Macbeth (ópera)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de febrero de 2015; la verificación requiere 31 ediciones .
Ópera
Macbeth
italiano  Macbeth [1]
Compositor
libretista Francisco María Piave [1]
idioma del libreto italiano
Trazar fuente Macbeth
Género ópera seria , tragedia , ópera [1]
Acción 4 ± 1 [1]
Primera producción 14 de marzo de 1847 [1]
Lugar de la primera actuación Teatro della Pergola , Florencia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Macbeth es una ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi con libreto de Francesco Maria Piave con  la participación de Andrea Maffei , basada en la tragedia de Shakespeare Macbeth .

La ópera se acerca bastante al texto de la obra, pero hay curiosas discrepancias. Así, las tres brujas de Shakespeare son sustituidas por un coro de brujas con tres partes de diferente altura. Macduff está presente en la escena del banquete, a diferencia del original. Además, el último acto se abre con una reunión de rebeldes en la frontera anglo-escocesa y termina con un coro que alaba la victoria sobre un tirano , que es posterior al final de Shakespeare.

La primera de las tres óperas de Shakespeare de Verdi. Los dos siguientes - " Othello " y " Falstaff " - el final de su larga carrera como compositor .

Historial de creación

La música fue escrita en 1846-1847 . El texto de Piave se basa en una traducción en prosa de Carlo Rusconi impresa en Turín en 1838 . La primera representación de la ópera tuvo lugar en el Teatro della Pergola de Florencia el 14 de marzo de 1847 .

Casi veinte años después, la Gran Ópera de París invitó al compositor a complementar la ópera con música nueva, pero como resultado, Verdi revisó casi toda la partitura. El estreno de la nueva versión tuvo lugar el 21 de abril de 1865 . La segunda opción es más popular desde el momento de su producción.

Personajes

Role Voz
Macbeth, líder del ejército de Duncan barítono
Lady Macbeth, su esposa soprano
Banquo, el general de Duncan, su amigo bajo
Macduff, noble escocés tenor
Dama de honor mezzosoprano
Malcom, hijo de Duncan tenor
Médico bajo
sirviente de Macbeth bajo
Heraldo bajo
Asesino bajo
tres visiones 2 sopranos y bajo
Duncan , rey de Escocia sin palabras
Flins, hijo de Banquo sin palabras
Brujas, mensajeros, nobles, sirvientes, refugiados

Contenidos

yo actuo

Escocia , siglo XI . Cerca del campo de batalla, las brujas se reúnen para un sabbat. Entran los victoriosos generales Macbeth y Banquo. Macbeth es elogiado por las brujas como Thane de Glamis, Thane de Cawdor y rey ​​más tarde . Banquo es declarado antepasado de una gran dinastía real. Las brujas desaparecen cuando aparecen los mensajeros del rey Duncan, declarando a Macbeth el Thane de Cawdor.

En el castillo de Macbeth, Lady Macbeth lee la carta de su marido sobre su encuentro con las brujas. Ella decide que Macbeth está hecho para el trono ("¡Vieni! t'affretta!"). La carta también informa que Duncan se quedará en el castillo a pasar la noche. Cuando aparece Macbeth, su esposa lo convence de aprovechar la oportunidad y matar al monarca. Llegan solemnemente el rey Duncan y nobles thanes y lores. Macbeth tuvo el coraje de matar al monarca, pero después de cometer la villanía, se llena de horror ante el hecho. Lady Macbeth, acusándolo de cobardía, comete un crimen. Ella unta a los guardias durmientes con sangre y coloca una daga junto a ellos para que puedan ser condenados por asesinato. Macduff descubre el cadáver. El coro pide a Dios que vengue el crimen ('Schiudi, infierno,...').

Yo acto

Macbeth se convirtió en rey, pero le entristece el hecho de que no él, sino Banquo, se convertirá en el antepasado de una gran dinastía. Le dice a su esposa que para evitar esto, hizo que mataran a Banquo y a su hijo mientras se dirigían a ver a Macbeth. Lady Macbeth aprueba las acciones de su marido ('La luce langue').

Detrás de los muros de la fortaleza, una banda de asesinos acechaba en una emboscada. Banquo, que aparece, le cuenta a su hijo sus malos presentimientos ('Come dal ciel precipita'). Los bandidos que salieron corriendo de la emboscada matan a Banquo, pero extrañan a su hijo Flins, que logra escapar.

En el salón de su castillo, Macbeth recibe a los invitados. Lady Macbeth canta una canción para beber ('Si colmi il calice'). Macbeth es informado del asesinato. Sin embargo, cuando regresa a la mesa, ve al fantasma de Banquo sentado en su asiento. Macbeth ahuyenta al fantasma con gritos y los invitados piensan que el rey se ha vuelto loco. La cena, que tan bien empezó, termina con la salida precipitada de los invitados.

III acto

Las brujas se reúnen alrededor de un caldero en una cueva oscura. Entrado Macbeth quiere saber su destino, y las brujas para ello provocan tres visiones. El primero le dice al rey que tenga cuidado con Macduff, Tan de Fife. El segundo establece que Macbeth no será dañado por nadie nacido de mujer . El tercero afirma que Macbeth es invencible hasta que Birnam Wood se mueve sobre él . Después de eso, Macbeth ve el fantasma de Banquo y sus ocho descendientes, futuros gloriosos reyes escoceses. Desmayado, Macbeth se despertó en su castillo. Lady Macbeth insta a su marido a exterminar tanto a Macduff como a las familias Macduff y Banquo, y él accede ("Ora di morte e di vendetta").

acto IV

Numerosos refugiados se encuentran en la frontera anglo-escocesa cerca del bosque de Birnam (Coro 'Patria oppressa'). Macduff jura vengarse del tirano por la muerte de su mujer e hijos ('Ah la paterna mano'). Se une al hijo del difunto Duncan, Malcolm, quien lidera el ejército inglés. Malcolm ordena a cada uno de los soldados que corte una rama en Birnam Wood y la lleve delante de ellos durante el ataque. Todos quieren liberar a Escocia de la tiranía ('La patria tradita').

En el castillo de Macbeth, un médico y una doncella son testigos de cómo Lady Macbeth intenta sin éxito lavarse la sangre de las víctimas ('Una macchia') de sus manos durante un ataque de sonambulismo.

Macbeth es informado de que se dirige un ejército contra él, pero recuerda las predicciones y está tranquilo, recibiendo con indiferencia la noticia de la muerte de su esposa ("Pietà, rispetto amore"). Reuniendo un ejército, se entera de que Birnam Forest se ha mudado a su castillo. Pelea de forúnculos. Macbeth pelea con Macduff, quien dice que no nació de su madre, sino que fue cortado de su matriz antes de tiempo . Como resultado de esto, Macduff tiene la capacidad de matar a Macbeth, lo cual hace. El ejército entrante, junto con el pueblo, glorifica al nuevo rey de Escocia: Malcolm ('¡Vittoria! .. Macbeth, Macbeth o've?').

Arias notables

Diferencias entre ediciones

En una versión anterior, la ópera terminaba con la muerte de Macbeth ('Mal per me che m'affidai'), el coro final se agregó en una revisión posterior. La escena de batalla que precede a la escena de la muerte de Macbeth, que en la segunda versión es una fuga orquestal, se creó originalmente en forma libre y tuvo una duración un poco más larga. Las orquestaciones de la primera y la segunda versión difieren significativamente. El tercer acto ha sido reelaborado casi por completo y termina con un dúo en lugar de un aria ('Vada in fiamme') como solía ser. El coro de apertura del Acto IV fue reescrito.

Adaptaciones de pantalla

Literatura

Enlaces

  1. 1 2 3 4 5 6 Archivio Storico Ricordi - 1808.