Investigación alemana del caso Katyn (1943)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 8 ediciones .

La investigación alemana del caso Katyn  es una investigación de las autoridades de la Alemania nazi sobre el asesinato de soldados polacos en el Kozy Gory , realizado en 1943.

Descubrimiento de tumbas

En marzo de 1942, los polacos, que trabajaban en el pelotón de construcción No. 2005 estacionado en la región de Kozy Gory, siguiendo las instrucciones de los residentes locales (principalmente Parfen Kiselev [1] ) excavaron una de las tumbas e instalaron una cruz de abedul en ella. , informando a los alemanes al respecto, pero en ese momento, no reaccionaron a esta información de ninguna manera [2] . Tampoco despertó interés el informe del comandante local, el coronel Ahrens, sobre la tumba que encontró (enterrada por un lobo) y los rumores de ejecuciones.

El 18 de febrero de 1943, la policía de campo alemana comenzó a excavar tumbas en el bosque de Katyn e interrogar a los residentes locales [2] [3] y el 29 de marzo comenzó una exhumación masiva. Fue dirigido por el profesor de la Universidad de Breslau Gerhardt Butz [4] . El ex burgomaestre de Smolensk Menshagin , que visitó Katyn el 17 de abril, describe el cuadro que se le abrió:

En ellos (tumbas excavadas), los prisioneros de guerra rusos rastrillaron los últimos restos de las cosas que quedaron. Y había cadáveres por todas partes. Todos estaban vestidos con uniformes polacos grises, con sombreros confederados . Todos tenían las manos atadas a la espalda. Y todos tenían agujeros en la parte posterior de la cabeza. (…)

Los cadáveres de dos generales yacían separados. Uno, Smoravinsky de Lublin, y el segundo, Bogaterevich de Modlin, sus documentos estaban cerca de ellos. Sus cartas estaban esparcidas alrededor de los cadáveres. En las cartas, la dirección era: región de Smolensk, Kozelsk, un buzón, ya sea 12 o 16 (...). Los sobres estaban todos sellados: Moscú, Oficina Principal de Correos [5] .

Campaña de propaganda alemana

El 13 de abril, la radio alemana emitió un mensaje de emergencia en el que se informaba que cerca de Smolensk se había encontrado una fosa común con 10.000 oficiales polacos baleados por la NKVD: “se descubrió una fosa de 28 metros de ancho, había 3.000 cadáveres de oficiales polacos apilados uno encima del otro en doce capas. Los oficiales vestían uniformes ordinarios, algunos estaban atados, cada uno tenía un agujero de bala en la parte posterior de la cabeza. Además, se informó que se conservaron documentos sobre los cadáveres, que el cuerpo del general Smoravinsky se encontró entre los muertos, que se encontraron más y más cadáveres y que los periodistas noruegos ya estaban familiarizados con el hallazgo [6] . Este mensaje fue la señal para el inicio de una ruidosa campaña de propaganda en torno a Katyn [7] . En particular, varios grupos de ciudadanos polacos, periodistas de diferentes países, prisioneros de guerra aliados , etc. , organizaron una visita a Katyn en las ejecuciones de Katyn, alegando que los polacos fueron asesinados por “oficiales destacados de la rama de Minsk de el NKVD" Lev Rybak, Avraam Borisovich, Chaim Finberg y otros. De hecho, los nombres judíos fueron tomados al azar de los archivos del Minsk NKVD, heredado por los alemanes [9] [10] [11 ] . El número de polacos descubiertos en Katyn fue determinado por la propaganda en 12 000. Esta cifra se dedujo especulativamente: del número total de oficiales capturados por los soviéticos, se restó el número de supervivientes (en el ejército de Anders ), y el resto se consideró mentiroso. en Katyn [12] .

Moscú reaccionó el 16 de abril acusando a Alemania de "viles fabricaciones calumniosas" y afirmando que los propios alemanes habían llevado a cabo el asesinato. Al mismo tiempo, se admitió que los muertos estaban en cautiverio soviético:

Los informes fascistas alemanes sobre este asunto no dejan dudas sobre el trágico destino de los ex prisioneros de guerra polacos que se encontraban en 1941 en las áreas al oeste de Smolensk en trabajos de construcción y, junto con muchos soviéticos, residentes de la región de Smolensk, cayeron en las manos de los verdugos fascistas en el verano de 1941 tras la retirada de las tropas soviéticas de la región de Smolensk.

- Sovinformburo - resumen operativo del 16 de abril de 1943 [13]

El mismo día, la Cruz Roja Alemana [14] se acercó oficialmente a la Cruz Roja Internacional (ICC) con una propuesta para participar en la investigación del crimen de Katyn [15] . Casi simultáneamente, el 17 de abril de 1943 , el gobierno polaco en el exilio, por su parte, se dirigió a la CPI con una solicitud para investigar las muertes de oficiales en Katyn; al mismo tiempo, dio instrucciones a su embajador en Moscú para que solicitara aclaraciones al gobierno soviético. Al mismo tiempo, la declaración oficial del gobierno polaco se sostuvo en tonos extremadamente diplomáticos: no contenía ninguna acusación contra la URSS, por el contrario, contenía una gran lista de crímenes alemanes contra prisioneros polacos y enfatizaba la falta de voluntad de los El gobierno polaco participará en el juego de la propaganda alemana: “No para permitir que los alemanes hagan reclamos descarados y pretendan ser los defensores del cristianismo y la civilización europea, Polonia hace sus enormes sacrificios, luchando y soportando el sufrimiento. <...> El gobierno polaco condena todos los crímenes cometidos contra los ciudadanos polacos y niega el derecho a sacar provecho político de estas víctimas a cualquiera que sea culpable de tales crímenes.” [16] [17] . La CBI (de acuerdo con la carta) respondió que enviaría una comisión al territorio de la URSS solo si el gobierno de la URSS hacía la solicitud correspondiente. Pero Moscú se negó categóricamente a participar en la investigación "en las condiciones del terror fascista en el territorio ocupado por los alemanes". Posteriormente, el 24 de abril, Goebbels declaró que "la participación de los soviéticos sólo puede ser admitida en el papel de acusado".

El 25 de abril, la URSS rompió relaciones con el gobierno polaco, acusándolo de participar en la campaña de propaganda de los nazis [18] .

Goebbels, hablando el 17 de abril en la próxima conferencia, en la que se instruyó a la prensa y la radio, señaló con satisfacción que "el caso Katyn tomó tal escala que no esperaba al principio". Hizo hincapié en que el gran error de la parte soviética fue la declaración sobre los "hallazgos arqueológicos" del asentamiento de Gnezdovsky, que los alemanes supuestamente hicieron pasar por los restos de los polacos. “El segundo error fue que dijeron que estaban hablando de oficiales polacos que cayeron en el cautiverio alemán (en el sentido, “soviético”) , ya que ahora los polacos están haciendo numerosas solicitudes incluso personalmente a Stalin sobre el paradero de estos oficiales”. “Hemos hecho parlotear al enemigo y debemos mantener este parloteo presentando más y más afirmaciones nuevas. Dado que ahora se esperan comisiones internacionales, naturalmente, no debemos hablar al azar, sino presentar solo afirmaciones bien fundadas ”, instruyó Goebbels.

El Ministro de Propaganda expresó la esperanza de que el asunto de Katyn lograría "introducir una división bastante grande en el frente enemigo". La idea principal que debería convertirse en el leitmotiv de la propaganda es que “los bolcheviques no han cambiado (…) que son los mismos perros sanguinarios que atacaron a la nobleza rusa, que mataron a la nobleza letona y a la burguesía letona (…) que se habrían convertido en así en otras partes de Europa a rabiar" [8] .

Al mismo tiempo, Goebbels dijo: “Algunos de nuestra gente debería estar allí antes, para que cuando llegue la Cruz Roja, todo esté preparado y para que durante las excavaciones no se topen con cosas que no corresponden a nuestra línea. Sería conveniente elegir una persona de nosotros y otra del OKW, que ya prepararían una especie de programa minuto a minuto en Katyn . La principal circunstancia, "no correspondiente a nuestra línea" y extremadamente vergonzosa de la propaganda alemana, fue el origen alemán de los cartuchos con los que se disparó a los polacos. Sólo más tarde se reconoció oficialmente y se le dio una explicación [19] .

Las afirmaciones del gobierno soviético fueron recibidas con objeciones escépticas señaladas en las memorias de Churchill: parecía completamente increíble que en la agitación que surgió en relación con la retirada rusa, los polacos no intentaron dispersarse y, como resultado, al menos uno de ellos. ellos no pudieron llegar a su patria. A pesar de todos los esfuerzos de los propagandistas soviéticos, la versión de la ejecución de prisioneros de guerra polacos por parte de la NKVD fue inmediatamente aceptada en Polonia y en todo el mundo como algo obvio. El hecho mismo de la desaparición de miles de oficiales polacos, la terminación de la correspondencia con ellos en la primavera de 1940, la incapacidad de Stalin para explicar claramente su destino, fueron evidencia indirecta pero importante, demostrando a los ojos no solo de los enemigos, sino también aliados de la URSS, que esta vez la propaganda de Goebbels estaba cerca de la verdad [17] . Según el diplomático polaco Jan Karski, los aliados al mismo tiempo trataron de silenciar el problema de Katyn y persuadieron a los polacos en Londres de "no molestar a Stalin":

Luego me reuní todos los días con las personas más influyentes de Inglaterra, y todos estaban interesados ​​en lo que estaba sucediendo en Polonia. Todos los ingleses que conocí dijeron: "Sabes, Karsky, tal vez esta vez los alemanes estén diciendo la verdad, tal vez esto sea realmente obra de manos rusas". E inmediatamente después de eso, cada uno de ellos declaró oficialmente: “Solo ustedes, los polacos, pueden ser tan idiotas como para molestar a Stalin. (Entonces todavía no había un segundo frente). ¡El Ejército Rojo es el salvador de la humanidad, y te atreves a criticar a Stalin! ¡Solo un bastardo polaco puede hacer eso! Así hablaban los mismos ingleses que acababan de afirmar que los alemanes no mentían sobre Katyn [20] .

En el territorio ocupado de la Unión Soviética, los alemanes cubrieron los acontecimientos del caso Katyn, principalmente a través de la distribución de literatura y la publicación de materiales reveladores en la prensa [21] .

Comisión Técnica de la Cruz Roja Polaca

Por razones de propaganda, los alemanes buscaron involucrar a la comunidad internacional lo más ampliamente posible en el trabajo en Katyn, y, en particular, a la Cruz Roja Polaca (PKK), una organización que tenía autoridad tanto en la propia Polonia como para el gobierno emigrado; además, los polacos fueron necesarios para que los alemanes leyeran los documentos encontrados e identificaran a los muertos. El PKK anunció que cooperaría con los alemanes "dentro de los límites previstos por la convención internacional". Los alemanes intentaron involucrar al PKK en el trabajo de propaganda, pero el PKK puso condiciones que los alemanes no aceptaron [22] . El 15 de abril, la "Comisión Técnica" del PKK llegó a Katyn, compuesta por 9 personas, la mayoría de las cuales estaban estrechamente relacionadas con la Resistencia [23] . El día 17, los polacos se pusieron a trabajar, todo el tiempo bajo el estricto control y supervisión de los alemanes. La comisión funcionó hasta el 7 de junio, cuando los alemanes detuvieron las excavaciones "por la llegada del calor" (al mismo tiempo, la mayor parte de la fosa número 8, la última de las descubiertas, permaneció sin abrir; los polacos creían que así estaba hecho). a propósito para que no se refutara la cifra oficial de 12 mil víctimas). Fue la comisión polaca la que hizo el trabajo principal de identificación de los muertos, que estuvo dirigida por el profesor Wodzinski de Cracovia . Al salir del cementerio, los polacos colocaron una ofrenda floral en una de las tumbas y, en honor a la memoria de los muertos, agradecieron a los trabajadores alemanes y rusos por su cooperación [24] . Según el informe interno, "miembros de la comisión del PKK tuvieron la oportunidad de inspeccionar juntos tanto las zanjas como los documentos". El informe de la comisión apunta a un control constante por parte de los alemanes; sin embargo, por ejemplo, los polacos sacaron personalmente 46 cadáveres de la fosa, que los trabajadores estaban a punto de llenar. El informe también señaló que los alemanes no permitieron que los polacos vieran de forma independiente los documentos encontrados, pero todo lo encontrado se puso en paquetes y se llevó de forma sellada a la sede, donde se abrieron los paquetes en su presencia. Los polacos, sin embargo, no tenían sospechas de falsificación de documentos. En particular, los polacos notaron que los alemanes no ocultaron los nombres judíos de varios de los asesinados, aunque este hecho contradecía sus pautas de propaganda, según las cuales los judíos podían aparecer exclusivamente en el papel de verdugos. En Katyn se encontraron un total de 3.184 documentos (cartas, postales, diarios, trozos de periódicos); todos ellos tenían fechas no posteriores al 6 de mayo de 1940 [25] . La mayoría de los alemanes arrojaron trozos de periódicos al bosque, y los polacos los recogieron libremente; resultó ser Głos Radziecki , un periódico soviético en polaco de la primavera de 1940. Los registros detallados de tales conversaciones e historias se encuentran en el libro del escritor polaco Józef Mackiewicz (participante en la exhumación ) [27] [28] [29] .

Las conclusiones de la comisión polaca coincidieron con las conclusiones de los alemanes: los polacos fueron asesinados en abril-mayo de 1940. A pesar del origen alemán de las balas, que los alemanes, como se señala en el informe, intentaron ocultar por todos los medios posibles, el PKK no tenía dudas sobre la culpabilidad de la NKVD: “y empleados de confianza de la NKVD, la los perpetradores del crimen de Katyn, podrían tener armas de cualquier origen”, señalaron los polacos [24 ] .

Comisión Internacional

Del 28 al 30 de abril llegó una comisión internacional compuesta por 12 médicos forenses, principalmente de países ocupados o aliados con Alemania (Bélgica, Holanda, Bulgaria, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Italia, Francia, República Checa, Croacia, Eslovaquia y también Suiza).

Composición de la comisión:

El informe de la comisión fue firmado por todos los miembros, excepto por el profesor Costedo (Francia), quien, no queriendo hacerle el juego a los alemanes, se negó a participar en la comisión, fue designado allí por orden de Laval , pero luego no no participar en los trabajos de la comisión bajo el pretexto de la apendicitis [30] . Dos de los miembros de la comisión después de la guerra afirmaron que el informe se firmó bajo la presión de los alemanes. Estos eran representantes de los países en los que los comunistas llegaron al poder: el profesor Gaek (Checoslovaquia) y Markov (Bulgaria); este último fue arrestado "por participación en el provocador caso Katyn". Por otro lado, en 1946, el profesor François Naville (Suiza) confirmó oficialmente todas las conclusiones de la comisión, rechazando las acusaciones de que se ejerció presión sobre la comisión [31] . En 1973  , el profesor Palmieri, miembro italiano de la comisión, también afirmó categóricamente que la conclusión de la comisión fue adoptada con bastante libertad y por unanimidad, y la calificó de "irrefutable" [32] . Es significativo que Arno Saxen (Finlandia), quien durante la guerra rehuyó cualquier declaración, no queriendo seguirle el juego a la propaganda nazi, después de la guerra insistió firmemente en su firma bajo la conclusión, a pesar de la presión de la Comisión de Control Aliada para Finlandia; y el representante de Dinamarca, Helge Tramsen, miembro activo de la Resistencia, quien fue a Katyn con la intención de exponer la "provocación nazi", en Katyn se convenció de la culpa de la URSS y no solo firmó la conclusión, sino que al a su regreso compiló un informe en este sentido, que fue entregado al Ministerio de Relaciones Exteriores danés y enviado a Londres (donde ahora está almacenado) [33] . .

Resultados de la investigación

Las principales disposiciones del informe de la comisión internacional fueron las siguientes:

Más detalles están contenidos en el informe alemán de Gerhard Butz . Sus conclusiones se formulan de la siguiente manera:

El método de datación según el estado del cráneo, aplicado por el prof. Orsos , más tarde "no encontró suficiente confirmación posterior por la práctica médica" [35]

Vale la pena señalar que se sabía que algunos expertos internacionales criticaban a Alemania y, después de la conclusión, los medios alemanes se refirieron voluntariamente a la declaración relevante del experto eslovaco Shubik [36] para fortalecer aún más la versión de la culpabilidad soviética. En particular, según algunos informes, Helge Tramsen aceptó participar para exponer la "provocación alemana", pero estaba convencido de la culpa de la URSS.

Véase también

Notas

  1. Testimonio de Parfen Kiselev ante la Comisión Butz, según: Germans in Katyn. Documentos sobre la ejecución de prisioneros de guerra polacos en el otoño de 1941. Compilado por: R. I., Kosolapov, V. E. Pershin, S. Yu .
  2. 12 Ch. Madajczyk . drama de Katyn
  3. Katyn. Marzo 1940 - Septiembre 2000. Ejecución. El destino de los vivos Eco de Katyn. (Documentos) . M., " El mundo entero ", 2001, p. 524-526.
  4. 1 2 Informe del Prof. Dr. Butz Archivado el 27 de septiembre de 2007.
  5. Menshagin B. G. Memorias. Smolensk… Katyn… Vladimir Prison… Archivado el 15 de octubre de 2007.
  6. [www.katyn-books.ru/deko/alen_deko.html Alain Decaux . ¿Stalin o Hitler?]
  7. Lutz Hachmeister, Michael Kloft . Das Goebbels-experiment Propaganda und politik. Múnich S.60
  8. 1 2 3 Del artículo "¿Babi Yar cerca de Katyn? " 1363, op. 2, 4, d.27-29, per. con él. Director del Archivo Estatal Central de la URSS; AS Sukhinin
  9. Głos znad Niemna Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine  (polaco)
  10. Jozef Mackiewicz . Mis descubrimientos de Katyn
  11. [www.katyn-books.ru/1940_2000/19402000.html#10ch Katyn. Marzo 1940 - Septiembre 2000. Ejecución. El destino de los vivos Eco de Katyn. (Los documentos)]. M., "El mundo entero" , 2001, p. 421-428.
  12. 1 2 Vladímir Abarinov . laberinto de Katyn. Capítulo 4 _
  13. Sovinformburo - Resumen operativo de 1943 para el 16 de abril. "Las viles fabricaciones de los verdugos fascistas alemanes "
  14. Presidente de la Cruz Roja Alemana, Obergruppenführer Duque de Sajonia-Coburgo, Príncipe de Coburgo. Según otras fuentes, fue el Vicepresidente, SS Obergruppenführer , General de las Tropas de las SS , Profesor, Dr. med. Grawitz (Dr. Grawitz))
  15. Semiryaga M. I. Secretos de la diplomacia de Stalin 1939-1941 . Moscú, Escuela Superior, 1992, 303 s, ISBN 5-06-002525-X
  16. Declaración del gobierno polaco del 17 de abril de 1943, publicada en Londres el 18 de abril de 1943, sobre el descubrimiento de tumbas de oficiales polacos cerca de Smolensk.
  17. 1 2 [1] Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine por Winston Churchill . La segunda Guerra Mundial. Volumen 3. Parte 42  (enlace inaccesible) . En seis tomos. Libro dos. Volumen 3-4. "Editorial militar", 1991 ISBN 5-203-00706-3
  18. Correspondencia del presidente del Consejo de Ministros de la URSS con presidentes estadounidenses y primeros ministros británicos. 1941-1945 M. 1957. Archivado el 29 de junio de 2007.
  19. [www.katyn-books.ru/drama/drama.html#009 Drama de Katyn: Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov: el destino de los militares polacos internados] (Documento sobre el caso de Katyn, entregado en mayo de 1988 por historiadores polacos de la parte soviética de la Comisión de Historiadores de Polonia y la URSS sobre la historia de las relaciones entre los dos países)
  20. Última conversación con Jan Karski "Nueva Polonia", No. 11 (14), 2000
  21. El libro “ La vida cotidiana de la población de Rusia durante la ocupación nazi ”, del historiador Boris Kovalev : “Por lo tanto, los eventos relacionados con el caso de Katyn fueron cubiertos muy activamente (incluido el periódico New Way)”. . "Cobertura de los eventos de Katyn en el periódico New Way en 1943" Copia de archivo fechada el 1 de febrero de 2014 en el Wayback Machine Bulletin of the Katyn Memorial No. 10, 2010, investigador A. A. Kostyuchenkov.
  22. Józef Mackiewicz Katyn APÉNDICE 13 CRUZ ROJA POLACA EN KATYN Archivado el 10 de abril de 2008. Traducido del polaco por Sergei Kryzhitsky, Zarya, 1988 ISBN 0-920100-22-8
  23. Leopold Yezhevsky KATYN 1940 Archivado el 20 de diciembre de 2007.
  24. 1 2 [www.katyn-books.ru/relacje/Docs/2_04.html Informe de la Cruz Roja Polaca] “Katyn. Evidencia, memorias, publicismo "Moscú, 2001
  25. Preguntas frecuentes y respuestas sobre el asesinato de Katyn Archivado el 29 de agosto de 2006.
  26. Yuzef Matskevich Katyn Capítulo 14. Mis descubrimientos de Katyn Archivado el 10 de abril de 2008. Traducido del polaco por Sergei Kryzhitsky, Zarya, 1988 ISBN 0-920100-22-8
  27. Informe de Ferdinand Goetl sobre su visita a Katyn el 11 de abril de 1943 Archivado el 27 de septiembre de 2007.
  28. Yuzef Matskevich Katyn Capítulo 17. Confesión de Ivan Krivozertsev Archivado el 10 de abril de 2008. Traducido del polaco por Sergei Kryzhitsky, Zarya, 1988 ISBN 0-920100-22-8
  29. Yuzef Matskevich Katyn Capítulo 14. Mis descubrimientos de Katyn Archivado el 10 de abril de 2008. Traducido del polaco por Sergei Kryzhitsky, Zarya, 1988 ISBN 0-920100-22-8
  30. Alain Deco fr.  Alain Decaux "Grandes misterios del siglo XX" [www.katyn-books.ru/deko/alen_deko.html KATYN: ¿STALIN O HITLER?] París, 1967
  31. V. Abarinov, El laberinto de Katyn El Sr. Francois Naville, profesor de medicina forense en la Universidad de Ginebra, encabezó una comisión internacional de 12 expertos, que en la primavera de 1943 examinó los entierros de Katyn. Archivado el 4 de mayo de 2009 en Wayback Machine M., "Noticias", 1991
  32. Citado del libro de Leopold Ezhevsky KATYN 1940 Testimonio de un miembro de la comisión internacional de 1943, Profesor Palmeri Copia de archivo del 13 de enero de 2009 en la Wayback Machine
  33. Jessen Anna Elisabeth. Kraniet fra Katyn. Beretning om massakren i 1940. - Høst & Søn. — Copenhague, 2008.
  34. Ley de examen 30 de abril de 1943 en Smolensk Archivado el 27 de septiembre de 2007.
  35. I. S. Yazhborovskaya, A. Yu. Yablokov, V. V. Parsadanova Síndrome de Katyn en las relaciones soviético-polacas y ruso-polacas [www.katyn-books.ru/syndrome/Docs/Chapter_05.html Capítulo 5] ISBN 5-8243-0197-2
  36. CAW, Kolekcja mat. rosyjskich, Komisja Burdenki, nr 11-12 1 (K-228), t. 956, art. 62