Los asesinatos de los moros fueron una serie de asesinatos llevados a cabo por Ian Brady y Myra Hindley entre julio de 1963 y octubre de 1965 en el área ahora conocida como Gran Manchester , Inglaterra . Las víctimas del crimen fueron cinco niños de entre diez y diecisiete años (Paulyn Reed, Keith Bennett, Edward Evans, Lesley Ann Downey y John Kilbride), de los cuales al menos cuatro fueron abusados sexualmente . El caso se conoció como los Asesinatos del Pantano porque dos de las víctimas fueron encontradas en tumbas enSaddleworth Heath en los Peninos . La tercera víctima fue encontrada allí 20 años después de que los asesinos fueran condenados, en 1987 . Se cree que el cuerpo de la cuarta víctima, Keith Bennett, está en el mismo lugar, pero a pesar de las repetidas búsquedas, sigue sin ser encontrado [1] .
A pesar de la crueldad y el cinismo de los crímenes, como resultado de la adopción de la "Ley de Abolición de la Pena de Muerte de 1965", los asesinos fueron condenados a cadena perpetua. Hindley, apodada por la prensa como "la mujer más malvada de Gran Bretaña" [2] , solicitó la libertad condicional varias veces , alegando haberse reformado y ya no representar una amenaza para la sociedad, pero siempre fue rechazada [3] . En 2002, a la edad de 60 años, murió en prisión de bronconeumonía [4] . Brady fue declarado loco y en 1985 fue trasladado a Ashworth ( ing. Ashworth hospital ), una prisión de máxima seguridad para locos, donde murió el 15 de mayo de 2017.
Los asesinatos, que llegaron a las páginas de casi todas las publicaciones impresas en inglés en todo el mundo [5] , fueron, en palabras de Malcolm McCulloch, profesor de psiquiatría forense en la Universidad de Cardiff , "una cascada de eventos" que vinculan a "un joven violento mujer entrenada para recibir e infligir violencia desde una edad temprana”, y “un psicópata sádico sexualmente ansioso ” [6] .
Ian Duncan Stewart nació el 2 de enero de 1938 en Glasgow , hijo de una camarera soltera de veintiocho años de edad, Maggie Stewart. La identidad del padre de Ian no se ha determinado de manera confiable, aunque su madre afirmó que fue un reportero de un periódico de Glasgow que murió tres meses antes de que naciera el niño. Como Stewart no tenía apoyo, tuvo que dejar a su hijo al cuidado de una pareja local, Mary y John Sloane, que tenían cuatro hijos propios. A pesar de que su madre no lo dejaba y lo visitaba constantemente, Ian tomó el nombre de Sloan [7] .
Ya de niño, Ian comenzó a disfrutar torturando animales: rompió las patas traseras de un perro, prendió fuego a otro y decapitó a un gato [8] . Cuando Ian tenía nueve años, su familia adoptiva lo acompañó a Loch Lomond , donde el niño se sintió atraído por los espacios abiertos por primera vez. Unos meses más tarde, la familia Sloan se mudó al nuevo edificio municipal en Pollock e Ian fue aceptado en la Academia Shawlands, una escuela para estudiantes con calificaciones superiores al promedio [9] .
Cuanto mayor se hacía Ian, más crecía su deseo de lastimar a los demás, y comenzó a burlarse de los niños que eran más pequeños que él [8] . Su comportamiento empeoró cada año: cuando era adolescente, Ian compareció dos veces ante un tribunal de menores por entrada ilegal a la casa de otra persona. Esto lo llevó a dejar la academia a los 15 años y tomar un trabajo en el astillero Harland and Wolff en Govan . Allí trabajó durante 9 meses, después de lo cual consiguió trabajo como mensajero de un carnicero. Alrededor de este período, Ian tenía una novia, Evelyn Grant, pero su relación terminó cuando él la amenazó con una navaja automática por ir a bailar con otro chico. Fue nuevamente llevado a juicio, esta vez acusado de nueve cargos [10] , y poco antes de cumplir 17 años fue puesto en libertad condicional. La condición del término era vivir con su madre [11] , quien para ese momento se había mudado a Manchester y se había casado con un irlandés Pat Brady, quien trabajaba como comerciante de frutas en Smithfield Market en Londres [12] .
Menos de un año después de mudarse a Manchester, Ian, que ahora toma el apellido de su padrastro, fue atrapado con una bolsa de sellos de plomo robados del mercado. Como aún no había cumplido los 18 años, fue condenado a dos años en una colonia de menores [13] . Brady inicialmente comenzó a cumplir condena en Hatfield , pero fue transferido a Hull , una colonia con un régimen más estricto, después de beber alcohol y emborracharse [11] . Liberado el 14 de noviembre de 1957 , Brady regresó a Manchester donde se convirtió en obrero, pero pronto llegó a odiar el trabajo. Después de un tiempo, comenzó a trabajar en una cervecería , pero también fue despedido de allí.
Decidido a "mejorarse a sí mismo", Brady consiguió libros de contabilidad de la biblioteca local , en los que trabajó duro mientras estaba sentado en su habitación durante horas [14] . En enero de 1959, Brady tomó un trabajo como empleado en Millward's Merchandising, un mayorista de productos químicos de Gorton. Entre sus compañeros era conocido como un trabajador tranquilo y puntual, pero con un carácter explosivo. En su tiempo libre, Brady aprendió alemán por sí mismo con un libro de autoayuda, además de leer " Mein Kampf " y libros sobre las atrocidades nazis . Además, a menudo montaba una motocicleta Triumph Tiger Cub ., que solía visitar los Apeninos [15] .
Myra Hindley nació el 23 de julio de 1942 [16] y creció en Gorton, una parte activa de Manchester. Sus padres, Nellie y Bob Hindley (este último era alcohólico), la golpeaban regularmente. La pequeña casa en la que vivía la familia estaba en un estado terrible, Myra y sus padres compartían una habitación y se veían obligados a dormir en la misma cama. Las condiciones de vida en la familia se deterioraron después de que Bob y Nellie tuvieran una hija, Maureen, en 1946 . Poco después de su nacimiento, Myra, de cinco años, fue enviada a vivir con su abuela, que vivía cerca [17] .
Durante la Segunda Guerra Mundial, Bob Hindley sirvió en los paracaidistas y luchó en el norte de África , Chipre e Italia [18] . En el ejército, era conocido como un hombre muy duro y le exigía lo mismo a su hija. Su padre le enseñó a luchar e insistió en que pudiera valerse por sí misma. Cuando Maira tenía ocho años, un niño local le rascó las mejillas con las uñas para que sangrara. Se echó a llorar y corrió a la casa de sus padres, donde fue confrontada por su padre, quien le dijo que regresara y se defendiera. Myra encontró a su agresor y lo golpeó, como le enseñó su padre. Mucho más tarde, escribió: "A la edad de ocho años, obtuve mi primera victoria" [19] .
El profesor de psiquiatría forense en la Universidad de Cardiff, Malcolm McCulloch, que luego estudió la historia de Hindley, sugirió que esta pelea y el papel del padre de Hindley predeterminaron la participación de Hindley en los "asesinatos del pantano":
La relación con su padre la endureció […] No solo estaba acostumbrada a la violencia en el hogar, sino que también la recompensaba en la calle. Cuando esto sucede a una edad temprana, puede distorsionar permanentemente la respuesta de una persona a tales situaciones [20] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] La relación con su padre la embruteció […] No solo estaba acostumbrada a la violencia en el hogar sino que también la recompensaba fuera. Cuando esto sucede a una edad temprana, puede distorsionar la reacción de una persona ante tales situaciones de por vida.Uno de los amigos más cercanos de la infancia de Myra era Michael Higgins, de trece años, que vivía en una calle cercana. En junio de 1957, la invitó a nadar con amigos en un embalse abandonado local. Aunque Myra sabía nadar bien, esta vez se negó y salió a caminar con su amiga, Pat Jepson. Higgins se ahogó en un estanque y Myra se consideró culpable de su muerte. Después de ser enterrado en el Monasterio de San Francisco (donde Myra fue bautizada en el rito católico el 16 de agosto de 1942), comenzó a profundizar más en la religión [21] . Los padres no interfirieron particularmente en esto y solo pusieron la condición de que su hija no estudiara en una escuela católica, porque Nellie Hindley estaba segura de que “todo lo que enseñan los monjes es un catecismo ” [22] . Poco después del funeral de Higgins, Myra comenzó a prepararse para su admisión oficial a la iglesia y, tomando el nombre de confirmación Veronica, recibió su primera comunión en noviembre de 1958. También se convirtió en madrina del sobrino de Higgins, Anthony John [23] [24] . Alrededor de este mismo período, Myra comenzó a teñirse el cabello de blanco [25] .
El primer trabajo de Myra fue como empleada subalterna en una empresa eléctrica local. Mientras trabajaba allí, hacía varios mandados, preparaba té para otros empleados, mecanografiaba documentos y desde los primeros días causó una impresión tan positiva en todos que cuando perdió su salario de la primera semana, el resto de los empleados juntaron la misma cantidad. para ella [ 26] . Desde la Navidad de 1958, había estado saliendo con Ronnie Sinclair e iba a anunciar su compromiso con él a la edad de 17 años, pero después de unos meses el compromiso se canceló por razones desconocidas; es posible que Myra no considerara que Sinclair fuera lo suficientemente rico como para proporcionarle la vida que había imaginado .
Al poco tiempo de cumplir los diecisiete, Myra volvió a teñirse el pelo, esta vez de rosa. Una vez a la semana iba a clases de judo en la sección local, pero sus compañeros se negaban a pelear con ella, porque Maira muchas veces no tenía prisa por aflojarse. Al mismo tiempo, consiguió trabajo en la empresa de ingeniería Bratby & Hincliff, pero seis meses después fue despedida de allí por ausentismo [28] .
Myra conoció a Ian Brady cuando, en 1961 , a la edad de 18 años, también entró a trabajar en Millward's Merchandising como mecanógrafa . Brady la hizo querer incluso cuando se enteró de sus antecedentes penales [29] . Myra registró en su diario que ella e Ian hablaron por primera vez el 27 de julio de 1961 [30] . Según el diario, al cabo de unos meses se desilusionó de Brady, pero el 22 de diciembre él la invitó a salir al cine [31] donde vieron una película sobre los juicios de Nuremberg [32] . Sus citas posteriores siguieron el mismo patrón: fueron al cine, donde con mayor frecuencia vieron alguna película con una calificación de edad de X (en el Reino Unido en ese momento esto significaba una prohibición de visualización para espectadores menores de 16 años, desde 1982 - 18 años), después de por qué fueron a la casa de Maira y bebieron vino alemán [33] . Fue Brady quien animó a Hindley a leer sobre el nazismo, y durante las pausas para el almuerzo la pareja pasó todo su tiempo libre leyendo materiales sobre las atrocidades nazis. Las cosas llegaron a tal punto que Hindley comenzó a imitar el ideal de la perfección aria: volvió a ser rubia y se pintó los labios con lápiz labial rojo oscuro [32] . Mientras tanto, el comportamiento de Brady le causaba ansiedad por momentos: durante este período, le envió una carta a su amigo de la infancia, en la que, además de su obsesión por Brady, menciona un caso en el que él la drogó. Pero unos meses más tarde, Hindley escribió una nueva carta a una amiga, pidiéndole que destruyera la anterior [34] . La profunda influencia que Ian Brady tuvo sobre ella se puede ver en su carta de solicitud de clemencia de 30.000 palabras, escrita en 1978 y 1979, al Secretario de Estado del Ministerio del Interior, Merlin Rees , en la que, entre otras cosas, escribió:
En unos pocos meses, él [Brady] me convenció de que Dios no existía en absoluto: podía decirme que la Tierra era plana, que la luna estaba hecha de queso verde y que el sol salía por el oeste, y yo lo habría creído. su capacidad de convencimiento era tan fuerte [35] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] En cuestión de meses, él [Brady] me había convencido de que Dios no existía en absoluto: podría haberme dicho que la tierra era plana, que la luna estaba hecha de queso verde y que el sol salía por el oeste, le habría creído, tal era su poder de persuasión.Posteriormente, Hindley hizo más revelador su guardarropa: usó zapatos de tacón, faldas cortas y chaquetas de cuero [36] . En el trabajo, la pareja mantenía la comunicación con sus colegas al mínimo [36] y pasaba la mayor parte de su tiempo libre en la biblioteca, leyendo libros de filosofía, así como literatura sobre el crimen y la tortura. Entre estas obras se encontraban los libros del Marqués de Sade y Crimen y Castigo de Fyodor Dostoyevsky [32] [37] . Aunque Hindley no era una conductora experimentada (solo obtuvo su licencia en su tercer intento a fines de 1963), a menudo alquilaba una camioneta en la que planeaban robar un banco. Para ello, se hizo amiga del presidente del club de tiro "Cheadle Rifle" George Kliterow y acudió varias veces a los campos de tiro del club, para lo cual compró un rifle .22 en Manchester . Quería unirse a la sección de pistolas del club, pero demostró ser una tiradora mala y, además, nerviosa, y Clytherow la rechazó. Hindley luego compró revólveres .45 Webley y .38 Smith & Wesson de otros miembros del club . En última instancia, todo el plan de Brady y Hindley para robar un banco no fue más allá de los planes, y la pareja quedó fascinada con la fotografía. Brady tenía una cámara Brownie con la que solía fotografiar a Hindley y su perro Pappet, pero luego pasaron a un modelo más complejo y compraron equipo fotográfico para el desarrollador. La pareja comenzó a tomarse fotografías, que se consideraban obscenas según los estándares de la época [39] .
Para junio de 1963, Brady se había mudado con Hindley a la casa de su abuela en Bannock Street, y en 1964, como parte de un programa de mejora de la vivienda, Hindley, su abuela y Brady se mudaron a 16 Wardle Brook Avenue, la nueva urbanización de Hattersley. En la nueva ubicación, Brady y Hindley se hicieron amigos de Patricia Hodge ( nacida Patricia Hodges ), de once años , que vivía en 12 Wardle Brook Avenue . muchos propietarios hicieron esto para fertilizar el suelo arcilloso de sus jardines [40] .
Hindley afirmó que Brady habló por primera vez de cometer el "asesinato perfecto" en julio de 1963 [41] y a menudo discutía con ella la novela Compulsión de Meyer Levine , publicada en 1956. La novela, basada en el caso de Leopold y Loeb , cuenta la historia de dos jóvenes que contemplan cometer el asesinato perfecto de un niño de doce años, para luego evitar la pena de muerte , ya que la ley no prevé este castigo para gente de su edad [42] .
El 12 de julio de 1963, Pauline Reade , de dieciséis años, vecina de Hindley, desapareció cuando se dirigía a un baile en un club local en Gorton [p 1] [43] . Esa noche, Brady le dijo a Hindley que quería cometer "el asesinato perfecto". Según el plan, Hindley subió a la camioneta, y Brady la siguió en una motocicleta y, habiendo elegido una víctima, le guiñó un ojo al cómplice con un faro [44] . Al ver a una chica caminando hacia ellos por Gorton Lane, Brady le hizo señas a Hindley, pero ella pasó. Al subir con el auto, Brady exigió una explicación, a lo que Hindley respondió que reconoció a la niña como Mary Ruck , la vecina de su madre . Un poco después de las 8:00 pm, conduciendo por Froxmer Street [45] , Brady notó a una chica con un impermeable azulado y zapatos blancos de tacón alto y volvió a tocar la bocina a Hindley [44] . Reconoció a la niña, que resultó ser Pauline Reid, una amiga de su hermana menor, Maureen. [46] Reid subió a la camioneta, después de lo cual Hindley le pidió ayuda para encontrar un guante caro que supuestamente perdió en Saddleworth. Reid respondió que no tenía prisa y accedió a ayudar. Hindley sabía que no echarían de menos a Reed, de dieciséis años, tan rápido como a Rak, de siete. Cuando la camioneta llegó al páramo, Hindley se detuvo y pronto llegó Brady, a quien presentó como su "novio" que también "buscaría el guante". Brady fue con Reed al páramo, mientras Hindley esperaba en el auto. Aproximadamente media hora después, Brady volvió a llamar a Hindley para que lo acompañara a donde Reed ya estaba acostada con la garganta cortada. Dejando a su cómplice cerca del cuerpo, Brady fue a recuperar la pala previamente escondida para enterrar el cuerpo. Hindley notó que "la gabardina de Paulin estaba desabrochada y su ropa arrugada", de lo que concluyó que Brady había violado a la niña [44] . Cargando la motocicleta en la caja, Brady y Hindley regresaron a casa y se cruzaron con la madre de Pauline Reid, Joan, que la estaba buscando en la calle con su hijo Paul .
El 23 de noviembre de 1963, Hindley, acompañado por Brady, se acercó a John Kilbride, de doce años, en una tienda y le ofreció llevarlo a casa porque sus padres estarían preocupados. Para aumentar el acuerdo, Brady le ofreció al niño una botella de jerez , pero, al subir al auto, dijo que era necesario llamar a su casa por una botella. En el camino, Brady se ofreció a tomar otro desvío y detenerse en Saddleworth, donde supuestamente Hindley perdió su guante [48] . Al llegar al lugar, Brady se bajó del auto con el niño, y Hindley esperó en el auto. Brady violó a Kilbride e intentó degollarlo con una hoja dentada de 15 cm , pero terminó estrangulando al niño, supuestamente con un cordón [49] . Una búsqueda exhaustiva realizada por la policía, durante la cual se entrevistó a más de 700 personas y se colocaron más de 500 carteles de desaparecidos, no arrojó resultados. Ocho días después de la desaparición de Kilbride, dos mil voluntarios peinaron los vertederos locales y los edificios abandonados [50] .
El 16 de junio de 1964, Keith Bennett [51] , de doce años, desapareció en Longsight [pág. 2] cuando se dirigía a su abuela . Hindley lo atrajo hacia el auto y le pidió que lo ayudara a cargar las cajas, después de lo cual ella prometió llevarlo a casa. Ella llevó al niño a Sadlworth según lo acordado con Brady, quien se fue con Bennett a buscar el "guante perdido". Brady regresó media hora después con una pala en la mano y Hindley le preguntó directamente si había matado a Bennett. Brady respondió que lo había violado y estrangulado con una cuerda [52] . La policía sospechaba del padrastro de Bennett, Jimmie Johnson, a quien llamaron cuatro veces para interrogarlo. Los investigadores abrieron el piso de la casa de Johnson y, al encontrar un espacio común debajo de las casas ubicadas en esta calle, registraron todos los edificios [53] .
En la madrugada del Boxing Day ( 26 de diciembre ) de 1964, Hindley dejó a su abuela con unos parientes y por la noche se negó a dejarla entrar en la casa de Wardle Brook Avenue [54] . El mismo día, Lesley Ann Downey [55] , de diez años , desapareció en Ancoats [p 3 ] . Brady y Hindley condujeron hasta el patio de recreo, donde vieron a una niña de diez años. Después de asegurarse de que no la atendieran, los delincuentes arrojaron deliberadamente varias bolsas de compras cerca y le pidieron a Downey que las ayudara a llevarlas al automóvil y luego a su casa. Al entrar a la casa, le arrancaron la ropa a Downey, la amordazaron y la obligaron a posar desnuda, después de lo cual la niña fue violada y asesinada (presuntamente estrangulada con un alambre). Posteriormente, Hindley afirmó que fue a bañar a la bebé y, cuando regresó, la encontró muerta. Según Brady, publicado en Face Evil: Conversations with Ian Brady por el Dr. Chris Cowley, la niña fue asesinada por Hindley, después de lo cual los cómplices llevaron el cuerpo a Sadlworth [ 56 ] , donde la enterraron desnuda en una tumba poco profunda, poniendo la misma ropa allí [57] . Al día siguiente, Hindley llevó a su abuela a casa [58] .
El 6 de octubre de 1965, Brady conoció a Edward Evans, ingeniero asistente de diecisiete años, en la estación central de Manchester . Al invitar al adolescente a su casa, ubicada en 16 Wardle Brook Avenue en Hattersley [pág. 4] , Brady lo golpeó con un hacha [59] .
La vecina de los perpetradores, Patricia Hodge, resultó ilesa, ya que su desaparición habría sido fácilmente esclarecida [60] .
El asesinato de Evans tuvo lugar frente a David Smith, de diecisiete años, esposo de la hermana menor de Hindley, quien en ese momento visitaba con frecuencia la casa de Brady y Hindley. Smith, quien a la edad de diecisiete años ya tenía un sólido historial de lesiones corporales graves y allanamiento de morada, [61] conoció a Brady el día después de su matrimonio con Maureen. Brady, Hindley y los recién casados fueron al lago Windermere , donde David se ganó la simpatía de Brady con su conducta tranquila. Brady también impresionó a Smith al pagar la comida y el vino durante todo el día, además de hablarle sobre la sociedad, la distribución de la riqueza e incluso la posibilidad de robar un banco. Posteriormente, David Smith, que admiraba a Brady de mayor, comenzó a visitar la casa de Wardle Brook Avenue, número 16. Ian le prestó libros y discutieron largamente sobre robos y asesinatos [62] . Esto preocupó mucho a Hindley, quien creía que comprometía su seguridad. Pero Brady no estaba preocupado por esto y, poco antes del asesinato de Evans, le dijo que él y Smith iban a "follar a un maricón" [p 5] [63] .
En la noche del 6 de octubre de 1965, Hindley llevó a Brady a la estación central de Manchester y esperó en el automóvil mientras elegía a su próxima víctima. Unos minutos después, Brady regresó en compañía de Edward Evans, a quien presentó a Hindley como su hermana. Ya en casa, después de beber vino, Brady envió a Hindley por Smith. Cuando David entró en la casa, Hindley se retiró a la cocina para alimentar a los perros. Unos minutos más tarde escuchó los sonidos de un forcejeo y, al mirar dentro de la habitación, vio a Brady y Evans forcejeando, y también a Smith de pie en la entrada [59] . Brady se impuso en la pelea e infligió varios golpes a Evans con la culata de un hacha, tras lo cual estranguló a la víctima con un cable eléctrico [64] . El cuerpo de Evans era demasiado pesado para llevarlo al auto, dado que Brady se torció la pierna en la pelea. Los asesinos envolvieron el cadáver en un trozo de polietileno y lo dejaron en un dormitorio de huéspedes [65] .
Smith accedió a reunirse con Brady la noche siguiente para deshacerse del cuerpo de Evans, [65] pero al regresar a casa, despertó a su esposa y le informó de lo que había visto. Maureen dijo que debería llamar a la policía y tres horas más tarde (a las 06:07) una comisaría cercana en Hyde recibió una llamada desde una cabina telefónica cerca del apartamento de Smith. Smith, armado con un destornillador y un cuchillo de cocina en caso de que Brady viniera y tratara de matarlo a él y a Maureen, le dijo al oficial de servicio [66] lo siguiente:
[Brady] abrió la puerta y dijo en voz alta […] “¿Quieres botellitas?” Asentí con la cabeza para decir que sí, y él me llevó a la cocina y me dio tres botellas pequeñas y dijo: "¿Quieres el resto también?" Cuando entré a la casa, la puerta de la sala […] estaba cerrada […] Ian entró a la sala y esperé en la cocina. Esperé un minuto o dos, y de repente escuché un grito salvaje; como si una mujer estuviera gritando, una voz muy alta. Luego los gritos continuaron, uno tras otro, muy fuerte. Luego escuché a Myra gritarme muy fuerte: "Dave, ayúdalo". Cuando entré corriendo, me paré en la sala de estar y vi a un chico joven. Recostó la cabeza y los hombros en el sofá, y sus pies estaban en el suelo. Estaba boca arriba. Ian se paró sobre él, frente a él. El tipo seguía gritando… Ian tenía un hacha en la mano […] La sostuvo sobre su cabeza y golpeó al tipo en el lado izquierdo de la cabeza con el hacha. Escuché un golpe, fue un golpe terriblemente fuerte, un sonido espeluznante fue [67] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] [Brady] abrió la puerta y le dijo en voz muy alta para él […] “¿Quieres esas miniaturas?” Asentí con la cabeza para decir que sí y me llevó a la cocina […] y me dio tres botellitas de aguardiente y me dijo: “¿Quieres el resto?” Cuando entré por primera vez en la casa, la puerta de la sala […] estaba cerrada. […] Ian fue a la sala de estar y yo esperé en la cocina. Esperé alrededor de un minuto o dos y de repente escuché un grito infernal; sonaba como una mujer, muy aguda. Luego los gritos continuaron, uno tras otro muy fuerte. Luego escuché a Myra gritar muy fuerte: “Dave, ayúdalo”. Cuando entré corriendo me quedé dentro de la sala de estar y vi a un muchacho joven. Estaba acostado con la cabeza y los hombros en el sofá y las piernas en el suelo. Estaba mirando hacia arriba. Ian estaba de pie sobre él, frente a él, con las piernas a cada lado de las piernas del joven. El muchacho seguía gritando. […] Ian tenía un hacha en la mano […] la sostenía sobre su cabeza y golpeó al muchacho en el lado izquierdo de la cabeza con el hacha. Escuché el golpe, fue un golpe terriblemente fuerte, sonó horrible.Temprano en la mañana del 7 de octubre , poco después de la llamada de Smith, el superintendente de policía de Cheshire, Bob Talbot , llegó a la entrada trasera de la casa de los Brady . Cuando Hindley abrió la puerta, Talbot se presentó como oficial de policía y dijo que quería hablar con su novio. Hindley lo dejó entrar a la sala de estar, donde Brady estaba escribiendo una explicación para el empleador de que no podría ir a trabajar hoy debido a una lesión en la pierna. Talbot explicó que estaba investigando "un acto de violencia con el uso de un arma de fuego" que le había sido denunciado el día anterior [68] . Hindley negó cualquier violencia y permitió que un oficial de policía inspeccionara la casa. Cuando subieron las escaleras, la habitación donde yacía el cuerpo de Evans estaba cerrada con llave y Hindley afirmó haber olvidado la llave en el trabajo. El oficial de policía se ofreció a llevarla al trabajo para recoger la llave, pero Hindley se la dio ella misma. Al encontrar el cuerpo, la policía arrestó a Brady bajo sospecha de asesinato . Mientras se vestía, Brady dijo: "Eddie y yo tuvimos una pequeña pelea y las cosas se nos fueron de las manos" [pág. 6] [70] .
Hindley no fue detenida con Brady, pero tuvo que ir a la comisaría a declarar y pidió permiso para llevar a su perro con ella, a lo que la policía accedió . Hindley fue interrogada sobre las circunstancias que rodearon la muerte de Evans, pero ella se negó a dar ninguna evidencia y solo dijo que fue un accidente. Dado que la policía no tenía pruebas para implicar a Hindley en el asesinato de Evans, se le permitió irse a casa con la condición de que regresara al día siguiente para presentar más pruebas.
Después de su arresto, Brady Hindley estuvo en libertad durante cuatro días, durante los cuales renunció a su trabajo, por lo que se convirtió en elegible para recibir beneficios por desempleo . Según ella, un día de estos, estando en la oficina donde trabajaba Brady, encontró una especie de sobre entre sus cosas, que, sin abrir, quemó en un cenicero. El 11 de octubre, fue arrestada como cómplice en el asesinato de Edward Evans y colocada en la cárcel de Risley en Warrington [72] .
Durante el interrogatorio, Brady admitió que peleó con Evans, pero insistió en que cometió el asesinato junto con Smith. Hindley, en sus palabras, "hizo sólo lo que le dijeron" [73] . Smith le dijo a la policía que Brady y Hindley tenían pruebas escondidas en dos maletas que estaban en una especie de oficina de objetos perdidos . La policía de transporte británica recibió instrucciones de registrar todas las estaciones de Manchester y el 15 de octubre , gracias a un recibo encontrado en el libro de oraciones de Hindley [74] , descubrieron las pertenencias de los delincuentes. Dentro de una de las maletas había nueve fotos pornográficas de una chica desnuda con un pañuelo en la boca y una grabación de trece minutos de sus gritos de auxilio [75] . La madre de la niña, Lesley Ann Downey, escuchó la cinta luego de que la policía descubriera el cuerpo de su hija desaparecida de diez años, y confirmó que la voz de la cinta pertenecía a Leslie [76] .
Mientras registraba la casa en Wardle Brook Avenue, la policía encontró un viejo cuaderno con la entrada "John Kilbride", después de lo cual se sospechó que Brady y Hindley estaban involucrados en las desapariciones de niños sin resolver [77] . También se descubrió que la casa contenía una gran colección de fotografías pornográficas, muchas de las cuales se cree que fueron tomadas en Saddleworth. Ciento cincuenta policías peinaron el páramo en busca de lugares similares a los de las fotografías. Inicialmente, la búsqueda se centró en la A628 cerca de Woodhead , pero el vecino de los perpetradores, Pat Hodge, señaló uno de sus lugares favoritos cerca de la A635 [78] .
El 10 de octubre, la policía, al ver una mano que sobresalía del suelo, pensó que había encontrado el cuerpo de John Kilbride. Sin embargo, tras la exhumación , resultó que se trataba de la mano de Lesley Ann Downey. Ann Downey, que no estaba presente cuando se encontró el cuerpo, [79] identificó más tarde la ropa recuperada de la tumba [80] .
Los investigadores pudieron ubicar el sitio al otro lado de la carretera A635 donde estaba enterrado el cuerpo de Leslie Ann Downey, y el 21 de octubre encontraron el cuerpo muy descompuesto de John Kilbride, quien fue identificado por su ropa . El mismo día, Brady y Hindley, ya detenidos por el asesinato de Evans, fueron acusados del asesinato de Lesley Ann Downey . El 28 de octubre , luego de una audiencia repetida de dos minutos, se prorrogó su detención por el período de investigación [83] .
La búsqueda de cadáveres continuó, pero se detuvo en noviembre debido a la llegada del invierno [81] . Cuando le presentaron la película a Brady, admitió que fotografió a Lesley Ann Downey, pero insistió en que dos hombres la llevaron a la casa en Wardle Brook Avenue, quienes luego se la llevaron en una dirección desconocida. El 2 de diciembre, Brady fue acusado del asesinato de John Kilbride y Hindley con Edward Evans . En una audiencia preliminar el 6 de diciembre, Brady fue acusado de los asesinatos de Edward Evans, John Kilbride y Lesley Ann Downey, y Hindley de los asesinatos de Edward Evans y Lesley Ann Downey, además de encubrir el asesinato de John Kilbride. El discurso del acusador fue pronunciado a puerta cerrada [p 7] [85] y la defensa pidió las mismas condiciones, pero fue denegado [86] . Se llevaron a cabo audiencias ante tres miembros del magistrado , después de lo cual se decidió juzgar a los criminales por lo criminal en el Tribunal de la Corona de Cheshire [32] .
Muchas fotografías tomadas por Brady y Hindley en Saddleworth mostraban al perro de Hindley, Puppet, algunas de ellas cuando era un cachorro. Los investigadores decidieron solicitar la ayuda de veterinarios para determinar la edad del perro y determinar cuándo se tomaron las fotografías. El examen requirió un examen dental, pero la anestesia resultó en la muerte del animal, que tenía insuficiencia renal. Al enterarse de la muerte de su mascota, Hindley se enfureció y acusó a la policía de matar a Puppet, un caso raro cuando los investigadores vieron la manifestación de sus emociones [81] . Una carta a su madre, escrita por Hindley poco después, dice:
Se siente como si mi corazón se hubiera roto en pedazos. No creo que nada pueda hacerme más daño. El único consuelo [para aquellos que querían venganza] es que algún idiota podría alcanzar a Puppet y lastimarlo [87] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Siento como si mi corazón hubiera sido hecho pedazos. No creo que nada pueda hacerme más daño que esto. El único consuelo es que algún imbécil podría haberse apoderado de Puppet y haberlo lastimado.El juicio, presidido por el juez Fenton Atkinson , comenzó el 19 de abril de 1966 y duró 14 días [32] . La sociedad estaba tan agitada por los acontecimientos que Brady y Hindley fueron cercados en la sala del tribunal con pantallas protectoras especiales [88] . Cada uno de los perpetradores fue acusado de tres asesinatos (Evans, Downey y Kilbride), ya que aún se decidió que las pruebas demostraban suficientemente la complicidad de Hindley en la muerte de Kilbride. El fiscal general de Inglaterra y Gales , Frederick Elwyn Jones , dirigió la acusación ,32 mientras que la defensa de Brady recayó en la parlamentaria Emlyn Hooson , 89 mientras que el abogado de Hindley fue Godfrey Halpern . [90] [91] . David Smith se convirtió en el principal testigo del caso, pero durante el juicio se supo que había llegado a un acuerdo de 1.000 libras esterlinas con el periódico local News of the World [92] por el derecho a publicar sus palabras si Brady y Hindley eran condenados . . Smith admitió que el periódico ya había pagado unas vacaciones en Francia para él y su esposa, así como un hotel de cinco estrellas y 20 libras esterlinas a la semana durante todo el juicio . El juez Atkinson llamó a este acto "grave interferencia con el curso de la justicia" [94] .
Brady y Hindley se declararon inocentes de cualquiera de los cargos [95] . A pesar de confesar haber golpeado a Evans con el hacha, Brady se negó a "tomar el crédito" por el asesinato, citando el informe del patólogo de que "la muerte fue acelerada por estrangulamiento". El propio Brady afirmó: “Lo golpeé con un hacha. Si murió a golpes de hacha, entonces sí, lo maté . A su vez, Hindley negó saber nada sobre las fotografías tomadas en Saddleworth cerca de las tumbas de las víctimas [97] .
Se presentó ante el tribunal una cinta con la voz de Lesley Ann Downey, en la que se escuchaban claramente las voces de Brady y Hindley. Hindley admitió que su actitud hacia el niño era "arrogante y cruel", pero, según ella, solo porque temía que alguien escuchara los gritos de Downey [97] . Hindley declaró que no vio a Brady desnudando a Downey, ya que ella misma estaba "abajo" en ese momento; cuando se tomaban fotos pornográficas, ella, según ella, miraba por la ventana, y cuando estrangulaban al niño, se bañaba.
El 6 de mayo , después de una deliberación de dos horas [98] , el jurado encontró a Brady culpable de los tres asesinatos ya Hindley culpable de los asesinatos de Downey y Evans. Mientras Brady y Hindley estaban en prisión, en Reino Unido entró en vigor la Ley de Pena de Muerte, por lo que el castigo más severo que impuso un juez fue la cadena perpetua . Brady recibió tres cadenas perpetuas consecutivas, mientras que Hindley recibió dos cadenas perpetuas por ser cómplice de los asesinatos, más siete años por albergar a Brady en su casa con conocimiento del asesinato de John Kilbride . Brady fue colocado en la prisión de Durham y Hindley fue enviado a la prisión de Holloway [97] .
En su discurso de clausura, el juez Atkinson describió los asesinatos como un "caso verdaderamente horrible" [p 9] y los acusados como "dos asesinos sádicos de la mayor perversidad" [p 10] [99] . Atkinson recomendó que Brady y Hindley permanezcan en prisión "durante mucho tiempo" antes de que sus casos puedan ser considerados para libertad condicional, pero no estableció un mínimo. También señaló que Brady es "malvado más allá de la comprensión" [pág. 11] y que no ve forma de corregirlo. Sintió que esto podría no aplicarse a Hindley "si ella fuera eliminada de la influencia de Brady" [100] . Según Atkinson, durante el transcurso del juicio, Brady y Hindley "se adhirieron firmemente a la estrategia de mentir" [101] , y posteriormente Hindley fue descrito por él como "un testigo tranquilo, reservado e impasible que mintió sin conciencia" [p. 12 ] [32] .
En 1985, Fred Harrison , periodista de The Sunday People , afirmó que Brady le había confesado sobre los asesinatos de Pauline Reed y Keith Bennett . La policía sospechó esto, ya que ambos niños vivían en la misma área que Brady y Hindley y desaparecieron casi al mismo tiempo que las otras víctimas. Otros informes periodísticos impulsaron a la Policía del Gran Manchester a reabrir el caso, que fue dirigido por el Superintendente Peter Topping , jefe de la División de Investigación Criminal [103] .
El 3 de julio de 1985, Topping visitó a Brady, entonces en la prisión de Garthrie , pero "se rió con desdén cuando le preguntaron si confesó otros asesinatos " . La policía decidió reabrir la búsqueda en Saddleworth, nuevamente utilizando fotografías tomadas por Brady y Hindley como material de apoyo. Mientras tanto, en noviembre de 1986 , Winnie Johnson , la madre de Keith Bennett, le escribió una carta a Hindley, rogándole que le contara lo que le había sucedido a su hijo, y esto pareció "agitar a Hindley" [105] . La carta terminaba con las líneas:
Soy una mujer sencilla que trabaja en las cocinas del Hospital Christie's. Me tomó cinco semanas escribir esta carta, porque es muy importante para mí que usted la acepte tal como es, una petición de ayuda. Por favor, señorita Hindley, ayúdeme [106] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Soy una mujer sencilla, trabajo en las cocinas del Hospital Christie's. Me ha llevado cinco semanas de trabajo escribir esta carta porque es muy importante para mí que usted la entienda por lo que es, una súplica de ayuda. Por favor, señorita Hindley, ayúdeme.La policía llegó a Hindley, luego recluida en la cárcel de Cookham Wood , unos días después de que ella recibiera la carta. Aunque Hindley siguió negando su participación en los asesinatos, accedió a ayudar a identificar los lugares a partir de fotografías y mapas donde había estado con Brady [107] . Estaba particularmente interesada en fotografías tomadas en lugares conocidos como Hollin Brown Knoll y Shiny Brook , pero dijo que no podía estar segura sin visitar el brezal [ 108] . Era necesaria una mayor seguridad para un viaje de este tipo, ya que Hindley recibió numerosas amenazas, pero el secretario de Estado del Ministerio del Interior, Douglas Hurd , estuvo de acuerdo con Topping en que valía la pena correr el riesgo [109] . En sus notas, fechadas en 1989 , Topping señaló que era "bastante escéptico" sobre la motivación de Hindley para ayudar a la policía. Si bien no descartó que la carta de Vinnie Johnson pudiera haber jugado algún papel, estaba seguro de que la verdadera razón residía en el temor de Hindley de que Brady, dado su estado mental "inestable", decidiera cooperar él mismo con la policía. Por lo tanto, quería asegurarse de que fuera ella, y no Brady, quien pudiera recibir algún beneficio por ayudar en la investigación [110] .
Hindley hizo sus dos primeras visitas a Saddleworth el 16 de diciembre de 1986 [111] . Cuatro coches de policía salieron de Cookham Wood a las 4:30 am; Aproximadamente al mismo tiempo, la policía bloqueó todos los caminos hacia el páramo, que estaba patrullado por doscientos policías, de los cuales 40 estaban armados. Hindley, con un pasamontañas , y su abogado llegaron en helicóptero desde el aeropuerto cercano cerca de Maidstone a las 8:30 am. Hindley permaneció en el brezal hasta las 3:00 p. m., pero no pudo hacer coincidir sus recuerdos con lo que vio, después de lo cual la llevaron en helicóptero de regreso a Cockham Wood [109] . Topping fue muy criticado por la prensa, que describió la visita de Hindley como un "fiasco", "un escaparate" y "una pérdida de dinero" [112] , y se vio obligado a dar una explicación:
Hemos decidido que necesitamos un rastrillado de páramos minucioso y sistemático […] Sería imposible realizar tal búsqueda en secreto [112] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Habíamos tomado la idea de que necesitábamos una búsqueda exhaustiva y sistemática del páramo […] Nunca hubiera sido posible llevar a cabo tal búsqueda en privado.Topping continuó visitando a Hindley en prisión, en presencia de su abogado Michael Fisher y su confesor, el reverendo Peter Timms, quien había sido director de la prisión antes de convertirse en sacerdote . Admitió formalmente su complicidad en los cinco asesinatos el 10 de febrero de 1987 [113] , pero esto se hizo público más de un mes después [114] . La grabación de audio de su declaración duró más de 17 horas; Topping lo describió como "una actuación muy bien pensada en la que dijo exactamente todo lo que quería que yo supiera y nada más" [pág. 13] [115] . También señaló que “se sorprendió al saber que ella nunca estuvo presente durante los asesinatos. Estaba en el coche, al otro lado de la colina, en el baño e incluso, en el caso del asesinato de Evans, en la cocina . Topping concluyó que había presenciado "una actuación magnífica, no una confesión sincera" [117] .
La policía informó a Brady de la confesión de Hindley, que al principio no creyó. Cuando le dijeron los detalles del secuestro de Pauline Reed que compartió Hindley, Brady también decidió confesar. Al mismo tiempo, puso como condición que inmediatamente se le darían los medios y la oportunidad de suicidarse, pero esto era inaceptable para las autoridades [118] .
Casi al mismo tiempo, Vinnie Johnson envió otra carta a Hindley, nuevamente rogándole a la policía que ayudara a buscar a su hijo Keith. En la carta, Johnson expresó su simpatía por Hindley, a pesar de que se criticó la visita de este último a Saddleworth. Hindley, que no respondió a la primera carta, le escribió a Johnson agradeciéndole ambos mensajes. Dijo que si Johnson le hubiera escrito hace 14 años, habría confesado y ayudado a la policía. También rindió homenaje a Topping y agradeció a Johnson por su sinceridad .
Hindley hizo una segunda visita a Saddleworth en marzo de 1987 . Esta vez, el nivel de seguridad durante la duración de su visita fue mucho mayor. Pasó la noche en las dependencias del Jefe de Policía del Gran Manchester en Segdley Park y visitó el páramo dos veces . Ella confirmó que los lugares donde la policía había concentrado sus búsquedas, Hollyn Brown Knoll y Ho Grain, habían sido elegidos correctamente, pero no pudieron localizar las tumbas . Más tarde, recordó que cuando enterraron a Pauline, ella se sentó cerca en un trozo de hierba y vio las siluetas de las piedras de Hollyn Brown Knoll [121] .
En abril de 1987 se hizo pública la noticia de la confesión de Hindley. Bajo un intenso escrutinio de los medios, Lord Longford solicitó la liberación de Hindley y escribió que un mayor confinamiento para satisfacer "las emociones de la multitud" estaría mal. Fisher persuadió a Hindley para que hiciera una declaración pública en la que explicara sus razones para negar su complicidad en los asesinatos, su experiencia religiosa en prisión, la carta de Johnson y que no veía posibilidad de liberación. También absolvió a David Smith de cualquier responsabilidad por los asesinatos, con la excepción del asesinato de Edward Evans [122] .
Después de unos meses, el interés en la búsqueda comenzó a disminuir, pero Hindley instó a la policía a concentrar sus esfuerzos en un lugar específico. En la noche del 1 de julio de 1987, más de cien días después del inicio de la búsqueda, la policía encontró un cuerpo en una fosa poco profunda (de unos 90 centímetros de profundidad) a 90 metros del lugar donde se encontró a Lesley Ann Downey [121] [123] . Brady había estado cooperando con la policía durante algún tiempo, y cuando le llegó la noticia del descubrimiento del cuerpo de Reed, le confesó formalmente a Topping . A través de su abogado, también emitió una declaración de que estaba dispuesto a ayudar a la policía en su búsqueda. El 3 de julio, Brady fue trasladado en avión a Saddleworth, pero no pudo proporcionar información útil, alegando que el lugar había cambiado mucho a lo largo de los años. La búsqueda terminó a las 15:00; en este punto, un gran número de periodistas se habían reunido en Saddleworth [125] .
Unos días después de que Topping rechazara su solicitud de una segunda visita a Saddleworth [124] , Brady escribió una carta al reportero de la BBC Peter Gould mencionando vagamente otros cinco asesinatos que también había cometido [126] . Se negó a nombrar a las presuntas víctimas y la policía no pudo vincular los detalles que mencionó con ningún delito sin resolver [127] . Hindley le dijo a Topping que no sabía nada sobre estos asesinatos .
El 24 de agosto de 1987, la policía detuvo la búsqueda en Saddleworth, a pesar de que nunca se encontró el cuerpo de Keith Bennett [128] . Brady fue llevado al páramo por segunda vez el 1 de diciembre , pero nunca pudo encontrar un lugar de entierro.
Aunque Brady y Hindley confesaron los asesinatos de Pauline Reid y Keith Bennett, el fiscal jefe de Inglaterra y Gales decidió que sería inútil continuar con el juicio: los perpetradores ya habían recibido la sentencia máxima prevista por la ley, mientras que el nuevo tribunal podría en teoría, dar a Hindley la oportunidad de obtener el perdón sobre la base de su asistencia a la investigación [129] .
En 2003, la policía hizo otro intento de encontrar el cuerpo de Keith Bennett, llamando a la búsqueda "Operación Maida" ( Ing. Operation Maida ). Luego de examinar el testimonio de los perpetradores y las fotografías tomadas por la pareja, la policía recurrió al uso de tecnología moderna, incluida la observación satelital , registrando los movimientos del suelo [131] . El 1 de julio de 2009, la Policía del Gran Manchester anunció oficialmente que ponían fin definitivamente a la búsqueda del cuerpo de Keith Bennett y dijo que "solo un avance científico o nuevas pruebas" ayudarían a reiniciar la búsqueda . También aparecieron informes en la prensa, citando a los investigadores de que a Brady nunca más se le permitiría entrar en los páramos, para no prestarle atención y evitar que disfrute de otro infructuoso peinado del área donde, en su opinión, se encuentra el cuerpo de Keith Bennett. se encuentra [133] .
En marzo de 2010, un grupo de voluntarios del Escuadrón de Búsqueda y Rescate de Gales, formado con el apoyo financiero de ciudadanos solidarios, comenzó a buscar el cuerpo de Bennett [134] . A partir de 2011, el cuerpo de Keith Bennett siguió sin ser encontrado, a pesar de los esfuerzos del escuadrón y la familia de la víctima, quienes continuaron buscándolo más de 40 años después de la desaparición del niño [1] .
El cuerpo de Keith Bennett, originalmente un cráneo con una mandíbula superior y una dentadura completa, fue descubierto el 30 de septiembre de 2022 en la misma zona de Saddleworth Moor. Se supone que Brady, un ferviente admirador de los símbolos nazis, trató de colocar los cuerpos de sus víctimas en forma de esvástica [135] .
Después del veredicto, Brady fue enviado a la prisión de Durham, donde pidió aislamiento [136] . Pasó 19 años en una prisión regular hasta que fue declarado loco en 1985, después de lo cual fue trasladado a la prisión de máxima seguridad para locos - Ashworth (Ashworth Hospital) [137] , donde dejó en claro que ya no quería salir libre [ 138] . El juez Atkinson recomendó que la cadena perpetua permaneciera como tal, y todos los sucesivos secretarios de Estado del Ministerio del Interior estuvieron de acuerdo con la decisión. En 1982, el presidente del Tribunal Supremo , Lord Geoffrey Lane , dijo de Brady: "Si algún hombre debe permanecer en prisión hasta la muerte, es él " .
En 2001, Brady escribió el libro The Gates of Janus publicado por la editorial estadounidense Feral House . El libro, que contiene el análisis de Brady sobre los asesinatos en serie y los asesinos específicos, en particular Peter Sutcliffe y Graham Young [140] , provocó un estallido en el Reino Unido [141] . Inicialmente, la Corte Suprema británica impuso una prohibición sobre la distribución del libro en el Reino Unido, pero en el mismo año se levantó la prohibición [140] .
Contrariamente a la creencia popular de que los asesinos en serie a menudo continúan cometiendo delitos hasta que los atrapan, Brady declaró en 2005 que los asesinatos en los pantanos fueron simplemente un evento existencial que terminó en diciembre de 1964. En ese momento, afirmó Brady, él y Hindley habían centrado su atención en el robo a mano armada, para lo cual comenzaron a adquirir armas y vehículos [142] . A finales de 2005, Vinnie Johnson recibió una carta de Brady, en la que, según ella, afirmaba que estaba dispuesto a indicar la ubicación de la tumba de su hijo en un radio de 20 yardas (18 metros ), pero la policía no se lo permitió. hacer esto. Brady no llamó a Keith por su nombre ni afirmó poder llevar a los investigadores a la tumba, pero habló de "limpiar" en un flashback . [143]
A principios de 2006, los guardias de la prisión interceptaron un libro enviado a Brady por su amigo: una novela de detectives. Se hizo una cavidad en el libro, que contenía 50 tabletas de paracetamol , que es una dosis letal para los humanos [144] . Anteriormente, en 1999, Brady inició una huelga de hambre , pero lo sometieron a un régimen de alimentación forzada, después de lo cual se enfermó y fue enviado a otro hospital para hacerse pruebas [145] . Después de recuperarse, pidió permiso para revisar las condiciones de su detención ante el tribunal, en particular, para cancelar la alimentación forzada, pero se le negó el permiso [146] .
Myra contrae una enfermedad cerebral potencialmente mortal y tengo que luchar para morir. Lo superé. No quiero nada, mi objetivo es morir y deshacerme de todo de una vez por todas. Entonces, como pueden ver, mi huelga de hambre es racional y pragmática. Solo lamento no haber hecho esto hace décadas, y estoy listo para dejar este pozo negro en un ataúd [146] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Myra contrae la condición cerebral potencialmente fatal, mientras que yo tengo que luchar simplemente para morir. Tuve suficiente. No quiero nada, mi objetivo es morir y liberarme de esto de una vez por todas. Como ven, mi golpe de muerte es racional y pragmático. Solo lamento no haberlo hecho hace décadas, y estoy ansioso por dejar este pozo negro en un ataúd.En noviembre de 2007 , tras la muerte de John Straffen , que había pasado 55 años en prisión por el asesinato de tres niños, Brady se convirtió en el preso con más años de prisión en Inglaterra y Gales [147] . El 15 de mayo de 2017, mientras estaba bajo custodia, Ian Brady murió [148] .
Inmediatamente después del juicio, Hindley presentó una apelación, que fue rechazada [149] . Mantuvo correspondencia con Brady hasta 1971, cuando terminó la relación [150] , después de lo cual se enamoró de la guardia de la prisión Patricia Cairns . Un ex subdirector de la prisión afirmó que tales relaciones no eran infrecuentes en Holloway, donde "muchos empleados eran homosexuales y tenían relaciones entre ellos o con presos " [151] . Se concedió la solicitud de Hindley de cambiar su estado de prisión de Grado A a Grado B, lo que permitió a la directora Dorothy Wing sacarla a caminar por Hampstead Heath (esto era parte de su política no oficial de reencuentro) . La gira causó sensación en la prensa nacional, y Wing fue severamente reprendido por el entonces jefe del Ministerio del Interior, Robert Carr .
Mientras estaba en prisión, Hindley escribió un libro autobiográfico , que nunca se publicó [153] . Además, gracias a la ayuda de Cairns y las conexiones de uno de los prisioneros en el exterior, Hindley planeó una fuga. Pero el plan fracasó cuando la policía interceptó los moldes de las llaves de la prisión. Cairns recibió seis años de prisión por su participación en la preparación de la fuga .
En la sentencia, se le dijo a Hindley que su solicitud de libertad condicional sería revisada por primera vez en 25 años. En 1982, el Presidente del Tribunal Supremo estuvo de acuerdo con esta recomendación, pero en 1985, el Secretario de Estado del Ministerio del Interior, Leon Brittan , aumentó el plazo mínimo a 30 años [139] . En ese momento, Hindley comenzó a afirmar que se había reformado al convertirse en católica . Ann West, la madre de Lesley Ann Downey (Anne cambió su apellido después de casarse con Alan West después de la muerte de su hija), dirigió la campaña para evitar que Hindley quedara en libertad y, hasta su muerte en 1999, concedió entrevistas regularmente en televisión y periódicos. cuando los rumores de liberación de Hindley [155] .
En 1990, el secretario de Estado David Waddington impuso una nueva sentencia mínima a Hindley después de que ella admitiera estar más involucrada que antes en los asesinatos [139] . Hindley no fue informado de la decisión hasta 1994 , cuando los Lores de la Ley aprobaron, exigiendo que los servicios penitenciarios notifiquen a los presos condenados a cadena perpetua un tiempo mínimo antes de que se pueda considerar el indulto [156] . En 1997, la Junta de Libertad Condicional de Inglaterra y Gales concluyó que Hindley era de bajo riesgo y debería ser trasladado a una prisión general [139] . Ella se negó y fue trasladada a una prisión de mediana seguridad, y la Cámara de los Lores dejó abierta la posibilidad de su posterior liberación. Entre diciembre de 1997 y marzo de 2000, Hindley apeló tres veces para una reducción de la sentencia mínima, argumentando que había sido rehabilitada y no representaba una amenaza para la sociedad, y se le negó tres veces [3] [157] .
En 2002, aumentó la probabilidad de la liberación de Hindley: otro condenado a cadena perpetua cuestionó el poder del Secretario de Estado y de los políticos para establecer y aumentar las sentencias mínimas, después de lo cual la liberación de Hindley y otros condenados a cadena perpetua se hizo más probable [158] . La salida de Hindley parecía inminente, y sus partidarios trabajaron para asegurarle un nuevo nombre y papeles [159] . Lord Longford, un católico acérrimo, lideró la campaña para liberar a los presos "famosos", en particular a Myra Hindley, ganándose el desprecio del pueblo y de la prensa. Longford describió a Hindley como una persona "notable" y dijo que:
Uno puede odiar las acciones de las personas, pero no debe odiar lo que las personas eran, porque la persona humana es santa, incluso si el comportamiento humano es a menudo aterrador [160] .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Podrías odiar lo que hacía la gente, pero no deberías odiar lo que eran, porque la personalidad humana era sagrada, aunque el comportamiento humano a menudo era espantoso.El secretario de Estado, David Blunkett , ordenó a la Policía del Gran Manchester que presentara nuevos cargos contra Hindley que evitarían su liberación. La investigación fue dirigida por el superintendente Tony Brett, quien quería incriminar a Hindley por los asesinatos de Pauline Reed y Keith Bennett. Sin embargo, los abogados del gobierno recomendaron no abrir un nuevo caso, ya que la fiscalía había emitido una decisión quince años antes, y un nuevo juicio podría percibirse como un abuso de la ley [161] .
El 15 de noviembre de 2002, mientras estaba bajo custodia, a la edad de sesenta años, Myra Hindley murió de bronconeumonía causada por una enfermedad cardíaca [4] .
Después de que se conoció la muerte de Myra Hindley el 15 de noviembre de 2002, periodistas y espectadores se aglomeraron cerca de la prisión, pero no había familiares de Hindley entre ellos. Vivían en secreto en Manchester con nombres falsos y ni siquiera se presentaron a un breve servicio conmemorativo en el crematorio de Cambridge . Incluso 35 años después de los asesinatos, los sentimientos de los residentes locales hacia Hindley se agravaron tanto que más de veinte funerarias se negaron a incinerar su cuerpo [162] . Cuatro meses después, las cenizas de Hindley fueron esparcidas en Stalybridge County Park, a menos de 15 kilómetros de Saddleworth Heath, por su ex amante, a quien había conocido en prisión .
Tras la noticia de la muerte de Ian Brady el 15 de mayo de 2017, el presidente de la Federación de Policía del Gran Manchester, el inspector jefe Ian Hanson, afirmó que "en una sociedad civilizada es normal mostrar simpatía por los muertos, pero hay excepciones, y este monstruo es uno de ellos", y "el hospital de Ashworth puede dejar su cuerpo a los carroñeros" [164] .
El médico forense del área de Sefton, donde se encuentra el hospital, afirmó que estaba al tanto de los arreglos de incineración y entierro del albacea con el crematorio y la funeraria, y que no entregaría el cuerpo del infractor hasta recibir garantías de que las cenizas de Brady no lo harían. ser liberado después de la cremación esparcido por el páramo en Saddleworth, donde cometió asesinatos. El abogado Robin Makin, quien habló con Brady antes de su muerte, dijo que no iba a esparcir las cenizas del criminal sobre el páramo, pero no dio detalles sobre qué haría con los restos.
Poco tiempo después, el tabloide The Sun publicó información de que, supuestamente en 2011, Brady legó para tocar durante la cremación de su cuerpo la quinta parte de la Sinfonía Fantástica de Héctor Berlioz , llamada "Un sueño en la noche del sábado" (Canción d 'une nuit de sabbat), y disipar las cenizas después de la cremación en el territorio de la ciudad de Glasgow, donde nació [165] ; Las autoridades de Glasgow dijeron que no permitirían esto.
En la noche del 25 de octubre de 2017, el cuerpo de Ian Brady fue sacado del Royal Liverpool Hospital y quemado en el Crematorio de Southport. Por la noche, las cenizas del asesino se colocaron en una urna biodegradable con peso y se arrojaron al mar en el puerto de Liverpool. Una semana después, el 2 de noviembre de 2017, esto se anunció oficialmente [166] .
La casa en Wardle Brook Avenue en la que vivían Brady y Hindley y donde fue asesinado Edward Evans se hizo notoria. La casa fue abandonada porque nadie quería vivir allí y fue atacada por vándalos. En 1987, el edificio, cuya insalubridad causaba importantes molestias a los vecinos del lugar, fue demolido por decisión de la administración del distrito [167] , y desde entonces existe un descampado en este solar.
David Smith se convirtió en un marginado entre la gente de Manchester, a pesar de su papel clave en la captura de los asesinos [168] . Mientras duró el juicio de Hindley, su hermana Maureen, que estaba embarazada de ocho meses, fue atacada en el ascensor de su casa. La casa en sí fue objeto de actos de vandalismo , y Smith y Hindley Jr. recibieron regularmente cartas amenazantes e insultantes. Maureen dijo más tarde: “No podía perder de vista a mis hijos ni por un segundo. Eran demasiado pequeños para entender por qué tenían que quedarse adentro y por qué no podían jugar afuera como los demás niños .
En 1969, Smith fue sentenciado a tres años de prisión por una pelea en la que apuñaló a un oponente. El mismo Smith afirmó que después del juicio fue atacado regularmente y obligado a defenderse [168] . En el mismo año, sus tres hijos quedaron bajo el cuidado de las autoridades locales y Maureen se mudó a otro departamento y consiguió un trabajo en una tienda de ropa. Tras cumplir condena, David Smith empezó a vivir con otra mujer, que luego se convirtió en su segunda esposa, y logró el derecho a criar a sus hijos. En 1972, David Smith volvió a ir a la cárcel, esta vez acusado de asesinar a su padre, que padecía un cáncer terminal , pero fue absuelto [170] . Se volvió a casar y se mudó a Lincolnshire con su familia [168] [171] y fue exonerado en 1987 después de confesarse con Hindley.
La relación de Maureen con su madre se agrió después de que esta última apoyó a su hija mayor durante el juicio y se negó a incluir a la menor en su testamento. Más tarde se reconciliaron y Maureen se mudó a Gorton. Ella y Smith se divorciaron en 1973 [172] , después de lo cual Maureen se casó con un camionero, Bill Scott, con quien tuvo una hija [173] . En 1980, a la edad de treinta y cuatro años, Maureen sufrió una hemorragia intracerebral ; Myra Hindley recibió permiso para visitar a su hermana en el hospital, pero la llevaron allí solo una hora después de su muerte [174] .
La historia de los "asesinos del pantano" se filmó dos veces en series de televisión que se muestran en la televisión británica. La miniserie See No Evil: The Moors Murders se centra en los jóvenes padres David y Maureen Smith, cuya hija Angela, de seis meses, ha muerto. Maureen Smith, que sufre, busca el apoyo de su hermana mayor, Myra, y David busca el apoyo del novio de Myra, Ian, sin darse cuenta de sus terribles crímenes [182] . La película, que es el resultado de dos años de trabajo de investigación, ganó el premio BAFTA a la Mejor Serie Dramática de TV en 2007 [183] .
La segunda miniserie, Longford , se centra en la vida de Lord Longford, quien hizo campaña a favor de Hindley . La serie fue nominada y ganó numerosos premios, principalmente en nominaciones de actuación individual, pero también recibió el Globo de Oro 2008 a la Mejor Serie Dramática de Televisión [184] .