Canción del Camino

Song of the Road ( Beng. পথের পাঁচাঁচালী , Pather Panchali ) es una película dramática del director indio Satyajit Rai , gracias a la cual el cine indio se dio a conocer en todo el mundo, la película está incluida en muchas listas de las mejores y más significativas películas en la historia del cine mundial. Filmada en 1955 con el apoyo financiero del gobierno de Bengala Occidental basada en la novela del mismo nombre de Bibhutibhushan Bandyopadhyay . La película narra la vida de los indios a principios del siglo XX, a la manera del neorrealismo italiano y el realismo poético de Jean Renoir . La primera parte de la trilogía Apu , también incluye " Unbowed " y " Paz de Apu ".

Trama

La familia Rai vive en un pueblo de Bengala en la década de 1910 . Harihar es un pujari que sueña con convertirse en poeta y dramaturgo pero vive una vida precaria y pobre, junto con su esposa Sarbojaya, su hija Durga y su hijo Apu. También vive con ellos un anciano pariente de Harihara, la tía Indir Takroon. La anciana a menudo les roba comida, a veces los niños le dan comida y le roban frutas a los vecinos. Un día, Sarbojaya comienza una pelea con Indir por el hecho de que arruina la crianza de los niños, después de lo cual Indir se va y pasa la noche en la casa de otro pariente. Durga ama a Indira y, a menudo, le da frutas que él roba del jardín de una familia vecina más rica. Un día, la esposa del vecino acusa a Durga de robar las cuentas, lo que Durga niega, y Sarbojaya de fomentar su tendencia a robar .

Harihar encuentra un trabajo bien remunerado y realiza un ritual religioso para un agricultor rico. Sarbojaya vuelve a pelear con Indir por su nuevo chal, mientras toda la familia ahorra lo máximo posible y está desnutrida. Indir se va a vivir con otros parientes, pero después de un tiempo intenta sin éxito regresar con la familia Rai. Durga y Apu a menudo pasan tiempo juntos, compartiendo las alegrías simples de la vida: jugar, sentarse debajo de un árbol, correr detrás de una tienda de dulces, ver representaciones teatrales de jatra. Una vez jugando en el bosque, los niños encuentran a la fallecida Indira, luego de un rato la anciana es enterrada.

Harihara no se lleva bien con el ritual y se va a la ciudad en busca de un mejor trabajo, pero solo cinco meses después llega una carta de él diciendo que logró ganar dinero y que regresará pronto. Un día en la temporada de lluvias , Durga juega bajo la lluvia durante demasiado tiempo, se resfría y tiene fiebre. Debido a la pobreza, no recibe la atención médica adecuada y la fiebre empeora. Unos días después de una violenta tormenta que destruyó la casa de la familia Rai, Harihar regresa, pero para entonces Durga ya ha fallecido. Harihar, tras un fracaso en la escritura y la muerte de su hija, decide abandonar el pueblo y trasladarse a la ciudad con su mujer y su hijo, a pesar de que la familia Rai vive aquí desde hace generaciones. Apu, antes de prepararse para irse, encuentra accidentalmente en un jarrón en el estante superior las mismas cuentas que Durga fue acusada de robar, luego de lo cual las arroja al estanque. La familia abandona el pueblo.

Reparto

• Kanyu Bannerjee  - Harihar Rai
• Karuna Bannerjee  - Sarbojaya Rai
• Subir Bannerjee  - Apu
• Uma Das Gupta  - Durga
• Chunibala Devi  - Indir Thakron
• Reba Devi  - Seja Takroon

Producción

La novela The Song of the Road del escritor bengalí Bibhutibhushan Bandopadhyay es una novela clásica para padres en el canon de la literatura bengalí . Publicado originalmente capítulo por capítulo en un periódico de Calcuta en 1928, se publicó como libro un año después. La novela sigue la lucha de una familia pobre por sobrevivir en el hogar ancestral de su aldea y la mayoría de edad de Apu, el hijo de la familia. La última parte de la novela, en la que Apu y sus padres abandonan su pueblo y se instalan en Benarés , sirvió de base para la película Invictus (1956), la segunda película de la trilogía del director.

Satyajit Rai , mientras trabajaba como artista gráfico para Signet Press, creó ilustraciones para una nueva edición abreviada del libro en 1944. En ese momento, Rai leyó la novela sin restricciones; El propietario de la editorial, D. K. Gupta, le dijo que la versión abreviada sería una excelente película. A Rai le gustó la idea y alrededor de 1946-1947, cuando estaba pensando en hacer una película, recurrió a Song of the Road debido a ciertas cualidades que "lo convirtieron en un gran libro: su humanismo, su lirismo y su credibilidad". La viuda del autor le permitió hacer una película basada en la novela; simplemente dando su consentimiento, sin entrar en un acuerdo financiero.

La palabra camino en bengalí significa literalmente "camino" y pather significa "camino". La palabra panchali denota un tipo de canción popular que generalmente se interpreta en Bengala antes de las representaciones teatrales tradicionales.

Éxito

Con la asistencia de Jawaharlal Nehru , la película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1956 , donde recibió una gran ovación y recibió el premio a la "Mejor película sobre personas". Los críticos escribieron sobre el joven director que se convirtió en el rostro del cine indio:

Su ojo ingenuo ve la vida y las personas. La composición de sus planos es tan virtuosa que se puede comparar con la manera de algunos directores destacados en toda la historia del cine mundial ... Pero el principal secreto de su éxito no radica en los ángulos de cámara y no en la edición de planes El poder del Paraíso radica en la facilidad con la que penetra en la esencia misma de sus héroes y muestra lo que sucede en sus mentes y corazones [2] .

Notas

1. ↑ Box Office Mojo  (inglés) - 1999.
2. ↑ Rai Satyajit, Biografía, historia de vida, creatividad, escritores, ZhZL, música, biografías . Consultado el 9 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. (indefinido)

Enlaces

• Road Song  en Internet Movie Database
• Canción de la  carretera en AllMovie

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)