Respuesta internacional al conflicto armado en Osetia del Sur (2008)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de julio de 2022; la verificación requiere 1 edición .

En la mañana del 8 de agosto de 2008 (a las 9:00 hora de Moscú), pocas horas después de que las tropas georgianas comenzaran a bombardear la ciudad de Tsjinvali y las posiciones de las fuerzas de paz rusas, Rusia exigió la convocatoria inmediata de una reunión de emergencia de la Seguridad de la ONU. El Consejo elaborará acciones conjuntas para poner fin a la violencia " en relación con las acciones agresivas de Georgia contra Osetia del Sur, una parte en el conflicto reconocida internacionalmente ". [1] Los miembros del Consejo de Seguridad, sin embargo, no pudieron llegar a un consenso y no aceptaron el texto de la resolución propuesta por Rusia exigiendo el cese inmediato de la violencia. El mismo día , Estados Unidos , Gran Bretaña , la Unión Europea y la OTAN apelaron a Georgia y Osetia del Sur con llamados a detener las hostilidades en la zona de conflicto y volver a la mesa de negociaciones.

A partir de la tarde del 8 de agosto y durante todo el mes, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió varias veces para discutir la situación en Georgia ( para más detalles, consulte la sección " ONU " a continuación ).

La misión mediadora estuvo a cargo del presidente del Consejo Europeo , el presidente francés Nicolas Sarkozy , quien propuso un plan para la superación de la crisis, basado en tres elementos: el cese inmediato de las hostilidades, el pleno respeto a la soberanía e integridad territorial de Georgia, y la restauración del statu quo antes del estallido de las hostilidades. El principal resultado de la mediación fue el acuerdo sobre los seis principios el 12 de agosto , que condujo al cese de las hostilidades.

Organismos internacionales

Naciones Unidas

La ONU ha actuado como el principal mediador internacional en el campo de una solución política del conflicto entre Georgia y Abjasia desde 1993 [2] .

Desde el comienzo del conflicto armado , la situación en Georgia fue supervisada por representantes de una serie de organismos especiales de la ONU  : la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Misión de Observadores de la ONU en Georgia (UNOMIG) , establecida en agosto de 1993 por el Consejo de Seguridad de la ONU para verificar la implementación del acuerdo de alto el fuego del 27 de julio de 1993, concluido entre el gobierno de Georgia y las autoridades de facto de Abjasia [3] , y más tarde en el Acuerdo sobre el alto el fuego y la separación de fuerzas, firmado por los partidos de Georgia y Abjasia en mayo 1994 años [4] . La misión de la ONU se basó en los sectores de Upper Kodori Gorge , Zugdidi y Gali .

La primera reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU se convocó a pedido de Rusia “en relación con la situación amenazante en torno a Osetia del Sur” el 8 de agosto, pocas horas después del bombardeo masivo de artillería por parte del ejército georgiano contra la capital de Osetia del Sur, Tskhinvali. y las posiciones de las fuerzas de paz rusas, seguidas de un asalto a la ciudad.

El representante ruso hizo un llamado al Consejo de Seguridad " para detener de manera conjunta la violencia, cargada de graves consecuencias para la seguridad regional e internacional ", pero los miembros del Consejo de Seguridad no pudieron llegar a un consenso y no aceptaron el texto de la resolución propuesta por Rusia. [5] [6] .

Durante el mes, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió varias veces más para discutir la situación en Georgia, pero las diferencias restantes en la evaluación de la situación (principalmente entre Rusia, por un lado, y Estados Unidos y Georgia, por el otro) no permitió que se tomara ninguna decisión conjunta.

Mientras Rusia insistía en calificar las acciones del gobierno georgiano en relación con Osetia del Sur como una violación de los acuerdos de paz existentes, agresión, genocidio y limpieza étnica, y justificaba su intervención armada en la necesidad de “ forzar al agresor a la paz ”, proteger la población civil de Osetia del Sur y unidades rusas de mantenimiento de la paz atacadas por tropas georgianas, Georgia acusó a Rusia de iniciar una guerra, violar su integridad territorial y soberanía estatal, " ocupación a gran escala de partes del territorio georgiano ", apoyar a los regímenes separatistas de Osetia del Sur y Abjasia, realizando ataques aéreos y destruyendo instalaciones militares y civiles fuera de la zona de conflicto, estableciendo un bloqueo naval de su costa. [7] [8]

El 10 de agosto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió la retirada de la zona del conflicto entre Georgia y Osetia de todos los contingentes militares no autorizados por los acuerdos internacionales sobre Osetia del Sur, y también instó a todas las partes a respetar la integridad territorial de los estados. y tomar medidas para prevenir una crisis humanitaria en Osetia del Sur. También expresó su preocupación por la “extensión de la violencia más allá de la zona de conflicto entre Georgia y Osetia” y, en particular, el aumento de la tensión en la zona de conflicto de Abjasia. [9]

Las acusaciones de Georgia contra Rusia fueron respaldadas plenamente por Estados Unidos, que apuntó a un aumento excesivo de la presencia militar rusa en la región de Osetia del Sur, la expansión del conflicto y los ataques aéreos fuera de la zona de conflicto, así como el apoyo de Rusia a las acciones. de Abjasia.

Estados Unidos , así como el Reino Unido , cuestionaron los objetivos declarados de Rusia para la operación militar: " garantizar la protección de sus fuerzas de paz y de la población civil de Osetia del Sur ", afirmando que " las medidas de Rusia van más allá de cualquier límite razonable, y sus afirmaciones de un fin humanitario no son creíbles ".

Otros países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU también expresaron su preocupación por la expansión de la zona de conflicto y su escalada, el aumento del número de víctimas, refugiados y desplazados, y las posibles consecuencias de este deterioro de la situación para la paz y la estabilidad en la región. . Pidieron el cese inmediato de las hostilidades, el retiro de las tropas a sus posiciones a partir del 6 de agosto y el respeto a la soberanía e integridad territorial de Georgia. [7]

El Consejo de Seguridad de la ONU apoyó [10] la misión de mediación, que fue entregada por el presidente del Consejo Europeo , el presidente francés Nicolas Sarkozy , quien propuso un plan para la superación de la crisis , basado en tres elementos: el cese inmediato de las hostilidades, el pleno respeto por la soberanía y la integridad territorial de Georgia, y la restauración del statu quo ante el estallido de las hostilidades (ver más abajo para más detalles).

El 26 de agosto de 2008, Rusia reconoció la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. Si las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1838 (2008) y 1866 (2009), que ampliaron el mandato de la Misión de Observadores de la ONU en Georgia (UNOMIG) después de que Rusia reconociera la independencia de Abjasia y Osetia del Sur, todavía contenían una referencia a la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1808 (2008), confirmando el “compromiso de todos los Estados miembros con la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Georgia”, luego, en junio de 2009, Rusia utilizó su veto y exigió que la República de Abjasia y sus fronteras se indicaran en los documentos, lo que resultó ser inaceptable para otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, que se adhieren a la posición de la invariabilidad de las fronteras de Georgia [ 11 ] . Estos desacuerdos llevaron al cese de las actividades de la UNOMIG a partir del 15 de junio de 2009 [12] [13] .

Durante 2008-2010 La ONU intentó establecer un proceso de negociación efectivo en el marco de las discusiones de Ginebra, que arrojó resultados muy limitados, lo que, según los expertos, se debió en gran parte a la desconfianza de los negociadores, principalmente representantes de Abjasia y Osetia del Sur, en la ONU. estructuras y documentos. La ONU fue percibida por las partes como uno de los participantes en el conflicto, defendiendo sus propios intereses. Cada una de las partes trató de lograr que la ONU adoptara decisiones beneficiosas para él, mientras daba una interpretación muy libre de las resoluciones de la ONU en su propio interés. La disminución del interés en el proceso de negociación bajo los auspicios de la ONU se debió en gran medida al fracaso de los intentos de las partes por ganarse a la organización para su lado [13] .

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa

La Misión de la OSCE en Georgia, desplegada en 1992 , desempeñó un papel destacado en el proceso de negociación sobre Osetia del Sur. Tras reconocer la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, Rusia bloqueó la renovación del mandato de la misión de la OSCE en Georgia, que expiró en diciembre de 2008, afirmando que la OSCE debería tener dos misiones separadas en Osetia del Sur y Georgia. No obstante, la OSCE sigue participando en los debates de Ginebra sobre seguridad y estabilidad en Transcaucasus y en la labor del mecanismo conjunto de prevención y respuesta a incidentes en Abjasia [2] .

Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC)

En una declaración de la secretaría de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva , hecha el 8 de agosto , se dijo: “El liderazgo georgiano provocó deliberadamente un agravamiento de la situación en la región para resolver los conflictos por medios militares <…> que los georgianos El liderazgo, utilizando el patrocinio, el apoyo financiero y militar de varios países no regionales, provocó deliberadamente un agravamiento de la situación con el fin de crear condiciones favorables para resolver los conflictos entre Georgia y Osetia del Sur y entre Georgia y Abjasia por medios militares ”. [catorce]

El 4 de septiembre, en una reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores de los países de la OTSC, se adoptó una declaración que respalda "el papel activo de la Federación Rusa en la promoción de la paz y la cooperación en el Cáucaso". Los Ministros de Relaciones Exteriores pidieron "garantizar una seguridad duradera para Osetia del Sur y Abjasia sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas, el Acta Final de Helsinki de 1975" y "la aplicación estricta de los principios de arreglo elaborados por el Presidente de la Federación Rusa y el Presidente de Francia."

El documento expresó "profunda preocupación por las acciones militares emprendidas por la parte georgiana en Osetia del Sur, que provocaron numerosas bajas entre la población civil, la muerte de las fuerzas de paz rusas y una grave catástrofe humanitaria". [quince]

Una opinión similar se expresó un día después en la cumbre de la OTSC: aquí se adoptó una declaración en la que, en particular, se expresó una profunda preocupación " por el intento de Georgia de usar la fuerza para resolver el conflicto en Osetia del Sur, que provocó numerosas bajas entre la población civil y las fuerzas de mantenimiento de la paz, y también tuvo graves consecuencias humanitarias ”. La declaración también contiene apoyo al " papel activo de Rusia en la promoción de la paz y la cooperación en la región ". Los líderes de los estados miembros de la CSTO pidieron la seguridad duradera de Osetia del Sur y Abjasia. [dieciséis]

OTAN

El 8 de agosto, el secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, Jaap de Hoop Scheffer , hizo un llamado a las partes en conflicto en la zona del conflicto entre Georgia y Osetia para que detengan inmediatamente las hostilidades y regresen a las negociaciones de paz [17] . Al mismo tiempo, reconoció que la alianza no tiene un mandato para "jugar un papel directo en el Cáucaso" [18] .

Jaap de Hoop Scheffer luego acusó a Rusia de " violar la integridad territorial de Georgia y usar 'fuerza militar excesiva' " durante el conflicto en Osetia del Sur. También pidió a Rusia y Georgia que negocien inmediatamente un alto el fuego y restablezcan el control georgiano sobre " sus repúblicas separatistas ".

El 19 de agosto, en una reunión de emergencia del Consejo del Atlántico Norte, los Ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN pidieron una resolución pacífica y sostenible del conflicto basada en la independencia, la soberanía y la integridad territorial de Georgia. Deploraron el uso de la fuerza en el conflicto, lo que es contrario a los compromisos de resolución pacífica de conflictos asumidos tanto por Georgia como por Rusia en el marco del programa Asociación para la Paz y otros acuerdos internacionales. Expresaron especial preocupación por las acciones militares desproporcionadas de Rusia, que son incompatibles con su papel de mantenimiento de la paz. Los miembros de la OTAN también instaron a Rusia a tomar medidas inmediatas para retirar sus tropas de las áreas que debe abandonar según los términos de un acuerdo mediado por la Unión Europea. En respuesta a la solicitud de Georgia, los miembros de la OTAN acordaron brindarle asistencia en una serie de áreas. En particular, estamos hablando de asistencia para determinar la cantidad de daño causado a la infraestructura civil y evaluar el estado del Ministerio de Defensa y las fuerzas armadas, ayudar en la restauración del sistema de comunicación aérea y desarrollar recomendaciones sobre temas de seguridad cibernética [19] .

El 27 de agosto, el Consejo de la OTAN a nivel de embajadores, después de haber discutido las relaciones de la OTAN con Rusia y Georgia en relación con el reconocimiento de Rusia de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, condenó esta decisión y pidió su anulación, expresando pleno apoyo al principio de la integridad territorial de Georgia. El Consejo de la OTAN, diciendo que la decisión de Rusia ponía en tela de juicio su compromiso con la paz y la seguridad en el Cáucaso, instó a Rusia, a fin de garantizar la seguridad y la estabilidad de Georgia, a "respetar la integridad territorial de Georgia y cumplir con sus obligaciones en virtud de la acuerdo de seis puntos firmado por los presidentes Saakashvili y Medvedev ". [veinte]

A principios de septiembre, un grupo de expertos de la OTAN llegó a Tbilisi para evaluar los daños causados ​​a la infraestructura militar georgiana durante el conflicto. Los días 15 y 16 de septiembre tuvo lugar en Tbilisi una reunión de visita del Consejo de la OTAN a nivel de embajadores. Los participantes en la reunión discutieron la continuación de la cooperación entre Georgia y la OTAN en el marco del programa de Asociación Intensiva [21] .

El 15 de septiembre de 2008, se estableció la Comisión OTAN-Georgia (AGC) [22] para liderar la provisión de asistencia a Georgia en la reconstrucción de su infraestructura militar, así como asistencia en el progreso de Georgia hacia la membresía en la OTAN, que se lanzó en la Cumbre de la OTAN en Bucarest.

Desde entonces, el liderazgo de la OTAN ha enfatizado constantemente su compromiso de promover las aspiraciones euroatlánticas de Georgia y apoyar la soberanía e integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas [23] [24] .

Unión Europea

En el contexto de las relaciones agravadas entre Rusia y Georgia en 2006, la Unión Europea hizo un intento de fortalecer su papel en relación con Abjasia y Osetia del Sur. En enero de 2007, se envió una misión de la UE a la región, lo que resultó en un conjunto de medidas destinadas a fortalecer la confianza entre Tbilisi y las autoridades de entidades estatales no reconocidas, pero la mayoría de las medidas propuestas cuando comenzó el conflicto armado en 2008 seguían siendo en papel [25] .

Desde finales de 2007, la Unión Europea viene desarrollando una reforma de la Política Europea de Vecindad (PEV). En particular, para los países postsoviéticos en 2009, el programa de la Asociación Oriental se adoptó como un componente separado de la PEV. El conflicto armado de 2008 tuvo un impacto significativo en el proceso de desarrollo del programa de la Asociación Oriental. Por un lado, la Unión Europea jugó un papel positivo en la finalización del conflicto. El presidente francés, Nicolas Sarkozy , actuó como intermediario en las negociaciones entre Moscú y Tbilisi sobre el desarrollo de un plan pacífico para resolver el conflicto, denominado " Plan Medvedev-Sarkozy ". En el marco de este plan, el 15 de septiembre de 2008, la Unión Europea aprobó el mandato de la Misión de Observación de la UE en Georgia (340 personas), que reemplazó a las Fuerzas Colectivas de mantenimiento de la paz de la CEI retiradas de allí en octubre en el territorio de Georgia bajo control la región de Zugdidi; estableció el 25 de septiembre el cargo de Representante Especial de la UE para la Crisis en Georgia; junto con la ONU y la OSCE , copresidió las conversaciones de Ginebra sobre la resolución de la situación en la zona de conflicto (oficialmente llamadas "discusiones internacionales sobre seguridad y estabilidad en Transcaucasus" y lanzadas el 15 de octubre de 2008) [25] .

Por otro lado, el conflicto de agosto recibió una evaluación pro-georgiana unilateral en la UE. Las decisiones finales de la cumbre extraordinaria de los países de la UE, convocada el 1 de septiembre de 2008 en relación con el reconocimiento por parte de Rusia de la independencia de Abjasia y Osetia del Sur, no contenían una sola crítica directa a Georgia, mientras que Rusia fue acusada de un uso desproporcionado de fuerza y ​​condenado por el reconocimiento unilateral de Abjasia y Osetia del Sur. En relación con el conflicto, los países de la UE decidieron aumentar los lazos con Georgia; convocar una conferencia de donantes para apoyar la reconstrucción de Georgia después de la guerra (durante una reunión celebrada el 22 de octubre en Bruselas, la UE se comprometió a asignar hasta 500 millones de euros en 2008-2010); acelerar el desarrollo del concepto de Asociación Oriental; intensificar los esfuerzos de la UE en el ámbito de la seguridad del abastecimiento energético [25] .

El 3 de septiembre, el Parlamento Europeo adoptó una resolución [26] en la que reconoció que Georgia había iniciado hostilidades a gran escala contra Osetia del Sur, pero culpó a Rusia de " distribuir pasaportes rusos a la población de Osetia del Sur y apoyar el movimiento separatista ". condenó el reconocimiento de Rusia de la independencia de Abjasia y Osetia del Sur y exigió la retirada de todas las tropas rusas de Georgia. Se apoyó la decisión de los líderes de los países de la UE de congelar las negociaciones sobre un nuevo acuerdo de cooperación y asociación con Rusia [27] .

El conflicto armado de agosto de 2008 contribuyó al creciente interés de políticos, expertos y público de los países de la UE por los conflictos postsoviéticos, pero sobre todo a la importante implicación política de la Unión Europea en el arreglo de los territorios de Abjasia y Osetia del Sur. problemas. La Unión Europea trató de ejercer presión diplomática sobre Rusia para lograr la implementación de todos los puntos del plan de paz Medvedev-Sarkozy, incluida la retirada de las tropas rusas del territorio de Abjasia y Osetia del Sur. Esta presión no ha dado resultados. La demanda de acceso al territorio de Abjasia y Osetia del Sur para los miembros de la Misión de Observación de la UE en Georgia tampoco tuvo éxito. La UE criticó la ley “Sobre los Territorios Ocupados” adoptada por el parlamento georgiano el 23 de octubre que, según el Representante Especial de la UE para el Cáucaso Sur P. Semneby, tenía como objetivo “aislar” Abjasia y Osetia del Sur [25] .

Las conversaciones de Ginebra, en las que la UE copresidió, finalmente no lograron resolver problemas específicos. Como resultado, en diciembre de 2009, con respecto a Abjasia y Osetia del Sur, la UE aprobó una política de “no reconocimiento y participación”. Para "comprometerse", la UE continuó la implementación de proyectos socioeconómicos en Abjasia, pero la política de "no reconocimiento" condujo a un cese casi total de los programas de asistencia a Osetia del Sur. Tras la negativa de Rusia a prorrogar la estancia de las misiones de la ONU ( UNOMIG ) y la OSCE en Georgia, los únicos observadores internacionales en la zona de conflicto desde mediados de 2009 fueron observadores de los países de la UE, cuyo mandato el Consejo de la UE comenzó a renovar anualmente [ 25] .

En los años siguientes, la política de la UE frente a la crisis georgiana adquirió un carácter inercial en el marco de la política de "no reconocimiento y participación". Los observadores de la UE continúan monitoreando la situación sin acceso al territorio de Abjasia y Osetia del Sur. En Georgia se están implementando programas de asistencia para personas desplazadas, se están implementando proyectos sociales y económicos en Abjasia y, en menor medida, en Osetia del Sur. Rusia aún debe cumplir los acuerdos de agosto-septiembre de 2008 y expresó su preocupación por la presencia de militares rusos y otros servicios de seguridad en Abjasia y Osetia del Sur [25] .

Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE)

El 28 de enero de 2009, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, tras debatir la situación en torno al conflicto militar ruso-georgiano, adoptó una resolución en la que condenaba el reconocimiento por parte de Rusia de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia: " [28] . PACE cree que Rusia ha ocupado territorios georgianos y debería ser considerada responsable de todos los procesos que tienen lugar allí, incluida la limpieza étnica de georgianos [29] .

Partes involucradas en el conflicto

georgia

El 15 de agosto, el presidente de Georgia, Mikheil Saakashvili, hablando en una conferencia de prensa junto con la secretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleezza Rice , en particular, declaró: “ Una parte significativa del territorio de Georgia permanece bajo ocupación militar extranjera. <...> Debo enfatizar para ser completamente claro: solo hay una soberanía en Georgia, solo una soberanía en Abjasia, solo una soberanía en la región de Tskhinvali, y esta es la soberanía del gobierno de Georgia, el pueblo de Georgia , el pueblo multinacional de Georgia. <...> Solo el gobierno de Georgia tiene el derecho legítimo de tolerar o no la presencia de cualquier otra fuerza extranjera en su territorio. <...> Debo dejarlo completamente claro: la verdadera invasión rusa no está dirigida a Osetia del Sur en absoluto. <...> Esta brutal invasión tiene un solo objetivo... - el derrocamiento del gobierno de Georgia y la transformación de Georgia en un estado fallido y, en esencia, la terminación de su independencia. El problema no está en nuestra operación en Osetia del Sur. En Osetia del Sur, nos defendimos contra cientos de tanques rusos invasores y contra los llamados separatistas locales respaldados por Rusia que eran, en primer lugar, funcionarios rusos, casi todos ellos. <…> Ahora es el aniversario de los hechos de Praga. Históricamente, los rusos parecen hacer cosas malas en agosto, cuando todos los demás tomadores de decisiones civilizados están de vacaciones ”. [treinta]

El 26 de agosto , en relación con el reconocimiento de Rusia de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, Mikhail Saakashvili emitió una declaración que, en particular, decía: “ Las acciones de la Federación Rusa son un intento de anexar un estado soberano, el estado de Georgia. , por medios militares. Esto viola directamente el derecho internacional e invade el sistema de seguridad internacional que ha proporcionado paz, estabilidad y orden durante los últimos 60 años. La decisión de Rusia de hoy confirma que su invasión de Georgia fue parte de un plan más amplio y planificado previamente para redibujar el mapa de Europa. Hoy, Rusia ha pisoteado todos los tratados y acuerdos que firmó anteriormente. <...> Las regiones de Abjasia y Osetia del Sur están reconocidas por el derecho internacional como situadas dentro de las fronteras de Georgia. Hoy, con sus acciones, la Federación Rusa busca consolidar el uso de la violencia, la agresión militar directa y la limpieza étnica para cambiar por la fuerza las fronteras de un estado vecino. <…> Hoy está claro para todo el mundo que Rusia está actuando como un estado agresor ”. [31]

Rusia

• El 8 de agosto, el presidente ruso, Dmitry Medvedev , dijo en una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa: “ En Osetia del Sur, las tropas georgianas, de hecho, cometieron un acto de agresión contra las fuerzas de paz y los civiles rusos. Están muriendo civiles, mujeres, niños, ancianos, y la mayoría de ellos son ciudadanos de la Federación Rusa. De acuerdo con la Constitución y la ley federal, como presidente, tengo la obligación de proteger la vida y la dignidad de los ciudadanos rusos, dondequiera que se encuentren ”. [32] [33] [34] También declaró: “ Una aventura idiota… fue emprendida por el liderazgo georgiano. No quedaba nada más que responder a estas payasadas groseras y absolutamente descaradas ”. [35]
• El 14 de agosto, Dmitry Medvedev dijo que Rusia " realmente, quizás por primera vez en los últimos años, se puso de pie para proteger los intereses de sus ciudadanos que fueron atacados desde el exterior ". [36]
• El 11 de septiembre, el jefe del gobierno ruso, Vladimir Putin, dijo a los periodistas: “ En lugar de buscar una solución a este conflicto interétnico, una de las partes en este conflicto, la georgiana, simplemente fue empujada a estas acciones agresivas. . Nos vimos obligados a responder. ¿O en este caso, tuvimos que limpiarnos los mocos ensangrentados e inclinar la cabeza? ¿Quiere que llevemos a un desequilibrio total de la situación en el Cáucaso del Norte? Defendimos Osetia del Sur, mal. Si no se hubieran defendido, habrían recibido un segundo golpe a la acumulación del Cáucaso del Norte. Bueno, ¡simplemente no hay límite para la desfachatez! ... ¿Qué querías que hiciéramos allí solo con una navaja, o algo así, saludando? Escuché sobre la inadecuación del uso de la fuerza. Pero cuando los tanques, la artillería pesada se usan contra nosotros, ¿deberíamos disparar con una honda?... Era de esperarse que fueran golpeados en la cara correctamente . [37]
• El 25 de agosto, la Duma Estatal de la Federación Rusa adoptó un llamamiento al Presidente de la Federación Rusa con una propuesta para reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. A favor de este proyecto votaron 447 diputados de 450. La Duma estatal también hizo un llamado a los parlamentos de los estados miembros de la ONU para que reconozcan a Abjasia y Osetia del Sur. Los 450 diputados votaron a favor. [38] El Consejo de la Federación también se dirigió al Presidente de Rusia con un llamamiento similar para reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur. [39]
• El 26 de agosto, Rusia reconoció oficialmente la independencia de Osetia del Sur y Abjasia.
• El 18 de septiembre, el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, S. Lavrov , hablando en una reunión ampliada del Comité de Asuntos Internacionales del Consejo de la Federación, dijo en particular: “ Nosotros <…> reaccionamos a la agresión de Georgia contra Osetia del Sur en total conformidad con los principios fundamentales del derecho internacional derecho, incluido el derecho a la autodefensa en virtud del Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas, y nuestras obligaciones internacionales de mantenimiento de la paz en relación con la solución de este conflicto. <...> El reconocimiento por parte de Rusia de estas dos repúblicas era la única solución posible para garantizar no solo su seguridad y la supervivencia misma de nuestros pueblos hermanos frente al rumbo chovinista que se ha manifestado reiteradamente desde el gobierno de Gamsakhurdia, que directamente pidió la deportación de los osetios del sur a Rusia, para cortar el territorio en el que viven los abjasios, para privar a Adzharia de la autonomía, declaró que solo la nación titular debe disponer de todo lo que se encuentra en el territorio de Georgia. Este curso se detuvo en ese momento, pero Mikheil Saakashvili es un digno sucesor de las ideas de Gamsakhurdia. Trató de practicar lo que su maestro no pudo. Agresión contra Osetia del Sur en la noche del 8 de agosto, bombardeando una ciudad dormida pacífica y preparando una guerra relámpago similar contra Abjasia, el propio presidente actual de Georgia tachó la integridad territorial de su estado. <…> Todos vimos la reunión de visita demostrativa del Consejo de la OTAN en Tbilisi, y no hay nada que agregar aquí. Creo que este es un juego muy peligroso. Y si nadie ha sacado conclusiones sobre cómo este régimen en particular utiliza la asistencia que se le brinda, principalmente en el campo militar, entonces esto es triste ”. [40]

Reacción estadounidense

El 8 de agosto de 2008, el subsecretario de Estado de los EE. UU., Matthew Bryza , declaró: “ Todo el día hemos estado trabajando con nuestros amigos en Tbilisi y con nuestros colegas en Rusia. Estamos haciendo todo lo posible para detener la violencia de inmediato. La parte rusa realmente trató de convencer a Tskhinvali de que detuviera las acciones armadas, pero la parte de Osetia del Sur decidió, sin embargo, continuar con la violencia y las provocaciones. El presidente Saakashvili anunció un alto el fuego, lo que fue un paso muy positivo, pero nos enteramos de que el lado osetio abrió fuego contra las aldeas georgianas. Todo lo que podemos hacer ahora es pedir a todos los bandos que cesen el fuego. Entendemos que el liderazgo de Georgia debe proteger a sus ciudadanos, pero en esta situación, lo principal es cesar el fuego y restablecer un diálogo constructivo ”. [41]

El mismo día, la secretaria de Estado de EE. UU., Condoleezza Rice , pidió a las tropas rusas que abandonaran Osetia del Sur: " Pedimos a Rusia que detenga los ataques aéreos y con misiles contra Georgia, respete la integridad territorial de Georgia y retire las fuerzas terrestres del territorio georgiano ". [42] El Departamento de Estado de EE. UU. anunció que enviaría un representante al Cáucaso para asegurar un pronto alto el fuego. [43]

El 9 de agosto, en una reunión con periodistas en Beijing , el presidente estadounidense, George W. Bush , dijo que " Georgia es un estado soberano y su integridad territorial debe ser respetada ". [44] Bush llamó a Rusia a detener los bombardeos ya todos los bandos a poner fin a la violencia y restablecer el statu quo antes del 6 de agosto . [44] [45]

El 10 de agosto, el asesor adjunto de seguridad nacional del presidente de los Estados Unidos, Jim Jeffrey, dijo que una mayor escalada del conflicto sobre Osetia del Sur en el lado ruso podría complicar seriamente las relaciones ruso-estadounidenses a largo plazo. [46]

El 10 de agosto, en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU, el representante permanente de EE. UU. ante la ONU, Khalilzad, acusó a Rusia de haber aumentado significativamente su presencia militar en la región de Osetia del Sur, lo que condujo a una fuerte escalada de las operaciones militares. contra las fuerzas georgianas: con el apoyo de Rusia, comenzó una ofensiva militar en Abjasia y, además, Rusia lanzó ataques aéreos contra objetivos fuera de la zona de conflicto, lo que resultó en la destrucción de “ infraestructura crítica georgiana, incluidos puertos marítimos, aeropuertos, etc. . .. Continuamos enfrentándonos a la oposición inquebrantable de Rusia a los esfuerzos para poner fin a la violencia. Georgia propone un alto el fuego y la restauración del statu quo que existía desde el 6 de agosto, pero Rusia se niega a aceptar esta posición razonable... Rusia continúa oponiéndose a los esfuerzos de mediación de la comunidad internacional en este conflicto, que ahora tiene clara y inequívocamente se convirtió en un conflicto entre Rusia y Georgia ".

Khalilzad cuestionó los objetivos declarados de Rusia de la operación militar: "garantizar la protección de sus fuerzas de paz y la población civil de Osetia del Sur", y dijo que " las medidas tomadas por Rusia... van más allá de cualquier límite razonable". Además, la escalada del conflicto es directamente responsable del aumento del número de víctimas civiles inocentes y del agravamiento del sufrimiento humano. Dado que Rusia impide la retirada de las fuerzas georgianas al negarse a aceptar un alto el fuego y continúa realizando ataques militares contra centros civiles, su afirmación de que tiene un propósito humanitario no es creíble. La expansión del conflicto a otras áreas separatistas de Georgia y los ataques a áreas alrededor de la capital georgiana, Tbilisi, también dan testimonio de otros motivos y objetivos ”.

Exigió " condenar los ataques militares de Rusia contra el estado soberano de Georgia y la violación de la soberanía y la integridad territorial de este país, incluidos los ataques contra la población civil y la campaña de terror contra la población de Georgia, ... para condenar la destrucción de la infraestructura de Georgia ". [7]

El 15 de agosto, George W. Bush dijo: “ Por sus acciones en los últimos días, Rusia ha dañado su reputación y sus relaciones con los estados del mundo libre. La intimidación y las amenazas no pueden ser una forma aceptable de conducir la política exterior en el siglo XXI. Solo la propia Rusia puede decidir si quiere volver al camino de los estados responsables o si seguirá por un camino que promete confrontación y aislamiento. Para comenzar a reparar sus relaciones con Estados Unidos, Europa y otros estados, y para comenzar a restaurar su lugar en el mundo, Rusia debe respetar la libertad de sus vecinos ”. [47]

El 9 de septiembre, la vicepresidenta del Subcomité de Organizaciones Internacionales de la Cámara de Representantes de los EE. UU., Dana Rohrabaker, declaró en una audiencia en el Comité de la Cámara de Representantes del Congreso sobre Asuntos Exteriores que la posición de Rusia, no la de los Estados Unidos , tenía razón y confirmaba que las hostilidades las desató Georgia, y no Osetia del Sur ni Rusia, y que fue Rusia, y no Georgia, quien se esforzó por resolver el conflicto. [48] Rohrabaker dijo, en parte, " Todas las fuentes de inteligencia con las que hablé, y hablé con muchas de ellas durante el receso (parlamentario), confirman que los combates recientes en Georgia y sus regiones separatistas fueron iniciados por Georgia ". . Rohrabaker enfatizó que “los georgianos, no los rusos, violaron la tregua, y ninguna cantidad de comentarios sobre provocaciones y otras cosas pueden cambiar este hecho… Sí, algunos usarán una hoja de parra y dirán que los osetios del sur podrían haber provocado hostilidades disparando un cohete o un proyectil de artillería. Esto recuerda la provocación en el Golfo de Tonkin ”. [49]

Hablando en las mismas audiencias, el subsecretario de Estado de EE. UU. para Europa y Eurasia, Daniel Fried , dijo que la administración de EE. UU. todavía está estudiando la cronología de los eventos y acciones de las partes en el conflicto alrededor de Osetia del Sur. Según él, “ lo que es cierto es que el 7 de agosto, los georgianos nos dijeron que vehículos blindados rusos entraron en el túnel de Roki en la frontera entre Rusia y Georgia, y los georgianos nos dijeron que tenían miedo de que los rusos fueran a atacar. en Georgia... De hecho, los georgianos creían que ellos (los rusos) ya estaban en el túnel de Roki cuando ellos (los georgianos) decidieron actuar contra Tskhinvali y, según tengo entendido, los georgianos creían que nos estaban diciendo la verdad, pero Yo, sentado aquí, no puedo decir que sé por fuentes independientes que esto es cierto ”.

Se le preguntó a Fried si la administración estadounidense tiene información sobre la cronología exacta de lo que sucedió en el Túnel Roki de fuentes independientes. “Todavía no”, respondió. Fried también confirmó que la administración Bush advirtió "en voz alta, inequívoca y repetidamente" a los líderes georgianos que no tomaran medidas militares contra Rusia, pero no pudo responder por qué Georgia tomó medidas militares en contra de las advertencias de Estados Unidos.

Al mismo tiempo, Fried dijo que Estados Unidos debe apoyar a Georgia: “ No nos interesa que el país, incluso si hizo algo que consideramos estúpido en este caso, sea aplastado... Queremos que Georgia sobreviva en ante tanta presión, y creemos que es una buena inversión ". [49] Según él, “ Rusia no intentó acudir en ayuda de los ciudadanos rusos, sino cambiar por la fuerza las fronteras del país con un gobierno elegido democráticamente y, si es posible, derrocar a este gobierno ”. El subsecretario dijo que EE. UU. y la UE deberían tomar medidas concertadas sobre Moscú, en parte para “ evitar que Rusia intente trazar una línea en el centro de Europa al declarar que los pueblos del mismo lado pertenecen a las esferas de influencia de Moscú y, por lo tanto, no pueden”. únete a las grandes instituciones de Europa y pasa a formar parte de la familia transatlántica .” [cincuenta]

En una , dijo:Eric Edelmanreunión del 9 de septiembre del Comité de Servicios Armados del Senado, el subsecretario de Defensa para Asuntos Políticos de EE. UU., Lamentamos que la parte georgiana haya utilizado artillería y sistemas de lanzamiento de cohetes múltiples en áreas urbanas y cerca de la ubicación de las fuerzas de mantenimiento de la paz rusas. No apoyamos este tipo de acción ”. Al mismo tiempo, afirmó que “ Estados Unidos apoya la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Georgia. Debemos demostrarle a Rusia que sus acciones agresivas no son de su interés nacional, que no serán toleradas y que no pasarán desapercibidas ”. [cincuenta]

El 18 de septiembre de 2008, la Secretaria de Estado de los EE . UU., Condoleezza Rice , hablando en la oficina de Washington del German Marshall Fund con un discurso sobre las relaciones entre los EE. UU. y Rusia, dijo, en particular: “ El 7 de agosto, después de repetidas violaciones de la tregua en South Osetia, incluido el bombardeo de aldeas georgianas, El gobierno georgiano lanzó una operación militar a gran escala en Tskhinvali y otras partes de la región separatista. Desafortunadamente, varios cascos azules rusos murieron durante los combates. <…> Pero la situación empeoró aún más cuando los líderes rusos violaron la soberanía y la integridad territorial de Georgia al lanzar una invasión a gran escala a través de la frontera internacionalmente reconocida. Miles de civiles inocentes fueron expulsados ​​de sus hogares. El liderazgo ruso estableció una ocupación militar que se extendió profundamente en territorio georgiano. Y violó el acuerdo de alto el fuego, que fue elaborado por el presidente de Francia, el presidente de la UE Sarkozy. <...> Sin duda, el liderazgo de Georgia podría haber respondido mejor a los eventos del mes pasado en Osetia del Sur; y no tiene sentido pretender que no es así. Hemos advertido a nuestros amigos georgianos que Rusia los está provocando y que al sucumbir a la provocación solo servirán a los propósitos de Moscú. Pero el liderazgo ruso usó esto como pretexto para desatar lo que, según todos los indicios, fue una invasión planificada previamente del territorio de su vecino independiente. Además, los líderes rusos prepararon el escenario para tal escenario hace muchos meses: entregando pasaportes rusos a separatistas en Georgia, entrenando y armando a sus milicias, y luego justificando la campaña en territorio georgiano como un acto de autodefensa <…> La invasión rusa de Georgia no ha logrado ni logrará ningún objetivo estratégico a largo plazo ”. [51] [52]

El 23 de septiembre de 2008, hablando en la 63ª sesión de la Asamblea General de la ONU , el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, dijo: “ La Carta de las Naciones Unidas afirma “la igualdad de derechos de los estados grandes y pequeños”. La invasión rusa de Georgia fue una violación de esas palabras. Las democracias jóvenes de todo el mundo están observando cómo respondemos a esta prueba. Estados Unidos ha trabajado con sus aliados en instituciones multilaterales como la Unión Europea y la OTAN para defender la integridad territorial de Georgia y brindar asistencia humanitaria. Y nuestros estados seguirán apoyando la democracia georgiana ”. [53] [54]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] La Carta de las Naciones Unidas establece la "igualdad de derechos de las naciones grandes y pequeñas". La invasión rusa de Georgia fue una violación de esas palabras. Las democracias jóvenes de todo el mundo están observando cómo respondemos a esta prueba. Estados Unidos ha trabajado con aliados en instituciones multilaterales como la Unión Europea y la OTAN para defender la integridad territorial de Georgia y brindar ayuda humanitaria. Y nuestras naciones seguirán apoyando la democracia de Georgia.

La reacción de Ucrania

El 8 de agosto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania expresó " profunda preocupación por el mayor agravamiento de la situación " en Osetia del Sur, especialmente porque "la escalada de las hostilidades en la zona de conflicto provoca víctimas civiles y la aparición de refugiados ", e instó a la las partes beligerantes cesen el fuego de inmediato y se sienten a la mesa de negociaciones. Ucrania también declaró la necesidad de garantizar la integridad territorial y la soberanía de Georgia y su disposición a ayudar a detener el derramamiento de sangre por medios diplomáticos. Esta declaración se hizo después de que se enviaran tropas rusas adicionales a Osetia del Sur. [55] Además, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania instó a Rusia a retirar sus tropas de Osetia del Sur, “ para ejercer moderación en sus acciones y ejercer la influencia necesaria sobre el régimen separatista de Tskhinvali para que sus representantes regresen a la mesa de negociaciones ” [56]

El 9 de agosto, el presidente de Ucrania , Viktor Yushchenko , envió al viceministro de Relaciones Exteriores, Konstantin Eliseev, a Tbilisi como su representante especial para " consultar con los líderes de Georgia, representantes de la OSCE y otra resolución de conflictos ". [57] En respuesta a los llamados de Ucrania, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia declaró que la parte ucraniana no expresó una palabra de pesar por las bajas entre civiles y fuerzas de paz rusas, pero comenzó a expresar reclamos contra la Federación Rusa, aunque ella misma “ ha sido armando imprudentemente al ejército georgiano hasta los dientes últimamente ”, alentando así al liderazgo de Georgia a la limpieza étnica y, por lo tanto, no tiene " derecho moral a enseñar a otros y, además, a reclamar su papel en el acuerdo ". [58]

El 10 de agosto, el canciller Vladimir Ogryzko también fue a Tbilisi para conocer la situación y ayudar en el rápido cese de las hostilidades. [59] El mismo día, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania declaró que “la parte ucraniana se reserva el derecho, de conformidad con las normas del derecho internacional y la legislación de Ucrania, de prohibir la devolución al territorio de Ucrania hasta el se resuelve el conflicto de los barcos y embarcaciones de la Flota Rusa del Mar Negro que pueden participar en las acciones anteriores ". [60] Los buques de guerra de la flota rusa del Mar Negro, con base en Sebastopol , se hicieron a la mar el 9 de agosto y se dirigieron a la costa de Georgia.

El 11 de agosto, el Representante Especial del Presidente de Ucrania en Georgia, Viceministro de Relaciones Exteriores, Konstantin Eliseev, afirmó que " las tropas rusas en Georgia no están llevando a cabo una misión de mantenimiento de la paz ", sino que están participando en una " confrontación armada ". Según él, durante su estancia en la zona de conflicto, no vio ninguna limpieza étnica en Osetia del Sur, solo una " ciudad destruida, civiles afectados y refugiados ". [61]

El 12 de agosto, Viktor Yushchenko llegó a Tbilisi junto con los presidentes de Polonia, Lituania, Estonia y el Primer Ministro de Letonia y habló en la plaza central de la capital georgiana ante una audiencia de 200.000 personas, declarando que Georgia tiene derecho a libertad e independencia: “ Venimos aquí para confirmar su soberanía, su independencia, su integridad territorial ”. [62]

El 13 de agosto llegó a Georgia el primer avión ucraniano, que entregó 30 toneladas de carga humanitaria. Del 13 al 22 de agosto, aviones ucranianos entregaron 156 toneladas de diversos cargamentos humanitarios. [63][64]

El 13 de agosto se celebró en Kiev una reunión del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional de Ucrania sobre cuestiones relacionadas con la participación de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa en operaciones militares. Las decisiones tomadas en la reunión fueron aprobadas por los decretos presidenciales nº 705/2008 [65] y nº 706/2008 [66] . Estos documentos aprobaron el procedimiento para cruzar la frontera por barcos y aeronaves de la Flota del Mar Negro y el procedimiento para coordinar con las autoridades ucranianas los movimientos asociados con las actividades de las formaciones de la Flota del Mar Negro fuera de sus lugares de despliegue en el territorio de Ucrania. [67] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia respondió diciendo que estos decretos eran un paso anti-ruso serio. [68]

En la Rada Suprema de Ucrania , los diputados de la facción de Autodefensa del Pueblo de Nuestra Ucrania, Volodymyr Ariev y Yuriy Stets, registraron un proyecto de ley "Sobre la condena de la intervención de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa en el Territorio de Georgia". Ariev afirmó que " de hecho, resulta que Ucrania se vio envuelta en un conflicto armado debido a la flota rusa del Mar Negro ". Los diputados propusieron acudir a la Corte Internacional de Justicia de La Haya para obtener un fallo sobre las acciones de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa en Georgia. [69] Vladislav Kaskiv , diputado de la misma facción, registró un proyecto de ley en el que proponía denunciar el acuerdo entre Ucrania y la Federación Rusa sobre el estatus y las condiciones para la presencia de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa en el territorio. de Ucrania [70]

El 15 de agosto, el comentario de Viktor Yushchenko sobre la posición de Ucrania sobre la situación en Georgia, el plan para resolver el conflicto de Osetia del Sur y también sobre la flota rusa del Mar Negro, con sede en Ucrania, se publicó en el sitio web del presidente de Ucrania. . [71] [72]

El 18 de agosto de 2008, la administración del presidente de Ucrania acusó al gobierno de Yulia Tymoshenko de no tener claridad sobre el conflicto e incluso de traición, supuestamente a cambio de una promesa de apoyo de Rusia a Tymoshenko durante las próximas elecciones presidenciales. Yulia Tymoshenko negó estas acusaciones, reafirmó su apoyo a la integridad territorial de Georgia e insistió en la inadmisibilidad de involucrar a Ucrania en conflictos externos [73] [74] .

Declaraciones de personalidades políticas y públicas

georgia

Catholicós-Patriarca de toda Georgia Ilia II expresó “ nuestra gran preocupación y dolor por la situación en Samachablo. La sangre y el sacrificio entre nosotros agravarán aún más la situación y profundizarán el abismo "e instó" tanto a las autoridades georgianas como a la parte osetia, a todos aquellos a quienes les importa la vida humana y el desarrollo pacífico de nuestro país, a hacer todo lo posible para detener a los militares. confrontación y resolver los problemas pacíficamente ”. [75]

El exministro de Resolución de Conflictos de Georgia, Giorgi Khaindrava , que pasó a la oposición, calificó los hechos que tienen lugar en Georgia como una intervención militar rusa [76]

Según Mikheil Saakashvili, el exministro de Defensa de Georgia, Irakli Okruashvili , que se esconde en Francia de la justicia georgiana, le expresó su solidaridad con el pueblo georgiano . [77]

Otro líder de la oposición georgiana, la ex ministra de Relaciones Exteriores de Georgia, Salome Zurabishvili , pidió el fin de los intentos de culpar a otros estados por lo que está sucediendo en Georgia. Los asesores militares estadounidenses en Georgia no son nuevos. Han estado participando en el entrenamiento del ejército georgiano durante varios años. Pero no hay responsabilidad política de Estados Unidos por lo que pasó”, dijo el político. “ Inicialmente, no debería haber habido falsas ilusiones de que los europeos o los estadounidenses intervendrían en la situación militar. Europa intervino políticamente. Y debemos esperar y desear que Europa salve la independencia de Georgia ”. [78]

El 13 de agosto, el ex presidente georgiano Eduard Shevardnadze expresó la opinión de que “ Georgia no debería haber entrado en Tskhinvali de una manera tan poco preparada. Fue un error fatal ”. Shevardnadze expresó su esperanza de que las negociaciones entre Mikheil Saakashvili y sus socios occidentales aún conduzcan al final del conflicto en la región. [79]

Rusia

El primer jefe adjunto de la facción Rusia Unida , Vladimir Pekhtin , dijo que tanto Georgia como Osetia del Sur necesitaban detener las hostilidades y sentarse a la mesa de negociaciones. “ Además, la situación actual requiere la intervención de representantes de otros estados, incluida Rusia, así como de organizaciones internacionales ”, dijo Pekhtin [80] .

Valery Bogomolov , Primer Vicejefe de la facción Rusia Unida en la Duma Estatal, miembro del Comité de Asuntos Internacionales, pidió el reconocimiento de la independencia de Osetia del Sur: “ En la situación actual, la Federación Rusa debe defender a sus ciudadanos que están en el territorio de Osetia del Sur. Rusia debe dar tal rechazo a Georgia que nunca y bajo ninguna circunstancia nadie tendrá el deseo de levantar la mano contra los ciudadanos rusos” [81] [82] .

El 11 de agosto, el presidente de la Duma estatal, Boris Gryzlov , dijo: “El asalto a Tskhinvali, las purgas étnicas en las aldeas osetias ya han provocado la pérdida de muchas vidas humanas tanto entre la población civil como entre las fuerzas de mantenimiento de la paz. Justo ayer, el presidente Saakashvili anunció un alto el fuego del lado georgiano, pero hoy vidas humanas, acuerdos internacionales, estándares morales elementales resultaron no significar nada para los líderes georgianos. Ahora toda la región está al borde de una catástrofe humanitaria ”. [81]

El presidente del Comité Central del Partido Comunista de la Federación Rusa, Gennady Zyuganov , dijo: "El presidente, el primer ministro, el ministro de Defensa deben ordenar a nuestras tropas que protejan a nuestros ciudadanos, que son nueve décimos en Osetia del Sur ". Según Zyuganov, Rusia necesita reconocer la independencia de Osetia del Sur. Zyuganov dijo: " En esencia, el terrorismo de estado está siendo cometido por Saakashvili y sus secuaces bajo la apariencia de los estadounidenses y la OTAN, quienes empujaron a los líderes de Georgia a desencadenar esta guerra " [83] .

El presidente del LDPR , Vladimir Zhirinovsky , exigió una convocatoria urgente de la Duma Estatal y la aplicación inmediata de todas las medidas para proteger a los ciudadanos y castigar al "fascista Saakashvili" [84] .

El líder del partido Yabloko , Sergei Mitrokhin , apoyó el uso de la fuerza militar contra las formaciones armadas georgianas: ”. [85] Al mismo tiempo, expresó la opinión de que las acciones militares en la zona del conflicto entre Georgia y Osetia podrían tener consecuencias catastróficas para toda la región del Cáucaso. En su opinión, Rusia en el conflicto debería asumir funciones de mediación y utilizar todas las palancas que tiene para influir en la situación. Al mismo tiempo, Rusia debe evitar la intervención militar en el conflicto [80] .

La Declaración del Patriarca de Moscú y de Toda Rusia Alejo II contenía un llamamiento a los “opositores” a “cesar el fuego y volver al camino del diálogo” [86] .

El activista de derechos humanos, miembro del partido Yabloko, Sergei Kovalev , dijo que con el pretexto de proteger a los ciudadanos rusos, Rusia lanzó una agresión contra Georgia. Kovalev pidió que se excluya a Rusia del G8, que se impongan sanciones antirrusas a nivel de la ONU , OSCE y PACE . En su opinión, Rusia perdió el derecho moral al mantenimiento de la paz en Abjasia y Osetia del Sur cuando, pasando por alto el liderazgo de Georgia, se acercó abiertamente a las autoridades de las entidades autoproclamadas [87] [88] .

La activista de derechos humanos Elena Bonner pidió a la ONU que termine urgentemente el mandato de mantenimiento de la paz de Rusia. Afirmó que nunca más un país adyacente a una zona de conflicto debería recibir un mandato de mantenimiento de la paz, ya que tal país, según Bonner, inevitablemente se convierte en partícipe del conflicto, y muchas veces provoca su intensificación. Bonner pidió a la OTAN oa la ONU que enviara sus fuerzas de mantenimiento de la paz a la zona de conflicto [88] .

El ex presidente soviético Mikhail Gorbachev dijo que la guerra en Osetia del Sur está en la conciencia de las autoridades georgianas. Según él, tras el ataque de la parte georgiana a Tskhinvali, las acusaciones contra Rusia de " agresión" contra la pequeña e indefensa Georgia "parecen no sólo hipócritas, sino también inhumanas ". Según Gorbachov, las consecuencias de la catástrofe humanitaria no recibieron la cobertura adecuada en la prensa occidental. [89] El 15 de agosto, Gorbachov justificó la ayuda de Rusia a Osetia del Sur afirmando: “ Rusia actuó en respuesta a la agresión del lado georgiano. Era imposible ignorar tal derrota y destrucción de personas ” [90] Gorbachov volvió a señalar la parcialidad y el sesgo de los medios occidentales al cubrir los acontecimientos, expresando su pesar en esta ocasión. [91] .

Garry Kasparov : “Ahora Moscú logra sus objetivos con métodos probados en los laboratorios de la Lubyanka: con la ayuda de provocaciones, jugando con los sentimientos de la gente, aprovechando la incertidumbre de las construcciones políticas. Esta es la esencia de la política de Putin (ya sea interna o externa), llevada a cabo únicamente en interés de un estrecho grupo corporativo, la llamada "élite gobernante de Rusia". Por supuesto, tal política no implica la participación de la sociedad en la toma de decisiones clave, no implica apertura y rendición de cuentas de las autoridades al pueblo. Y cuando el gobierno se cierra a la sociedad, cualquier crisis se convierte en una generosa fuente de enriquecimiento para la élite gobernante. Y cuanto mayor es la crisis, mayores son las ganancias. La imagen de hoy es el resultado directo de tal política del régimen de Putin, cuyo lema es la irresponsabilidad. [92]

El 14 de agosto, el director titular de la Orquesta Sinfónica de Londres , director artístico del Teatro Mariinsky Valery Gergiev , quien es de origen osetio [93] , llegó desde Londres a Tsjinvali para dar un concierto de réquiem “A ustedes, los vivos y los muertos . ¡A ti, Osetia del Sur! En el aeropuerto, Gergiev dijo que “ La gente tiene derecho a saber la verdad sobre lo que pasó en Osetia y por qué Rusia tenía derecho a enviar tropas. De lo contrario, habrían muerto miles de personas más... Tú (Tsjinvali) sufriste un monstruoso bombardeo con fuego directo para destrozar gente en una ciudad dormida. Los agresores que llegaron a Osetia del Sur lo hicieron justo antes de la apertura de los Juegos Olímpicos, el evento más grande de toda la humanidad, tradicionalmente asociado con la idea de un mundo completo. Quiero que enfaticemos una vez más hoy que si no fuera por la ayuda de la gran Rusia, las víctimas habrían sido aún más numerosas. ". [94]

El 14 de agosto, por decisión de la Comisión para la entrega de premios públicos y carteles conmemorativos de la Federación Rusa, a propuesta de la Organización Pública Regional "Academia de Símbolos Rusos MARS", se entregó una medalla pública " Para la imposición de la paz ". establecido. [95]

El 15 de agosto, un experto del Grupo de Helsinki de Moscú sobre el Cáucaso Norte , Aslambek Apaev , afirmó que el liderazgo ruso estaba siguiendo una política de doble rasero hacia Georgia; en su opinión, antes de hablar del genocidio en Georgia en Osetia del Sur, las autoridades rusas deberían recordar los hechos en Chechenia : Osetia, simplemente me invade un sentimiento de disgusto y repugnancia. Todas estas frases grandilocuentes sobre "genocidio", "asesinatos en masa", "sufrimiento de mujeres y niños", "limpieza étnica" y "régimen fascista de Saakashvili" no son más que propaganda. Lo mismo, e incluso mucho más, podría decirse de las acciones de Moscú en la República de Chechenia durante las dos campañas militares. Si Moscú cree que Saakashvili debe ser llevado ante el Tribunal de La Haya, que primero envíe allí a Putin y sus generales, que son culpables de las masacres de civiles en el territorio de la República de Chechenia ” [96] .

El 21 de agosto, el activista de derechos humanos, director de la Oficina de Derechos Humanos de Moscú, Alexander Brod , quien visitó Osetia del Sur, dijo: “El ejército ruso mostró precisamente su misión de mantenimiento de la paz, salvó a la ciudad, a la república y a los ciudadanos de la aniquilación total. Esto se evidencia por el nombre de la operación del ejército georgiano "Campo limpio": para quemar, destruir toda la república hasta los cimientos, expulsar a las personas de sus lugares tradicionales de residencia, establecer su propio régimen títere. Y resuelve el problema de esta manera. Falló. El pueblo de la república debe tomar su propia decisión sobre el estatus ”. Según Brod, las autoridades georgianas son culpables de crímenes de guerra [97]

En una entrevista en Radio Liberty , un economista, ex asesor del presidente de Rusia ( 2000-2005 ) A. N. Illarionov dijo : “<…> Yo diría que estas tres crisis son similares: 1968, vamos. Dos crisis de política exterior y una crisis económica interna. Estas crisis son similares precisamente en que en los tres casos, las autoridades soviéticas y rusas utilizaron los mismos medios: la violencia. Violencia contra el propio pueblo y violencia contra los pueblos extranjeros. <...> El primer paso para reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur, para reconocer el derecho de estos pueblos a recibir soberanía estatal, sería el reconocimiento por nuestras autoridades de la independencia de Kosovo, la independencia de Chechenia. <...> Las tropas rusas, en violación de las normas básicas del derecho internacional, la Carta de la ONU, su propia Constitución, el Concepto de Seguridad Exterior, cruzaron la frontera estatal de Rusia y Georgia, ocuparon un territorio importante y continúan ocupándolo. . [98] ).

El 29 de septiembre de 2008, el líder de la Unión Democrática Popular de Rusia , el ex Primer Ministro de Rusia Mikhail Kasyanov , en una conferencia de prensa en Estrasburgo , apoyó la idea de realizar una investigación internacional sobre las acciones de Rusia contra Georgia, afirmando, en particular: "La agresión desatada por las autoridades rusas contra Georgia debe recibir la condena internacional. Apoyo el establecimiento de una comisión internacional sobre este asunto ”. [99] [100]

Estados Unidos

El candidato presidencial republicano John McCain dijo en una reunión con los votantes que Rusia debería retirar inmediatamente sus tropas de Osetia del Sur y cesar su presencia militar en el territorio soberano de Georgia sin ninguna condición [101] .

El candidato presidencial demócrata de EE . UU., Barack Obama , según Kommersant [102] , condenó las acciones de Rusia y afirmó que " no puede haber justificación " para la invasión de Georgia , y también dijo que " Georgia debe abstenerse de usar la fuerza en Osetia del Sur y Abjasia, y también es necesario adoptar un acuerdo político que regule el estatus de ambas repúblicas no reconocidas .”

Ucrania

Olga Gerasimyuk , miembro de la facción del bloque Nuestra Ucrania-Autodefensa del Pueblo , expresó la opinión de que una situación similar a la de Osetia del Sur podría repetirse en Crimea. Según el parlamentario, las acciones de Rusia para emitir pasaportes rusos a los ciudadanos ucranianos que viven en Crimea, similar a lo que sucedió en Osetia del Sur, pueden provocar una situación de conflicto. “ No descarto que Rusia declare la necesidad de proteger los derechos de sus ciudadanos en el territorio de Crimea ucraniana ”, dijo Gerasimyuk. [103]

El 13 de agosto, el presidente de la facción del Partido Comunista , Pyotr Simonenko , llamó a los parlamentarios a "interrumpir las vacaciones de verano y considerar de inmediato el tema de la agresión militar del régimen de Saakashvili contra los civiles de su país, así como contra los ciudadanos rusos y las fuerzas de paz que estaban llevando a cabo su misión en Osetia del Sur ". Simonenko subrayó que, según datos oficiales de la ONU, el mayor proveedor de armas a Georgia en 2007 fue Ucrania. “ Ya he dicho, y lo enfatizo una vez más, que Yushchenko no solo sabía de las intenciones del presidente Saakashvili de llevar a cabo una agresión militar provocadora en Osetia del Sur y Abjasia, sino que también participó directamente en la preparación de esta agresión en términos de brindar asistencia técnico-militar y armamento ”, dijo. [104]

Protestas

El 17 de agosto tuvo lugar en Krasnodar una manifestación en apoyo del pueblo de Osetia, organizada por el Partido Comunista de la Federación Rusa . En Osetia del Sur, la mayoría de cuyos habitantes son ciudadanos de la Federación Rusa, hay una guerra que ya se ha cobrado miles de vidas. La mayoría de las víctimas de la agresión del ejército georgiano son civiles, niños, mujeres, ancianos ”, dijo I. N. Chuev, Primer Secretario del Comité de la Ciudad de Krasnodar del Partido Comunista de la Federación Rusa, en el mitin. [105]

Se llevaron a cabo acciones y mítines en apoyo de Georgia en varios países del mundo. 200 nativos de Georgia realizaron piquetes en la embajada rusa en Bruselas, así como piquetes en la misión permanente de Rusia ante la Unión Europea. Tres manifestaciones de protesta contra las acciones de Rusia, organizadas por la diáspora georgiana, tuvieron lugar en Grecia. Los residentes de Estonia y Letonia expresaron su protesta contra las acciones de Rusia. También se llevó a cabo en Ucrania una manifestación de protesta contra la política rusa. En Minsk, activistas de la organización Frente Joven realizaron una manifestación en apoyo de Georgia cerca de la embajada rusa. También se realizaron protestas en Nueva York, Viena, Londres, Niza, Bakú y otras ciudades del mundo. [106]

Se realizaron una gran cantidad de piquetes en Ucrania durante la guerra. Las acciones más masivas tuvieron lugar en las regiones este y sureste. [107] El 11 de agosto, se llevó a cabo un servicio conmemorativo en Donetsk para los georgianos que murieron como resultado de las hostilidades. [108] En Kharkiv , piquetes pro-georgianos cerca del Consulado General de Rusia se han llevado a cabo diariamente desde el 9 de agosto . El 12 de agosto, junto con los georgianos, los osetios de Kharkiv también realizaron piquetes en el consulado ruso. [109]

El 12 de agosto, se llevó a cabo en Makhachkala una manifestación de 3.000 personas del público de Daguestán para condenar las acciones de las autoridades georgianas [110] .

• Piquetes pro-georgianos y pro-rusos-osetios en Kharkov el 12 de agosto

El 13 de agosto se realizó en Riga una concentración cerca de la embajada rusa, en la que participaron varios cientos de personas, en apoyo a sus acciones en el conflicto con Georgia [111] . El 8 de agosto se celebró en Khasavyurt una manifestación en apoyo de Osetia del Sur . Para la tarde del 8 de agosto, según la agencia rusa REGNUM, unos 1.600 voluntarios de esta ciudad se ofrecieron para ir en ayuda de los osetios. [110]

El 24 de agosto, en Moscú, cerca del Campo de Ejecución , para conmemorar el 40 aniversario de una manifestación similar en la Plaza Roja de Moscú, cuando los activistas de derechos humanos soviéticos protestaron contra la introducción de tropas en Checoslovaquia, 7 personas se reunieron para expresar su protesta contra la introducción de tropas rusas en Georgia; los manifestantes portaban una pancarta "Por tu libertad y la nuestra". [112]

Notas

1. ↑ El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá en una reunión de emergencia sobre Osetia del Sur a las 7 am Copia de archivo del 2 de abril de 2015 en Wayback Machine NEWSru 8 de agosto de 2008
2. ↑ 1 2 Vivir en la incertidumbre. Informe de Human Rights Watch, 15/07/2011 . Fecha de acceso: 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. (indefinido)
3. ↑ Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU 858 (1993) del 24 de agosto de 1993 . Consultado el 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. (indefinido)
4. ↑ Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) . Consultado el 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. (indefinido)
5. ↑ Minutas de la reunión 5951 del Consejo de Seguridad de la ONU (pdf)  (enlace inaccesible - historial ) . Naciones Unidas (8 de agosto de 2008). Recuperado: 8 de septiembre de 2008. (indefinido)  (enlace inaccesible)
6. ↑ El Consejo de Seguridad de la ONU celebró una reunión de emergencia sobre la situación en Georgia . Centro de Noticias de la ONU (8 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 Minutas de la reunión 5953 del Consejo de Seguridad de la ONU (pdf)  (enlace inaccesible - historial ) . Naciones Unidas (10 de agosto de 2008). Recuperado: 9 de septiembre de 2008. (indefinido)  (enlace no disponible)
8. ↑ El domingo se celebró una reunión ordinaria del Consejo de Seguridad sobre el conflicto en Osetia del Sur . Centro de Noticias de la ONU (11 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
9. ↑ Ban Ki-moon pidió la retirada de las tropas rusas y georgianas de Osetia del Sur . Centro de Noticias de la ONU (11 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
10. ↑ Resolución 1866 (2009) adoptada por el Consejo de Seguridad en su reunión 6082 el 13 de febrero de 2009 Archivado el 9 de agosto de 2009 en Wayback Machine // Naciones Unidas
11. ↑ 15 de junio de 2009 - Consejo de Seguridad: Georgia - Declaración del Sr. Jean-Maurice Ripert, Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. (indefinido) 
12. ↑ MISIÓN DE OBSERVACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN GEORGIA . Consultado el 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. (indefinido)
13. ↑ 1 2 O. A. Kolobov, A. P. Korotyshev, N. A. Minaev. Participación de las Naciones Unidas en el arreglo posterior al conflicto en Abjasia y Osetia del Sur: evaluaciones de la eficacia // Boletín de la Universidad de Nizhny Novgorod. N. I. Lobachevsky, No. 5 (1) / 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. (indefinido)
14. ↑ CSTO: Georgia provocó un agravamiento de la situación con el apoyo militar de varios países (enlace inaccesible) . RGRK "Voz de Rusia" (8 de agosto de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. (indefinido) 
15. ↑ Rusia le dio a Georgia una evaluación colectiva . Kommersant (5 de septiembre de 2008). Consultado: 6 de septiembre de 2008. (indefinido)
16. ↑ Organización del tratado anti-OTAN . Kommersant (6 de septiembre de 2008). Consultado el 6 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. (indefinido)
17. ↑ El secretario general de la OTAN pidió el fin de la guerra en Osetia del Sur . Lenta.ru (8 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. (indefinido)
18. ↑ La OTAN no puede jugar un "papel directo" en el Cáucaso - secretario general de la alianza . RIA Novosti (9 de agosto de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
19. ↑ Relaciones entre la OTAN y Georgia . Consultado el 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. (indefinido)
20. ↑ El Consejo de la OTAN pidió a Rusia que reconsidere la decisión de reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur . Kommersant (27 de agosto de 2008). Consultado el 4 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. (indefinido)
21. ↑ La OTAN registra a Georgia . Kommersant (10 de septiembre de 2008). Consultado el 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. (indefinido)
22. ↑ Documento por el que se establece la Comisión OTAN-Georgia . Consultado el 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. (indefinido)
23. ↑ Declaración del secretario general de la OTAN sobre el llamado tratado entre la región georgiana de Abjasia y Rusia // Comunicado de prensa de la OTAN (2014) 175 . Consultado el 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. (indefinido)
24. ↑ Declaración del secretario general de la OTAN sobre el llamado tratado entre la Federación de Rusia y la región georgiana de Osetia del Sur // Comunicado de prensa (2015) 051 . Consultado el 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. (indefinido)
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 SM Yun. Política Europea de Vecindad y Solución de Conflictos Post-Soviéticos // Boletín de la Universidad Estatal de Tomsk, No. 375/2013 . Consultado el 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. (indefinido)
26. ↑ Resolución del Parlamento Europeo del 3 de septiembre de 2008 sobre la situación en Georgia Archivado el 25 de octubre de 2019 en Wayback   Machine .
27. ↑ El Parlamento Europeo levantó la voz sobre Rusia . Kommersant (4 de septiembre de 2008). Consultado el 4 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008. (indefinido)
28. ↑ Rusia es culpable (enlace inaccesible) . Vedomosti (29 de enero de 2009). Fecha de acceso: 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. (indefinido) 
29. ↑ Georgia amenaza a Rusia con la expulsión de PACE // Rosbalt, 29/01/2009 . Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. (indefinido)
30. ↑ Comentarios con el presidente georgiano Mikheil Saakashvili  (inglés)  (enlace inaccesible) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia (15 de agosto de 2008). Consultado el 24 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
31. ↑ DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DE GEORGIA MIKHEIL SAAKASHVILI  (inglés)  (enlace no disponible) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia (26 de agosto de 2008). Consultado el 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
32. ↑ Rusia se apoderó de Georgia . Kommersant (9 de agosto de 2008). Consultado el 19 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. (indefinido)
33. ↑ Declaración en relación con la situación en Osetia del Sur (enlace inaccesible) . Kremlin.ru (8 de agosto de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2008. (indefinido) 
34. ↑ Medvedev prometió castigar a Georgia . Lenta.ru (8 de agosto de 2008). Consultado el 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. (indefinido)
35. ↑ Medvedev establece prioridades. El presidente de Rusia nombró los cinco principios de la política exterior de Rusia Copia de archivo del 3 de septiembre de 2008 en el periódico Wayback Machine Vzglyad , 1 de septiembre de 2008]
36. ↑ Medvedev pone puntos suspensivos. Rusia apoyará cualquier decisión de Tskhinvali y Sukhumi sobre su estatus, siempre que no contradiga el derecho internacional . " La Mirada " (14 de agosto de 2008). Consultado el 15 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. (indefinido)
37. ↑ Primer ministro Vladimir Putin: “Bueno, simplemente no hay límite para la insolencia” Izvestia en news.mail.ru, 12 de septiembre de 2008
38. ↑ La Duma estatal reconoció a Abjasia y Osetia del Sur . Consultado el 25 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. (indefinido)
39. ↑ El Consejo de la Federación reconoció la independencia de Abjasia y Osetia del Sur . Consultado el 25 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. (indefinido)
40. ↑ Transcripción del discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia S.V. Lavrov en la reunión ampliada del Comité del Consejo de la Federación sobre Asuntos Internacionales, Moscú, 18 de septiembre de 2008 (enlace inaccesible) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia (18 de septiembre de 2008). Fecha de acceso: 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido) 
41. ↑ Estados Unidos acusa a Osetia del Sur de agravar la situación, pero pide a Tbilisi que cese el fuego Interfax , 8 de agosto de 2008
42. ↑ Rusos en Georgia mientras las fuerzas del gobierno avanzan hacia la capital rebelde  . International Herald Tribune (9 de agosto de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
43. ↑ Estados Unidos envía a su representante al Cáucaso para detener la guerra . Rosbalt (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
44. ↑ 1 2 Bush pide el fin de los bombardeos rusos . Archivado el 11 de agosto de 2008 en Wayback Machine ABC News , 9 de septiembre de 2008.
45. ↑ Medvedev le dijo a Bush "preocupado" sobre las tareas de Rusia en Osetia del Sur . Archivado el 11 de septiembre de 2008 en Wayback Machine NEWSru , 9 de agosto de 2008.
46. ↑ La Casa Blanca advirtió al Kremlin sobre el inminente deterioro de las relaciones . Lenta.ru (10 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. (indefinido)
47. ↑ El presidente Bush analiza la situación en  Georgia . Secretaría de Prensa (15 de agosto de 2008). Consultado el 19 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
48. ↑ La inteligencia de EE. UU. confirma la corrección de la posición de Rusia sobre Osetia del Sur - Vicepresidente del Subcomité de Organizaciones Internacionales de la Cámara de Representantes del Congreso de EE . UU . Consultado el 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008. (indefinido)
49. ↑ 1 2 La inteligencia de EE. UU. confirma la corrección de la posición de Rusia sobre Osetia del Sur: copia del archivo del congresista del 10 de septiembre de 2008 en Wayback Machine // RIA Novosti , 9 de septiembre de 2008
50. ↑ 1 2 Estados Unidos está de vuelta al comienzo de la guerra . Kommersant (11 de septiembre de 2008). Consultado el 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. (indefinido)
51. ↑ La secretaria Rice se dirige a las relaciones entre Estados Unidos y Rusia en el discurso del German Marshall Fund por C. Rice 18 de septiembre de 2008
52. ↑ La secretaria Rice reprende a Rusia: La demostración "anacrónica" de poder militar no hará retroceder el curso de la historia . Archivado el 20 de septiembre de 2008 en Wayback Machine NEWSru , 18 de septiembre de 2008.
53. ↑ Bush reprende a Rusia en  un discurso de la ONU . BBC (23 de septiembre de 2008). Consultado el 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011.
54. ↑ George W. Bush acusó a Rusia de violar la Carta de la ONU Archivado el 26 de septiembre de 2008 en Wayback Machine el 23 de septiembre de 2008
55. ↑ Declaración del Ministerio de Salud de Ucrania sobre la situación en Pivdenniy Osetia (Georgia)  (ukr.)  (enlace inaccesible) . Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.
56. ↑ Ucrania pidió a Rusia que retirara sus tropas de Osetia del Sur . Korrespondent.net (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. (indefinido)
57. ↑ Yushchenko envió a "su hombre" al lado de Saakashvili . Rosbalt (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
58. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia: Ucrania no tiene derecho a sermonear a otros . Rosbalt (9 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
59. ↑ Ohryzko está en Tiflis . Korrespondent.net (10 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. (indefinido)
60. ↑ Ucrania amenaza con prohibir el regreso de los buques de guerra rusos a Sebastopol (enlace inaccesible) . Vesti.ru , [email protected] (10 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. (indefinido) 
61. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania: Rusia no lleva a cabo una misión de mantenimiento de la paz en Georgia, esto es una confrontación armada . Korrespondent.net (11 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. (indefinido)
62. ↑ Discurso del presidente de Ucrania Viktor Yushchenko sobre el Maidan central de Tbilisi para apoyar la soberanía georgiana  (ukr.) . Secretaría del Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko (12 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
63. ↑ Avión ucraniano entregó 30 toneladas de carga humanitaria a Georgia (enlace inaccesible) . Censor.net (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido) 
64. ↑ MZS de Ucrania - Publicaciones
65. ↑ Texto del Decreto del Presidente de Ucrania No. 705/2008  (ukr.)  (enlace inaccesible) . Secretaría del Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014.
66. ↑ Texto del Decreto del Presidente de Ucrania No. 706/2008  (ucraniano)  (enlace inaccesible) . Secretaría del Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014.
67. ↑ Yushchenko endureció las condiciones para la permanencia de la flota rusa del Mar Negro en Crimea . Korrespondent.net (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. (indefinido)
68. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia: el decreto de Yushchenko es un paso anti-ruso serio . Korrespondent.net (13 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. (indefinido)
69. ↑ Proyecto de resolución que condena las acciones de Rusia en Georgia registrado en el parlamento . Korrespondent.net (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. (indefinido)
70. ↑ Se ha registrado en el parlamento un proyecto de ley sobre la denuncia del tratado sobre la Flota del Mar Negro . Korrespondent.net (13 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008. (indefinido)
71. ↑ Yushchenko exige negociaciones urgentes sobre la Flota del Mar Negro de Medvedev (enlace inaccesible) . Detalles-TV (15 de agosto de 2008). Consultado el 16 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2008. (indefinido) 
72. ↑ La guerra en Georgia mostró: Ucrania es culpable de colapsar hacia el modelo de seguridad colectiva  (en ucraniano)  (enlace inaccesible) . Secretaría del Presidente de Ucrania Viktor Yushchenko (15 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010.
73. ↑ Yushchenko llamando a Tymoshenko en la cara . Consultado el 20 de septiembre de 2008. Archivado el 21 de septiembre de 2008. (indefinido)
74. ↑ A Tymoshenko le importa que Yushchenko haya votado por su guerra . Consultado el 20 de septiembre de 2008. Archivado el 5 de septiembre de 2008. (indefinido)
75. ↑ El patriarca católico de toda Georgia pidió a los georgianos y osetios que pusieran fin a la confrontación militar . GeoHotNews.ge (7 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
76. ↑ Rusia une a Georgia. La oposición georgiana se ha olvidado de las luchas políticas internas . "Diario" N° 149 (10 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. (indefinido)
77. ↑ Saakashvili se reconcilió con Okruashvili . RIA Novosti (12 de agosto de 2008). Consultado el 15 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
78. ↑ "Deja de poner la responsabilidad de lo que está pasando en Georgia en alguien fuera de ella" . " Tiempo de noticias " (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008. (indefinido)
79. ↑ Eduard Shevardnadze llamó al "error mortal" de Saakashvili . Lenta.ru (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. (indefinido)
80. ↑ 1 2 partidos rusos discrepan sobre la situación en Osetia del Sur . RIA Novosti (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
81. ↑ 1 2 agresores georgianos - bajo el tribunal . " Estrella Roja " (11 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2008. (indefinido)
82. ↑ La guerra relámpago de Saakashvili es consecuencia de la indecisión de Rusia (opinión de los parlamentarios) (enlace inaccesible) . Rambler , Regions.ru (8 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido) 
83. ↑ En la costa de Crimea, Zyuganov hace campaña por la independencia de Osetia del Sur . Rosbalt (9 de agosto de 2008). Consultado el 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
84. ↑ LDPR y Vladimir Zhirinovsky: Urgentemente a todos los medios (enlace inaccesible) . Partido LDPR ( 8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.  (indefinido) 
85. ↑ La guerra entre Georgia y Rusia es inaceptable. Declaración del RODP "Yabloko" Copia de archivo del 19 de agosto de 2008 en Wayback Machine // Party "Yabloko", 10 de agosto de 2008
86. ↑ Su Santidad el Patriarca Alexy hizo una declaración en relación con el derramamiento de sangre en Osetia del Sur Copia de archivo del 15 de agosto de 2008 en la Wayback Machine Patriarcado de Moscú, 8 de agosto de 2008
87. ↑ Activistas de derechos humanos exigen condenar la operación rusa en Georgia . Grani.ru (19 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
88. ↑ 1 2 El conocido activista ruso de derechos humanos Sergei Kovalev llamó a la comunidad mundial a condenar las acciones de Rusia en Georgia . " Eco de Moscú " (10 de agosto de 2008). Consultado el 11 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
89. ↑ Gorbachov culpó al liderazgo georgiano por el comienzo de la guerra . Lenta.ru (12 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. (indefinido)
90. ↑ Entrevista con Mikhail Gorbachev en vivo en el programa de entrevistas de Larry King en CNN (CNN LARRY KING LIVE) (enlace inaccesible) . gorby.ru (21 de agosto de 2008). Consultado el 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. (indefinido) 
91. ↑ Mikhail Gorbachev: Saakashvili merece ser privado de la confianza de su propio pueblo, pero esto depende de los propios georgianos . NOTICIASru (15 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. (indefinido)
92. ↑ La guerra de la ambición y el dinero Copia de archivo del 23 de agosto de 2008 en Wayback Machine Kasparov.ru, 14 de agosto de 2008
93. ↑ Gergiev dio un concierto en Tskhinvali Copia de archivo del 23 de agosto de 2008 en Wayback Machine Gazeta.ru 21 de agosto de 2008
94. ↑ Copia de archivo del Réquiem de Osetia fechada el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta No. 4735, 22 de agosto de 2008
95. ↑ Decisión de la Comisión para el otorgamiento de premios públicos y carteles conmemorativos "Sobre el establecimiento de una medalla pública "Para la imposición de la paz"" . Consultado el 12 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. (indefinido)
96. ↑ Apaev: hablando del genocidio en Osetia del Sur, Rusia no debería olvidarse de Chechenia . " Nudo caucásico " (15 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
97. ↑ Alexander Brod: Los activistas de derechos humanos occidentales no están interesados ​​en la tragedia de Osetia del Sur (enlace inaccesible) (21 de agosto de 2008). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido) 
98. ↑ Andrei Illarionov sobre tristes aniversarios y eventos políticos Copia de archivo fechada el 11 de septiembre de 2008 en Radio Liberty Wayback Machine el 21 de agosto de 2008
99. ↑ Kasyanov apoyó la idea de realizar una investigación internacional sobre las acciones de Rusia en Georgia . NOTICIASru (29 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. (indefinido)
100. ↑ Kasyanov aboga por una investigación internacional de las acciones de Rusia en el conflicto del Cáucaso . Interfax (29 de septiembre de 2008). (indefinido)
101. ↑ John McCain instó a Rusia a retirar las tropas de Osetia del Sur . Lenta.ru (8 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. (indefinido)
102. ↑ Desembarco militar-humanitario. El ejército estadounidense desembarca en Georgia . Periódico " Kommersant " No. 143 (3960) (14 de agosto de 2008). Consultado el 16 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2008. (indefinido)
103. ↑ [www.ukranews.com/rus/article/141811.html Gerasimyuk: es posible que una situación similar a la de Osetia del Sur se repita en Crimea] (enlace inaccesible) . Noticias de Ucrania (11 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008.  (indefinido) 
104. ↑ [www.ukranews.com/rus/article/142221.html Symonenko insta a los diputados de Rada a interrumpir las vacaciones de verano para evaluar los eventos en Georgia] (enlace inaccesible) . "Noticias de Ucrania" (13 de agosto de 2008). Consultado el 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012.  (indefinido) 
105. ↑ Primer Secretario del Comité de la Ciudad de Krasnodar del Partido Comunista de la Federación Rusa, Profesor I. N. Chuev: es necesario convocar inmediatamente una sesión de la Duma Estatal y considerar el reconocimiento de la independencia de las repúblicas de Osetia del Sur y Abjasia . Partido del Partido Comunista de la Federación Rusa (17 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
106. ↑ Protestas masivas contra la agresión rusa tienen lugar en todo el mundo (video, foto) . Charter'97 (12 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. (indefinido)
107. ↑ Se llevaron a cabo mítines en apoyo de Georgia y Osetia del Sur en Ucrania . Detalles-TV (12 de agosto de 2008). Consultado el 19 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. (indefinido)
108. ↑ Los georgianos ucranianos recolectan sangre y dinero para sus compatriotas . Komsomolskaya Pravda en Ucrania (11 de agosto de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
109. ↑ Los georgianos continúan haciendo piquetes en el consulado ruso en Kharkov] (enlace inaccesible) . Mediaport (13 de agosto de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2008. (indefinido) 
110. ↑ 1 2 Los daguestaníes creen que Saakashvili sometió al pueblo de Osetia del Sur al genocidio y defraudó a los suyos . REGNUM (13 de agosto de 2008). Consultado el 18 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2008. (indefinido)
111. ↑ El presidente de Polonia dijo demasiado . Diario RBC (12 de agosto de 2008). Consultado el 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. (indefinido)
112. ↑ Siete personas tomaron la Plaza Roja para protestar contra la introducción de tropas en Georgia Copia de archivo del 26 de agosto de 2008 en Wayback Machine NEWSru , 24 de agosto de 2008

• Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Piquetes en el Consulado General de Rusia en Kharkiv

Enlaces

• Mijaíl Volkhonsky. Seis puntos de Medvedev-Sarkozy: el aspecto diplomático de la solución del conflicto en Osetia del Sur // Asia Central y el Cáucaso, No. 4-5 / 2009
• M. A. Suchkov. El concepto estadounidense de "paciencia estratégica" como modelo para la reintegración de Abjasia y Osetia del Sur en Georgia // Boletín de la Universidad Estatal de Volgogrado. Serie 4: Historia. Estudios Regionales. Relaciones Internacionales, N° 2 / 2011
• I. Yu. Glinskaya. La imagen de Rusia en el contexto del conflicto georgiano-osetio // Vlast, No. 6 / 2009

Conflicto armado en Osetia del Sur (2008)
información general	Versiones del motivo del inicio del conflicto Cronología cobertura de información Efectos reacción internacional Situación jurídica internacional de Abjasia y Osetia del Sur Crímenes de guerra catástrofe humanitaria protestas trofeos
lucha	guerra de francotiradores Tskhinvali Garganta de Kodori Mar Negro Poti Gori borjomi
ver también	Participación de la ONU en la resolución de conflictos