| 36 - Turno de noche ing. Turno de noche | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Bob Esponja Pantalones Cuadrados " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 16a |
||||
| Productor |
Derek Drymon (creador) Sean Dempsey (animación) Jay Lander (guión gráfico) Dan Povenmire (guión gráfico) Nick Jennings (director de arte) |
||||
| escrito por |
Sr. Lawrence Jay Lander Dan Povenmire |
||||
| autor de la historia | |||||
| Productor |
Derek Drymon (Principal) Stephen Hillenburg (Ejecutivo) |
||||
| Código del fabricante | 5571-176 | ||||
| Mostrar fecha | 6 de septiembre de 2002 | ||||
| Duración | 11 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Episodios de la temporada 2
La segunda temporada de la serie animada "Bob Esponja Pantalones Cuadrados" |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios de Bob Esponja Pantalones Cuadrados | |||||
"Night Shift" es el episodio 36 de la serie de televisión animada estadounidense SpongeBob SquarePants . Este episodio se creó en 2001 y se emitió el 6 de septiembre de 2002 en Nickelodeon en EE . UU .
Una noche, los trabajadores del Crustáceo Cascarudo se disponían a cerrar a las 20:00 horas. Sin embargo, el cliente Tom llama a la puerta y quiere hacer un pedido. Calamardo le informa con aire de suficiencia que están cerrados, a lo que el cliente amenaza con gastar el dinero en otra parte. Al descubrir el potencial de los clientes nocturnos, Don Cangrejo rompe el cartel de "Cerrado" y, en contra de los deseos de Calamardo, anuncia que el restaurante ahora está abierto las 24 horas del día. Krabs luego deja rápidamente a su bastón mientras Bob Esponja está encantado con la idea, pero mientras saca la basura, muestra cierta consternación hacia la oscuridad exterior. Tirando la basura a la papelera, regresa abruptamente y lo llama una obviedad.
Calamardo, sintiendo el miedo de Bob Esponja, le cuenta a Bob Esponja una historia aterradora sobre Harry Minced Meat, el torpe chef Krusty Krab de antaño que accidentalmente se cortó la mano y la reemplazó con una espátula oxidada . Después de ser atropellado por un autobús y luego incinerado, el aterrador fantasma regresa todos los martes por la noche para vengarse de todos en el restaurante. Calamardo continúa explicando las tres señales del regreso del fantasma: el parpadeo de las luces, el timbre del teléfono -pero nadie hablará- y la llegada del autobús que atropelló al cocinero. Calamardo luego se ríe de los gritos asustados de Bob Esponja, pero cuando los gritos no se detienen, Calamardo enojado le dice a Bob Esponja que estaba bromeando y que la historia no es cierta.
Pronto son las 3 am, el restaurante está completamente vacío de clientes, Calamardo está leyendo un libro y Bob está limpiando el techo . De repente, las luces comienzan a parpadear, pero Calamardo cree que Bob Esponja está haciendo esto para asustarlo. Después de darse cuenta de que nadie está tocando el interruptor de la luz, Calamardo culpa al cableado eléctrico defectuoso ya que el restaurante no fue diseñado para funcionar las 24 horas del día. Al momento siguiente suena el teléfono, pero nadie contesta la otra línea. Esta vez, Bob piensa que Calamardo está tratando de asustarlo, pero este último lo niega y se pone aún más nervioso ya que estos son dos de los tres carteles que supuestamente señalan la llegada de Harry Picada Carne. Tratando de recordar la tercera señal (después de eliminar el habitual lodo verde que rezuma de las paredes del restaurante), de repente por la noche el autobús se detiene hacia el Crustáceo Cascarudo. Su único pasajero que sale es una figura cubierta de sombras con ojos rojos y una pala en la mano. Temiendo que sea Harry Picada Carne, Calamardo entra en pánico, aunque Bob Esponja piensa que es "Calamardo disfrazado". Cuando la figura se acerca al restaurante, Calamardo señala dos problemas obvios que hacen que la teoría de Bob Esponja sea incorrecta: su odio hacia él y su posición junto a Bob. Luego, Bob Esponja y Calamardo asustados dicen sus últimas palabras cuando la figura se acerca al mostrador, pero cuando emerge a la luz, resulta ser solo un tipo común con su propia pala personal. Vino a buscar trabajo y dice que fue él quien llamó por teléfono, pero no contestó por la emoción. Con un suspiro de alivio, Bob Esponja le pregunta al chico si tiene alguna recomendación, pero Calamardo los interrumpe porque este giro de los acontecimientos no explica la luz parpadeante. En este punto, resulta que el culpable es el Conde Drácula . Sonriendo con picardía al trío, apaga la luz.
La serie Night Shift fue escrita por el Sr. Lawrence, Jay Lander y Dan Povenmire; Sean Dempsey asumió el papel de director de animación [1] [2] . Esta serie se mostró por primera vez el 6 de septiembre de 2002 en los EE. UU. en Nickelodeon [3] .
El guionista Jay Lander sugirió la aparición de Drácula de la película Nosferatu de 1922. Symphony of Terror " al final del episodio, y Stephen Hillenburg, el creador de la serie animada, aceptó gustosamente la oferta. Lander luego buscó libros con imágenes escaneadas de Drácula. Sin embargo, la imagen utilizada en este episodio fue tomada de Internet. Nick Jennings fotografió la sonrisa del conde para asegurarse de que coincidiera con el dibujo del guión gráfico de Lander. Él dijo: “ Era mi hijo y sostuve su mano hasta que lo enviamos al extranjero (al estudio de animación coreano Rough Draft Studios ) ”. Antes de la idea del Conde Drácula, Lander planeó incluir "Harry's Floorboard" al final de la serie, donde juega con la luz [4] .
La serie Night Shift se lanzó en el DVD SpongeBob SquarePants: Nautical Nonsense and Sponge Buddies el 12 de marzo de 2002 [5] . También se incluyó en el DVD SpongeBob SquarePants: The Complete 2nd Season lanzado el 19 de octubre de 2004 y SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes lanzado el 22 de septiembre de 2009, que consta de todos los episodios de la primera a la quinta temporada de la serie animada [ 6] [7] . La serie se incluyó más tarde en el DVD SpongeBob SquarePants: 10 Happiest Moments , que llegó a las tiendas el 14 de septiembre de 2010 [8] .
" Night Shift " ha recibido elogios generalizados entre los fanáticos de la serie animada y los críticos, a menudo citado como uno de los mejores episodios del proyecto. Emily Estim de WeGotThisCovered.com clasificó el episodio en el puesto número 2 de los 10 mejores episodios de Bob Esponja y dijo: " Este es otro episodio aterrador de Bob Esponja y mi episodio favorito. Me encanta Night Shift por muchas razones, pero sobre todo porque reúne a dos personajes de la serie animada con la mejor combinación: Calamardo y Bob Esponja . En su reseña de DVD Talk, Jason Bovberg elogió el episodio por su "espeluznante maravilla", diciendo que asustó a su hija [10] . Paul Mavis de DVD Talk dijo: " Este es un episodio divertido y aterrador de Bob Esponja que a los adultos les encantará. Siempre disfruto cuando Roger Bumpass, que da voz a Calamardo, se calla y manipula cuando habla con Bob Esponja ". Paul también elogió el cameo de Drácula, especialmente cuando los creadores de la serie añadieron una sonrisa tonta y frívola al rostro del vampiro .