Norhayati binti Abdul Rahman

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de octubre de 2019; las comprobaciones requieren 6 ediciones .

Norhayati binti Abdul Rahman
Norhayati Binti Ab Rahman
Norhayati Abdul Rahman. Kuala Lumpur, lecturas de poesía del Consejo Nacional de Escritores (PENA), mayo de 2014
Fecha de nacimiento	3 de julio de 1964 (58 años)( 03/07/1964 )
Lugar de nacimiento	Tumpat, Kelantan
Esfera científica	crítica literaria
Lugar de trabajo	Universidad de Malaya
alma mater	Universidad de Malaya
Conocido como	crítico literario , ensayista _
Premios y premios	Premio Literario Mayor de Malasia (2012); Premio al Mejor Libro del Año (2013)

Norhayati Binti Abdul Rahman ( malayo. Norhayati Binti Ab Rahman ); ( 3 de julio de 1964 , Tumpat, Kelantan ) - científica, profesora y poetisa de Malasia.

Breve biografía

En 1988, completó sus estudios universitarios en la Universidad de Malaya , en 1992, una maestría en la Universidad de Ciencias ( Penang ), en 2006, un doctorado allí. Se especializa en el estudio de la literatura malaya [1] . Es profesor en la Academia de Estudios Malayos de la Universidad de Malaya en Kuala Lumpur. Doctor en Filosofía, profesor. Ha publicado cientos de artículos en revistas y libros, así como varias monografías. Entre los libros recientes se encuentra The Poetics of Women's Literature in Indonesia and Malaysia (2012, en inglés 2016). Bajo el seudónimo Haryati Ab Rahman (Haryatie Ab. Rahman) también escribe poesía, que publica en varios periódicos y revistas y colecciones colectivas de poesía en Malasia e Indonesia . En 2018, lanzó su propia antología poética Learning from History (2018) [2] . Varios poemas de esta colección han sido traducidos al ruso.

Premios

• Premio Literario Mayor de Malasia (2012)
• Premio Libro del Año (2013) [3]
• Certificado al Mérito "Por Servicio Brillante" (Universidad de Malaya, 2014).

Publicaciones [4]

• Sastera Islam di Malaysia tumpuan khusus pada puisi Qaf. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu, 1988.
• Al-Muswaddah: di antara karya sastera dengan kitab agama. Malasia: Universiti Malaya, 1991.
• Bahasa dan Género: Eksplorasi Daripada Lensa Feminis. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu 2008.
• Monografía kesusasteraan Melayu. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu 2008.
• Aplikasi bahasa wanita dalam novela-novela Indonesia dan Malasia. Yakarta: Pusat Kajian Bahasa dan Budaya, Unika Atma Jaya, 2008.
• Puitika satera wanita Indonesia y Malasia: satu bacaan ginokritik. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia: Pengedar, Koperasi Kedai Buku Universiti Sains Malaysia, Universiti Sains Malaysia: MPH Distributors, 2012.
• Escritoras de Malasia: el camino que he tomado. Bangkok: Instituto de Estudios Tailandeses e Instituto de Estudios Asiáticos, Universidad de Chulalongkorn, 2013. (con otros).
• Kuasa pengalaman sebagai asas pembinaan naratif dalam novel wanita Malaysia dan Indonesia. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu, 2014.
• Poética literaria de las mujeres de Indonesia y Malasia. Trayectoria, Inc., 2014. Libro electrónico.
• Dunia Perempuan Indonesia dalam Penari dari Kutaitaji: Bacaan Lensa Feminis // Free Hearty dan Handoko F. Zainsam (ed.), Apresiasi Sastera dan Perbincangan Karya. Yakarta: Penerbit Kosa Kata Kita, 2016, págs. 137-154.
• Kajian perempuan Malasia-Indonesia dalam sastra. Yakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2016.
• La poética de la escritura de mujeres de Indonesia y Malasia: una lectura ginocrítica. Kuala Lumpur: Instituto Terjemahan y Buku Malasia: Penerbit USM, 2016.
• (editor). Citra Wanita Serumpun. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
• Haryatie Ab. Rahman. Bergurú Pada Sejarah. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM), 2018.
• Khazanah Melayu Serumpun dalam Era Baharu, Kuala Lumpur: Pusat Kajian Kecemerlangan Melayu, Universiti Malaya, 2018 (con otros).
• Gelaran Warisan Kelantan Ciri Unik Zaman Berzaman. Kota Bharu: Majlis Agama Islam dan Adat Istiadat Melayu Kelantan (MAIK), 2019 (con otros).

Poemas en traducciones rusas

• Haryati Abdul Rahman. Camino a la Tierra de la Eternidad (Memaknai Perjalanan); La cara es un millón de encantos (Wajah Sejuta Pesona); Palacio del Amor (Mahligai Kasih) [5] .

Notas

1. ↑ Dra. Norhayati Binti Ab Rahman [1] Archivado el 8 de octubre de 2019 en Wayback Machine .
2. ↑ Bergurú Pada Sejarah [2]
3. ↑ Anugerah Penerbitan Buku. Penerima Dr. Norhayati binti Ab. Rahman [3] Archivado el 8 de octubre de 2019 en Wayback Machine .
4. ↑ Norhayati Ab. [ 4]
5. ↑ Flores de costas lejanas. Antología de poesía de mujeres de Malasia. Traducido del malayo por Viktor Pogadaev y Anna Pogadaeva. compensación Sri Diah Shaharuddin y Norazima Abu Bakar . Prólogo del escritor nacional de la ciudad de Malasia, Zainon Ismail . M.: Klyuch-S, 2019, pág. 151-154 ISBN 978-5-6042922-7-3