Estafadores empedernidos (película, 1988)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 12 ediciones .
Estafadores empedernidos
Sucios canallas podridos
Género comedia
Productor franco oz
Productor Bernard Williams
Guionista
_		 Dale Launer
Stanley Shapiro
Paul Henning
Protagonizada por
_		 Steve Martin
Michael Caine
Glenn Headley
Operador Michael Ballhaus
Compositor millas goodman
Empresa cinematográfica Fotos de Orión
Distribuidor Fotos de Orión
Duración 110 minutos
Tarifa $ 42 millones [1]
País EE.UU
Idioma inglés
Año 1988
IMDb identificación 0095031

Dirty Rotten Scoundrels es una película de comedia de 1988  dirigida por Frank Oz . Nominado a un Globo de Oro . Es una nueva versión de la película Bedtime Stories de 1964 protagonizada por Marlon Brando y David Niven . En 2005, basado en la película, se representó un musical del mismo nombre . En 2019, se lanzó otra nueva versión de "Bedtime Stories" y "Inveterate Scammers", llamada "The Inveterate Scammers" ( ing . The Hustle ).  

Trama

Lawrence Jamison (Michael Caine) es un estafador profesional de clase alta que comercia en la Riviera francesa en la rica ciudad de Beaumont-sur-Mer . Para él, dueño de una apariencia aristocrática y modales impecables, el fraude es un ingreso establecido desde hace mucho tiempo. Ya sea bajo la apariencia de un príncipe real en el exilio, o bajo la apariencia de un senador, corteja a damas ricas, y ellas, voluntariamente, se desprenden de una gran cantidad de dinero.

Inoportunamente apareció en la ciudad de Freddie Benson (Steve Martin), un estadounidense engreído y descarado. Su calibre es más modesto: una cena gratis en un restaurante con un cliente adinerado es suficiente. Lawrence, sin embargo, está preocupado por la rivalidad: no tiene nada que ver con este joven en un resort: arruinará todo, ahuyentará a la "presa" más grande.

Una simple combinación utilizando conexiones en la policía local parece haber logrado su objetivo: un joven estafador, amenazado de castración por adulterio imaginario, está listo para abandonar la ciudad. Pero por casualidad, Freddie se da cuenta de que Jamison le tendió una trampa. Luego, Benson llega a la casa de Lawrence con una solicitud inesperada para aprender el arte de los buenos modales y cómo seducir a un cliente rico.

Lawrence toma un competidor en su equipo. Sin embargo, el joven estafador, que desempeña a la perfección el papel principal en la actuación dirigida por el maestro -y al mismo tiempo aumenta su conocimiento de su oficio- se muestra insatisfecho con la parte que su maestro le da de su generosidad (cero por ciento). Un estafador experimentado trata de inculcar en el estudiante la actitud “correcta” hacia el dinero de otras personas ganado por el arduo trabajo de un estafador profesional, pero el joven no se caracteriza por la paciencia, de hecho, desafía al maestro a un duelo. Para decidir cuál de los dos tendrá que liberar de su presencia al pueblo costero y al mismo tiempo a la pareja, los estafadores hacen una apuesta, un “acuerdo de caballeros”: para probar la idoneidad profesional, una mujer estadounidense rica e inocente, la “princesa de los detergentes en polvo” (Glenn Headley) debe ser procesada por cincuenta mil dólares).

Los estafadores no tenían idea de que ellos mismos serían víctimas. La que se presentó en el hotel como la señorita Colgate resultó ser una estafadora de clase alta. Ella aligeró la bolsa de "colegas" por los mismos $ 50,000 y salió triunfante de la ciudad.

La temporada ha terminado, dos desafortunados caballeros están teniendo una conversación pausada de despedida en un banco con vista al mar, cuando de repente la chica reaparece en el parque de Lawrence Villa, esta vez bajo el nombre de Paula, bajo la apariencia de una lujosa agente inmobiliaria. y en compañía de ricos empresarios que buscan dónde ir a invertir mucho dinero. "Paula", habiendo apreciado completamente el nivel profesional de los dos estafadores, pone a los socios ante el hecho, dándoles la oportunidad de unirse improvisadamente en una combinación inteligente y compartir las enormes ganancias. "Colegas", Lawrence experimentado primero, Freddie un segundo después, siguen el juego con el brillante maestro de su causa común, quien admite en voz baja: "Chicos, este año gané más de tres millones, pero sus cincuenta mil fueron los más agradables".

Reparto

Alquiler en la URSS

La película fue bastante popular en la URSS, pero se proyectó en una versión ligeramente truncada. Más de 42 millones de espectadores la vieron en los cines en dos meses.

Roles doblados:

También se conoce la traducción de Alexei Mikhalev .

Premios y reconocimientos

Datos técnicos

El negativo original de la película se filmó con una cámara "clásica" de relación de aspecto de 1,37:1 con cofia oculta . Las copias de películas de alquiler se imprimieron por contacto en un formato de casete con una relación de aspecto de cuadro de 1,85:1 [2] . La banda sonora original es Dolby Surround .

Véase también

Notas

  1. ↑ datos de taquilla Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine  (consultado el 5 de septiembre de 2012)
  2. ↑ Especificaciones técnicas de "Dirty rotten Scoundrels  " . IMDb . Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012.

Enlaces