Nazaret

Nazaret [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ .Hebr(]8[]7[]6[]5 ) - una ciudad en Galilea , en el norte de Israel ; ciudad santa cristiana , tercera en importancia después de Jerusalén y Belén . Aquí, según el Evangelio , tuvo lugar la Anunciación y transcurrió la infancia y juventud de Jesucristo (por eso se le llamó el “Nazareno” o הנוצרי ‏‎ - “ha-notzri”, es decir, “morador de la ciudad de Nazaret”).  

Historia

Aunque Nazaret está presente en los textos de los evangelios, no hay otras referencias no bíblicas a Nazaret en los textos de los primeros siglos. En su libro Historias bíblicas, el filósofo religioso húngaro Gustav Getsche escribe:

Curiosamente, aparte de los Evangelios y otros libros del cristianismo tardío, la ciudad de Nazaret no se menciona en ninguna parte, aunque, según el Nuevo Testamento, estaba ubicada en Galilea, lo que se encuentra en muchas fuentes. Entonces, Josefo, al describir la guerra judía, menciona las ciudades y aldeas de Galilea, pero Nazaret no está entre ellos. Ni los autores del Antiguo Testamento ni los intérpretes de la Ley de Moisés sabían de la existencia de Nazaret, los autores griegos y latinos también guardan silencio al respecto. Con la excepción de los libros cristianos basados ​​en el evangelio, Nazaret se menciona por primera vez en dos poemas del autor judío Kalir Eliasar (siglo VII u VIII). Sin embargo, estos versos no pueden considerarse una fuente, ya que es difícil establecer si el poeta usó este nombre, extraído de listas antiguas desconocidas para nosotros, o si lo tomó prestado de la literatura cristiana [11] .

En la actualidad también se conoce una anterior mención no cristiana de Nazaret. Esta es una inscripción en un fragmento de mármol de una sinagoga de Cesarea en Palestina [12] . La inscripción está fechada c. 300 dC mi. y habla sobre el nombramiento de sacerdotes que tuvo lugar algún tiempo después de la rebelión de Bar Kokhba (Nazaret se menciona como el hogar de la familia sacerdotal Hafizaz) [13] .

La mención de Nazaret se puede encontrar en la "Historia Eclesiástica" de Eusebio de Cesarea (siglos III-IV), quien cita a Sextus Julius Africanus (c. 160 - c. 240):

Solo unos pocos, que guardaron la memoria de su especie, conservaron sus genealogías privadas, ya sea recordando los nombres de sus antepasados ​​o teniendo sus listas. Estaban orgullosos de conservar la memoria de su nobleza. Entre ellos se encontraban los Depósitos antes mencionados, llamados así por su relación con la familia del Salvador. Nativos de los pueblos judíos - Nazaret y Kochaba, se dispersaron por el resto de la región y compilaron la mencionada genealogía sobre la base del "Libro de los Días", lo mejor que pudieron [14] .

Así, el autor habla de Nazaret [15] como un pueblo de Judea, y lo sitúa en el texto junto a un pueblo aún no identificado llamado “Kochaba”.

Gustav Geche, basándose en la ausencia de una mención de Nazaret en los textos anteriores, sugirió dos opciones, que “o la ciudad de Nazaret nunca existió, o era tan pequeña que no valía la pena mencionarla, aunque la literatura talmúdica enumera todos los asentamientos donde funcionaban escuelas o sinagogas » [11] .

James Strange , un  arqueólogo estadounidense y partidario de la segunda versión, comenta a este respecto: “Nazaret no se menciona en fuentes judías antiguas antes del siglo III d.C. mi. Esto probablemente atestigua la falta de su fama tanto en Galilea como en Judea" [16] . Strange sugirió originalmente que la población de Nazaret en la época de Cristo era "alrededor de 1600 a 2000 personas", pero más tarde, en una publicación posterior, dio un valor aún más bajo: "un máximo de alrededor de 480" [17] .

Origen del nombre

Según una teoría, el nombre "Nazaret" proviene del sustantivo hebreo נֵצֶר ‏‎ - netzer que significa rama [18] . נֵצֶר ‏‎ no es una palabra hebrea generalmente aceptada para una rama , pero se entendía como un título mesiánico basado en las palabras del profeta Isaías : “Y una rama saldrá de la raíz de Jesé, y una rama crecerá de su raíz” ( Is.  11:1 ) [19] [20] [21] .

Población

Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel , la población a principios de 2020 era de 77.445 [22] .

Descripción

En la Nazaret moderna se encuentra la gruta de la Anunciación , sobre la que se construyó la basílica católica de la Anunciación más grande de Oriente Medio (1969), la pintoresca iglesia ortodoxa del arcángel Gabriel sobre la fuente de la Virgen María , así como otras iglesias cristianas Cerca de Nazaret, a dos kilómetros al sur de la Basílica de la Anunciación, se encuentra el Monte del Derrocamiento (Derrumbamiento), desde el cual, según la tradición católica, los habitantes de Nazaret quisieron derribar a Jesús tras su sermón en la sinagoga de Nazaret, tras lo cual Él Dejó la ciudad para siempre (a veces la montaña se llama la montaña "Saltar" es una traducción directa del hebreo) [23] . Según la tradición ortodoxa, el lugar de este evento se encuentra en una montaña cercana [24] .

En las cercanías de Nazaret, se encuentra el Parque Nacional de Séforis (la antigua ciudad judía de Tzippori, la casa paterna de la Virgen María, los restos de la fortaleza de los cruzados y otros sitios arqueológicos) al oeste de la ciudad, el Monte Tabor (lugar de la Transfiguración del Señor ), el pueblo de Nain, Kfar Kana al este de Nazaret, donde Cristo creó su primer milagro , convirtiendo el agua en vino en una boda.

La Nazaret histórica (es decir, la Baja) está habitada por árabes israelíes , aproximadamente el 31% de los cuales son árabes cristianos de diferentes religiones, y alrededor del 69% son musulmanes (al 31/12/2010) [25] , por lo tanto, Nazaret es la ciudad más cristiana . en Israel, y también la única ciudad del país donde el domingo es festivo .

• Iglesia griega ortodoxa del Arcángel Gabriel sobre la fuente de la Santísima Virgen María

• Misa católica celebrada cerca de la gruta de la Anunciación en la Basílica de la Anunciación

• Basílica Católica de la Anunciación

• mezquita blanca

Ciudades gemelas

• Florencia , Italia
• Czestochowa , Polonia
• La Haya , Países Bajos

Notas

1. ↑ הודעות לעיתונות (enlace descendente) . Fecha de acceso: 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. (indefinido) 
2. ↑ Nazareth - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica . - Cita: " Nazaret (נָצְרַת, Nazareth , Notzrat ; en árabe an-Nasira )".
3. ↑ Nazaret // Diccionario geográfico enciclopédico / Ved. edición Yu. N. Nikitenko y otros.- Ripol Classic , 2011.- S. 456.- 799 p. — ISBN 9785386030636 . . - Cita: “ Nazaret , -a; m.La ciudad del norte de Israel, en Galilea, es conocida como el lugar donde, según el Evangelio, transcurrió la niñez y la adolescencia de Jesucristo. • Dra. Heb. Nazaret. Árabe. An-Nasira".
4. ↑ Países del Mediterráneo Oriental // Atlas del Mundo  / comp. y preparar. a la prensa de PKO "Cartografía" en 1982; resp. edición S. I. Sergeeva , V. M. Antonov . - Correcto. en 1991 - M.  : Geodesia Estatal de la URSS, 1991. - S. 128.
5. ↑ Chipre, Líbano, Israel, Jordania: Mapa geográfico general / comp. y preparar. a ed. PKO "Cartografía" en 1996; Arte. edición L. N. Kolosova; edición N. B. Trokhina. - 1: 1.000.000, 10 km en 1 cm - M.: Roskartografiya, 1996.
6. ↑ Líbano, Siria, Israel, territorios palestinos, Jordania // Atlas mundial  / comp. y preparar. a ed. PKO "Cartografía" en 2009; cap. edición G. V. Pozdnyak . - M.  : PKO "Cartografía" : Oniks, 2010. - P. 120. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Cartografía). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Ónice).
7. ↑ Superanskaya A.V. Diccionario de nombres geográficos. — M.: AST-PRESS KNIGA, 2013. — 208 p. - Pág. 81: Nazaret [ahora En-Nasira] (original, Palestina ).
8. ↑ Pospelov, E.M. Nombres geográficos del mundo . - M.  : Diccionarios rusos: Astrel Publishing House: ACT Publishing LLC, 2002. - P. 281. - 512 p.  Cita: “ Nazaret , ciudad de Palestina. Moderno Nazaret hebreo , árabe. En-Nasipa  - "lugar cerrado".
9. ↑ También Ναζαρὲθ , Ναζαράθ , Ναζαρά
10. ↑ Belyaev L. Nazareth // Enciclopedia católica / Capítulo. edición V. L. Zadvorny. - M .: Libro científico; Editorial Franciscana, 2007. - T. 3. M-P. - S. 703.
11. ↑ 1 2 Geche G. Historias bíblicas. - M., 1988. - 367 p. — (Biblioteca de literatura atea). - Parte II. cap. "La Geografía de la Vida de Jesús" . Archivado el 3 de agosto de 2018 en Wayback Machine .
12. ↑ Avi-Yonah, M. (1962). "Una lista de cursos sacerdotales de Cesarea". Revista de exploración de Israel. 12:137-139.
13. ↑ Emmett, Chad Fife (1995). Más allá de la basílica: cristianos y musulmanes en Nazaret. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-20711-7 .
14. ↑ Eusebio de Cesarea. Historia de la Iglesia (1.7.14) . Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
15. ↑ En el original, el topónimo se usa en forma de genitivo plural ( griego Ναζάρων ).
16. ↑ Artículo "Nazaret" en el libro: Anchor Bible Dictionary. — Nueva York: Doubleday, 1992.
17. ↑ E. Meyers y J. Strange, Arqueología, los rabinos y el cristianismo primitivo Nashville: Abingdon, 1981; Artículo "Nazaret" en el Anchor Bible Dictionary. Nueva York: Doubleday, 1992.
18. ↑ "La etimología de Nazara es neser" (" Nazaret . Archivado el 26 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ", The Catholic Encyclopedia , 1911)
    . 1994.) "Generalmente se supone que es la forma griega del hebreo netser, un 'brote' o 'brote'" ( Diccionario de la Biblia de Easton . Archivado el 13 de febrero de 2011 en Wayback Machine , (1897)).
    
19. ↑ Miller, Fred P., Isaiah's Use of the word "Branch" or Nazarene . Archivado el 27 de junio de 2017 en Wayback Machine . »
20. ↑ Quintus Septimius Florent Tertulian Sobre la carne de Cristo (enlace inaccesible) . Consultado el 2 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. (indefinido) 
21. ↑ Traducción NM de Isaías 11:1 . Archivado el 7 de enero de 2013 a través de Wayback Machine "Saldrá un brote del tocón de Jesse, y un brote de sus raíces dará fruto.
22. ↑ Datos oficiales sobre los asentamientos israelíes a finales de 2019  (en hebreo) . Oficina Central de Estadísticas de Israel . Fecha de acceso: 25 de enero de 2021.
23. ↑ Monte Precipicio. Santuario Nazaret // Custodia Terræ Sanctæ. (enlace no disponible) . Consultado el 26 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. (indefinido) 
24. ↑ Blinova L. N. Penza noble Maria Mikhailovna Kiseleva - fideicomisaria de Tierra Santa . Consultado el 26 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. (indefinido)
25. ↑ Datos de CSB de Israel . Archivado el 21 de diciembre de 2014 en Wayback Machine  (hebreo)

Literatura

• Yuri Poltorak. Nazaret y alrededores. Kafr Kana, Monte Tabor, Nain, Zippori. - Editorial de Evgeny Ozerov, 2013. - 272 p. — ISBN 9789659215607 .

Enlaces

• Sitio web oficial de la ciudad
• Sitio web oficial de la Basílica Católica de la Anunciación en Nazaret .

sitios temáticos	Directorio abierto
diccionarios y enciclopedias	bíblico Gran catalán gran noruego gran ruso Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron breve hebreo Pequeño Brockhaus y Efron Nuevo Britannica (en línea) Católica (1997—…) Ayuda RIA
En catálogos bibliográficos BNF : 122205922 TIERRA : 4041463-2 J9U : 987007554925105171 LCCN : n80093429 NKC : ge291844 VIAF : 127470555 WorldCat VIAF : 127470555