Sandman, Sower , Sandman ( inglés Sandman , alemán Sandmännchen ) es un personaje folclórico tradicional de la Europa occidental moderna. Según la creencia popular, vierte arena mágica en los ojos de los niños que han jugado hasta tarde, obligándolos a quedarse dormidos. La imagen de Sandman puede tener una connotación positiva: esta es una criatura amable que calma a los traviesos y trae buenos sueños, y una negativa: esta es una criatura malvada y hostil que trae pesadillas a los niños traviesos.
Según los cuentos populares de Europa occidental, Sandman vierte arena mágica en los ojos de los niños para que se duerman. También existía la creencia de que Sandman podía colarse en la cama debajo de las sábanas con niños mal envueltos y llevárselos con él.
La idea de "arena en los ojos" se basa en una disminución biológica de la actividad de las glándulas secretoras antes de acostarse , incluidas las glándulas lagrimales, lo que explica el "ardor" en los ojos, los párpados pegajosos , etc.
Basado en la imagen folclórica del Sandman, la imagen literaria se encontró en varias obras, en particular en E. T. A. Hoffmann y H. K. Andersen . El cuento de Hoffmann "The Sandman " dibuja una imagen aterradora del Sandman: "un hombre malvado que llega a los niños cuando no quieren irse a la cama y les tira puñados enteros de arena en los ojos, de modo que los ojos se llenan de sangre y se caen, y los envuelve en un saco y lo lleva a la luna para alimentar a sus hijos; y se sientan allí en el nido, y tienen picos tan afilados como los de las lechuzas, para picotear con ellos los ojos de los niños traviesos.
Sandman es conocido como un personaje de una película animada de marionetas, que generalmente se transmite por las noches en el canal de televisión de la RDA .
Entre 1959 y 1990, hubo tres Sandmen diferentes que aparecieron en programas de televisión en Alemania Occidental y Oriental. Con alguna diferencia, todavía tenían rasgos comunes: cada vez era un hombrecito con barba blanca y con una gorra con borla. Su actuación generalmente precedía o terminaba un cortometraje para niños, después de lo cual vertía arena mágica de su bolsa, brindando a los niños sueños placenteros.
La idea de poner Sandman en la televisión se le ocurrió por primera vez a Ilse Obrig, una presentadora de televisión y autora de Alemania Occidental, a principios de 1959. Sin embargo, su programa “Sandmännchens Gruß für Kinder” (“Hola a los niños de Sandman”), que se estrenó el 1 de diciembre de 1959 en el canal SFB, se adelantó a sus colegas del canal de Alemania Oriental DFF, que se estrenó el 22 de noviembre. , 1959 el programa de televisión “Unser Sandmännchen” (“Nuestro hombre de arena”). hombre"). El 29 de octubre de 1962, The Sandman apareció en los canales de Alemania Occidental NDR, SFB y HR. Durante 30 años hubo dos o tres Sandmen al mismo tiempo (uno en la RDA y luego dos, luego tres en la RFA).
La primera aparición del Sandman en televisión en la RDA provocó protestas de los padres, pero surtieron efecto numerosas cartas de niños con peticiones para devolverlo a las pantallas. En el verano de 1960, Sandman apareció en la imagen en la que actuará todos los años posteriores. En 1978, el primer cosmonauta alemán , Sigmund Jähn, se llevó al espacio un muñeco de Sandman. Su colega soviético tomó la muñeca Masha y se celebró una "boda de muñecas" (Puppenhochzeit) a bordo del barco.
En el transcurso de las transformaciones que siguieron a la reunificación de Alemania, en 1990 el Sandman de Alemania Oriental desaparece de las pantallas, pero tras las protestas de padres e hijos, pronto regresa a los programas de televisión. Después de 1991, solo la versión oriental de Sandman se lanzó continuamente, en los canales MDR, RBB y KI.KA, mientras que aparecieron nuevos personajes, incluso de las versiones del programa en Alemania Occidental. En el invierno de 2009/2010 , con motivo del 50 aniversario de la aparición de Sandman en televisión, está previsto el estreno de la película "Der Sandmann und der verlorene Traumsand" ("El Sandman y la arena perdida del sueño"). .
Cabe señalar que para la mayoría de los alemanes (occidentales y orientales, respectivamente), solo es aceptable su versión tradicional de Sandman, fijada respectivamente por la televisión de Alemania Occidental y Alemania Oriental. Para los antiguos residentes de la RDA, este personaje se ha convertido en un símbolo de su identidad, una especie de símbolo de su país perdido. La imagen del muñeco de arena se utiliza en varios productos: por ejemplo, la tapa de un yogur para niños imita el sombrero del muñeco de arena.
El hombre de arena también podría volverse familiar para la audiencia soviética. El programa "Buenas noches, niños" planeó convertir al hombre de arena que vive en el reloj de pared en el presentador del programa. Para reducir visualmente a una persona al tamaño de la puerta de un reloj, se necesitaba mucho más espacio que en el estudio, y las tecnologías de la época no permitían la edición de video necesaria en esta situación. La idea de usar este personaje tuvo que ser abandonada.