Messer , también más desordenado ( italiano messère , francés messer - "maestro" [1] [2] ) - un llamamiento a un ciudadano eminente en la Italia medieval y Francia . La apelación especificada podría agregarse al apellido o cargo de una persona.
En las ciudades medievales italianas, caballeros, jueces, doctores en medicina y jurisprudencia, jerarcas eclesiásticos [2] [3] eran llamados "Messer" . Los representantes de la clase media (incluidos los notarios ) se llamaban “ser” ( ser italiano ), y el capataz, artista o músico se llamaba “maestro” ( maestro italiano ) [4] .
Con tiempo[ ¿cuándo? ] la apelación "messer" fue suplantada por el socialmente neutral " monsieur " ( fr. monsieur ) en Francia y "señor" ( ital. signore ) en Italia.
En la novela "El maestro y Margarita " de M. A. Bulgakov, el séquito de Voland se refiere a él principalmente como "Messire" [5] .
En el ciclo de libros de V. Panov " Hermetikon ", todos están obligados a dirigirse al personaje principal como "Messer Pompilio".