Octavia (tragedia)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de diciembre de 2020; la verificación requiere 1 edición .
octavia
octavia

Retrato escultórico de Claudia Octavia
Género tragedia
Autor desconocido
Idioma original latín
fecha de escritura siglo I d.C. mi.
Versión electrónica

Octavia ( lat.  Octavia ) es una tragedia escrita en el siglo I d.C. mi. en latín y tradicionalmente atribuido a Séneca .

Personajes

Trama

La tragedia tiene lugar en el año 62 d.C. mi. durante tres días, durante los cuales el emperador Nerón se divorcia de su esposa Claudia Octavia y se casa con Poppaea Sabina . Sujeto a arrebatos de ira, Nerón no quiere seguir los consejos de su mentor Séneca, quien insta al emperador a moderar sus pasiones. La tragedia termina con el exilio de Octavia.

Cuestión de autoría

La erudición moderna generalmente rechaza la atribución de la tragedia a Séneca el Joven y cree que Octavia ya fue escrita durante la dinastía Flavia , después de la muerte de Nerón y Séneca. cuenta[ ¿por quién? ] es casi imposible que Séneca escribiera una obra tan crítica del poder; sin embargo, el tratado “Sobre la ira” ( De Ira ) , que ciertamente le pertenece, contiene instrucciones para los gobernantes, que también son políticamente inseguras.

Traducciones al ruso

La primera traducción completa de la tragedia al ruso fue realizada por S. M. Solovyov y vio la luz en 1933. Además, Octavia fue traducida por S. A. Osherov y V. V. Derzhavin .

Principales ediciones en ruso