Piotrovsky, Adrián Ivánovich
| Adrián Piotrovsky | ||
|---|---|---|
| Fecha de nacimiento | 8 (20) de noviembre de 1898 | |
| Lugar de nacimiento | Vilna , Imperio Ruso | |
| Fecha de muerte | 21 de noviembre de 1937 (39 años) | |
| Un lugar de muerte | Leningrado | |
| País |
Imperio Ruso → URSS |
|
| Esfera científica | crítica literaria, crítica de teatro, crítica de cine | |
| alma mater | Universidad de Leningrado | |
| Premios y premios |
|
|
 Trabaja en Wikisource | ||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||
Adrian Ivanovich Piotrovsky ( 8 de noviembre [20] de 1898 , Vilna , - 21 de noviembre de 1937 , Leningrado ) - Traductor ruso soviético , filólogo y dramaturgo, crítico literario, crítico de teatro, crítico de cine . Director artístico del estudio de cine " Lenfilm ". Artista de Honor de la RSFSR (1935).
Biografía
Nacido, según algunas fuentes, en Vilna [1] , según otros, en Dresde , fuera del matrimonio con Vera Viktorovna Petukhova del famoso filólogo clásico F. F. Zelinsky . Fue adoptado por su tía Evgenia Viktorovna Piotrovskaya y su esposo Ivan Osipovich Piotrovsky, de quien recibió su apellido y patronímico.
En 1908-1916 estudió en el famoso gimnasio alemán Petrishule . En 1916 ingresó al departamento de filología clásica de la facultad de filología de la Universidad de Petrogrado , donde se graduó en 1923. Incluso en sus años de estudiante, actuó como traductor de autores antiguos. Tradujo de la antigua elegía griega de Teognis , todas las comedias sobrevivientes de Aristófanes , todas las tragedias sobrevivientes de Esquilo , Edipo Rey de Sófocles , Hipólito de Eurípides , el Tribunal de Menandro ; del latín : " Satyricon " de Petronio , comedias de Plauto , "Libro de las letras" de Catulo .
En 1924, dirigió el departamento de arte del Gubpolitprosvet de Leningrado y dirigió las actividades de arte amateur de la ciudad , en el mismo año se convirtió en director de los Cursos Estatales Superiores de Historia del Arte en el Instituto Estatal de Bellas Artes , donde dio conferencias sobre la historia de el teatro antiguo y la sociología del arte .
En las décadas de 1920 y 1930, también estuvo ocupado con el trabajo cultural organizativo, actuó como investigador de arte, crítico de teatro, dramaturgo, libretista y fue uno de los autores del libreto del ballet The Bright Stream de D. D. Shostakovich .
Estuvo a cargo de la parte literaria del Teatro Dramático Bolshoi , el TRAM de Leningrado y el Teatro de Ópera Maly .
En 1928-1937 - director artístico de la fábrica de Leningrado " Sovkino " (desde 1934 - "Lenfilm"). De hecho, el jefe del proceso creativo en el estudio, gozaba de autoridad, fue el iniciador de muchos emprendimientos [2] . Por ejemplo, de una nota en Krasnaya Gazeta sobre el académico Timiryazev , nació la película " Diputado del Báltico ". La escritura del guión se confió al autor de las historias Leonid Rakhmanov , la producción y el papel principal también se le dieron al joven:
A primera vista, todos los candidatos parecen frívolos, si no absurdos: un autor desconocido, un artista que se hizo famoso por un número divertido y excéntrico: un baile de parodia "Pat, Patachon y Charlie Chaplin", y "chicos", Kheifits y Zarhi, que acaban de estrenar una modesta comedia "Hot Days" Sin embargo, así fue como se inventó una de las mejores imágenes del cine soviético, "Diputado del Báltico".
- Leonid Agranovich , "El arte del cine " No. 10 2008 [2]El 10 de julio de 1937 fue arrestado acusado de espionaje y sabotaje. El 15 de noviembre de 1937, por comisión de la NKVD y la Fiscalía de la URSS, fue condenado a muerte en virtud del artículo 58-6-7 del Código Penal de la RSFSR y fusilado el 21 de noviembre de 1937 [3] .
El 25 de julio de 1957 fue rehabilitado póstumamente [4] .
Durante muchos años, sus obras de traducción se publicaron sin nombre, otras obras no se volvieron a publicar; en 1969 se publicó una colección de sus artículos con las memorias de sus contemporáneos.
Actas
Traducciones
- de Aristófanes (parábasis de " Riders " y "Dog Trial" de " Os ") // "Literatura griega antigua de la Era de la Independencia". - Pág.: 1920
- Elegías de Theognis (1922)
- Petronio . Satiricon (1924)
- Apuleyo . Culo de oro (1929)
- de Plauto (1935)
- Catulo . El libro de las letras (1928)
- Aristófanes . Comedia. - L.: "Academia", 1934
- todas las tragedias de Esquilo (1937)
- Sófocles . Edipo Rey // Drama griego antiguo (1937)
- Eurípides . Hipólito // Drama griego antiguo (1937)
- Menandro . Arbitraje // Drama griego antiguo (1937)
- Aristófanes . Comedia. Fragmentos. - M.: "Ladomir", 2000
- Ernesto Toller . Drama
Obras dramáticas
- Espada de la paz. Espectáculo festivo. P., 1921.
- The Fall of Helena Lay Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Drama, P., Academia, 1923.
- comuna parisina. Escenificado. L., 1924.
- Muerte del comandante. Drama. L., "Cooperación", 1925.
- Dunyakha-fine spinner. Opera de trabajo. M. 1926, junto con D. Tolmachev.
- The Bright Stream (libreto del ballet), junto con F. Lopukhov.
- Rueda de la fortuna (guión, película dirigida por G. Kozintsev y L. Trauberg en 1926).
- Turbine No. 3 ("Winners of the Night", "Electro") (guión, película puesta en escena en 1927).
- Romeo y Julieta (libreto de ballet, puesta en escena en 1940), junto con S. Prokofiev, S. Radlov, L. Lavrovsky.
Monografías, colecciones y artículos
- Piotrovsky A. I. Teatro antiguo: Teatro de la antigua Grecia y Roma Copia de archivo del 20 de diciembre de 2008 en Wayback Machine // Ensayos sobre la historia del teatro europeo / Editado por A. A. Gvozdev y A. A. Smirnov . Pb.: Academia , 1923 . págs. 7-54.
- Piotrovsky A. I. ¡Por el teatro soviético! [: Se sentó. Art.] L., 1925 .
- Piotrovsky A. I. Cinematografía de las artes, L., 1929.
- Piotrovsky A. I. , Gvozdev A. A. La historia del teatro europeo. Teatro antiguo. Teatro de la era del feudalismo, M. - L., 1931. T. 1.
- Piotrovsky A. I. , Gvozdev A. A. Teatros y festividades de Petrogrado en la era del comunismo de guerra Copia de archivo fechada el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Historia del teatro soviético. L., 1933 . t 1
- Adrián Piotrovsky. Teatro. Película. Vida Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . L.: Arte , 1969 . - 512 c.
Literatura
- ¿Qué puede hacer un editor? Historia colectiva sobre Adrian Piotrovsky // Cinema Art : revista. - M. , 1962. - Nº 12 . - S. 40-63 .
- Tsimbal S. L. Adrián Piotrovsky. Su era, su vida en el arte //Teatro Piotrovsky AI . Película. Vida. - L. : Arte, 1969. - S. 3-49 .
- Kozintsev G. M. Obras completas en volúmenes 5. L .: Art , 1982. T. 1. S. 85-87.
- Película. Diccionario Enciclopédico / Cap. edición S. I. Yutkévich; Editorial: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaysfeld y otros - M. : Enciclopedia soviética , 1987. - P. 323. - 640 p. — 100.000 copias.
- Dicharov Z. Ilyina L. , Kheifits I. Tres estudios sobre el frenético Adrián // Crucificado: Escritores - víctimas de la represión política. San Petersburgo: Educación , 1998. Número. 3: Los verdugos son juzgados por tiempo. págs. 115-127.
- Yarkho V. N. Adrian Piotrovsky - traductor de Aristófanes // Aristófanes . Comedia. Fragmentos / Traducido por Adrian Piotrovsky. - M .: Ladomir , 2000. - ISBN 5-86218-234-9 .
- Pájaro, Roberto . El simbolismo ruso y el desarrollo de la estética cinematográfica: la herencia de Vyach. Ivanov en A. Bakshi y Adr. Piotrovsky // OVNI . 2006 . Nº 81.
- Gurevich S. Adrian Piotrovsky, enciclopedista de Leningrado Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Nombres. Desarrollos. Escuelas: Páginas de la vida artística en la década de 1920. Tema. 1. San Petersburgo: RIIII, 2007.
Notas
- ↑ Morozov A. Piotrovsky / Enciclopedia literaria breve // Enciclopedia soviética . - M. , 1968. - T. 5 . - S. 750 .
- ↑ 1 2 Agranovich Leonid. Buscando historias. Memorias de un guionista y director / Extractos de un libro en preparación para su publicación // Film Art: una revista. - 2008. - Octubre ( Nº 10 ). — ISSN 0130-6405 .
- ↑ Listas de víctimas . Sitio web oficial de la Sociedad Memorial. Consultado el 13 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
- ↑ waatp.ru (enlace inaccesible) . Consultado el 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
Enlaces
- Piotrovsky Adrian Ivanovich Copia de archivo del 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Historia de la cinematografía
- Piotrovsky Andrian Ivanovich _ _
- Piotrovsky Adrian Ivanovich Copia de archivo del 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Enciclopedia KM.RU
- Traducciones seleccionadas Archivado el 6 de febrero de 2013 en Wayback Machine .
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||