Pequeño señor Fauntleroy

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Pequeño señor Fauntleroy
inglés  Pequeño señor Fauntleroy
Género novela infantil [d]
Autor Frances Eliza Burnett
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación 1885
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Little Lord Fauntleroy es la  primera novela infantil de la escritora y dramaturga angloamericana Frances Hodgson Burnett . Publicado por entregas en St. Nicholas Magazine ( inglés ) desde noviembre de 1885 hasta octubre de 1886. En el mismo 1886, Scribner lo publicó como un libro separado y pronto se convirtió en una de las obras más populares de la literatura infantil en los Estados Unidos . En la traducción al ruso, se suele publicar con los títulos "La historia del pequeño señor" [1] y "Las aventuras del pequeño señor" [2] .

Trama

Cedric, de siete años, hijo del capitán Errol, que emigró a Estados Unidos desde Inglaterra, vive con su madre después de su muerte. A menudo sale con Dick, el limpiabotas , y con el Sr. Hobbs, el tendero de la esquina . Un día, un tal Sr. Havisham, el abogado del Conde de Dorincourt, llega y declara que Cedric se ha convertido en el único heredero del Conde después de la muerte de sus dos hijos mayores, y necesita ir a Inglaterra para convertirse en Lord Fauntleroy. .

Adaptaciones

En 1888, Burnett ganó una demanda contra E. W. Seabom, demostrando su derecho exclusivo a permitir la adaptación teatral de una obra literaria. Esto sentó un precedente importante en el desarrollo de los derechos de autor . El libro ha sido adaptado muchas veces para el teatro y la pantalla de cine:



Influencia en la moda

El traje de terciopelo negro con cuello de encaje , detallado por Burnett e ilustrado por Reginald Birch , tuvo una fuerte influencia en la forma en que los estadounidenses de clase media de finales del siglo XIX vestían a sus hijos. En Europa, esta moda fue menos pronunciada.

El traje clásico de Fauntleroy consistía en una tarjeta de presentación de terciopelo negro ( levita corta de un solo pecho con extremos redondeados que irradian en el frente) y los mismos pantalones hasta la rodilla, y una camisa estampada con un gran cuello de encaje con volantes . Tales trajes aparecieron inmediatamente después de la publicación de Mrs. Burnett (1885) y fueron el estilo principal hasta principios del siglo XX. Muchos niños que no usaron el disfraz de Fauntleroy, sin embargo, usaron elementos de Fauntleroy, como la camisa estampada y el lazo. Solo una minoría usó mechones rizados con estos disfraces, pero las fotografías confirman que así fue. Esta imagen era popular entre los niños de 3 a 8 años, pero algunos niños mayores también la aceptaron. Se cree que la popularidad de este estilo incitó a las madres a poner pantalones a sus hijos a una edad más temprana de lo habitual, y esta fue una de las razones del declive de la costumbre de vestir a los niños pequeños con vestidos, así como del declive de ropa de ala larga en general.

Antes del advenimiento del "estilo Fauntleroy", la moda para niños pequeños en Europa generalmente se veía así: los niños muy pequeños de ambos sexos vestían un vestido y luego, después de alcanzar la edad de 5 a 6 años, vestían ropa. que eran una copia exacta de un adulto, respectivamente, hembra o macho.

La ropa que luego popularizó Burnett, primero la hizo para sus dos hijos, Vivian y Lionel. Sin embargo, el advenimiento de la moda infantil específica no fue un invento de Burnett en sí mismo. Su "estilo Fauntleroy" es una variante del llamado " estilo Van Dyck ", que se originó a partir de la vestimenta de los círculos cortesanos de la época del rey Carlos I de Inglaterra . Siendo bastante orgánico en el siglo XVII, cien años después este traje revivió en Inglaterra ya exclusivamente como destinado a niños y adolescentes. La "pintura de fantasía" " Boy in Blue " del artista del siglo XVIII Thomas Gainsborough , representa exactamente el estilo de Van Dyck.

Antes de la Primera Guerra Mundial, casi todos los niños menores de 10 años vestían pantalones cortos. Al mismo tiempo, muchos niños estadounidenses de familias de clase media vestían trajes de terciopelo y pantalones hasta la rodilla, y tenían el cabello hecho de tirabuzones rizados con cintas, que, bajo la influencia de las ilustraciones de Birch para Little Lord Fauntleroy, se consideró aristocrático. Al mismo tiempo, los propios chicos de las clases altas vestían un uniforme escolar como el británico; y su variante de "disfraces" era un traje marinero con pantalón corto. La moda del traje estilo Fauntleroy desapareció durante la Primera Guerra Mundial, pero luego revivió brevemente después del estreno de la película de 1936 con Mary Pickford y Freddie Bartholomew , pero luego desapareció por completo durante la Segunda Guerra Mundial .

El éxito del libro también condujo a la difusión del nombre masculino Cedric (inventado por Walter Scott al crear la novela Ivanhoe , pero no utilizado en la vida real antes de la publicación de la novela de Burnett).

Notas

  1. ↑ La historia de Little Lord: Little Lord Fauntleroy - Frances Eliza Burnett - Google Books
  2. ↑ Las aventuras de un pequeño señor - Frances Eliza Hodgson Burnett - Google Books . Consultado el 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.
  Ir al elemento de Wikidata  textos de obras
diccionarios y enciclopedias