Comisión Dialectológica de Moscú

La Comisión Dialectológica de Moscú ( MDK; más tarde, la Comisión Permanente sobre la Dialectología de la Lengua Rusa ) es una asociación de científicos rusos ( rusistas y eslavistas ) en una sola organización, establecida en 1903 en Moscú en el Departamento de Lengua y Literatura Rusa. de la Academia de Ciencias de San Petersburgo y existió hasta 1931 . La base para la formación del IBC fue el Círculo para el estudio de la historia y la dialectología del idioma ruso bajo la dirección de F. E. Korsh , el académico A. A. Shakhmatov [1] [2] [3] desempeñó un papel importante en la creación de la comisión El propósito de la creación de la Comisión Dialectológica de Moscú fue trabajar en el campo de la dialectología , su principal logro fue la compilación de un mapa dialectológico del idioma ruso ( D.N.,N.N. Sokolov,DurnovoN.N. , 1915) [1] [4] . Desde 1915, uno de sus fundadores, D. N. Ushakov , que ocupó este cargo hasta la liquidación de la comisión en 1931, se convirtió en presidente de la IBC [5] .

Actividad científica

Desde el comienzo de su formación, científicos famosos como A. A. Shakhmatov , N. N. Durnovo , N. N. Sokolov , D. N. Ushakov , E. F. Karsky , I. G. Golanov , E. F. Budde , D. V. Bubrich , O. Brock , V. I. Chernyshev y otros [6 ] información sobre dialectos rusos), hubo discusiones sobre la unificación de la transcripción , discusiones sobre problemas teóricos de dialectología y geografía lingüística (el concepto de la unidad de un dialecto como sistema lingüístico, preguntas sobre la naturaleza de los límites dialectales, sobre dialectos de transición a diferencia de los mixtos, etc.). La comisión también organizó expediciones para estudiar los fenómenos dialectales más importantes y publicar los materiales recopilados ( Actas de la Comisión Dialectológica de Moscú , números 1-8, 1908-19; Actas de la Comisión Permanente de Dialectología de la Lengua Rusa , números 9-12 ). , 1927-31) [1] [2] . En las Actas de la Comisión Dialectológica de Moscú y las colecciones del Departamento de Lengua y Literatura Rusa de la Academia de Ciencias, se publicaron varias descripciones sobresalientes de los dialectos de varias regiones de Rusia , hechas por científicos, profesores, solo dialectólogos aficionados [ 7] .

en la década de 1920 en las reuniones del IBC, se discutieron los informes sobre los problemas de la dialectología de otros idiomas, las cuestiones teóricas de la fonología y la gramática , el idioma protoeslavo , la etimología eslava , etc. Los informes en las reuniones del IBC fueron realizados por A. I. Sobolevsky , A. M. Selishchev , G. A. Ilyinsky , N. F. Yakovlev , E. D. Polivanov , R. O. Shor , R. I. Avanesov y muchos otros. otros [1]

Desde 1918, en las reuniones de la comisión, se inició una discusión sobre el tema de la compilación de un atlas dialectológico de la lengua rusa , a partir de mediados de los años 20. se inició su desarrollo preliminar, se suponía que compilaría inicialmente un atlas de las regiones centrales adyacentes a Moscú . Pero este trabajo fue impedido por el ajetreo de los miembros de la comisión con la publicación de los materiales recogidos para el mapa dialectológico de 1915 , la ausencia de personal propio, ya principios de los años 30. MDK fue eliminado [8] .

Con la participación de la Comisión Dialectológica de Moscú, se creó el Círculo Lingüístico de Moscú, con el que la comisión mantuvo contactos constantes en 1915-1924 . [9]

Experiencia del mapa dialectológico de la lengua rusa en Europa

La etapa más importante en las actividades del MDC fue la publicación en 1915 de la Experiencia del mapa dialectológico de la lengua rusa en Europa con la adición del Esquema de la dialectología rusa de N. N. Durnovo, N. N. Sokolov y D. N. Ushakov como resultado de el enorme trabajo realizado por un gran número de científicos rusos en la recopilación de material dialectal y el estudio de los fenómenos dialectales. El mapa fue el primero en mostrar los territorios de distribución y división dialectal de tres idiomas eslavos orientales  : ruso , ucraniano y bielorruso (llamados en las tradiciones de esa época los dialectos del idioma ruso gran ruso, pequeño ruso y bielorruso) [ 6] . Este trabajo durante mucho tiempo fue la base del posterior estudio dialectológico y la construcción de cursos de dialectología rusa [10] . Al estudiar el estado actual de los dialectos rusos, los lingüistas recurren a la investigación realizada durante la época de la Comisión Dialectológica de Moscú como una importante fuente científica que permite juzgar los cambios que se han producido en dialectos específicos, las tendencias lingüísticas inherentes al idioma como un todo [7] . Además, la experiencia de crear un mapa dialectológico de 1914 se utilizó en la construcción de una agrupación moderna de dialectos rusos en 1965 [10] .

Notas

  1. 1 2 3 4 Lingüística. Gran Diccionario Enciclopédico / Cap. edición V. N. Yartseva. M. Enciclopedia soviética, 1990. - 2ª ed. - M. Gran Enciclopedia Rusa, 2000. Artículo Comisión Dialectológica de Moscú . Fecha de acceso: 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
  2. 1 2 Historia de Moscú. Artículo Comisión Dialectológica de Moscú (enlace inaccesible) . Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. 
  3. El idioma del pueblo ruso. Diccionario de Términos Lingüísticos . Fecha de acceso: 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011.
  4. Diccionario enciclopédico de un filólogo. Artículo Atlas Dialectológico de la Lengua Rusa . Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010.
  5. Archivos de la Academia Rusa de Ciencias
  6. 1 2 Enciclopedia del idioma ruso. Estudios rusos . Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010.
  7. 1 2 Bukrinskaya I., Karmakova O. De la historia del estudio de los dialectos rusos. El periódico del maestro . Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  8. Avanesov R. I. Logros de la lingüística moderna en el campo de la dialectología rusa. Actas de la Academia de Ciencias de la URSS. Departamento de Literatura y Lengua. T. XVII. Tema. 1. M.: 1958. pág. 15-26 . Consultado el 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012.
  9. Yakobson R. O. Círculo Lingüístico de Moscú. Filológica. Revista Bilingüe de Filología Rusa y Teórica . Fecha de acceso: 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011.
  10. 1 2 Zakharova K. F. , Orlova V. G.  División dialectal del idioma ruso. M.: Nauka, 1970. 2ª ed.: M.: Editorial URSS , 2004. p. 7-8

Literatura

Enlaces