Regreso al futuro (serie animada)
| Regreso al futuro: la serie animada | |
|---|---|
| inglés Regreso al futuro: la serie animada | |
| Portada del DVD con licencia | |
| Tipo de | serie animada |
| Género | Fantástica comedia familiar . |
| Residencia en | Regreso al futuro |
| Productor |
Peyton Reed John Hayes Bob Gale et al. |
| Productor |
Bob Gale Yaphet Asher Jeffrey Caan John Loy John Ludin Kay Robinson |
| Creador |
Bob Gale Robert Zemeckis |
| Guionista |
Bob Gale John Loy John Ludin et al. |
| papeles expresados |
David Kauffman Dan Castellaneta Mary Steenburgen Josh Keaton Thomas Wilson Troy Davidson Danny Mann |
| Compositor | Miguel Tavera |
| Tema inicial | atrás en el tiempo |
| tema de cierre | "Tema de Regreso al Futuro " (instrumental) |
| animadores |
Thierry Million John Stevenson Norman Drew Stuart Lee |
| Estudio |
Amblin Entertainment Amblin Televisión Universal TV BIG Pictures Inc. Imágenes colosales Universal Cartoon Studios |
| Distribuidor | Distribución de televisión NBCUniversal [d] |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés |
| Número de temporadas | 2 |
| Número de episodios | 26 ( lista ) |
| Longitud de la serie | 23 minutos |
| canal de televisión | CBS |
| Transmisión | 14 de septiembre de 1991 - 26 de diciembre de 1992 |
| Anterior |
Regreso al futuro Regreso al futuro: El juego |
| Obras relacionadas | mundo del valle de la colina [d] |
| IMDb | identificación 0101042 |
| Sitio oficial ( inglés) | |
"Regreso al futuro" ( Ing. Back To The Future: The Animated Series ) es una continuación en serie animada de la famosa trilogía cinematográfica " Regreso al futuro ". La serie se emitió en CBS del 14 de septiembre de 1991 al 26 de diciembre de 1992. El programa también se repitió en FOX de marzo a septiembre de 2003. Se filmaron un total de 26 episodios y 2 temporadas de la serie animada. La serie recibió su lanzamiento en DVD el 20 de octubre de 2015 [1] .
Trama
Después de los eventos de Regreso al futuro 3 y el juego de computadora Regreso al futuro: El juego , Doc Emmett Brown se instaló con su familia en la ciudad de Hill Valley . En 1991, el Dr. Emmett Brown restauró un DeLorean después de un accidente porque es más conveniente para viajar en el tiempo que el Time Engine, que los Brown y Marty McFly también usan con frecuencia. Todos los personajes viven sus propias vidas y, a veces, enfrentan dificultades cotidianas. En estos momentos, el tiempo comienza a entrar en sus vidas, lo que les presenta a Marty y a la familia Doc las aventuras más increíbles.
La serie se centra en Doc Brown y su familia, aunque Marty y su novia Jennifer Parker suelen aparecer en pantalla, al igual que el principal villano de las películas, Biff Tannen , con sus familiares. A pesar de que George y Lorraine McFly fueron una parte importante de la primera parte de la trilogía Regreso al futuro, ninguno de ellos aparece en la serie.
Cada episodio comienza y termina con pequeñas escenas con Doc Brown "en vivo" (interpretado por el actor Christopher Lloyd ) y su asistente, el científico Guy. Los autores incluyen en estas minitramas información cognitiva dirigida al desarrollo integral de los espectadores infantiles. Además, después de los créditos de cada episodio, aparece un Biff Tannen animado y cuenta un chiste, en su mayoría relacionado con los acontecimientos de la serie.
Producción
Uno de los últimos capítulos del libro de Michael Klastorin "Back To The Future: The Ultimate Visual History" [2] [3] está dedicado al proceso de creación de la serie :
En 1990, Universal fundó Universal Cartoon Studios [4] . Su primer proyecto fue la secuela animada de la trilogía de ciencia ficción Back to the Future. El guionista Bob Gale acordó comenzar a trabajar en el proyecto en dos términos. Primero, Christopher Lloyd aparecerá como Doc Brown en segmentos "en vivo" al final y al comienzo de cada episodio. En segundo lugar, el espectáculo será de carácter educativo. CBS ha ordenado dos temporadas de 26 episodios. Bob Gale se desempeñó como productor ejecutivo del programa, responsable de la historia y el casting del programa. Pronto se contrató a los guionistas John Loy y John Ludin.
Christopher Lloyd no pudo repetir su papel de voz como Doc debido a una apretada agenda de filmación. El actor filmó episodios "en vivo" de la primera temporada en tres días. La filmación tuvo lugar en el verano de 1991 en Universal Studios en el set de Back To The Future: The Ride. El director fue Peyton Reed, quien también trabajó en la atracción. Debido a los plazos ajustados, todas las escenas se filmaron en una sola toma. Por lo tanto, un protector de pantalla con Doc con un tocado indio se usaba a menudo como una interrupción para cortar tomas. Bill Nye , para quien esta fue la primera aparición en la pantalla, interpretó el papel del asistente de Doc, "Scientific Guy" [4] .
Mary Steenburgen , Thomas Wilson y James Tolkan fueron los únicos actores de la trilogía original que dieron voz a sus personajes en la serie animada [4] . El papel de Doc recayó en el actor Dan Castellaneta , más conocido como Homer Simpson en la serie de culto " Los Simpson " [4] . Es de destacar que, a diferencia de muchos espectáculos animados, los actores grabaron sus diálogos todos juntos, y no por separado [4] . Según Gale, se suponía que esto mejoraría la calidad de la actuación, ya que era más fácil para los actores interactuar entre sí para entrar en el personaje.
Hacia el final de la primera temporada, la dirección del canal planteó varias condiciones para la renovación de la serie por una nueva temporada. En primer lugar, el concepto de serie debía alejarse del componente educativo. En segundo lugar, se suponía que el personaje principal de origen extraterrestre aparecería en la serie. Bob Gale defendió la intención original del proyecto y continuó el trabajo en el programa. Para entonces, Peyton Reed no pudo seguir filmando los segmentos en vivo con Lloyd, por lo que Bob Gale tomó su lugar. Debido a los recortes presupuestarios, las escenas se filmaron sobre fondos azules. Después de que se emitió la segunda temporada , CBS canceló el programa debido a las bajas calificaciones.
Créditos iniciales
Los créditos de la primera temporada van acompañados de una versión actualizada de la canción " Back in Time ", interpretada originalmente por Hugh Lewis (quien también escribió la canción " The Power of Love " para la primera película): mirando su reloj, Doc se da cuenta de que llega tarde y luego salta al DeLorean. En el camino, captura a: Marty de 2015, donde Griff Tannen perseguía al joven; Clara del 10 de junio de 1885; y, por último, los hijos de Julio y Verne desde la prehistoria. Toda la familia y Marty luego regresan al actual Hill Valley y se sientan a la mesa de la cocina para cenar. Sin embargo, todos notan que Einstein no está con ellos, quien, mientras tanto, secuestra el motor del tiempo y se dirige a lo desconocido.
Para la segunda temporada, se cambió la introducción: DeLorean se está preparando para el comienzo, sigue un corte de los episodios de la primera temporada y el final de la versión anterior de los créditos. Se utiliza la misma música.
Equipo de filmación
Roles expresados
| Actores de doblaje | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personaje | en original | |||||
| marty mcfly | david kaufmann | |||||
| Emmet Brown | Dan Castellaneta | |||||
| Clara Clayton | María Steenburgen | |||||
| Julio Brown | Josué Keaton | |||||
| vern marrón | trígono davidson | |||||
| biff tannen | Thomas F Wilson | |||||
| jennifer parker | Cathy Cavadini | |||||
| decano strickland | james tolkan | |||||
Creadores
| directores Payton Reed ( segmentos de video ), John Hayes, Bob Gale , etc. guionistas Mark Valenti y Robert Zemeckis Productores Bob Gale , John Loy y John Ludin Compositor Miguel Tavera Montaje David Wolowitz fundición María Estrada directores artísticos John Stevenson y James S. Baker jefe de producción jeff fino | Subgerente acertijo de cynthia Pintor mayordomo lee Ingenieros de sonido Mark Keats y Paka Thomas animadores Thierry Millon, John Stevenson, Norman Drew y Stuart Lee Departamento de Publicaciones Stephen R. Sheridan coordinador industrial laura roberts Autores de historias John Loy y John Ludin |
Episodios
La siguiente es una lista de episodios de Regreso al futuro, que se emitió desde el 14 de septiembre de 1991 hasta el 26 de diciembre de 1992 [5] .
| Temporada | Episodios | Estreno | El final | |
|---|---|---|---|---|
| una | 13 | 14 de septiembre de 1991 [6] | 14 de diciembre de 1991 [7] | |
| 2 | 13 | 19 de septiembre de 1992 [8] | 26 de diciembre de 1992 [9] | |
Temporada 1 (1991)
| Nombre | fecha de estreno | Número de serie |
|---|---|---|
| "Hermanos" ( Hermanos ) | 14 de septiembre de 1991 | 01 (01) |
| Ofendido por su hermano Jules, Vern huye de la casa en un DeLorean. Doc, Marty y Jules se apresuran a encontrarlo en medio de la Guerra Civil. Cuando el ejército del general Tannen captura a Marty, Vern aparece inesperadamente. Como resultado, los hermanos se encuentran en lados opuestos de las barricadas: Verne sirve a la Confederación y Jules, al ejército de la Unión. Sin embargo, el esclarecimiento de la relación entre los hermanos cambia radicalmente el curso de la batalla... | ||
| "Vacaciones en familia" ( Vacaciones en familia ) | 21 de septiembre de 1991 | 02 (02) |
| Marty y Jennifer se quedan solos mientras Doc y su familia viajan a la Edad Media para tomar un descanso de los dones de la civilización a los que los Brown se han apegado tanto. Sin embargo, aquí también, las aventuras esperan a sus héroes: Clara es secuestrada por el malvado Lord Biffangham y Doc está encerrado en una mazmorra. Mientras tanto, Jules y Verne conocen a Harold McFly, cuyo amor Genevieve también ha sido secuestrado por Biffangham. Los chicos y Sir McFly llegan al castillo justo a tiempo, en medio de un duelo de caballeros entre Doc y Biffangham. Mientras tanto, Clara escapa de su confinamiento y construye un globo aerostático con materiales de desecho. Una verdadera heroína, está dispuesta a hacer cualquier cosa para salvar a su amado esposo de las garras de un sinvergüenza... | ||
| "Forward to the Past" ( Reenviar al pasado ) | 28 de septiembre de 1991 | 03 (03) |
| Para probar su nuevo invento, Sonic Molecular Redistributor, Doc y sus hijos, para evitar una posible amenaza para los demás, van a la prehistoria. Pero a su pesar, tienen que escapar del malvado Tyrannosaurus Rex. El amistoso Pteranodon Donny los ayuda con esto. Pero esto no es lo peor que tienen que soportar: finalmente experimentan un nuevo invento: Doc descubre una estrella fugaz en el cielo, que resulta ser un enorme meteorito que se dirige directamente a la Tierra. Con la ayuda de su Redistribuidor, Doc logra destruir el meteorito. La Tierra está salvada, pero ahora no pueden regresar a casa porque no les queda la energía para los DeLorean. Pero el brillante Doc, como siempre, encontrará la manera: ¡usa limones para volver al futuro! Sin embargo, su futuro ha cambiado más allá del reconocimiento: extrañas tribus de dinosaurios gobiernan la Tierra. ¡Y para arreglar el presente, Doc debe retroceder en el tiempo y restaurar el meteorito! ¡Donnie les ayuda con esto otra vez! | ||
| "Brujería" ( Brujería ) | 12 de octubre de 1991 | 04 (04) |
| Marty cree que Jennifer está saliendo con un guapo atleta local, aunque la chica solo le da clases particulares. Cuando Marty acude a los Brown en busca de consejo, encuentra un mensaje en el que se entera de que Doc y su familia están atrapados en Salem, Massachusetts, durante el período puritano. Marty llega a su DeLorean y trae consigo la pieza necesaria para arreglar el motor y pronto se encuentra en peligro: una chica llamada Mercy lo acusa de brujería. Marty se enfrenta a un juicio sin defensa... | ||
| "Roman Holiday (Swing Low, Sweet Chariot Race)" ( Roman Holiday o Chariot Races ) | 19 de octubre de 1991 | 05 (05) |
| Junto con Doc, Marty viaja a la Antigua Roma para devolver los libros caducados a la biblioteca. Después de escuchar a escondidas la conversación entre su padre y Marty, Jules y Verne también deciden ir a los Juegos Romanos, escondidos en un DeLorean. Sin embargo, no todo sale según lo planeado en el acto: Marty insulta accidentalmente a Bifficulus, quien inmediatamente desafía al joven a un duelo: participación en carreras de carros. Doc es sentenciado a ser mutilado por leones en la arena, y los muchachos conocen a un esclavo llamado Judah. Deciden ayudarlo a escapar de la esclavitud, salvando a Marty y Doc en el camino... | ||
| "Ve a volar una cometa " | 26 de octubre de 1991 | 06 (06) |
| Jules le asegura a Vern que Vern no está relacionado biológicamente con la familia Brown, ya que no es tan inteligente como los demás. Por coincidencia, Verne está seguro de que su padre es Benjamin Franklin. El niño va al DeLorean para presenciar el mayor descubrimiento: ¡la electricidad! Cuando toda la electricidad de Hill Valley falla en el presente, Doc se da cuenta de lo que está mal... | ||
| "El tiempo no espera a ninguna rana / La aventura de Einstein " | 2 de noviembre de 1991 | 07 (07) |
| Parte uno. Doc y Marty viajan a la antigua América del Sur para encontrar una cura para una especie de rana en peligro de extinción, el Bufo Marinus, que libera un ácido peligroso a través de su piel. Pronto los viajeros se encuentran con el siniestro conquistador Biffando y sus matones. El villano persigue en secreto a Marty y Doc con la esperanza de que lo lleven a la Ciudad Dorada, perdida en algún lugar de la jungla. Sin embargo, cuando los héroes llegan a la ciudad perdida, son capturados por los indios incas. Ahora se enfrentan a la pena de muerte: van a ser arrojados a un pozo profundo lleno de esas mismas ranas... | ||
| La segunda parte. Mientras Doc sale de compras, Einstein decide tomar una siesta en el asiento trasero de un DeLorean. Sin embargo, la máquina del tiempo es repentinamente robada por dos ladrones de bancos. Los delincuentes desprevenidos se encuentran en Australia: Sydney en 1790. Allí, Einstein es arrojado del auto con un fuerte golpe, y los ladrones terminan en una prisión australiana... | ||
| "¡A batear!" ( ¡Golpea más fuerte! ) | 9 de noviembre de 1991 | 08 (08) |
| Marty viaja a 1897 para ayudar a su antepasado Pee Wee McFly, lanzador del equipo de béisbol Boston Bean Eaters, a ganar una serie de partidos. Utilizando el nuevo invento de Doc, supergafas que ayudan a cualquiera a golpear la pelota como un verdadero profesional, Marty se hace pasar por Pee Wee y gana un partido importante. Sin embargo, sus planes pronto se ven interferidos por Diamond Jim Tannen, un gángster local que amenaza a Pee Wee... | ||
| "Solar Sailors" ( Viajeros en el Sistema Solar ) | 16 de noviembre de 1991 | 09 (09) |
| Jules hace dos regalos inusuales de aniversario de bodas para sus padres: primero, su propio invento, que le permite reconocer los titulares de los periódicos del futuro; en segundo lugar, entradas para un crucero espacial en 2091. Doc y Clara viajan al futuro en un DeLorean para tomar asiento en la nave espacial MSC Jennifer, capitaneada por la señorita Martha McFly, la tataranieta de Marty. Volviendo al presente, Jules y Verne se enteran de que sus padres están en peligro: habrá un sabotaje en el barco, dirigido por Ziff Tannen... | ||
| "Dickens of a Christmas" ( Navidad en el espíritu de Dickens ) | 23 de noviembre de 1991 | 10 (10) |
| Un insoportable calor de verano se ha apoderado de la ciudad. Doc invita a su familia y a Marty a viajar al Londres de 1800 y celebrar allí la Navidad dickensiana. Al llegar, le confiarán el reloj y la llave del DeLorean a Jules. Mientras Doc, Clara y Marty estaban en la juguetería, un estafador le roba un reloj a Jules que contiene una llave. Los muchachos comienzan a perseguir al ladrón, pero el jefe de la pandilla los agarra y les ofrece trabajar para él. Mientras Doc y Marty buscan a los niños, Ibiffnazar Tannen, el dueño de una tienda de juguetes, envía al comerciante, su familia y Clara a la prisión de deudores. Mientras rescata a los niños, Doc tiene una idea de cómo darle una lección a Tannen... | ||
| "Gone Fishin'" ( En un viaje de pesca ) | 30 de noviembre de 1991 | 11 (11) |
| Jules y Verne se sorprenden al saber que su padre tiene un miedo loco a la pesca. Con la ayuda de un artilugio, los chicos se embarcan en un intrigante viaje a través de las olas de la memoria de su padre. Aprenden que cuando Doc tenía 4 años, fue a pescar con su raro tío Oliver y se cayó al río. Los chicos deciden prevenir este evento para evitar más consecuencias. Su plan es impecable, pero resulta que el pequeño Doc Brown se convierte en un famoso doble de acción llamado Daredevil Brown. Cuando llega a Hollywood, la productora Dee Vee Tannen le pide que haga un truco muy peligroso. Marty y los chicos sienten que algo anda mal... | ||
| "Retirado" ( Retirado ) | 7 de diciembre de 1991 | 12 (12) |
| En April Fools, se gastan bromas a Doc al sabotear muchos de sus inventos, incluido el Brain Wave Analyzer. Finalmente, Doc se entera de que ha usado el 99,99% de su cerebro y nunca podrá volver a inventar. Así que Doc decide que es hora de dejar de inventar... Mientras tanto, Marty toma prestado uno de los inventos de Doc para crear efectos especiales únicos para su próximo concierto de rock. Por supuesto, la ciencia en manos de un tonto es algo peligroso. Doc tiene la oportunidad de usar el 0,01% restante de su cerebro... | ||
| "Clara's Folks" ( Los padres de Clara ) | 14 de diciembre de 1991 | 13 (13) |
| Verne, Jules y Marty viajan a 1850 Wyoming para encontrarse con su abuela Martha, la madre de Clara. Sin embargo, al ver a Marty, Martha se enamora de él, poniendo en peligro la existencia de Clara y, por lo tanto, de sus nietos. Los chicos intentan concertar un encuentro entre Martha y su abuelo Daniel. Pero todo, como siempre, es violado por el progenitor de los Tannen que vino de la nada: Wild Bill, quien secuestró a Martha. Doc se apresura al rescate y lleva a Daniel para que lo ayude, mientras que Vern y Martha, mientras tanto, son atacados por un oso grizzly... | ||
Temporada 2 (1992)
| Nombre | fecha de estreno | Número de serie |
|---|---|---|
| "Mac el Negro" ( Pirata Negro ) | 19 de septiembre de 1992 | 01 (14) |
| Mientras Marty discute con Jennifer, Vern les pide permiso a Doc y Clara para perforarse la oreja. La respuesta negativa no se hizo esperar. Entonces Marty y Vern deciden ir al Caribe en 1500 y convertirse en piratas para perforarles las orejas. Allí, Marty es confundido con el famoso Pirata Negro. La situación se calienta cuando una auténtica tormenta de los mares está a punto de linchar al impostor, y la Armada Española rodea a los piratas y amenaza con luchar... | ||
| “¡Pónganse sus gorras de pensar, niños! Es hora de que el Sr. ¡Sabiduría!" ( Inteligencia e inteligencia ) | 26 de septiembre de 1992 | 02 (15) |
| Mr. Wisdom, el presentador de un programa de televisión de ciencia para niños y el héroe adorado de Verne (y némesis de Doc), aparece en Hill Valley. Vern y Marty deciden conocer al Sr. Sabiduría en persona, y el científico pronto se encuentra en el laboratorio de Doc. Doc está enojado con los muchachos: descubren que el Sr. Wisdom fue su compañero de cuarto durante sus días de universidad y robó uno de sus inventos, que ganó el primer premio en una feria de ciencias. Algún tiempo después, el Sr. Sabiduría irrumpe en el laboratorio de Doc y roba el DeLorean. ¡Ahora es una cuestión de honor para Doc Brown descubrir cuál de los dos es realmente un gran científico!... | ||
| "A Friend In Deed" ( Un verdadero amigo ) | 3 de octubre de 1992 | 03 (16) |
| Biff Tannen revela que tiene derechos sobre el rancho de la familia Parker según un documento de 1800 y planea desalojar a la familia de Jennifer de allí. Decidido a ayudar a su novia, Marty viaja al viejo oeste para descubrir qué es qué. Allí se entera de que los Parker fueron engañados por el antepasado de Tannen. Marty se infiltra en la pandilla de Thaddeus Tannen, con la esperanza de arruinar sus planes... | ||
| "Marty McFly PFC" ( Soldado McFly ) | 17 de octubre de 1992 | 04 (17) |
| Vern odia la clase de baile y le pide ayuda a su padre. Doc le cuenta acerca de una maravillosa máquina que lo ayudó a recordar el patrón de los movimientos de baile, pero desafortunadamente el invento fue destruido en un incendio a principios de los años 40 cuando Doc aún era un hombre joven. Vern y Marty viajan en el tiempo, donde conocen a Dorothy, la joven profesora de baile de Vern. Al final, Vern y Dorothy ganan la competencia de baile, y Marty es reclutado por el ejército de los EE. UU.... | ||
| "Verne's New Friend" ( El nuevo amigo de Verne ) | 24 de octubre de 1992 | 05 (18) |
| Durante un partido de béisbol, Vern conoce al nuevo amigo de Chris, el capitán del equipo. Chris toca como ningún otro, lo que hace las delicias de Vern y de toda la ciudad. Pronto deciden viajar a la década de 1930 para ver un famoso espectáculo de circo del que vieron un cartel en una tienda de cómics. Sin embargo, no asumieron que la compañía circense estaba en peligro: el rico granjero Tannen podría convertirse en el jefe del circo, ya que sus dueños no pueden pagar las deudas del alquiler del recinto ferial. Los chicos desarrollan un plan de rescate, pero Vern está esperando un sorprendente descubrimiento de la verdad sobre su nuevo amigo... | ||
| "Bravelord and the Demon Monstrux" ( El valiente y el monstruo diabólico ) | 31 de octubre de 1992 | 06 (19) |
| Vern se obsesionó con un videojuego llamado The Brave and the Devil Monster. Después de que Vern falla en sus deberes, Doc y Clara castigan al niño y encierran a Vern en su habitación. Jules decide animar a su hermano instalando un dispositivo que transmite un videojuego directamente al televisor de su habitación. Pero las cosas salen mal cuando los personajes del juego cobran vida e irrumpen en la casa de los Brown, mientras que Doc termina atrapado en un videojuego. Pronto, el Monstruo del Diablo anda suelto, entonces los niños y Clara corren en ayuda de la familia Tannen... | ||
| "El árbol del dinero" ( Árbol del dinero ) | 7 de noviembre de 1992 | 07 (20) |
| Jules está cansado del hecho de que todos lo consideren un aburrido. Entonces a Vern se le ocurre la idea del Árbol del Dinero. La idea se materializa, pero ¿fue realmente tan brillante? Jules hace maravillosos regalos para sus compañeros de clase y familiares y le enseña a Marty cómo proteger el árbol de los ladrones. La exageración en torno a Jules y su árbol del dinero crece: los medios persiguen al niño, el FBI interviene en el caso y, mientras tanto, Biff y su hijo roban el árbol... | ||
| "A Verne by Any Other Name" ( Nuevo nombre de Verne ) | 14 de noviembre de 1992 | 08 (21) |
| Cansado de los apodos que le dan sus compañeros de clase, Vern decide que quiere adoptar un nuevo nombre. Se entera de que lleva el nombre del escritor francés Julio Verne. Junto con Marty, el niño viaja al lejano 1800 en Francia e intenta convencer al escritor para que cambie su nombre. Después de intentos fallidos, se encuentran en el Salvaje Oeste, con la esperanza de convencer a Doc y Clara de que se les ocurra otro nombre. Sin embargo, Vern se horroriza cuando se entera de la alternativa: Galileo y Exhosaphat... | ||
| "Hill Valley Brown-Out" ( ¡Es culpa de Brown! ) | 21 de noviembre de 1992 | 09 (22) |
| Después de causar una vez más que el suministro eléctrico de la ciudad fallara, Doc enfurece a Clara y a la gente de Hill Valley mientras se preparan para las vacaciones del Día del Fundador. Luego, Doc decide encontrar la fuente perfecta de energía, lo que lleva a la falla total de todos los elementos electrónicos. Biff intenta solucionar todos los problemas, y los Brown, para dejar la ciudad por un tiempo. Mientras tanto, un anciano recuerda a los habitantes de la ciudad cuál es la esencia de la festividad del Día del Fundador... | ||
| "My Pop's an Alien" ( Mi papá es un extraterrestre ) | 5 de diciembre de 1992 | 10 (23) |
| Cuando el cometa Kahoi se acerca a la órbita de la Tierra, Biff informa que los extraterrestres van a esclavizar a Hill Valley, lo que sume a la ciudad en pánico. Biff pronto encuentra en el patio de la casa de los Brown una nave extraterrestre que vio hace 25 años cuando el cometa pasó por primera vez sobre la Tierra. Ahora Biff está seguro de que Doc es un extraterrestre; trata de convencer al ejército y la policía de la ciudad de esto. Mientras tanto, en busca de la salvación, Doc, Marty y los chicos viajan a 1967 para resolver los acontecimientos de los últimos años. Los chicos descubren que Doc construyó una nave espacial para ver más de cerca el cometa, y Biff lo confundió con una nave alienígena... | ||
| "SuperDoc" ( SuperDoc ) | 12 de diciembre de 1992 | 11 (24) |
| Vern está cansado de que todos lo consideren un cobarde. Luego, el niño comparte sus problemas con Marty y Doc. De periódicos viejos, los muchachos se enteran de que Doc participó en competencias de lucha libre en la década de 1950. Sin embargo, Doc les revela a los chicos que nunca entró al ring. Entonces el Niño decide que si su padre se convierte en un atleta famoso, será respetado en la escuela. Los chicos retroceden en el tiempo para convertir a Doc en un héroe. Sin embargo, después de un accidente, el joven Doc Brown está seguro de que es un héroe, ¡diseñado para salvar a los civiles del crimen! Y su confianza causa muchos problemas... | ||
| "S t. Louis Blues" ( San Luis Blues ) | 19 de diciembre de 1992 | 12 (25) |
| Jennifer se enoja con Marty porque se burló de su cabello y tiene una cita con Liz, una compañera de clase de Jennifer a quien simplemente no soporta. Marty visita a los Brown para pedir dinero prestado para un corte de pelo, pero encuentra allí uno de los inventos para cortar el pelo de Doc. Desafortunadamente, no se ha depurado bien y el cabello de Marty comienza a cambiar constantemente. Marty está en pánico; después de todo, pronto tendrá una cita con Liz. Va a buscar a Doc y encuentra a Jules y Verne, y le informan al joven que Doc y Clara fueron a la Feria Mundial de St. Louis de 1904. Los muchachos van en una locomotora de vapor en busca de Doc, pero al llegar, P.T. Tannen secuestra a Marty y lo expone en la feria como una exhibición: una "maravilla de la naturaleza"... | ||
| "Verne incuba un huevo " | 26 de diciembre de 1992 | 13 (26) |
| Después de que Junior Biff arruina el proyecto de ciencias de Vern, el chico decide encontrar material realmente valioso para el proyecto con la ayuda de los DeLorean. Para ello, viaja al pasado, encuentra un huevo de dinosaurio y regresa al futuro. Pronto, un bebé dinosaurio llamado Tiny sale del huevo, y Jules y Marty deciden ayudar a Verne escondiéndolo de sus padres y otros habitantes de la ciudad. Pero pronto Biff y su hijo logran agarrar a Tiny. Venden el bebé al Sr. Sabiduría, quien decide ganar dinero con un dinosaurio... | ||
Cómics
| Regreso al futuro | |
|---|---|
| inglés Regreso al futuro | |
| Portada de la edición coleccionista del primer número. | |
| Historia | |
| Editor | tebeos de harvey |
| Fechas de publicación | 1991-1993 |
| Número de lanzamientos | 7 + especial |
| Creadores | |
| guionistas | Wayne McDuffie |
| Pintores | nelson dewey |
| Sitio web | bttf.com _ |
De 1991 a 1993, se publicó en los Estados Unidos una serie de cómics de 7 números basada en la serie animada [10] . La trama de la edición piloto se escribió específicamente para la revista The Gang's All Here, que también se publicó con una portada diferente en la categoría de edición especial [11] . Las tramas de las tres revistas son un recuento de episodios de la serie animada: "Forward To The Past", "Roman Holiday" y "Retired" [12] [13] . Los eventos de la miniserie fueron inventados a propósito [14] . Los cómics utilizan las mismas imágenes de dibujos animados de los personajes que en la serie de televisión. También ambientada en 1991, los Browns viven en Hill Valley. Doc sigue inventando y Clara sigue enseñando en la escuela, Marty estudia en la universidad. Además, el Sr. Strickland asumió como rector de la Universidad local.
Serie principal
| # | Nombre | fecha de lanzamiento | Enlace |
|---|---|---|---|
| una | La pandilla está aquí | 1 de noviembre de 1991 | [quince] |
| Einstein, el perro de los Brown, tiene un KOTaract. Las consecuencias de la enfermedad son terribles: ¡el perro comienza a ver gatos en todas partes! ¡Y lo peor es que Einstein puede quedarse ciego! Doc decide curar a la mascota, y para ello es necesario cocinar medicinas con bayas de enebro. Sin embargo, ahora no existe tal aparato con el que sería posible preparar la tintura... Por lo tanto, Doc y Marty van a Chicago el 27 de enero de 1927 . | |||
| 2 | Adelante al pasado | 1 de febrero de 1992 | [dieciséis] |
| ¡Doc ha reinventado un ingenioso dispositivo que te permite dividir moléculas en átomos! ¡Entonces Doc quiere resolver el problema de la contaminación! Sin embargo, teme que el nuevo invento pueda resultar peligroso, y decide probarlo sin amenazar a los habitantes de Hill Valley... Y para ello, él, junto con Jules y Verne, acude al período Cretácico de la era Mesozoica . La última era de la existencia de los dinosaurios, cuando estos animales por alguna razón desconocida desaparecieron de la faz de la tierra... | |||
| 3 | Vacaciones romanas | 1 de marzo de 1992 | [17] |
| Doc quiere conocer todos los detalles del negocio de la arquitectura: ¡quiere entender cómo se construyeron las galerías abovedadas y va a ir a la Antigua Roma ! Jules y Verne le piden a su padre que los lleve con ellos, pero los niños se ven obligados a enfrentar un castigo por usar su invento, el proyector holográfico, sin permiso. Marty decide irse de viaje con Doc para escribir un informe sobre el tema "César: hombre, mito, tonto, lechuga". Mientras tanto, Jules y Verne, desobedeciendo a su padre, se esconden en el asiento trasero del Delorean y, una vez en Roma , inmediatamente se ven envueltos en una desagradable historia. | |||
| cuatro | Jubilado | 1 de junio de 1992 | [Dieciocho] |
| El 1 de abril, Jules y Verne hacen una broma en la que Doc descubre que usó el 99,99% de su capacidad cerebral. Doc decide que es hora de retirarse y dejar de inventar. Frustrado, el inventor decide compartir sus conocimientos con los hombres de las cavernas de Hill Valley y viaja en el tiempo. Mientras tanto, el joven encuentra algún invento de Doc, que, según piensa, podrá crear efectos especiales para su concierto. En el escenario, Marty enciende una máquina que resulta ser capaz de controlar el clima, y pronto un huracán golpea Hill Valley. Los chicos encuentran a su padre y le revelan la verdad sobre la broma. Luego, Doc crea un nuevo invento que evita la destrucción de una ciudad entera. | |||
Miniserie
| # | Nombre | fecha de lanzamiento | Enlace |
|---|---|---|---|
| una | Adelante hacia el futuro | 1 de octubre de 1992 | [19] |
| Hay un gran evento en la casa de los Brown: ¡Vern obtiene una A- por su ensayo sobre robots! Encantado, Doc decide mostrárselos a su hijo en vivo y para ello se va con su familia y Marty al futuro, donde los robots hacen todo el trabajo principal para las personas, ¡permitiendo que la humanidad lleve un estilo de vida recostado! Una vez en una de las ciudades del futuro, los viajeros se convierten en testigos de un levantamiento de robots que buscan destruir a las personas. | |||
| 2 | La joya de la torre | 1 de noviembre de 1992 | [veinte] |
| Mientras Doc sufre de amnesia, Jules intenta arreglar el motor del tiempo: los viajeros se encuentran en el pasado, donde Marty y Doc son confundidos con magos en el pub local, mientras que Clara, Jules y Verne intentan encontrar el platino necesario para arreglar el Motor del tiempo. Involucrados en una pelea en un pub, Marty y Doc se encuentran bajo los auspicios de Tannen el Bárbaro, quien ofrece protección a cambio de un favor: con la ayuda de la "magia" de Marty y Doc, quiere obtener una flor preciosa inusual. escondido en una torre alta. | |||
| 3 | El gran interior | 1 de enero de 1993 | [21] |
| Los viajeros finalmente logran regresar a casa, pero Doc todavía no recuerda quién es. Luego, el pensamiento viene a la mente de Vern: si debido al hecho de que Doc fue golpeado por una descarga eléctrica, perdió la memoria, entonces con la siguiente descarga eléctrica, ¡la memoria debería volver a él! Sin embargo, las cosas resultan diferentes de lo que Vern imaginó: ¡el invento de Doc llamado "Gabinete extradimensional"! falla, y toda la familia Brown, así como Marty, se encuentran en diferentes épocas, conectadas por corredores del tiempo. | |||
Juguetes
McDonald's
Para promocionar el programa de televisión, se lanzaron cuatro figuras de acción (Doc, Marty, Vern y Einstein) con los desayunos infantiles Happy Meal en los restaurantes de comida rápida McDonald 's . Las loncheras estaban impresas con problemas y acertijos diseñados al estilo de diferentes épocas históricas. Los comerciales fueron expresados por Doc y expresados por el actor Dan Castellaneta .
NECA
En honor al 35.º aniversario de la primera película en 2020, NECA lanzó una serie de tres figuras de la serie animada: Marty (junto con una guitarra y un aeropatín), Doc (también incluye el perro Einstein, anteojos y un control remoto) y Biff (una cabeza de personaje intercambiable, con el ceño fruncido) [23] .
Lanzamiento de video
VHSLa compañía Universal Studios lanzó 9 videocasetes, cada uno de los cuales contenía 2 episodios de la serie. Los 3 primeros salieron a la venta en noviembre de 1993 y los 6 restantes en enero de 1998 . Como resultado, se lanzaron en video 18 episodios de los 26 existentes.
- "A Friend In Need / The Money Tree" [24] (24 de noviembre de 1993)
- "Adelante al pasado / Verne eclosiona un huevo" [25] (24 de noviembre de 1993)
- "Go Fly A Kite / Hill Valley Brown-Out" [26] (24 de noviembre de 1993)
- "Solar Sailors / Bravelord" [27] (1 de enero de 1998)
- "Dickens Of A Christmas / Swing Low Sweet Chariot Race" [28] (1 de enero de 1998)
- "Vacaciones en familia / Jubilado" [29] (1 de enero de 1998)
- Mac El Negro / St. Louis Blues" [30] (1 de enero de 1998)
- "Clara's Folks/Brothers" [31] (1 de enero de 1998)
- "Batter Up / Time Waits For No Frog" [32] (1 de enero de 1998)
Discos láser
Se lanzaron 3 discos con 12 episodios de la serie:
- Vol.1: "Batter Up / Time Waits For No Frog" + "Clara's Folk / Brothers" [33]
- Vol.2: "Dickens Of A Christmas / Swing Low Sweet Chariot Race" + "Hacia el pasado / Verne incuba un huevo"
- Vol.3: "Ve a volar una cometa / Hill Valley Brown-Out" + "Un amigo necesitado / El árbol del dinero" [34]
DVD
Por primera vez en DVD, la serie se publicó en 2004 solo en Francia: se colocaron 26 episodios en cuatro discos [35] .
En 2005 y 2008, Universal Studios planeó lanzar el programa en DVD junto con los lanzamientos de la trilogía, pero todos los planes finalmente se cancelaron [1] [36] .
El 20 de octubre de 2015, con motivo del 30 aniversario de la trilogía [37] , Universal lanzó una edición de coleccionista en Blu-Ray de las películas Back To The Future: The Complete Adventures, que también incluía un conjunto de 4 discos con dos temporadas de la serie animada [ 38] . Los episodios "Brothers" y "Mac The Black" también se publicaron en el disco extra de la trilogía.
Además, el DVD del programa de televisión estadounidense está disponible por separado [39] . Los discos también incluyen guiones gráficos, galerías de arte conceptual y cortometrajes sobre la realización de las series animadas Drawn To The Future y Back To The Future: The Animated Series Revisited [40] . El 14 de junio, la primera temporada del programa recibió un lanzamiento por separado [41] , la segunda temporada se lanzó el 13 de septiembre [42] . El 18 de octubre también salió a la venta una edición de dos episodios de "Dickens Of A Christmas" y "A Family Vacation" [43] .
Reacción
Espectadores
A pesar de que el programa se canceló rápidamente debido a los bajos índices de audiencia, el guionista Bob Gale en el libro "Regreso al futuro: la historia visual definitiva" dijo que en un momento el estudio recibió una gran cantidad de cartas de maestros de escuela de todas partes. del país, en el que los docentes agradecieron a la dirección del canal por crear un programa educativo para los niños. Además, los maestros notaron que tomaron prestadas algunas ideas para lecciones escolares sobre la realización de experimentos científicos.
Premios
| Premios y nominaciones | ||||
|---|---|---|---|---|
| Año | Premio | Nominación | nominados | Resultado |
| 1992 | Premios Artista Joven | Nueva serie de animación excepcional | Victoria | |
| Mejor voz en off en una serie de animación | Josué Keaton | Victoria | ||
| 1993 | premios emmy | Logro destacado en la edición de sonido de películas | Paca Thomas, Ray Leonard, Mark S. Perlman y Melissa Gentry-Ellis | Victoria |
| Logro destacado en la mezcla de sonido de películas | Ray Leonard y Paca Thomas | Victoria | ||
| Premios Artista Joven | Mejor voz en off joven en una serie animada o especial | Josué Keaton | Nominación | |
| 1994 | Mejor actor juvenil en un papel de doblaje (TV o película) | Josué Keaton | Nominación | |
Notas
- ↑ 12David Lambert . Regreso al futuro: ¡el cocreador/productor dice que la serie animada llegará en DVD! (Inglés) . TV Guide Online (13 de julio de 2015). Archivado desde el original el 15 de julio de 2015.
- ↑ Michael Klastorin y Randal Atamaniuk. Regreso al futuro: la historia visual definitiva . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
- ↑ Regreso al futuro: la historia visual definitiva . fantlab.ru . Consultado el 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021.
- ↑ 1 2 3 4 5 Regreso al futuro: la serie animada: curiosidades . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021.
- ↑ Regreso al futuro (Guía de títulos y fechas de emisión ) . EpGuides.com . Consultado el 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020.
- ↑ Hermanos en TV.com . Consultado el 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
- ↑ La gente de Clara en TV.com . Consultado el 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017.
- ↑ Mac El Negro en TV.com . Consultado el 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2017.
- ↑ Verne incuba un huevo en TV.com . Consultado el 4 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.
- ↑ Emily Roma. La serie de cómics 'Regreso al futuro' revelará historias no contadas sobre Doc y Marty (8 de julio de 2015). Consultado el 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015.
- ↑ MyComicShop.com. Regreso al futuro: especial n. ° 1 (1991) . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
- ↑ Chris Cummins. IDW to Bring Back to the Future Back to the Comics (9 de julio de 2015). Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ MyComicShop.com. Regreso al futuro (1991) Serie de cómics # 1 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
- ↑ MyComicShop.com. Regreso al futuro (1992) Miniserie de cómics en 3 partes . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
- ↑ Vine cómico. Regreso al futuro #1 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Vine cómico. Regreso al futuro #2 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Vine cómico. Regreso al futuro #2 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Vine cómico. Regreso al futuro #4 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Comicvine.com. Regreso al futuro: Reenviar al futuro #1 . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Comicvine.com. Regreso al futuro: Hacia el futuro #2 - La joya de la torre . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Comicvine.com. Regreso al futuro: Hacia el futuro n.° 3: The Great Indoors . Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
- ↑ Revisión de robots retro. McDonald's Back to the Future Happy Meal Toys (18 de octubre de 2015). Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
- ↑ Joe Moore. Los clásicos Toony de Regreso al futuro ya están disponibles en NECA . news.toyark.com (4 de septiembre de 2020). Consultado el 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: un amigo necesitado / El árbol del dinero . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: hacia el pasado / Verne eclosiona un huevo . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: vuela una cometa / Hill Valley Brown-Out . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: Marineros solares / Bravelord . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: Dickens Of A Christmas / Swing Low Sweet Chariot Race . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: vacaciones familiares / jubilados . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: Mac el negro / St. Luis Blues . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: la gente/los hermanos de Clara . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: Batter Up / Time Waits For No Frog . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ bttf.net. Back to the Future™: el disco láser digital de la serie animada (Vol. 1) . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ bttf.net. Back to the Future™: el disco láser digital de la serie animada (Vol. 3) . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
- ↑ Amazon.fr. Retour Vers Le Futur: L'intégrale En Dessin Animé . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017.
- ↑ David Lambert. Regreso al futuro: las pistas apuntan a BTTF animado en DVD (15 de enero de 2005). Consultado el 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015.
- ↑ Amazon.com . Regreso al Futuro: Las Aventuras Completas - Edición Limitada (Blu-ray + DIGITAL HD) . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017.
- ↑ Simón Reynolds. Los fanáticos de Regreso al futuro tendrán un gran placer el 21 de octubre de 2015 (16 de julio de 2015). Consultado el 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015.
- ↑ Emily Roma. 'Back to the Future: The Animated Series' finalmente obtiene un lanzamiento en DVD (16 de julio de 2015). Consultado el 22 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015.
- ↑ Amazon.com . Regreso al futuro: la serie animada completa . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017.
- ↑ Amazonas. Regreso al futuro: la serie animada - Temporada I. Consultado el 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
- ↑ Amazonas. Regreso al futuro: la serie animada - Temporada II .
- ↑ Amazonas. Regreso al Futuro: La Serie Animada - Dickens Of A Christmas .
Enlaces
 sitios temáticos |
|---|
| Regreso al futuro | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Películas |
| ||||
| Complementos |
| ||||
| Caracteres | |||||
juegos de computadora |
| ||||
| bandas sonoras |
| ||||
| Universo | |||||
| Películas de Robert Zemeckis | |
|---|---|
| Productor |
|
| Guionista |
|