Nezabytovsky, Karl Konstantinovich

Karl Konstantinovich Nezabytovsky
Karol Niezabytowski
Ministro de Agricultura y Bienes del Estado de Polonia
2 de octubre de 1926  - 7 de diciembre de 1929
jefe de gobierno Józef Pilsudski
Kazimierz Bartel
Kazimierz Switalski
El presidente ignacio moscicki
Predecesor Alexander Rachinski
Sucesor Víktor Lesnevski
Nacimiento 4 de noviembre de 1865( 04/11/1865 ) [1]
Muerte 26 de noviembre de 1952( 1952-11-26 ) [1] (87 años)
Lugar de enterramiento
Género Nezabytovskie [d]
Padre Konstantin Khristoforovich Nezabytovsky [d]
Madre Celestina Kaménskaya [d]
Esposa Sofía Lenskaya [d]
el envío
Actitud hacia la religión católico romano
Autógrafo
Premios Caballero de la Cruz de Comendador con Estrella de la Orden del Renacimiento de Polonia
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Karl Konstantinovich Nezabytovsky ( polaco : Karol Niezabytowski , bielorruso : Karal Nezabytowski ), 4 de noviembre de 1865 - 26 de noviembre de 1952) fue un político y estadista, gran terrateniente y empresario, organizador de actividades agrícolas en Bielorrusia. Uno de los líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk. Miembro del Consejo de Estado de la provincia de Minsk (1911-1912). Fue miembro del grupo político "Kraevtsy" y más tarde de los "conservadores de Vilna". Ministro de Agricultura y Bienes del Estado de la 2.ª Mancomunidad Polaco-Lituana (1926-1929), senador por el Voivodato de Polesie (1928-1930).

Pertenecía a la familia de la nobleza calvinista-católica del escudo de armas Nezabytovsky "Lubich" . El clan pertenecía a esa rama de la familia Nezabytovsky, que poseía propiedades en el Voivodato de Novogrudok y el Voivodato de Minsk del Gran Ducado de Lituania y escribió su apellido como "Nezabytovskiya".

Origen y familia

Nacido el 4 de noviembre de 1865 en la hacienda de la familia Alyashevichi en el distrito de Grodno de la provincia de Grodno [3] . Según otras fuentes, nació en Grodno [3] . El nombre completo que recibió en el bautismo en el catolicismo fue "Karol-Stanislav". El padre era un noble católico y rico terrateniente Konstantin Khristoforovich Nezabytovsky, y su madre era una noble católica Sofia Kamenskaya. Karol también tenía dos hermanos más: Stefan (Stanislav) y Ludwik.

Un año después de graduarse de la universidad, en 1890 en Vilna, Karol Nezabytovsky se casó con una noble católica, Sophia Lenskaya, cuya familia pertenecía a la nobleza indígena moderadamente próspera del distrito de Minsk de la provincia de Minsk, y antes, la provincia de Minsk del Gran Ducado. de lituania Con su esposa Sophia, tuvo cinco hijos:

Educación y crianza

En 1879, junto con su hermano mayor Stefan Nezabytovsky, ingresó al cuarto grado del gimnasio clásico en Vilna, donde estudió con Bronisław Piłsudski y su hermano Jozef Piłsudski [3] . Después de graduarse del gimnasio en 1884, ingresó a la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de San Petersburgo, donde se graduó con honores en 1889. Después de la universidad, asumió la dirección de la economía en haciendas familiares en las provincias de Minsk y Grodno, cuyo centro principal era Batsevichi en el distrito de Bobruisk de la provincia de Minsk [3] .

Fincas

Después de la muerte de su padre, Karl heredó la finca de la familia Batsevichi en el distrito de Bobruisk de la provincia de Minsk , así como la finca de la familia Oleshevichi en el distrito de Grodno de la provincia de Grodno del Imperio Ruso. Como dote de su esposa, recibió la propiedad de Khotov en el distrito de Minsk de la provincia de Minsk [3] . A principios del siglo XX, adquirió la finca Olsa (un palacio, un jardín y 900 acres de tierra) de los condes Zabellov en el distrito de Bobruisk de la provincia de Minsk [4] , lo que era una rareza en la región, ya que desde 1864 existía una ley según la cual los católicos no tenían derecho a comprar tierras en las provincias occidentales del Imperio Ruso.

Después del Tratado de Paz de Riga (1921) , que dividió a Bielorrusia en partes, solo las propiedades de Oleshevichi y Khotov permanecieron en el lado polaco. En la Polonia de entreguerras, Nezabytovsky compró adicionalmente un terreno en Arkushava (cerca de Gniezno ) con un área de 84 morgues , que hasta la restauración del estado polaco resultó ser territorio del Imperio alemán y estaba sujeto a transferencia a propietarios alemanes [ 4] [5] .

Actividades económicas y de servicios

Se convirtió en miembro de la Sociedad de Agricultura de Minsk (MOSH), y luego en uno de sus líderes influyentes. Los parientes de su esposa, los Lensky, también eran miembros importantes de la Unión de Artistas de Moscú. Desde 1901, también fue miembro activo de la Sociedad de Seguros Mutuos (contra incendios), una organización dependiente de la Unión de Artistas de Moscú. Comprometido con éxito en la agricultura en fincas, se convirtió en un importante empresario en las provincias de Minsk y Grodno: a principios del siglo XX. en Batsevichi había un molino, un molino de aceite y una fábrica de ladrillos, una fábrica de muebles, en la que se organizó un hospital para trabajadores. En 1909, en lugar de un palacio de madera, construyó un nuevo palacio de ladrillo en Batsevichi, donde tenía muchos muebles antiguos y valiosos objetos de arte (estaba especialmente orgulloso de su antigua porcelana austriaca). Teniendo grandes capitales, apoyó financieramente a aquellos terratenientes católicos que necesitaban dinero para que no perdieran sus propiedades por la bancarrota con préstamos sin intereses. Esta era una tradición común en el Territorio del Noroeste: la quiebra de propietarios católicos en condiciones de imposibilidad para los católicos de adquirir tierras redujo el porcentaje de propietarios católicos en la provincia, lo que significa que aumentaría la influencia de las autoridades rusas y los terratenientes rusos. .

Por nombramiento de las autoridades rusas en 1897-1917. se desempeñó como magistrado honorario del distrito de Bobruisk, que solía ser el apogeo de una carrera para los católicos, ya que había muchas restricciones a la promoción de los católicos en las provincias occidentales del imperio.

En 1897, en Bobruisk , construyó un hotel privado "Berezina and European" (entonces en la esquina de las calles Olkhovskaya y 2nd Slutskaya, ahora en la esquina de las calles Chongarskaya y Karl Marx), que popularmente se llamó "Paris" [4] .

Actividades políticas

Activista de Kraevtsev

Revolución de 1905-1907 en el Imperio Ruso abrió una oportunidad para que los católicos participaran en una actividad política abierta en la Duma Estatal y el Consejo de Estado del Imperio Ruso. Los líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk se convirtieron en los principales desarrolladores de los postulados de la corriente liberal-conservadora de "Kraevtsy" y los principales organizadores de la creación del Partido Regional de Lituania y Bielorrusia (1907-1908). Karol Nezabytovsky se convirtió en uno de los miembros fundadores del partido.

En 1911, cuando Roman Skirmunt , vicepresidente de la Unión de Artistas de Moscú, se vio obligado a renunciar a su mandato como miembro del Consejo de Estado del Imperio Ruso de la provincia de Minsk, Karl Nezabytovsky, quien obtuvo el segundo lugar en las elecciones de diputados en 1911, ocupó el puesto de miembro del Consejo de Estado de la provincia de Minsk, que anteriormente pertenecía a Skirmuntu y fue miembro del consejo hasta el final de su mandato en 1912 [3] . Durante la Primera Guerra Mundial, probablemente, estuvo constantemente en la provincia de Minsk.

Después de la caída de la autocracia rusa (1917-1918)

Después de la Revolución de febrero (1917) en Rusia, Nezabytovsky, junto con otros líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk (MSA), apoyó la idea de la subjetividad política de Bielorrusia. En el consejo polaco de la tierra de Minsk, creado en mayo de 1917, que incluía a Nezabytovsky, los líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk ganaron influencia. Habiendo eliminado de las filas del "Consejo Polaco" las consignas e ideas socialistas de los partidarios del Partido Nacional Democrático Polaco "Endekov" (sobre la incorporación de Bielorrusia a Polonia), los miembros del MOSH, por el contrario, propagaron la idea de ​​subjetividad política de Bielorrusia, que permite solo una unión estatal igualitaria de Bielorrusia y Polonia [6] . Nezabytovsky se convirtió en miembro de la Unión de Mayantkovites (terratenientes) de la provincia de Minsk (dirigida por el conde Jerzy Czapski ), que también tenía muchos miembros del MOSH. Después de la Revolución de Octubre de 1917 y el establecimiento del poder bolchevique en Petrogrado, el "Decreto sobre la Tierra" del 26 de octubre de 1917 abolió la propiedad privada de la tierra, que Nezabytovsky tomó negativamente.

Después de que en diciembre de 1917 el Consejo Polaco del Land de Minsk (que estaba encabezado por muchos líderes de la Unión de Artistas de Moscú) estableciera el control sobre el I Cuerpo Polaco del General Jozef Dovbor-Musnitsky , cuyo cuartel general era la ciudad de Bobruisk [7] , El 30 de abril de 1918, Karl Nezabytovsky fue nombrado miembro de la comisión de propiedad de liquidación del cuerpo, y también se convirtió en miembro del liderazgo civil de la ciudad de Bobruisk y organizó un gimnasio en idioma polaco en Bobruisk [3] . En los territorios ocupados por el 1.er Cuerpo Polaco, el proceso de apoderamiento de las tierras de las antiguas propiedades privadas por parte de los campesinos se detuvo rápidamente y las propiedades fueron devueltas a los antiguos propietarios.

Al darse cuenta de la temporalidad de los éxitos de Dovbor-Musnitsky en la lucha contra los bolcheviques y guiados por el principio "solo que no Rusia", los líderes de la Unión de Artistas de Moscú y los "soviets polacos" comenzaron a buscar un acercamiento con la regencia polaca pro-alemana. Consejo del Reino de Polonia (1916-1918) en Varsovia y los alemanes [8] . Los líderes del MOSH, también guiados por el principio de preservar la subjetividad política de Bielorrusia, a través de sus delegados del Consejo Polaco de la tierra de Minsk, informaron al Consejo de Regencia de Polonia sobre el deseo de Bielorrusia de salir de la influencia de la Rusia bolchevique. , pero “sin la intención de incluir directamente a Bielorrusia en Polonia”, lo que significó la creación de una Federación Polaco-Bielorrusa [9] .

El resultado de un acuerdo con el comando alemán fue la ofensiva en febrero de 1918 de las tropas alemanas en Minsk. Al mismo tiempo, los líderes de la Unión de Artistas de Moscú intentaron influir en el general Jozef Dovbor-Musnitsky para que no interfiriera con el movimiento de las tropas alemanas hacia el Dnieper. Con esta misión en la segunda década de febrero de 1918, una delegación del Consejo Polaco de la Tierra de Minsk (Jeronim Kenevich (1867-1925), Karol Nezabytovsky (1865-1952), Cheslav Krupsky ), el Consejo Polaco de la tierra de Vilna ( Witold Kopets), el Consejo Polaco de la Tierra de Mogilev (Konstantin Gardyalkovsky) y otros, a los que rápidamente se unieron Jerzy Osmolovsky y Kozel-Poklevsky [9] . El propósito de la delegación era convencer a Dovbor-Musnitsky sobre la inevitabilidad de la eliminación de Nachpol (Naczelny Polski Komitet Wojskowy, Naczpol) y persuadir al general polaco para que cooperara con los alemanes. La dirección del Consejo Polaco del Land de Minsk fue aún más lejos y envió un telegrama desde Minsk a Bobruisk a su delegación diciendo que si Dovbor-Musnitsky no estaba de acuerdo con las propuestas de la delegación de los "soviets polacos", entonces otro oficial debería ser designado para el lugar del jefe del I Cuerpo Polaco. El telegrama fue interceptado, entregado al General Dovbor-Musnitsky y provocó su indignación natural, pero al final Dovbor-Musnitsky, sin embargo, accedió a seguir las propuestas de la delegación de no interferir con los alemanes [9] .

Durante el dominio alemán en la provincia de Minsk (1918)

El 18 y 19 de junio de 1918, Karol-Stanislav Nezabytovsky estaba en Minsk, ocupada por tropas alemanas, asistió a la segunda reunión polaca, organizada por los líderes de la Sociedad de Agricultura de Minsk, que formaron la dirección del Consejo Polaco de la Tierra de Minsk. . La Segunda Asamblea Polaca se organizó con el objetivo de expulsar finalmente a los partidarios del Partido Nacional Democrático Polaco “Endeks” del comité ejecutivo del Consejo Polaco del Land de Minsk (junto con su idea de incorporar Bielorrusia a Polonia) y la Triunfo completo en las filas del “Consejo Polaco” de la idea de la subjetividad política de Bielorrusia, que solo permitió una unión estatal igualitaria de Bielorrusia y Polonia [6] . Karol Nezabytovsky, siendo un miembro influyente de la Unión de Artistas de Moscú, fue elegido miembro del comité del Consejo Polaco del Land de Minsk el 18 de junio [10] [11] .

Participó en la restauración de la organización corporativa de la nobleza de la provincia de Minsk en 1918-1920. y la elección del conde Jerzy Czapski para el cargo de líder provincial de Minsk (1918-1920).

Un intento de crear el Gran Ducado de Lituania-Bielorrusia (1918)

A principios de noviembre de 1918, en Minsk, Karol Nezabytovsky formaba parte de una delegación de 30 nobles de la provincia de Minsk (principalmente miembros de la Unión de Artistas de Moscú) ante el general alemán Erich von Falkenhayn (1861-1922), comandante de el décimo ejército alemán. Los delegados pidieron informar al emperador alemán Wilhelm II de su deseo de crear un Gran Ducado constitucional-monárquico de Lituania-Bielorrusia bajo supervisión alemana. En las reuniones de la Unión de Artistas de Moscú, las ideas sobre la necesidad de un sistema monárquico del estado se han expresado durante mucho tiempo: fue Karol Nezabytovsky quien una vez declaró aforísticamente que la república conduciría a "cortar el público" [10] [12 ] . Sin embargo, el proyecto de crear el Gran Ducado de Lituania-Bielorrusia fracasó y, a finales de noviembre de 1918, Nezabytovsky se trasladó a Varsovia, en poder de las tropas polacas de Jozef Pilsudski, cuando las tropas bolcheviques entraron en la provincia de Minsk [5] .

Apoyo a los planes federales de Jozef Piłsudski (1919–1921)

En Varsovia, Karol Nezabytovsky se asoció con los mismos terratenientes emigrantes de la provincia de Minsk, quienes el 6 de diciembre de 1918 fundaron su propia organización, la Unión de Polacos en las Afueras de Bielorrusia (unas 200 personas), cuyas reuniones solían estar presididas por Edward Voinilovich. , presidente de la Unión de Artistas de Moscú [13] [14 ] . Apoyó la idea de unir las tierras lituano-bielorrusas como sujeto de la federación en las renovables en 1919-1920. Jozef Pilsudski de la Commonwealth federativa multinacional y participó en la financiación de las divisiones lituano-bielorrusa [15] .

Ya el 18 de enero de 1919, como representante de la Unión, Karl Nezabytovsky, junto con Edward Voynilovich, expresó a R. Foster (RC Foster), representante de la misión político-militar estadounidense que realizó sondeos en Polonia, los postulados de las posiciones de los nobles de Minsk sobre la necesidad de reconocer el estado federal por el que luchaba Pilsudski, dentro de las fronteras de 1772 (es decir, dentro de las fronteras de la Commonwealth antes de su primera partición en 1772 ) [5] . A fines de enero de 1919, en Varsovia, junto con Michal Yastrzhebsky (miembro de la Unión de Artistas de Moscú y amigo cercano de Edward Voinilovich), Nezabytovsky era representante de la Unión de Polacos en las afueras de Bielorrusia y la Sociedad de Minsk de Agricultura en una reunión con representantes de la Sociedad Central de Agricultura de Polonia (incluido su presidente Mariyan Kiniorsky ) y se pronunció en contra de cualquier reforma agraria para transferir parte de la tierra de los terratenientes a los ciudadanos sin tierra sin la redención adecuada de la tierra transferida por dinero [5] . En la primavera de 1919 se convirtió en el representante autorizado de la Cruz Roja Polaca en el frente bielorruso de la guerra polaco-soviética [5] .

Después de la ocupación de Minsk por las divisiones lituano-bielorrusas en 1919, asumió el cargo de jefe de uno de los departamentos principales de la Unión de Artistas de Moscú: el departamento de comercio (el llamado "sindicato agrícola") y ocupó este puesto. hasta julio de 1920, cuando las tropas bolcheviques -el Ejército Rojo- se acercaron a Minsk [5] .

No fue posible realizar la idea de la federación polaco-bielorrusa. Como resultado del Tratado de Paz de Riga (1921), todas las propiedades y otros bienes inmuebles de los Nezabytovsky, que terminaron en el lado soviético (Batsevichi y Olsa), fueron nacionalizados por las autoridades soviéticas. En el lado polaco, las propiedades de Khotov (2300 morgues) cerca de Stolbtsy, Glubokoe y Oleshevichi (juntas 2360 morgues) permanecieron [5] .

En la Polonia de entreguerras (1921-1939)

El 1 de mayo de 1921, Nezabytovsky estuvo presente en una reunión general de 54 miembros de la Unión de Artistas de Moscú en Varsovia en el salón de la Sociedad Central de Agricultura (en la casa número 30 en la calle Copérnico), donde Edward Voinilovich leyó el protocolo. sobre la abolición de la Unión de Artistas de Moscú, que fue aprobada por todos los miembros de la sociedad presentes, así como la parte política de dicho protocolo, que condenaba enérgicamente el Tratado de Paz de Riga (1921) y la división de Bielorrusia en partes . La parte política se publicaba en los periódicos. Nezabytovsky fue uno de los primeros en unirse a la agrupación política de los "Conservadores de Vilna", que tenía poca influencia política en Polonia antes del "Golpe de Mayo" (1926) de Jozef Pilsudski. El 31 de mayo de 1926, Nezabytovsky se reunió con Piłsudski, con quien tuvo una amistosa conversación privada: durante la conversación, aseguró a Piłsudski el gran papel de la masonería , y también expresó comentarios críticos sobre la política agraria anterior de Władysław Grabski , que llevó a una disminución de los precios de los productos agrícolas [5] .

El 4 de julio de 1926, en una reunión de 100 personas en Vilnius, se creó la "Organización Conservadora del Trabajo del Estado" (Organizacja Zachowawcza Pracy Państwowej), que se posicionó como una asociación pública de "conservadores de Vilna". También incluía a Nezabytovsky [5] [16] . El apoyo de los "conservadores de Vilna" al golpe y la nueva política de Pilsudski, el conocimiento personal de Pilsudski y Nezabytovsky (desde el gimnasio), así como el conocimiento y la experiencia de Nezabytovsky en temas agrarios, llevaron al hecho de que el 2 de octubre , 1926, Pilsudski introdujo a dos "conservadores de Vilna" (Karl Nezabytovsky y Alexander Meishtovich) en el nuevo gobierno [5] : Nezabytovsky se convirtió en Ministro de Agricultura y Bienes del Estado (1926-1927), y luego (debido al cambio de nombre del cargo) Ministro de Agricultura (1927-1929). Fue Nezabytovsky quien propuso a Meishtovich para el cargo de Ministro de Justicia (1926-1928), a lo que accedió Pilsudski [5] . El juramento al cargo tuvo lugar el 10 de octubre de 1926. Fue con Nezabytovsky y Meishtovich que Jozef Pilsudsky llegó el 25 de octubre de 1926 a Nesvizh de los príncipes Radziwill para reunirse con los líderes de los "conservadores de Vilna", aristócratas conservadores locales y terratenientes adinerados (de las provincias del noreste de Polonia, las antiguas provincias de Vilna, Grodno y Minsk del Imperio Ruso), tratando de conseguir aliados contra los "endeks" polacos [17] . La visita a Nesvizh fue de gran importancia para el necesario aumento del apoyo a Piłsudski por parte de los terratenientes de toda Polonia [18] .

Después de asumir el cargo de ministro, Nezabytovsky inició una campaña para aumentar los precios de los productos agrícolas y derribar las barreras a la exportación de productos al extranjero para garantizar el flujo de divisas hacia Polonia. Sin embargo, el viceprimer ministro Kazimir Bartel era partidario de los precios bajos de los alimentos, por lo que Nezabytovsky tuvo que lidiar con esto a pesar de sus propios puntos de vista [5] .

Estuvo presente el 18 de junio de 1928 en el funeral de Edvard Wojnilowicz (1847-1928) en Bydgoszcz , y luego publicó en el periódico local "Dziennik Bydgoski" (5 de julio de 1928) un artículo laudatorio en su memoria "Pamięci wielkiego obywatela i prawdziwego chrześcijanina", comparando a Voynilovich con el apóstol ("después de todo, solo un verdadero cristiano, en un estado de humildad y obediencia a la voluntad de Dios, puede soportar sus desgracias con tanta valentía y tener más palabras de consuelo para los demás").

Mientras ocupaba el cargo de ministro, Nezabytovsky se convirtió en senador (1928-1930) del Voivodato de Polessky.

El 7 de diciembre de 1929 dimitió, al igual que otros miembros del gabinete de Kazimir Switalsky , y no se incorporó al nuevo gabinete de Kazimir Bartel [19] . Después del final de su mandato como miembro del Senado del Voivodato de Polessky el 30 de agosto de 1930, dejó la política y comenzó a ocuparse únicamente de la gestión de su patrimonio Khotov [19] . En 1930 fue condecorado con la Cruz de Comendador con una estrella de la Orden del Renacimiento de Polonia.

Vida privada después de dejar la política (1930-1952)

Vida privada en Polonia (1930-1939)

Después de dejar la política, vivió en la finca de Khotov, cuya economía mantuvo en un alto nivel y donde construyó una nueva iglesia [19] . Escribió artículos para periódicos conservadores, incluido el periódico "Conservadores de Vilna" "Słowo". Por ejemplo, en 1933 publicó su artículo “Czy polacy są słowianami” (“¿Son los polacos eslavos?”) en la revista conservadora polaca “Nasza Przyszłość” (t. 27 1933) en 1933, donde defendía la idea de que los polacos no son eslavos [19] .

En el exilio en Francia y Gran Bretaña (1939-1952)

Con el comienzo de la ocupación de Polonia (1939) por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, el 17 de septiembre de 1939, Nezabytovsky y su familia partieron hacia el Reino Unido, después de Francia, y luego se mudaron nuevamente al Reino Unido [19] . Escribió varios artículos de memoria, en primer lugar, recuerdos de ocupar el cargo de ministro y años escolares junto a Jozef Piłsudski ("Od szkolnej ławy z Piłsudskim", 1952.) [19] . En los últimos años de su vida, vivió en la pobreza y fue recluido en una pensión privada "Antokol" (llamada así por el suburbio de Vilnius - Antokol) para los "veteranos" de la élite política de la Polonia de entreguerras, financiada por los polacos. Comité Civil [19] .

Muerte y funeral

Murió el 26 de noviembre de 1952 en la ciudad de Beckenham ( Kent , Reino Unido ). Fue enterrado en el cementerio local de Elmers End (Cementerio de Elmers End) en Beckenham , que ahora forma parte del Gran Londres [19] .

En un obituario del periódico británico en polaco Wiadomości, se escribió sobre Karol Nezabytowski: “Karol Nezabytowski era una persona extraordinaria y muy emprendedora. Construyó caminos y puentes en el territorio de la región de Bobruisk. Actividades benéficas organizadas. Ayudó a la juventud <...> Ahora es difícil encontrar gente con tanta entereza” [4] .

En 1993, la hija de Karol Nezabytovsky, Irena O'Rurik (1907-1997), visitó Batsevichi y Bobruisk con su nieto Ivan. Miró el sitio de la finca en ruinas en Batsevichi, donde pasó su infancia. [4] .

Obras

Notas

  1. 1 2 Karol Stanisław Niezabytowski // Diccionario biográfico en línea  polaco (polaco)
  2. En la foto de izquierda a derecha: Ministro de Agricultura y Bienes del Estado Karl Nezabytowski (Karol Niezabytowski), Ministro de Obras Públicas Jendzhey Morachevsky , Ministro de Comunicaciones Pavel Romotsky , Ministro de Industria y Comercio Eugeniusz Kwiatkowski , Ministro de Finanzas Gabriel Czechowicz , Ministro de Trabajo y Bienestar Público Stanislav Yurkiewicz , Ministro de Reformas Agrícolas Vitold Stanevich , Ministro del Interior Felician Slavoj-Skladkovsky , Ministro de Justicia Alexander Meyshtovich .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Piber, A. Niezabytowski Karol Stanisław... S. 105.
  4. 1 2 3 4 5 Melnikov, I. Shlyakhtich de la tierra de Bobruisk Copia de archivo fechada el 29 de enero de 2015 en Wayback Machine .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Piber, A. Niezabytowski Karol Stanisław... S. 106.
  6. 1 2 Jurkowski, R. Rada Polska... págs. 72-73.
  7. Jurkowski, R. Rada Polska... página 76.
  8. Jurkowski, R. Rada Polska... página 78.
  9. 1 2 3 Jurkowski, R. Rada Polska... página 79.
  10. 1 2 Woyniłłowicz, E. Wspomnienia... S. 337;
  11. Jurkowski, R. Rada Polska... págs. 68-72.
  12. Woyniłłowicz, E. Wspomnienia... S. 208-209;
  13. Piber, A. Niezabytowski Karol Stanisław... S. 105-106;
  14. Woyniłłowicz, E. Wspomnienia... S. 217-220;
  15. Woyniłłowicz, E. Wspomnienia... S. 220-221;
  16. Szpoper, D. Sukcesorzy... S. 171-172;.
  17. Polska na przestrzeni wiekow… S. 576.
  18. Szpoper, D. Sukcesorzy... S. 281-282;.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 Piber, A. Niezabytowski Karol Stanisław... S. 107.

Literatura