filología, arte y cultura material. M., 2021. Volumen 9.

200. "La política oriental del Vaticano: una visión desde la República Federal de Alemania" - L'Ostpolitik del Vaticano: uno sguardo dalla Repubblica Federale Tedesca // "La política oriental del Vaticano. La Unión Soviética y la Iglesia ortodoxa rusa (1945-1978)" - L'Ostpolitik vaticana. L'Unione Sovietica e Chiesa orthodossa russa (1945-1978). Un cura de Johan Ickx. Ciudad del Vaticano, 2021.

201. Prisioneros de guerra soviéticos en Alemania, 1941–1945 - ¿Un tema indeseable para la sociedad alemana? // Vestnik RGGU. Serie “Ciencia Política. Historia. Relaciones Internacionales". 2021. Nº 2.

202. Estudio en Rusia de la integración europea y la política de la UE e implementación del proyecto internacional UTMOST (en coautoría con R. Alonzi) // Anuario "Gran Eurasia: Desarrollo, Seguridad, Cooperación" / ed. Y EN. Gerasimov. Tema. 3, parte 3. M., 2021.

203. In onore del politico e cittadino Francesco Di Piazza // Francesco Di Piazza. En molti ricordano. San Gimignano, 18/09/2021 (manoscrito).

204. L'accademico AD Sakharov e le sue attività in URSS - nel centenario della sua nascita // Libertad, liberalismo político y libre comercio en Rusia. De la historia a las perspectivas de las relaciones ruso-europeas. Roma, Universitá' Sapienza, 28-29.09.2021

205. Historiografía italiana del fascismo: enfoques de izquierda y derecha // Fascismo, neofascismo y su práctica criminal. Reps. edición AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Bogdashkin. M., 2021 [Reseña: Eman I.E. Aproximaciones modernas al análisis de los veinte años fascistas en Italia en los estudios italianos domésticos // Ciencias Sociales y Humanitarias. Literatura nacional y extranjera. Ser. 5: Historia. M., 2021, N° 4].

206. La Rivoluzione del 1917 e l'Italia: La storiografia russa e le sue ripercussioni nella storiogrgafia italiana // La Rivoluzione Bolscevica. Tra storiografia, interpretazioni e narrazioni 1917-1924. A cura di Giovanni Franchi, Tito Forcellese, Antonio Macchia. Roma, 2021.

207. Elecciones en Alemania en septiembre de 2021 y cambios en la política de Alemania y la UE hacia Rusia // Rusia y el orden político en un mundo cambiante: valores, instituciones, perspectivas. Materiales del IX Congreso de Politólogos de toda Rusia. Moscú, 16-18 de diciembre de 2021. M., 2021.

208. Migrantes afganos en 2021 y la identidad de la UE (en coautoría con R. Alonzi) // Gran Eurasia: Desarrollo, seguridad, cooperación. Anuario. Número 5. Parte 1. M., 2022.

209. La Roumanie et son entrée dans l'Union européenne: una mirada de Russie // Synergies Roumanie. Revista de Gerflint. Número 16, Año 2021. Puesta en línea: 04 abril 2022.

210. Centenario de la Primera Guerra Mundial: Algunas tendencias en la nueva historiografía rusa y extranjera // Problemas de la última historiografía de la Primera Guerra Mundial. Actas de la conferencia científica internacional (Moscú, 23 de marzo de 2021). M., 2022.

Traducciones de autores extranjeros al ruso

1. Spadolini, Giovanni (Spadolini, Giovanni). Nunca he separado la política de la cultura. Entrevista con el Presidente del Senado de la República Italiana Giovanni Spadolini // Economía Mundial y Relaciones Internacionales (MEIMO). M., 1990, N° 10.

2. Bobbio, Norberto (Bobbio, Norberto). El futuro de la democracia. M, 1984.

3. Bobbio, Norberto (Bobbio, Norberto). Utopía de la Democracia - Izquierda 2000. M, 1991.

4. Bobbio, Norberto (Bobbio, Norberto). Intelectuales y Poder // Cuestiones de Filosofía. M., 1992, N° 8.

5. Hans-Georg Gadamer Siglo XX: Reflexiones sobre la experiencia. Entrevista // Cuestiones de Filosofía. M., 1996, N° 7.

6. Timmermann, Heinz (Timmermann, Heinz). Europa-Alemania-Rusia: impulsos para la asociación. Colonia, 1998 // Internationale Politik. Moscú, 1998; Politiya, M., 1998, No. 2.

7. Bourdieu, Pierre. El capitalismo como restauración conservadora // RJ "Sociología". M, 1998.

8. Lenzen, Iris (Lenzen, Iris). El uso del trabajo de los prisioneros de guerra rusos en Alemania (1914-1918) // Cuestiones de historia. M., 1998, N° 4.

9. Schmidt H. (Schmidt, Helmut). Encuentra tu propio camino. Entrevista con el ex Canciller de Alemania // Nezavisimaya Gazeta - Dipkurier. M., 22 de marzo de 2001.

10. Timmermann, Heinz (Timmermann, Heinz). Asociación estratégica: ¿Qué debe hacer la Unión Europea para establecer vínculos más estrechos con Rusia? // Politia. M., 2002, nº 2.

11. Pleva, Norberto (Plewa, Norberto). En cautiverio ruso: Memorias (1945-1949) // Rusia y el mundo moderno. M., 2000, N° 3 (28).

12. Pleva, Norberto (Plewa, Norberto). Memorias de la guerra: Encuentros con el pueblo ruso // Rusia y el mundo moderno. M., 2003, N° 4 (41).

13. Potthoff, Enrique (Potthoff, Enrique); Miller, Susana (Miller, Susana). Una breve historia del SPD, 1848-1998. M.: Monumentos de la historia. pensamientos, 1999, 2003.

14. Schneider, Eberhard (Schneider, Eberhard). El sistema político de la Federación Rusa. Moscú: INION RAN, 2002.

15. Historia del Arte en 20 volúmenes (Milán, ed. Ricci) (Milán: Ed. Ricci). T.19. siglo XIX. M., 2003 (manuscrito).

16. Neglie, Pietro (Neglie, Pietro). Terrorismo internacional después del 11 de septiembre: una visión desde Italia. // APE "Europa y EEUU ante los retos del terrorismo". M., 2003, nº 1.

17. Magris, Claudio (Magris, Claudio). Otro mar. San Petersburgo: Simposio, 2005.

18. Magris, Claudio (Magris, Claudio). Literatura y derecho: enfoques opuestos del mal // Literatura Extranjera. M., 2008, nº 10.

19. Schubert, Klaus (Schubert, Klaus); Klein, Martina. Poliléxico. M., 2013. - 783 págs. (versión electrónica, 2015).

20. Trombetti, Caterina (Trombetti, Caterina). El mundo es para todos. Poemas de las colecciones "Dentro al fuoco", "Fiori sulla muraglia", "Poesie per Algeria", "Attimi e infinito" // "Vyshgorod". - Tallin, 2014. Nº 1-2.   

21. Graziosi, Andrea (Graziosi, Andrea). Historia de la URSS. Reps. edición y traductor. M.: Rosspan, 2016.

22. Butterwegge Kr. (Butterwegge, Christof). La guinda social se ha puesto en Alemania. La división socioespacial de la sociedad se ha convertido en una realidad // Nezavisimaya gazeta. NG-Ciencia. M., 2019, 9 de octubre.

23. Butterwegge Kr. (Butterwegge, Christof). Evite subestimar la importancia científica, política y cultural de Rusia y no pierda de vista Europa del Este // Rusia y el mundo moderno. M., 2020, n.° 2.

Enlaces