Norman, Boris Yustinovich
Boris Yustinovich Norman ( Barys Yuscinavich Norman , nacido el 6 de febrero de 1945 , Leningrado , RSFSR ) es un lingüista soviético y bielorruso , Doctor en Filología, Profesor del Departamento de Lingüística Teórica y Eslava, Educador de Honor de la República de Bielorrusia , autor de más de 280 publicaciones.
Biografía
Boris Yustinovich Norman nació el 6 de febrero de 1945 en Leningrado .
Había una biblioteca en la casa donde creció el futuro profesor . Desde niño leía mucho, le encantaba dibujar, se interesaba por la filosofía , la sociología y la teoría del arte .
Pasó su infancia en la ciudad de Tallin ( Estonia ), donde recibió su educación secundaria . En la escuela amaba mucho el alemán y lo sabía bastante bien.
De 1961 a 1966 estudió en la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Leningrado y recibió un diploma con honores en la especialidad "Filología eslava".
De 1966 a 1968 estudió en el curso de posgrado de la Universidad Estatal de Bielorrusia ( ciudad de Minsk ). Desde 1968 ha estado trabajando en BSU: profesor titular , desde 1971 - profesor asociado , desde 1985 - profesor , desde 1999 - jefe del Departamento de Lingüística Teórica y Eslava de la Facultad de Filología .
En 1969 defendió su tesis "Construcciones reflexivas en el lenguaje literario búlgaro moderno ", asesor científico - Doctor en Filología, Profesor A. E. Suprun .
En 1984 defendió su tesis doctoral “ Sintaxis de la actividad del habla. Una oración simple ”, consultor científico - Doctor en Filología, Profesor A. E. Suprun.
Actividad científica
De 1967 a 1968 se formó en la Universidad de Sofía ( Bulgaria ). Trabajó como profesor invitado en la Universidad de Texas ( Austin , EE . UU .). Entregó informes científicos y dio conferencias en Moscú , San Petersburgo , Kiev , Berlín , Potsdam , Helsinki , Ljubljana , Varsovia , Sofía y otros centros universitarios.
En 1995-1999 trabajó como profesor y jefe del departamento de lingüística en la Escuela Superior de Siedlce ( Polonia ).
Participó en los IX, X, XI, XIII Congresos Internacionales de Eslavistas . Preparó más de 10 candidatos de ciencias.
Comprometido con la morfología de las lenguas eslavas (principalmente ruso , pero también búlgaro , polaco , bielorruso ), sintaxis , teoría del lenguaje . Interesado en psicolingüística , sociolingüística y pragmalingüística.
En el Departamento de Lingüística Teórica y Eslava de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de Bielorrusia , enseña el idioma búlgaro , una introducción a la lingüística y también dirige un seminario especial "Gramática de las lenguas eslavas en un aspecto comparativo".
Premios y premios
Grandes obras
Libros
- Lingüística de todos los días. Minsk, 1991. - 303 págs.
- gramática del hablante. SPb., 1994. - 228 págs.
- Hablando de gramática: de la intención a la declaración. 2ª ed. correcto y adicional M.: URSS , 2010. - 232 p.
- Lingüística general. La estructura del lenguaje. Tipología de lenguas y lingüística de universales. Minsk, 1995. - 336 págs. (coautores: N. B. Mechkovskaya, B. A. Plotnikov, A. E. Suprun );
- Fundamentos de la lingüística. Minsk, 1996. - 207 págs.
- Teoría del lenguaje. Curso introductorio. Tutorial. M., 2004. - 296 págs.
- Idioma ruso en tareas y respuestas. Para olimpiadas, concursos y autoeducación. Minsk, 2004. - 170 págs.
- Idioma ruso en tareas y respuestas. Minsk, 2009.
- Idioma ruso en tareas y respuestas. M, 2010.
- Tareas lingüísticas. Tutorial. M., 2006. - 272 págs.
- Tareas lingüísticas. Libro de texto para estudiantes, estudiantes de posgrado, profesores-filólogos. ed. 3er. M.: Flinta - Nauka, 2009. - 272 p.
- Kognition, Sprache und fraseologische / parömiologische Graduierung-Wiesbaden, 2005. - 403 págs. (coautores: H. Jachnow, A. Kiklevič, N. Mečkovskaja, M. Wingender).
- Lengua búlgara en el aspecto lingüístico y cultural. Curso de conferencias. Minsk, 2005. - 131 págs.
- Pragmática lingüística (basada en el ruso y otras lenguas eslavas). Curso de conferencias . Minsk, BGU, 2009. - 183 p.
- Fundamentos de psicolingüística. Curso de conferencias. Minsk, BGU, 2011. - 131 p.
- Sintaxis cognitiva de la lengua rusa. M.: Flinta - Nauka, 2013.
Artículos
- Énfasis // Enciclopedia para escolares y estudiantes: en 12 volúmenes T. 1: Sociedad de la información. siglo XXI / ed. edición V. I. Strazheva. - Minsk, Bielorrusia. enciclo a ellos. P. Brovki, 2009. S. 26.
- Escudos, banderas, uniformes y otros signos identificativos // Enciclopedia para escolares y estudiantes: en 12 volúmenes Vol. 1: Sociedad de la información. siglo XXI / ed. edición V. I. Strazheva. - Minsk, Bielorrusia. enciclo a ellos. P. Brovki, 2009. S. 136-138.
- Voz // Enciclopedia para escolares y estudiantes: en 12 tomos T. 1: Sociedad de la información. siglo XXI / ed. edición V. I. Strazheva. - Minsk, Bielorrusia. enciclo a ellos. P. Brovki, 2009. S. 35.
- Estructura gramatical de la lengua // Enciclopedia para escolares y estudiantes: en 12 tomos T. 1: Sociedad de la información. siglo XXI / ed. edición V. I. Strazheva. - Minsk, Bielorrusia. enciclo a ellos. P. Brovki, 2009. S. S. 35 - 37.
- Oración nominativa en función de resumen (sobre la materia de las pruebas artísticas) // Géneros de habla. Tema. 6. Género y lengua / Ed. edición V. V. Dementiev. Sarátov, 2009, págs. 239-246.
- Sobre el desarrollo de cláusulas atributivas en lenguas eslavas // Bulgaristica - Studia et Argumenta. Festschrift für Ruselina Nitsolova zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Sigrun Comati. (Specimina Philologiae Slavicae. Bd. 151). Múnich, Verlag Otto Sagner. 2009, págs. 317-327.
- Valkovenäjänkielennykytila // Idäntutkimus. (Helsinki). 2009. No. 2. P. 3 - 13 (en finlandés: El estado actual del idioma bielorruso).
- Cambio de significado basado en la similitud formal de las palabras // FromPoetstoPadonki. Autoridad lingüística y negociación de normas en la cultura rusa moderna / ed. por I. Lunde y M. Paulsen. Bergen, 2009 (Slavica Bergensia 9). págs. 228-251.
- Aspecto pragmático de la gramática de las lenguas eslavas // Boletín de la Universidad de Moscú. Serie 9. Filología. 2009, N° 5. S. 76 - 85.
- Oración extra-situacional versus declaración de una sola vez: virtualidad y realidad en la sintaxis // Legado científico de Vladimir Grigoryevich Admoni y la lingüística moderna. Actas de la conferencia científica internacional dedicada al centenario del nacimiento de VG Admoni. 9 al 13 de noviembre de 2009. San Petersburgo, 2009, pp. 192-193.
- La repetición léxica como táctica discursiva // Lingüística de la creatividad. Monografía colectiva / otv. edición T. A. Gridina. Ekaterimburgo, 2009, págs. 230-244. Lo mismo está en el libro: Lingüística de la creatividad-1. Monografía colectiva / Ed. T. A. Gridina. ed. 2do. Ekaterimburgo, 2013, págs. 230-244.
- ¿Por qué los anti-proverbios son "anti"? // Lento. Texto. Czas X. Jednostka frazeologiczna w tradycyjnych i nowych paradygmatach naukowych / pod red. M. Aleksiejenki y H. Waltera. Szczecin-Greifswald, 2010, págs. 308-316.
- Del significado léxico al concepto y viceversa (la palabra maleta en la conciencia de habla rusa) // Problemas de la lingüística rusa y general. Interuniversitario. Se sentó. científico tr. Número 8. Yelets, 2010. S. 59-68.
- Aspecto cognitivo de los modelos sintácticos / / Die slavischen Sprachen im Licht der kognitiven Linguistik - Lenguas eslavas en un aspecto cognitivo / Eds: Tanja Anstatt, Boris Norman. - Wiesbaden: Harrassowitz, 2010. - P. 157-175.
- Pseudo-expresiones como fenómeno lingüístico (sobre el material de las lenguas eslavas) // Boletín de la Universidad de Moscú. Ser. 9. Filología. 2010, N° 1. S. 32 - 53.
- Libertad de expresión y juego de lenguaje // idioma ruso. 2010. Nº 21. S. 2 - 6.
- Palabra artificial en discurso natural // Boletín de la Universidad de Nizhny Novgorod. N. I. Lobachevsky. 2010. Nº 4 (2). págs. 653-657.
- Sobre los cambios léxico-semánticos en la versión bielorrusa del idioma ruso // Problemas de la semántica léxica. Resúmenes de la Conferencia Internacional Ninth Shmelev Readings (24-26 de febrero de 2010). M., 2010. S. 113-116.
- Sobre tendencias aglutinantes en la gramática de la lengua rusa // Lengua rusa: destinos históricos y modernidad. IV Congreso Internacional de Investigadores de la Lengua Rusa. Moscú, Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonosov, Facultad de Filología. 20 al 23 de marzo de 2010 Actas y materiales / comp. M. L. Remneva, A. A. Polikarpov. M., 2010. Pág. 27.
- Idioma ruso en la Bielorrusia moderna: práctica y norma // Idioma ruso. 2010. Nº 6. P. 8 - 15.
- ¿Quién establece las normas del idioma ruso en la República de Bielorrusia? // III Foro Internacional de Rusistas de la CEI y los países Bálticos. Minsk, 7-8 de diciembre de 2009. Colección de artículos científicos. Minsk, 2010, págs. 101-105.
- Observaciones y descubrimientos lingüísticos en la poesía rusa // Lengua y literatura rusas. 2011. Nº 5. S. 3 - 11.
- Completitud / incompletud del paradigma como signo de la palabra // Gramatikaileksikauslovenskimjezicima: zbornikreferata / Gl. urednik S. Tanásico. Belgrado - NoviSad, 2011. P. 149-162.
- Sobre la correlación de información semántica y sigmática en términos del contenido de la palabra (sobre el material de los idiomas eslavos) // Palabra e idioma. Colección de artículos por el ochenta aniversario de Acad. Yu. D. Apresyan. M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2011. S. 307-318.
- El desarrollo de los pronombres posesivos de tercera persona en las lenguas eslavas a la luz de los procesos de gramaticalización // Gramaticalización y lexicalización en las lenguas eslavas. Simposio internacional conjunto del 11 al 13 de noviembre de 2011. Slavic Research Center, Hokkaido University, Sapporo, 2011. P. 77 — 79.
- El control verbal como fenómeno multifactorial // Discurso, cultura, mentalidad: una monografía colectiva / Ed. edición M. Yu Oleshkov. Nizhny Tagil, 2011, págs. 242-254.
- Sobre el paradigma incompleto de la palabra // idioma ruso: sistema y funcionamiento (hasta el 90 aniversario de BSU y el 85 aniversario del profesor P.P. Shuba). Colección de materiales de la conferencia científica internacional. 11-12 de octubre de 2011 Minsk, 2011. P. 13 - 23.
- La forma de la palabra como elemento del sistema lingüístico y del entorno del habla // StudiaSlavica Savariensia. 1-2. In honorem Viktor Moiseenko septuagesimi natalis dedicatur. Ed.: Gadany Karoly. Szombathely, 2011, págs. 259-266.
- Forma verbal como representante del sintaxema (aspecto dinámico) // Gramática y texto. Al aniversario de Galina Alexandrovna Zolotova. (Cuestiones de lingüística rusa. Número XIV). M., 2011. S. 68 - 80.
- Interacción de los niveles del lenguaje en los procesos de actividad del habla // Ročenka tekstů zahraničních profesorů. Ročnik 5 (El Anuario de Textos de Profesores Invitados Extranjeros. Volumen 5). Praga, 2011, págs. 101-129.
- 50 años de estudios lingüísticos eslavos bielorrusos (1960-2010) // Estudios eslavos modernos y el patrimonio científico de S. B. Bernshtein. Resúmenes de los informes de la conferencia científica internacional dedicada al centenario del nacimiento de S. B. Bernshtein. 15-17 de marzo de 2011 M., 2011. S. 10 - 12.
- El desarrollo de los pronombres posesivos de tercera persona en las lenguas eslavas a la luz de los procesos de gramaticalización // Gramaticalización y lexicalización en las lenguas eslavas. Simposio internacional conjunto del 11 al 13 de noviembre de 2011. Slavic Research Center, Hokkaido University, Sapporo, 2011. P. 77 — 79.
- El lugar del componente sintáctico en la imagen lingüística del mundo // La imagen de Rusia y el ruso en el diccionario y el discurso: análisis cognitivo. Resúmenes de informes e informes de la conferencia científica internacional dedicada al aniversario del prof. L. G. Babenko. Ekaterimburgo, 2011. S. 30 −33.
- Carácter difuso de los signos lingüísticos, dinamismo de la estructura sintáctica y libertad de expresión de un hablante nativo // Discurso, sociedad, creatividad. Monografía colectiva / Ed. edición M. Yu Oleshkov. Nizhny Tagil, 2012, págs. 42-55.
- En el principio había una palabra, o del lenguaje a la realidad // Problemas de pronóstico lingüístico / Sat. científico tr. edición A. A. Kretova. Tema. 5. Voronezh, 2012. S. 82 - 93.
- Sobre los procesos de compresión sintáctica en las lenguas eslavas modernas // Izvestia de la Academia Rusa de Ciencias. Serie Literatura y Lengua. 2012, vol. 71, núm. 6. S. 3-11.
- Pseudoenunciados en lenguas eslavas como fenómeno del habla// XV Estrellas Internacionales del Eslavo (Minsk, Bielorrusia, 20-27 de junio de 2013): Tesis de la conferencia Volumen 1. Movaznaўstva / gal. rojo. A. A. Lukashanets. Minsk: Bielorrusia Ciencia, 2013. P.33.
- Colecciones de problemas lingüísticos: historia y modernidad // Direcciones modernas de investigación y enseñanza de lenguas eslavas. Conferencia científica internacional "VIII Suprun Readings" (Minsk, 21 y 22 de septiembre de 2012). Se sentó. científico artículos. Minsk, 2013, págs. 123-137.
- “A veces, un error es otra cara de la creatividad en un idioma” (entrevista) // idioma ruso. Revista metódica para profesores de idiomas. 2013, N° 3. S. 4 - 5.
- Botas Italia, un baño de Novokuznetsk, un techo de tejas… Sobre la condicionalidad discursiva de la gramática // Slavica Nitriensia (Eslovaquia). 2013. Nº 1. C. 5-17.
Notas
- ↑ B. Ju Norman // código VIAF
Literatura
- República de Bielorrusia: Enciclopedia: En 6 volúmenes T. 6 / Redkol: G. P. Pashkov et al. - Minsk: Bielorrusia. Enciclopedia que lleva el nombre de P. Brouka, 2008. - 752 p.: il.
Enlaces
 | En catálogos bibliográficos |
---|
|
|
---|