Manson, Shirley

Shirley Manson
Shirley Manson

Shirley Manson en 2012
información básica
Nombre completo Shirley Ann Manson
Fecha de nacimiento 26 de agosto de 1966 (56 años)( 26 de agosto de 1966 )
Lugar de nacimiento Edimburgo , Escocia , Reino Unido
País  Gran Bretaña
Profesiones Músico , vocalista , compositora , actriz , modelo
Años de actividad 1981 - presente
Voz cantante contralto
Instrumentos teclados , guitarra
géneros Rock alternativo Rock
electrónico
Post-grunge
Trip-hop
Rock industrial
Dream pop
Colectivos
Pez ángel basura
Adiós Sr. Mackenzie
Etiquetas Radioactivo , MCA , Mushroom , Warner Music , Geffen , A&E , Almo Sounds , Interscope , Liberation Music , Stunvolume
basura.com
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Shirley Ann Manson ( ing.  Shirley Ann Manson ; nacida el 26 de agosto de 1966 ) es una cantante y actriz escocesa, vocalista de la banda de rock Garbage . Shirley Manson es conocida por su voz de contralto [1] [2] .

Shirley comenzó su carrera musical en Edimburgo a principios de la década de 1980. La más significativa fue la participación en el grupo local Adiós Sr. Mackenzie como corista y teclista, y luego en el nuevo proyecto de la banda, Angelfish . Después de ver a Manson en el video " Suffocate Me " de Angelfish en MTV , Garbage la invitó a la grabación como vocalista [3] [4] . Después de que Garbage hizo una pausa después de cuatro exitosos álbumes de estudio , una compilación de grandes éxitos y más de 14 millones de CD vendidos, [5] Manson comenzó a grabar un álbum en solitario aún inédito. Shirley Manson también protagonizó la serie Terminator: Battle for the Future como Katherine Weaver [6] [7] . En 2010, los miembros de Garbage reanudaron sus actividades y Manson volvió al grupo [8] .

Shirley Manson ocupa el puesto 60 en la lista de los "100 artistas más sexys" de VH1 [9] .

Biografía

Shirley Manson nació en Edimburgo , Escocia en 1966, hijo del profesor de genética John y de la cantante de jazz Muriel Manson [2] . Shirley lleva el nombre de su tía, quien a su vez lleva el nombre del cuento Shirley de Charlotte Bronte . Shirley era la hija del medio, tiene una hermana mayor, Lindy-Jane, y una Sarah más joven [11] . A la edad de 7 años, Shirley aprendió a tocar el piano y luego ingresó a la Escuela de Música de la Ciudad  de Edimburgo , la división de música de Broughton High .  Shirley también fue miembro de Brownies, una organización de exploración de niñas [12] [13] .

Mientras estudiaba en Brogton, Manson se convirtió en un miembro activo del círculo teatral local, actuando en producciones como El mago de Oz y El sueño americano. Shirley fue acosada en la escuela por tener el pelo rojo y los ojos grandes. Sus compañeros de clase le pusieron los crueles apodos de "Ojos de rana" y " Sabueso ", por lo que a partir de los 14 años comenzó a tener problemas de rendimiento académico, aunque antes era una excelente estudiante [14] . Shirley se deprimía y se torturaba a sí misma: usaba objetos afilados en las plantillas de sus zapatos y se cortaba cuando se sentía estresada, deprimida o nerviosa [15] [16] .

Shirley Manson sufrió ataques por parte de sus compañeros de clase hasta que se involucró con una compañía de hooligans y, como resultado, faltó a clases durante casi todo el último año [17] . También comenzó a experimentar con las drogas: fumaba marihuana e inhalaba pegamento , bebía, robaba en tiendas y una vez incluso se subió al zoológico de Edimburgo [18] . Shirley pasó a ser voluntaria en la cafetería del hospital local, luego como camarera en un hotel local, antes de pasar los siguientes cinco años trabajando como asistente en Miss Selfridge. Finalmente, debido a la actitud de Shirley hacia los clientes, la trasladaron a un almacén. Contrariamente a la opinión de Shirley sobre su propia apariencia, fue contratada para modelar para la revista Jackie por un tiempo [19] .

Carrera musical

Adiós Sr. Mackenzie

Manson se convirtió en un habitual en la escena de los clubes de Edimburgo y, armado con muestras gratuitas de la tienda Miss Selfridge, ganó popularidad como estilista de varias bandas locales . Cantó con The Wild Indians y fue corista en el otoño de 1904, pero no hubo resultados de esas bandas [20] .

En un club de teatro local, Shirley conoció a Martin Metcalfe de Goodbye Mr. Mackenzie con una oferta para unirse a su grupo. Manson comenzó una historia de amor casi inmediata con Metcalfe, pero ella permaneció con el grupo después de que se separaron y se convirtió en un miembro destacado del grupo, tocando teclados , cantando coros y manejando los asuntos económicos del grupo. En 1984, el álbum debut Goodbye Mr. Mackenzie Death of a Salesman , que fue el primer lanzamiento de Shirley Manson al que contribuyó [20] .

MCA Records , distribuidora de Goodbye Mr. Mackenzie, Manson se interesó y la firmó en febrero de 1993 como solista para eludir un contrato existente con Goodbye Mr. Mackenzie [21] [22] .

Pez ángel

Después de la ruptura de Goodbye Mr. Mackenzie parte de los músicos formó un nuevo grupo llamado Angelfish , que incluía a los cuatro miembros originales de Goodbye Mr Mackenzie, incluida Shirley, pero ya como vocalista principal. La banda grabó su álbum debut Angelfish con Chris Frantz y Tina Weymouth de Talking Heads y el sencillo " Suffocate Me ". Después del lanzamiento de su segundo sencillo " Heartbreak To Hate " en febrero de 1994 , Angelfish realizó una gira por los Estados Unidos , Canadá , Bélgica y Francia con Vic Chestnut, apoyando a Live en América del Norte en el camino . Mientras duró la gira, MTV transmitió el video musical de la canción " Suffocate Me " como parte del programa 120 Minutos. El productor/músico Steve Marker vio el video y pensó que Shirley Manson sería la vocalista perfecta para su nueva banda, Garbage, que ya incluía a los músicos Butch Vig y Duke Erickson , pero no tenía vocalista, aunque todos coincidieron en qué cantar. debería niña [23] .

Basura

Butch Vig contactó a Shirley Manson. Cuando Manson habló por primera vez con Vig por teléfono sobre su oferta para convertirse en vocalista del grupo, ella ni siquiera sospechó quién era. Desconfiada de la llamada, la cantante se puso en contacto con su sello Radioactive Records .y habló sobre la propuesta de Vig. Se le explicó que Butch Vig es un productor influyente y que no se debe perder la oportunidad de colaborar con él [4] . Shirley Manson accedió a participar en el nuevo proyecto [3] [24] , pero la primera audición salió mal y Shirley volvió a Angelfish [23] . Después de una gira con Live, Angelfish cerró y Shirley Manson se puso en contacto con el gerente de Garbage y le pidió una nueva audición [4] . Comenzó a trabajar en los borradores de varias canciones y los miembros de la banda la invitaron a convertirse en miembro de pleno derecho de Garbage y terminar el álbum juntos. En agosto de 1994, Radioactive Records autorizó a Shirley Manson a trabajar para Garbage.

En agosto de 1995, el álbum debut de la banda, Garbage , fue lanzado y vendió más de 4 millones de copias, gracias a sencillos tan exitosos como " Only Happy When It Rains " y " Stupid Girl ". Shirley Manson se convirtió rápidamente en el rostro de la banda durante la gira que siguió al lanzamiento del álbum a finales de 1996 .

Manson se convirtió en el compositor principal del segundo álbum, Version 2.0 , que repitió el éxito de su predecesor. Durante los siguientes dos años, Garbage realizó una gira en apoyo del álbum, Shirley modeló para Calvin Klein y la banda grabó el tema para la película de James Bond The World Is Not Enough , convirtiéndose en el tercer artista escocés en interpretar un tema de James Bond después de Lulu . y Sheena Watson.

Mientras grababan su tercer álbum en 2000 , Shirley Manson, una de las primeras artistas conocidas, comenzó a llevar un diario en línea mientras decidía mejorar su forma de tocar la guitarra para la próxima gira de la banda. El tercer álbum, Beautiful Garbage , contenía las letras más abiertas y sinceras de Shirley. El álbum no se vendió tan bien como sus predecesores, a pesar de que Garbage tuvo una exitosa gira mundial en apoyo del álbum. Durante la gira, Manson tuvo problemas con su voz, por lo que posteriormente tuvo una operación importante para extirpar un quiste en sus cuerdas vocales. En Bleed Like Me , el cuarto álbum de Garbage, lanzado en 2005, las letras de Manson se volvieron más políticamente orientadas, y el álbum en sí, después del sorprendente éxito del sencillo principal " Por qué me amas ", recibió las posiciones más altas en las listas. Garbage tuvo una pausa extensa en octubre de 2005 [25] [26] [27] .

La pausa de Garbage terminó en 2007 con una actuación en un concierto benéfico en Glendale , organizado por Butch Vig para ayudar a pagar el tratamiento del cáncer de garganta del músico Wally Ingram .[28] [29] . En febrero, Garbage se reunió en el estudio de la casa de Butch Wig, GrungeIsDead [30] , donde la banda grabó varios temas nuevos, entre los cuales " Tell Me Where It Hurts ", un estilo pop de la década de 1970 [31] , fue lanzado como sencillo [32] . También en julio de 2007, la banda lanzó el mejor álbum Absolute Garbage [33] . Vig dijo que en 2008 la banda podría reunirse para un quinto álbum de estudio [34] , pero esto no sucedió, y los miembros de la banda recurrieron a proyectos paralelos.

En el otoño de 2010, Garbage regresó al estudio y comenzó a trabajar en nuevo material [35] . La banda también anunció la fundación de su propio sello independiente [36] [37] . El 14 de mayo de 2012, el quinto álbum de estudio de la banda, Not Your Kind of People , fue lanzado en el propio sello de la banda, Stunvolume Records [38] [39] , seguido de una gira mundial [40] .

Carrera en solitario

En marzo de 2006, Shirley Manson anunció que había comenzado a trabajar en un álbum en solitario. El material de Shirley fue asistido por los músicos Paul Buchanan, Jack White , Billy Corgan [41] y Beck [42] , Greg Kurstin [43] y David Arnold. Butch Vig también participó en la grabación del álbum.

Shirley Manson envió las composiciones grabadas a Geffen Records , pero el sello consideró que las composiciones grabadas de Manson eran "demasiado noir " y el contrato se rescindió [44] . Shirley Manson lo comentó así:

Grabé varios temas para el sello. De hecho, no les importaba en qué dirección me estaba desarrollando, y es realmente deprimente. Querían que solo les escribiera éxitos pop para ganar dinero . [44]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] “Había llevado parte de mi música solista al sello discográfico. Realmente no les importaba la dirección en la que me estaba moviendo y lo encontré realmente desalentador. Querían un éxito pop, lo cual entiendo en términos de ganar dinero”.

Shirley continuó trabajando en sus huellas. Más tarde se puso en contacto con David Byrne and Ray Davis Company con la esperanza de una posible colaboración, pero la solicitud de Manson fue denegada. En la primavera de 2009, Shirley Manson publicó sus composiciones en solitario, "In the Snow" [45] , "Pretty Horses" [46] y "Lighten Up" [47] en Facebook . Tiempo después, la cantante anunció una posible salida de la industria musical [48] [49] . Shirley Manson dijo que lo pensó en 2008 cuando murió su madre. " Ya no tengo ninguna alegría de estar en el negocio de la música, parece que mi entusiasmo se ha secado ". Manson dijo . Sin embargo, después de un tiempo, la cantante cambió de opinión y, sin embargo, volvió a la música [50] . En enero de 2012, Shirley Manson anunció que su álbum en solitario había sido cancelado.

Shirley Manson ha colaborado con muchos artistas. Ayudó a Eric Avery , Chris Connelly [51] en su álbum en solitario . Cantó a dúo con Debbie Harry [52] , Manson también actuó con The Pretenders , Iggy Pop , Incubus , Gwen Stefani . Además, Shirley protagonizó e interpretó a "Mistress" en el video de "These Things" de She Wants Revenge [53] . En 2011, Manson participó en la grabación de la canción de Serj Tankian "The Hunger" [54] .

Vida personal

Cuando era niña, Shirley Manson estaba interesada en la religión. Más tarde recordó: “ Cuando era muy joven, estaba absolutamente enamorada de la iglesia… ”. El padre de Shirley fue maestro de escuela dominical durante un tiempo. Alrededor de los 12 años, Shirley Manson tuvo un conflicto con su padre sobre la religión. Dejó de asistir a la iglesia, pero siguió discutiendo con su padre. Según Manson, estaba desilusionada con la iglesia, aunque siguió mostrando interés por la religión. Posteriormente, Shirley Manson escribió en su página de Facebook que apoya la ciencia de muchas maneras, pero no excluye la existencia de Dios [55] .

El 7 de septiembre de 1996, Shirley se casó con el escultor Eddie Farrell, de quien luego se divorció en 2003 . El 28 de mayo de 2010, Manson anunció que se había vuelto a casar. El ingeniero de sonido Billy Bush [56] [57] se convirtió en su nuevo elegido .

El cantante reside actualmente en Los Ángeles [58] .

Influencias musicales

Shirley Manson escuchaba jazz cuando era niña . Le gustaba la música de Nina Simone , Cher , Peggy Lee y Ella Fitzgerald [59] . Cuando era adolescente, Shirley escuchaba a Siouxsie and the Banshees , y considera que los álbumes de The Scream y Kaleidoscope son sus favoritos de este grupo [60] . Según Manson, fue gracias a Siouxsie and the Banshees que empezó a aspirar a la música [61] . Shirley Manson también cita influencias significativas de Debbie Harry [62] de Blondie , Patti Smith [63] , Susie Sue y Chrissie Hynde de The Pretenders [64] . Entre los artistas masculinos, Shirley destaca particularmente a David Bowie [59] , Ian Brown , Nick Cave , Frank Sinatra [59] y The Clash and The Velvet Underground .

Shirley Manson tiene una voz de canto inusual en el rango de contralto . La propia Manson ha influido en varios artistas como Gwen Stefani , Courtney Love , Lana Del Rey [66] , Taylor Momsen [67] , Karen O , Katy Perry [68] y muchos otros.

Actuación

En mayo de 2008, Shirley Manson protagonizó la serie de televisión Terminator: The Battle for the Future [69] [70] como Katherine Weaver , la gerente de la corporación de tecnología avanzada Zeira. En 2009, Manson se convirtió en un personaje del videojuego Guitar Hero 5 .

Año Nombre Role notas
1986 fiesta en la playa monstruo debbie danko Proyecto inacabado [71]
2008-2009 Terminator: Batalla por el futuro T-1001 17 episodios como un robot Terminator disfrazado de Katherine Weaver [72] .
katherine tejedor Episodio " La torre es alta, pero la caída es corta ", como la Katherine real.
2009 Héroe de la guitarra 5 En el papel de ella misma Personaje jugable [73] .
2012 Elecciones nicole [74] .

Caridad

En 2002 , Shirley Manson se convirtió en portavoz de la M•A•C AIDS Foundation, liderando una campaña de dos años con Elton John y Mary J. Blige , comenzando con el lanzamiento del lápiz labial VIVAMAC IV , y todas las ganancias se destinaron al tratamiento del SIDA [ 75] . Manson visitó varias organizaciones benéficas en Amsterdam , Edimburgo , Toronto , Nueva York , San Francisco y Madison para hacer varias donaciones de más de $300.000 en nombre de M•A•C AIDS [76] . También en 2008, Shirley Manson donó 51.000 libras esterlinas en nombre de M•A•C AIDS [77] .

En octubre de 2008, la composición inédita de Garbage "Witness to Your Love" apareció en la compilación especial Give. escuchar. Ayuda. Volumen 5 , todos los ingresos de la venta de los cuales se destinaron al tratamiento de niños que sufren de cáncer [78] [79] [80] [81] .

En 2010, Shirley Manson decoró dos camisetas con sus propias manos, que se vendieron en una subasta benéfica por $1522,00. Este dinero fue enviado a las víctimas del terremoto de Haití [82] .

Discografía

Álbumes de estudio

Adiós Sr. Mackenzie (coros y teclados)

Angelfish (voz y guitarra)

Garbage (compositor, voz, guitarra y teclados)

Varios

Año Canción Ejecutor notas Álbum
1998 Bodega Coreana (Mezcla Aero Mexicana)» Criminales amantes de la diversión vocalista invitado A, B y rarezas (2004) [83]
2004 "Tienes una escena asesina allí, hombre..." reinas de la Edad de Piedra voz Canciones de cuna para paralizar (2005) [84]
2006 "Quizás" eric avery Voces, letras Se busca ayuda (2008) [85]
2007 "El problema en el que estoy" gavin rossdale voz Pasión por los viajes (2008) [86]
"Perdón y Exilio, Pt.3" chris connelly Altavoz Perdón y exilio (2008) [87]
2008 Sansón y Dalila Baer McCreary voz Terminator: La batalla por el futuro (banda sonora) (2008) [88]
2010 "Come-hombres" El pájaro y la abeja Voces Interpretación de los Maestros Volumen 1: Un tributo a Daryl Hall y John Oates (2010) [89]
2011 "El hambre" Shirley Manson y Serj Tankian voz BSO de Prometheus Bound (2011) [90]

En enero de 2004, Shirley Manson colaboró ​​con Marilyn Manson en una versión de " Don't You Want Me " [91] de The Human League , pero permaneció inédita [92] . También en 2006 , Manson, junto con Eric Avery, planeó grabar una versión de una de las composiciones de John Lennon para la compilación benéfica Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur [93] , pero como Shirley y Eric estaban involucrados en otros proyectos, la grabación de la canción fue cancelada [94] .

Datos adicionales

Notas

  1. ↑ Vaya, Catalina . Garbage, Troxy, reseña , The Telegraph  (11 de mayo de 2012). Consultado el 24 de julio de 2012.
  2. ↑ 1 2 Información recopilada de la investigación de la exposición y los materiales exhibidos en la Exposición de los escoceses famosos celebrada en New Register House, Edimburgo; La etapa de Shirley Manson se desarrolló del 25 de mayo al 17 de julio de 2009, bajo el lema Homecoming Scotland
  3. ↑ 1 2 153 °F.Supp.2d 462 RADIOACTIVE, JV, Demandante, v. Shirley MANSON, Demandada. no. 01 Civ. 1948 (SAS). Tribunal de Distrito de los Estados Unidos , SD Nueva York. (29 de julio de 2001)
  4. ↑ 1 2 3 "Basura: Detrás de la música". Detrás De La Música . 31 de marzo de 2002
  5. ↑ Adhesivo de relaciones públicas para el CD promocional "Tell Me Where It Hurts" (lanzado en junio de 2007)
  6. ↑ Shirley Manson protagonizará la serie de televisión Terminator  . reportero de Hollywood. Consultado el 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008.
  7. ↑ Shirley Manson eligió a la cantante principal de 'Sarah Connor' Garbage para ser regular en la serie 'Terminator' , Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2008.
  8. ↑ El cantante Manson presenta a su nuevo esposo a los estudiantes en Paisley . Heraldo de Glasgow. Consultado el 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  9. ↑ Puesto #60 en la lista de los 100 artistas más sexys de VH1
  10. ↑ Ginger Spice (enlace inaccesible - historia ) . El Rostro (1 de febrero de 1998).   (enlace no disponible)
  11. ↑ No hay lugar como el hogar para Shirley . Heritage.Scotsman.com. Consultado el 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  12. ↑ Entrevista con Shirley Manson. Revista Selecta , 1999.
  13. ↑ Exmiembros exitosos: Shirley Manson (enlace no disponible) . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2010. 
  14. ↑ 1 2 ¿Quién se cree que es Shirley Manson?  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Blender.com Consultado el 1 de julio de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006.
  15. ↑ Shirley Manson de Garbage admite haberse "autotorturado".  (Inglés) . MTV.com. Consultado el 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  16. ↑ Ro, Shirley Manson de Ronin Garbage admite haber "cortado" . MTV.com (30 de mayo de 2000). Consultado el 2 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  17. ↑ Entrevistas con Shirley y Sarah Manson  (inglés)  (enlace inaccesible) . Tiempo de domingo. Consultado el 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008.
  18. ↑ Entrevista con Shirley Manson . FHM (1 de septiembre de 1998).
  19. ↑ Shirley Manson abre la boca (inglés) (enlace no disponible) . basura.net. Consultado el 2 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.   
  20. ↑ 1 2 3 Entrevista con Shirley Manson. Revista Record Collector . 1997-02
  21. ↑ Adiós Sr. Mackenzie "Hammer And Tongs" {notas del forro del álbum}, reedición de 2005
  22. ↑ Adiós, Sr. Mackenzie - Biog . Producciones Blokshok. Consultado el 8 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009.
  23. ↑ 1 2 "Basura: Detrás de la música". Serie Detrás De La Música. 2002-03-31
  24. ↑ Buskin, Richard. BUTCH VIG: No importa la basura . Sonido sobre sonido (marzo de 1997). Fecha de acceso: 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012.
  25. ↑ La basura no se está rompiendo . Noticias diarias de Park City . Consultado: 4 de julio de 2011.
  26. ↑ Shirley Manson On Garbage Hiatus: "Estoy quemado, he terminado, estoy tostado", dice el cantante. . MTV.com. Consultado el 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  27. ↑ Recorrido de extracción de basura . NME.com . Consultado el 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  28. ↑ Garbage End Sabbatical for Benefit Show (enlace no disponible) . música. AOL.com . Fecha de acceso: 28 de enero de 2008. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. 
  29. ↑ Butch Vig dice que la pausa basura ha terminado . MTV.com . Consultado el 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  30. ↑ Otra entrevista de Butch (enlace descendente) . TheScene.com.au (archivado en Garbage Proboards). Consultado el 2 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. 
  31. ↑ Shirley Manson, citada en The Making of "Tell Me Where It Hurts"
  32. ↑ Dime dónde te duele . basura.com . Consultado el 5 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  33. ↑ Entrevista basura (enlace inaccesible - historial ) . TheScene.com.au . Recuperado: 2 de febrero de 2008. 
  34. ↑ Garbage Eyeing Mid-2008 para comenzar un nuevo álbum
  35. ↑ El cantante Manson presenta a su nuevo esposo a estudiantes en Paisley | Heraldo Escocia
  36. ↑ Garbage, tocando The Pearl, volviendo a la diversión de hacer música - Entretenimiento/Neón - ReviewJournal.com
  37. ↑ Mapes, Jillian Butch Vig: Garbage's Hiatus Cleared Members' 'Baggage' . Ciudad de Nueva York : Billboard (19 de octubre de 2011). Consultado: 22 de octubre de 2011.
  38. ↑ CD de lanzamiento de basura en su etiqueta (enlace inaccesible) . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. 
  39. ↑ Garbage anuncia el regreso a Londres y apariciones en festivales  (30 de enero de 2012).
  40. ↑ Garbage to Start US/Europe Tour - Premiere New Video . Live4Ever Reino Unido. Recuperado: 2 de abril de 2012.
  41. ↑ Team Shirley: Singer anuncia lista de asistentes para CD en solitario . Sunday Mail (29 de octubre de 2006). Consultado el 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  42. ↑ Shirley canta con Blue  . Registro diario. Consultado el 3 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  43. ↑ En un estado de sol . The Times] (31 de marzo de 2007). Consultado: 4 de julio de 2008.
  44. ↑ 1 2 Shirley Manson: Terminator estrella de rock . SuicideGirls.com (12 de noviembre de 2008). Consultado el 12 de noviembre de 2008.
  45. ↑ Los llamados negros . Shirley Manson, vía Facebook (20 de marzo de 2009). Consultado el 20 de marzo de 2009.
  46. ↑ Caballos bonitos . Shirley Manson, vía Facebook (3 de agosto de 2010). Consultado: 11 de septiembre de 2010.
  47. ↑ Aligerar . Shirley Manson, vía Facebook (22 de septiembre de 2010). Consultado: 22 de septiembre de 2010.
  48. ↑ Garbage Singer descarga música para actuar
  49. ↑ 1 2 ¿El vocalista de Garbage se retira de la música? (enlace no disponible) . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. 
  50. ↑ Dickinson, Jenny . Super Vixen , revista ELLE  (abril de 2010). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  51. ↑ Eric Avery: Help Wanted  (ing.)  (enlace no disponible) . Dangerbird Records.com. Consultado el 5 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  52. ↑ KEEPING HER TIDE HIGH  (inglés)  (enlace no disponible) . nacionalpost.com. Consultado el 5 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  53. ↑ She Wants Revenge invitó a Shirley Manson para BDSM  (ing.) . MTV.com. Consultado el 5 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  54. ↑ Shirley Manson y Serj Tankian se unen para Amnistía Internacional . facebook.com. Recuperado: 28 de febrero de 2011.
  55. ↑ Elisa Blake. Spirit In The Sky (de Rolling Stone, septiembre de 1998) (enlace no disponible) . basura.net . Consultado el 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  56. ↑ Shirley Manson - Manson Weds In Secret Courthouse Ceremony - Contactmusic News . contactmusic.com. Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  57. ↑ El cantante Manson presenta a su nuevo esposo a los estudiantes en Paisley . Heraldo Escocia. Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  58. ↑ El rostro cambiante de Shirley Manson . Sunday Herald (abril de 2008). Consultado: 7 de marzo de 2009.
  59. ↑ 1 2 3 Jukebox rebelde (enlace descendente) . Melody Maker de Dave Simpson (reproducido en Garbage.net). Consultado el 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. 
  60. ↑ Shirley Manson, prólogo de 'Siouxsie & The Banshees The Authorized Biography', Mark Paytress, Sanctuary 2003, página 8
  61. ↑ Paytress, Mark. Siouxsie & the Banshees: la biografía autorizada . Prólogo de Shirley Manson, Sanctuary, 2003. ISBN 1-86074-375-7
  62. ↑ Shirley Manson incorpora a Blondie . Consultado el 16 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  63. ↑ The Immortals - Los mejores artistas de todos los tiempos: 47 (Patti Smith) . Rolling Stone , de Shirley Manson (el 15 de abril de 2004). Consultado el 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  64. ↑ Shirley Manson: La piel es  basura . Peta2. Consultado el 6 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  65. ↑ Las mejores canciones de entrenamiento para la caminadora - Yahoo! Voces (enlace descendente) . voices.yahoo.com (29 de junio de 2010). Consultado el 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  66. ↑ The Morning After and I'm off On One . Facebook. Recuperado: 2 de enero de 2012.
  67. ↑ Publicado el domingo 29 de agosto de 2010 a las 16:35 BST. Taylor Momsen: 'Admiro a Shirley Manson' - Lanzamientos Musicales . Espía digital (29 de agosto de 2010). Consultado el 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  68. ↑ Katy Perry habla sobre la inspiración de la moda (enlace no disponible) . Imnotobsessed.com (17 de julio de 2009). Consultado el 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  69. ↑ Shirley Manson se dirige a Terminator de TV . cartelera.com. Recuperado: 1 de marzo de 2009.
  70. ↑ Kultury Park - Terminator es mejor que la música . Consultado el 15 de octubre de 2012.
  71. ↑ Rezillos - Monster Beach Party (Showreel) . a través de YouTube.com . Consultado: 12 de mayo de 2011.
  72. ↑ Catherine Weaver (Personaje) de "Terminator: Las crónicas de Sarah Connor" (2008) . imdb.com . Consultado el 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  73. ↑ Guitar Hero 5 Xbox 360 Detrás de escena: Shirley Manson . IGN. Consultado el 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  74. ↑ Pelea de cuchillos (2012) . IMDB. Consultado el 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  75. ↑ MAC Cosmetics anuncia a Elton John, Mary J. Blige y Shirley Manson como los nuevos portavoces del lápiz labial VIVA GLAM iv y el fondo MAC AIDS . PR Newswire. Consultado el 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  76. ↑ SHIRLEY MANSON, portavoz de MAC VIVA GLAM IV, dona $100,000 a Fashion Cares . Etapa de la moda canadiense. Consultado el 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  77. ↑ Al borde de su asiento . periódico escocés. Consultado el 12 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  78. ↑ Radiohead y Garbage donan canciones para el tratamiento del cáncer infantil (enlace inaccesible) . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  79. ↑ the Garbage Discography - News - Blog Archive "New Garbage - Witness to Your Love (enlace no disponible) . Consultado el 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008. 
  80. ↑ Talk Radio Show News para estaciones de radio AM, FM y HD | Gratis en línea AllAccess.com
  81. ↑ Compilación del CD 'Give Listen Help' de Urban Outfitters / Filter / Fundación Pablove . Fundación Pablove vía Blogspot . Consultado el 13 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  82. ↑ Shirley Manson: Manualidades por una causa . Oliver Pueblos. Consultado el 1 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2010.
  83. ↑ Basura - Noticias de diciembre de 1998 (enlace descendente) . Cafemomo.com (Alojado en Internet Archive). Fecha de acceso: 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2001. 
  84. ↑ Reseña del álbum: Canciones de cuna para paralizar . Piedra rodante. Consultado el 3 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008.
  85. ↑ Eric Avery Help Wanted CD (Comunicado de prensa) (enlace descendente) . Dangerbird Records.com. Consultado el 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  86. ↑ Gavin Rossdale es un hombre apasionado por los viajes (enlace no disponible) . JustJared.buzznet.com. Consultado el 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  87. ↑ 8 de septiembre . Comunicado de prensa de Jnana Records. Consultado el 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  88. ↑ La-La Land Records lanzará la banda sonora de Terminator: The Sarah Connor Chronicles (enlace no disponible) . Comunicado de prensa de La-La Land Records (reproducido por SarahConnorSociety.net). Consultado el 16 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  89. ↑ ¡En las tiendas hoy! El pájaro y la abeja "Interpreting the Masters Vol. 1: A Tribute to Daryl Hall and John Oates" (enlace no disponible) . Bahía de Tampa/ St . Tiempos de Petersburgo . Consultado el 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  90. ↑ Entusiasmado con 'Prometheus': el hombre de metal Tankian escribe la partitura de rock para la tragedia griega (enlace descendente) . Boston Herald . Recuperado: 20011-0225. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. 
  91. ↑ 02.02.04 Diario de estudio #14 (enlace no disponible) . basura.com. Fecha de acceso: 06 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. 
  92. ↑ "Sangre nueva: Abran paso al regreso de la basura" (revista Kerrang! 2005-02-22) (enlace no disponible) . basura.com. Fecha de acceso: 6 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. 
  93. ↑ Jesús... . EricAvery.Blogspot.com. Consultado el 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  94. ↑ Para tu información, la versión de la canción de Lennon... . EricAvery.Blogspot.com. Consultado el 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias