Chicas del tablero

"Board Girls" es el séptimo  episodio de la vigésima tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 13 de noviembre de 2019. El episodio se centra en los problemas de desigualdad de género y las sensibilidades que los rodean. La subdirectora Strong Woman participa en una competencia en la que conoce a un rival inesperado, y Eric Cartman intenta mantener a las niñas fuera de su club de juegos de mesa. La historia de Strong Woman demuestra lo difícil que es tener una discusión franca sobre las personas transgénero .Los atletas, aunque siguen siendo políticamente correctos , también se parodia en el episodio el comportamiento de los luchadores profesionales .

Trama

En el programa, el protector de pantalla de apertura cambia: del primero al sexto episodio de la temporada, fue "Granja de la decencia" ( Ing.  Tegridy Farms ), en el mismo episodio está dedicado a PC-bebés. En la reunión de la escuela de PC , la directora anuncia que la subdirectora Strong Woman competirá en la competencia de mujeres más fuertes, donde ella es la campeona reinante. Luego, el subdirector alienta a las niñas a participar más activamente en secciones y clubes deportivos extracurriculares [2] [3] [4] .

Eric , Stan , Butters , Clyde y Scott juegan en el club Table Stallions ( ing.  Dice Stidz ) en Dungeons & Dragons [5] . El Sr. Mackie entra y les informa que Tammy y Nicole quieren unirse a su club. Cartman intenta protestar, pero Maki dice que los clubes escolares están abiertos para todos. Las chicas inmediatamente muestran un alto nivel de comprensión del juego, lo que sorprende a los chicos. Van a quejarse con Maki, pero él cree que el hecho de que las chicas los golpeen fácilmente no es la base para su expulsión del club. Luego, los niños deciden jugar un juego de mesa con modelos en miniatura.para hacer que el proceso sea incomprensible para las niñas, pero resulta que están listas para esto. Cartman, Butters y Scott llegan al Congreso de los Estados Unidos , donde exigen legislación para prohibir que las niñas se unan a su club. En este momento, las chicas organizan su club "Board Girls" ( Ing.  Board Girls ), que es muy popular. Los chicos ya quieren unirse a su club, pero Maki los echa, ya que una nueva regla escolar, adoptada a raíz de las peticiones de los propios chicos, ya no permite que los chicos se unan a clubes de chicas y viceversa [2] [3 ] [6] .

En la competencia Women's Strongest, Vice Principal Woman da una entrevista que es interrumpida por la nueva concursante Heather Swanson, quien solo comenzó a identificarse como mujer hace solo un par de semanas, es extremadamente musculosa y barbuda, y en su imagen y comportamiento es una parodia de Randy "Macho Man" Savage [6] [4] . Swanson gana fácilmente el primer lugar en la competencia, la subdirectora Woman se contenta con la plata. Más tarde, Swanson visita al director y al subdirector de PC en su casa, se jacta de su victoria y discute con el director de PC. Swanson luego da una entrevista en un programa de televisión donde se jacta de sus recientes trofeos deportivos y desafía a la Vicedirectora a cualquier deporte. Ella le revela al director de PC que Heather Swanson es en realidad su exnovio Blade Jaggert, y la razón de su comportamiento es que siente que cuando se separaron, fue derrotado por una mujer. Cuando Heather está dando una nueva entrevista, el director de PC la interrumpe. Él la empuja y ella cae espectacularmente, saltando sobre la mesa y fingiendo una lesión grave que claramente no se puede obtener con un empujón ordinario. Esto daña la reputación del PC Director, y tiene miedo de mirar a sus hijos políticamente correctos a los ojos. Para enmendarlo, invita a Swanson a la escuela como orador motivacional . Durante su actuación, Heather comienza a jactarse de que puede vencer a cualquier chica en cualquier competencia. Las chicas objetan que no puede vencerlas en sus juegos de mesa favoritos. Swanson acepta el desafío y pierde todos los juegos. Heather se va enojada, repitiendo los argumentos de Cartman sobre las chicas, quien es la única que simpatiza con ella. PC Director regresa a casa y se da cuenta de que sus hijos no están enojados con él y acertó [2] [3] [7] .

Reseñas

Ryan Parker de The Hollywood Reporter señaló que el uso del difunto personaje de Randy Savage como atleta trans recibió reacciones encontradas. Una de las activistas más famosas del movimiento por los derechos de las personas transgénero, Veronica Ivey .llamaron a los creadores de la serie transphobes [8] .

Jesse Schedeen de IGN le dio al episodio una calificación de "buena" de 7.4/10, y señaló que el episodio se desvía ligeramente de los eventos actuales. En su reseña, escribe: "Como hemos visto una y otra vez, South Park tiende a mejorar cuando no trata de extraer historias directamente de los titulares actuales, sino que se esfuerza por ser relevante para temas perdurables" . 6]

Chris Longo de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 3 de 5 estrellas y comentó que el episodio "dejaba mucho que desear" en parte de la parodia de Randy Savage que solía comentar sobre las críticas transgénero. Como resultado, la crítica de este episodio es "irresponsable y descuidada en su puesta en escena, el episodio se fusiona justo cuando tiene la oportunidad de pasar al área gris del supuesto comentario social". No le gustó la historia del juego de mesa, pero calificó la línea de niños de PC como "suficientemente buena" [4] .

Stephanie Williams de The AV Club le dio al episodio una "C-", y señaló que no le gustó el cambio abrupto de la temporada en la historia. El personaje de Heather Swanson dejó una impresión tan controvertida que ya no está en contra del regreso de "Integrity Farms". Ella llama a este episodio el más débil de la temporada [3] .

Dani Di Placido de Forbes señala que el programa ha cambiado de formato, con episodios ahora más parecidos a spin-offs , con más énfasis en personajes secundarios. Él escribe que el programa toca un tema importante de crítica a las personas transgénero, pero la conclusión del episodio de que los hombres no deben pretender ser mujeres para vencer al sistema parece obvia. Di Placido también señala que el programa se ha alejado de su antiguo nihilismo y se ha vuelto "descaradamente progresista". En general, considera que "Desk Girls" es "un episodio divertido", pero en términos de sátira social, es francamente débil [2] .

Renaldo Matadin de CBR.com señaló que el episodio utiliza un tema moderno de nostalgia por la década de 1980, específicamente para jugar a Dungeons & Dragons [5] .

Jeremy Lambert de 411mania.com le dio al episodio un 9 sobre 10, calificándolo de "increíble". Llamó a la elección de la imagen del difunto Randy Savage como el oponente de la competencia de Strong Woman "un movimiento inteligente". En su opinión, todo fue orgánico en este episodio, incluso a pesar de que los personajes secundarios pasaron a primer plano en el episodio, y la mayoría de los personajes principales esta vez estaban en las sombras [7] .

Notas

1. ↑ Episodio 2307 "Board Girls" Comunicado de prensa | Noticias |  Estudios de South Park EE. UU . South Park Estados Unidos . Fecha de acceso: 11 de noviembre de 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Plácido. Revisión de 'South Park': 'Board Girls' toca un tema divisivo con guantes para niños  . Forbes. Fecha de acceso: 30 de mayo de 2020.
3. ↑ 1 2 3 4 South Park reconoce la necesidad de matices sin ofrecer ninguno  . club de televisión. Fecha de acceso: 30 de mayo de 2020.
4. ↑ 1 2 3 South Park Temporada 23 Episodio 7 Revisión: Board  Girls . Den of Geek (14 de noviembre de 2019). Fecha de acceso: 30 de mayo de 2020.
5. ↑ 1 2 ¿South Park participa en la  noche de juegos de All-Boys de Stranger Things  ? . CBR (18 de noviembre de 2019). Recuperado: 1 de noviembre de 2020.  (indefinido)
6. ↑ 1 2 3 South Park: Temporada 23, Episodio 7 : Revisión de "Board Girls" - IGN  . Fecha de acceso: 30 de mayo de 2020.
7. ↑ 1 2 411MANIA   ? _ . South Park 23.07 Reseña – “Board Girls” . Recuperado: 1 de noviembre de 2020.  (indefinido)
8. ↑ 'South Park' se burla de los atletas trans | reportero de Hollywood . www.hollywoodreporter.com . Recuperado: 1 de noviembre de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Comunicado de prensa del episodio en el  sitio web de South Park Studios
•  Episodio en el sitio web de South Park Studios

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet