| 96 - Bob Esponja: Déspota del Oeste ing. plaga del oeste | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de la serie de televisión " Bob Esponja Pantalones Cuadrados " | |||||
| cartel de la serie | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 5 Episodio 16 |
||||
| Productor |
Vincent Waller (creativo) Andrew Overtoom (animación) Tom Yasumi (animación) Luke Brookshire (guión gráfico) Tom King (guión gráfico) |
||||
| escrito por |
Luke Brookshire Tom King Stephen Banks Richard Pursel |
||||
| autor de la historia | |||||
| Productor |
Paul Tibbit (Principal) Stephen Hillenburg (Ejecutivo) |
||||
| Código del fabricante | 526-527 | ||||
| Mostrar fecha | 11 de abril de 2008 | ||||
| Duración | 22 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
Episodios de la temporada 5
La quinta temporada de la serie animada "Bob Esponja Pantalones Cuadrados" |
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios de Bob Esponja Pantalones Cuadrados | |||||
" Pest of the West " (en el doblaje ruso de " Bob Esponja: Déspota del Oeste ") es el episodio 96 de la serie animada SpongeBob SquarePants , que se mostró el 11 de abril de 2008 en los Estados Unidos en Nickelodeon y en Rusia . - 28 de marzo de 2008 (original) y 9 de septiembre de 2009 (doblaje).
En el restaurante Krusty Krab, el trabajo continúa como de costumbre. De repente, Patrick entra corriendo y grita "Las almejas están atacando" varias veces. Esto asusta a Bob Esponja, pero Patrick explica que solo está interpretando a su famoso antepasado, su tatarabuelo llamado Patrick Revere, quien alertó a la gente de Fondo de Bikini sobre el ataque de los mariscos (sin embargo, solo se lo consideró loco ). Inmediatamente se une a su conversación Don Cangrejo , quien habla de su tatarabuelo, quien inventó una billetera trampa que lastima los dedos de cualquiera que toque un billete de un dólar minado. En este punto, Bob se pregunta si hay personas famosas en su familia. Después del trabajo, camina por la carretera y ve el monumento de alguien cubierto con una capa de medusas. Conoce a Sandy, quien le revela que tiene una pariente llamada Rosie Cheeks, quien fue la primera ardilla en descubrir petróleo en Texas . Sintiendo pena por Bob Esponja, van juntos a la biblioteca de la ciudad. Sandy encuentra una historia en el árbol genealógico de Fondo de Bikini sobre el tatarabuelo de Bob, SpongeBuck, y comienza a leer...
Hace años, en el Salvaje Oeste, el forajido Dead Eye Plankton aterrorizó a Bikini Bottom (que en ese momento se llamaba Dead Eye Gulch en honor al villano), y un día un extraño llamado Sponge Buck llegó a la ciudad. Quería un trabajo como chef en el salón Krusty Cantina , pero fue nombrado sheriff para tratar con Dead Eye Plankton. Pecos Patrick, el antepasado de Patrick, comenzó a cantar una canción sobre el villano con los clientes del bar, y pronto apareció por las ganancias de William Krabs. SpongeBuck objetó al criminal cuando tomó el dinero, y luego Plankton desafió al sheriff, designando un duelo al mediodía. Luego condujo a SpongeBuck fuera del salón con su látigo de vaquero y hacia el desierto. Allí, el sheriff se encuentra nuevamente con Pecos Patrick, quien se hace amigo de él. Un nuevo amigo le da apoyo moral y regresan a la ciudad para batirse en duelo. Mientras tanto, Dead Eye Plankton toma la ropa de Krabs, Hopalong Squidward y Mrs. Puff y se regodea. A su regreso, Sponge Buck pide ayuda a los habitantes de la ciudad, pero al final todos se esconden y el sheriff tendrá que luchar él mismo contra el criminal. Llega el mediodía y comienza el duelo: Sponge Buck y Dead Eye Plankton van uno hacia el otro, y el sheriff accidentalmente pisa a un pequeño villano. La victoria es suya, la ciudad es liberada. Ahora Krabs abre otro negocio, donde brinda la oportunidad de que todos pisen Plankton por $ 1 . Por esta hazaña, los residentes de la ciudad erigieron un monumento dorado a Sponge Baku, después de lo cual, lo reemplazaron con una insignia de sheriff por una insignia de chef, como él quería. William Krabs, Hopalong Squidward, Pauline Puff, Pecos Patrick y Sponge Buck se toman una foto juntos; Sandy completa la historia.
Bob Esponja está orgulloso de su antepasado, pero al mismo tiempo se pregunta dónde está el monumento de oro macizo. Al salir de la biblioteca, Bob Esponja vuelve a ver el monumento cubierto de medusas y tiene una idea. Limpia la capa sucia, lo que inicialmente disgusta a Sandy, y resulta que este es el mismo monumento a su antepasado. Después de eso, Bob Esponja y Arenita se van, diciendo que él también quiere pasar a la historia como su pariente.
En el epílogo, Sponge Buck y Pecos Patrick cantan la canción "Idiot Friends" en el salón.
El episodio contenía referencias a varias películas occidentales. Cuando Sponge Buck y Dead Eye Plankton se batieron en duelo al mediodía, se involucraron aspectos de la música de Once Upon a Time in the West [1] [2] .
El especial fue escrito por Luke Brookshire, Tom King, Stephen Banks y Richard Purcel [3] ; Andrew Overtoom y Tom Yasumi asumieron los roles de los directores de animación [3] .
Este es el primer episodio que usa tabletas gráficas Wacom en lugar de lápices para dibujar [4] . Kenny Pittenger , el diseñador principal de fondo del programa, dijo que "la única diferencia real entre la forma en que dibujamos ahora y la forma en que dibujamos entonces es que dejamos caer el lápiz y el papel en la temporada 5" [4] . Cambiar a Wacom Cintiqs permite a los diseñadores y animadores dibujar en la pantalla de la computadora y hacer cambios o corregir errores de inmediato. “ Sucedió mientras trabajábamos en Despot of the West, uno de los especiales de media hora, cambiamos… ¿te diste cuenta? ” señaló Pittenger [4] .
La canción "Idiot Friends" del epílogo del episodio fue escrita por Tuck Tucker , Tom Kenny , quien da voz a Bob Esponja, y Andy Paley En 2009, se lanzó en un álbum llamado SpongeBob's Greatest Hits junto con otras 16 pistas de la serie animada [5] [6] .
En los Estados Unidos, la primera transmisión del episodio tuvo lugar el 11 de abril de 2008 en Nickelodeon [7 ] . En Rusia, el episodio se emitió el 28 de marzo de 2008 con doblaje original en inglés. El 9 de septiembre de 2009, el episodio ya fue emitido con doblaje en ruso [8] .
El 25 de abril de 2008, el episodio fue lanzado en DVD en una colección del mismo nombre, que también incluía otros episodios ("Krusty's Plate", "Patrick Doesn't Pay", "Summer Dwellers", "Save the Squirrel", "20,000 Burgers Underwater", "Battle in Bikini Bottom") y material adicional (guion gráfico y 4 largometrajes relacionados con "Pest of the West") [9] [10] [11] [1] . Fue lanzado en la compilación de DVD de la temporada 5 [12] [13] [14] el 18 de noviembre del mismo año . El 22 de septiembre de 2009, se lanzó una colección de los primeros cien episodios de la serie animada que contenía este episodio [15] [16] .
El 8 de enero de 2013, Random House lanzó un libro de Nickelodeon basado en este episodio e ilustrado por Caleb Moirer [17] [18] .
El especial fue visto por 6,1 millones de personas [19] .
Recibió críticas generalmente positivas de los críticos. Paul Mavis de DVD Talk dijo que la serie es "un verdadero placer para los fanáticos de los westerns y los spaghetti westerns " ya que "los escritores hacen un buen uso de los clichés probados del género" [1] . Leslie Ashliman de Yahoo! Voices elogió el elemento de "retroceder en el tiempo" del episodio y lo comparó con el episodio Mutts and Dragons [20] .