Portero

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 4 de febrero de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Portero [1] , portero [1 ] [2] o portier  ( francés  portier del francés  porte  - puerta [3] ) - una persona cuyo deber principal es recibir a los visitantes en la puerta principal de cualquier institución .

Anteriormente portero es el nombre de un mercenario suizo (guardia de la casa) [4] . El origen de la palabra está asociado con las guardias suizas [5] bajo los gobernantes europeos. Ahora es una profesión y los porteadores suelen trabajar en costosos restaurantes, hoteles o centros de negocios. El portero, por regla general, está vestido con ropa especial, librea y otras cosas. El nombre ruso histórico para esta posición  es "guardián", y no " guardián ", "(de pie) en la puerta ", como piensan algunas personas. El nombre "portero" en Rusia apareció más tarde. En la mayoría de los idiomas europeos, se utilizan variantes locales de la palabra "recepcionista" para referirse a esta profesión. La excepción es el inglés , donde esta posición se denomina " dorman " ( inglés  doorman , "man at the door ").

Historia

La historia de la profesión se remonta al menos a la época de Plauto y de la República romana, donde los cargadores eran llamados iānitor (del latín  ianua  , puerta).

En Rusia, el período imperial (finales del siglo XIX - principios del siglo XX), la profesión de portero era mucho más común que hoy. Porteadores se mencionan regularmente en la ficción y las memorias de la época.

El portero en la Rusia prerrevolucionaria era un atributo invariable de un restaurante u hotel de clase media, por no hablar de los caros. Se suponía que al portero se le debía dar una propina , pero en general no se notaba al portero, por lo tanto, después de la Revolución de febrero , Kerensky asombró a todos estrechándole la mano al portero. En la Unión Soviética , el oficio de portero fue erradicado como “burgués”, pero los porteros seguían existiendo, principalmente en lugares orientados a atender a extranjeros.

En la Rusia moderna, un portero en el sentido clásico es una profesión bastante rara, y los porteros solo se encuentran en establecimientos de primera clase. Esto se debe en gran parte a que si antes de la revolución el portero también realizaba las funciones de vigilante de seguridad y controlaba a los visitantes en la entrada (“ control de rostro ”), hoy en día existen personas especiales para ello.

El portero moderno

En Nueva York, los porteros y ascensoristas están sindicalizados. En 1991 organizaron una huelga, y casi se produce otra huelga en 2006.

Funciones

El trabajo del portero es abrir las puertas a los visitantes y controlar a los visitantes y los suministros. También puede proporcionar otros servicios, por ejemplo, puede ayudar al visitante a llevar el equipaje al ascensor o al automóvil, llamar a un taxi. Por ello, el porteador tiene derecho a una propina.

Etimología de la palabra "portero"

La palabra se tomó prestada al ruso en el siglo XVIII del alemán, probablemente a través del polaco. Alemán  Schweizer ( polaco szwajcar ) originalmente significaba "habitante de Suiza " [4] . El origen de la palabra se asocia con las guardias suizas [5] , que servían como unidades de seguridad de élite, en particular, con el Papa ( todavía existe la Guardia Suiza del Vaticano ) y el rey francés, bajo cuya protección obtuvieron una impecable reputación de los parisienses rebeldes (véase Levantamiento del 10 de agosto de 1792 ). Sin embargo, no todos podían permitirse la protección de los verdaderos suizos, por lo que el significado de la palabra se transformó gradualmente hasta hoy, y el término "portero" del nombre de la etnia se convirtió en el nombre de la profesión. Para el nombre de un residente de Suiza hoy, el idioma ruso usa la palabra " suizo ".

Véase también

Notas

  1. 1 2 Doorman  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  2. Doorway  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
  3. Diccionario de palabras extranjeras. - M .: " idioma ruso ", 1989. - 624 p. ISBN 5-200-00408-8
  4. 1 2 Tsyganenko G.P. Diccionario etimológico del idioma ruso.
  5. 1 2 La palabra "portero" en el diccionario de Vasmer

Literatura