| 81 - Amigo o enemigo ingl. Amigo o enemigo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Bob Esponja Pantalones Cuadrados " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 5 Episodio 1 |
||||
| Productor |
Vincent Waller (creativo) Alan Smart (animación) Tom Yasumi (animación) Zeus Cervas (guión gráfico) Casey Alexander (guión gráfico) Mike Mitchell (guión gráfico y escenas de acción en vivo) |
||||
| escrito por |
Casey Alexander Paul Tibbitt Luke Brookshire Tom King |
||||
| autor de la historia | |||||
| Productor |
Paul Tibbit (Principal) Stephen Hillenburg (Ejecutivo) |
||||
| Código del fabricante |
151-501 151-502 |
||||
| Mostrar fecha |
13 de abril de 2007 (EE. UU.) 25 de noviembre de 2008 (Rusia) |
||||
| Duración | 22 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Episodios de la temporada 5
La quinta temporada de la serie animada "Bob Esponja Pantalones Cuadrados" |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios de Bob Esponja Pantalones Cuadrados | |||||
Friend or Foe es el episodio 81 de la serie animada de televisión estadounidense SpongeBob SquarePants . Este episodio se creó en 2006 y se emitió el 13 de abril de 2007 en Nickelodeon en EE . UU .
Patchy the Pirate y Potty the Parrot aceptan trabajos en The Poop Deck con la esperanza de volverse como Bob Esponja . Después de recibir una orden de su jefe, Patchy le muestra a Potty sus nuevas creaciones: hamburguesas Lost Treasure, Jump Overboard y Patchy Burger; sin embargo, Potty solo se burla de ellos y, sintiendo que este último nunca lo apoya, Patchy termina su amistad y se escapa. En el contexto de lo sucedido, Patchy compara su situación con Don Cangrejo y Plankton, iniciando la trama principal de la serie...
Después de otro ataque de Plankton al Crustáceo Cascarudo en un intento de robar la fórmula de Krabby Patty , Bob Esponja le pregunta al Sr. Cangrejo por qué los odia tanto. Don Cangrejo cuenta su versión de la historia en una serie de flashbacks: Don Cangrejo y Plankton eran mejores amigos desde que nacían, hacían todo juntos, ambos eran marginados (Plankton era considerado un nerd por su inteligencia, y Don Cangrejo (irónicamente ) era extremadamente pobre y fue víctima de la burla de los prejuicios sociales por parte de cierto círculo de personas). También habla de la introducción del Sr. Cangrejo al dinero cuando encuentra un centavo en un parque de diversiones, que gasta en un globo para Plankton. Un poco más tarde, obtienen suficiente dinero para comprar una hamburguesa en Stinky Burger, un pequeño restaurante que, a pesar de tener una comida terrible y estar literalmente en un depósito de chatarra, era muy popular entre los niños locales, incluidos los compañeros de clase de Krabs y Plankton, porque era el único lugar en la ciudad donde puedes comprar una hamburguesa. Sin embargo, Mr. Stinky, el dueño del restaurante, se niega a atenderlos, diciendo que las personas como ellos son malas para su negocio y les dice que "esperen detrás" del edificio, donde les grita nuevamente. Allí, ven a Stinky "retirarse" por un día, ganando millones de dólares. Después de eso, Don Cangrejo y Plankton deciden entrar ellos mismos en el negocio de los restaurantes y crear su propia hamburguesa para que la gente finalmente los respete.
Mientras tanto, Patchy comienza a lamentar el final de su amistad con Potty y llora por una foto de cuando se conocieron. Entonces aparece Potty y Patchy cree que está aquí para disculparse, pero en cambio le dice que vuelva al trabajo. Patchy comienza a protestar por esto hasta que se da cuenta de que Potty tiene una insignia de asistente de gerente. Patchy piensa que esto es injusto e insiste en que su cocina es excelente; pero después de que Patchy finalmente se da cuenta de que su comida es terrible, Potty le dice que necesita practicar sus habilidades culinarias. Después de varios entrenamientos, Patchy hace su primera hamburguesa. Lo prueba y se da cuenta de que también sabe asqueroso y lo hace "saltar por la borda" (en otras palabras, lo tira a la basura). Patchy se encoge de hombros y dice que la primera Krabby Patty de Bob Esponja probablemente también fue mala. Sin embargo, Potty le demuestra que está equivocado mostrando un clip del bebé Bob Esponja haciendo su primera hamburguesa perfecta en el primer intento. Potty luego comienza a regañar a Patchy por ser antihigiénico (como mantener carne picada en una bota vieja, tener ratas en la cocina, no lavarse las manos después de usar el baño y no usar una red para el cabello). Harto de las críticas de Potty, Patchy comienza a arrojarle albóndigas, fallando cada vez, una de las cuales golpea al dueño del restaurante, el Sr. Pirata, en la cara. Patchy luego le dice a la audiencia que mire el resto del episodio de Bob Esponja mientras mira "Potty Get Fired" mientras el Sr. Pirata le grita insistentemente a Patchy que entre a su oficina.
Pronto, cuando Krabs y Plankton logran crear su propia hamburguesa, se enteran de que Stinky fue arrestado y que el departamento de salud local cerró su institución por numerosas violaciones de las normas éticas y un código sanitario, después de lo cual aparece el primer restaurante de héroes con hamburguesas que los niños ahora se ven obligados a comer (aunque son incluso peores que las de Stinky). Al ver esto, Plankton dice que ahora controlan los estómagos de los niños y pronto controlarán sus cerebros. Eugene argumenta que debería tratarse de los intereses de los clientes, y no de la gestión del mundo. Luego, discuten sobre una receta de hamburguesa, durante la cual Krabs es arrojado a la basura y le grita a Plankton que algún día se arrepentirá. Después de esta historia, Plankton interviene, no está de acuerdo con la historia de Don Cangrejo y le cuenta a Bob Esponja su propia versión. Su historia es la misma que la de Cangrejo, excepto que sus roles se invierten durante la pelea al final y Don Cangrejo quiere administrar el dinero de los niños. Plankton y Don Cangrejo comienzan a discutir sobre esta historia hasta que Karen llega al restaurante y les cuenta la historia real, ya que fue una cámara de vigilancia instalada por Plankton en ese momento la que grabó todo: el restaurante originalmente estaba vacío y el viejo Jenkins, el residente anciano y el viejo. amigo de la familia Krabs, probó por primera vez una de sus hamburguesas. Tomando un bocado, sonríe, pero luego cae al suelo y aparece un periódico que dice que fue envenenado por una hamburguesa. Don Cangrejo y Plankton se enojan y se culpan mutuamente por arruinar la hamburguesa. Comienzan a pelear por la receta y finalmente la parten en dos. Su amistad terminó cuando Plankton amenazó con sacar a Eugene del negocio de los restaurantes. Sin embargo, después de que Plankton cierra la puerta de golpe, se rompe un estante lleno de varios ingredientes, derramándolos en un caldero de carne picada, creando una receta de Krabby Patty que Krabs ha dejado. Los dos van por caminos separados en un intento de abrir su propio establecimiento. Como resultado, las Krabby Patties de Mr. Krabs tienen éxito, mientras que las hamburguesas de Plankton se vuelven terribles, lo que hace que jure robar la fórmula. Después de escuchar esta historia, Plankton y Don Cangrejo comienzan a reconciliarse y se disculpan hasta que Plankton saca la fórmula del bolsillo de Cangrejo. Bob Esponja y Don Cangrejo comienzan a perseguir a Karen y Plankton en círculos.
Después de completar la historia principal, Patchy dice que "se tomó un tiempo de vacaciones" para ponerse al día con la lectura; pero Potty dice que en realidad fue Patchy quien fue despedido, quien respondió diciendo que Potty también fue despedido, lo cual también es cierto (aunque Potty obtuvo un paracaídas dorado al hacerlo). Patchy cree que no puede ser reemplazado, pero Potty dice que ya lo hicieron. Cuando Patchy se entera de que ha sido reemplazado por un gorila , se burla llamándola "apestosa, peluda y sucia", a lo que el gorila reacciona violentamente arrojándole albóndigas y otros alimentos a Patchy. En este contexto, el narrador le dice a la audiencia que si sueñas, seguramente se hará realidad, a menos que, por supuesto, no seas Patchy o no hayas repetido su destino.
El especial Friend or Foe fue escrito por Casey Alexander, Zeus Cervas, Mike Mitchell, Stephen Banks y Tim Hill; Alan Smart y Tom Yasumi fueron elegidos como directores de animación [1] . Este episodio se mostró por primera vez el 13 de abril de 2007 en los EE. UU. en Nickelodeon [2] .
Tom Asheim, vicepresidente ejecutivo y gerente general de Nickelodeon Television , dijo: “ Siempre estamos buscando nuevas formas de contar historias e ir más allá de las plataformas tradicionales para presentarlas a nuestras audiencias. 'Friend or Foe' proporciona una gran historia de fondo a la disputa de larga data entre Don Cangrejo y Plankton, y ofrecemos una oportunidad interactiva para que los niños participen en la historia y la competencia de alta energía y animen a uno u otro " [3 ] .
Este episodio fue lanzado en un DVD homónimo el 17 de abril de 2007 que, además de este y seis episodios adicionales de la quinta temporada, presenta el guión gráfico original de "Friend or Foe" y una galería de fotos especial de Plankton y Mr. Cangrejos como características adicionales .[4] [5] . También se lanzó en el DVD SpongeBob SquarePants: Season 5, vol. 1 "4 de septiembre de 2007 [6] . El 22 de septiembre de 2009, el especial se incluyó en la serie de DVD SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes , que incluye todos los episodios de las temporadas uno a cinco de la serie animada [7] .
El especial " Friend or Foe " recibió críticas en su mayoría positivas. Paul Mavis de DVD Talk fue positivo sobre el episodio, especialmente las escenas de acción en vivo, y escribió: " Patchy y Potty siempre son divertidos, por lo que es bueno verlos arrojando empanadas en honor a su ídolo Bob Esponja. Me gustó especialmente el gorila al final tirándole albóndigas a Patchy ("¡Directo al culo!") . Mavis también elogió el episodio, calificándolo de "brillante" porque "Cangrejo y Plankton son personajes lo suficientemente fuertes con su propia mitología que solo pueden sostener su propio episodio con un cameo de Bob Esponja" [8] . David Packard de DVD Verdict dijo que las escenas de la película de acción en vivo "se suman a la tontería". También dijo: " Es un buen cambio de ritmo ver a Plankton y Krabs como amigos antes de la enemistad y descubrir qué llevó a la desaparición definitiva de su amistad " [9] . Leslie Ashliman de Yahoo! Las voces reaccionaron negativamente al episodio, diciendo: " 'Friend or Foe' se sintió como un episodio ordinario para mí que realmente no tenía motivos para ser promocionado como un especial " [10] .