Aventuras del capitán Vrungel (dibujo animado)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 18 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 46 ediciones .
Aventuras del Capitán Vrungel
Aventuras del Capitán Vrungel

portada del DVD _
Tipo de traducción , animación dibujada a mano , fotogramas de películas
Género comedia , parodia , aventura
Productor David Cherkassky
Creador David Cherkassky
Guionista Iván Vorobiov
papeles expresados
Compositor georgy firtich
animadores animador Radna Sakhaltuev
Operador leonid priadkin
Estudio Estudio de Cine " Kyivnauchfilm ",
Asociación Creativa de Animación Artística
Distribuidor kievnauchfilm
País  URSS
Idioma ruso
Número de episodios 13
canal de televisión Calefacción central de la URSS
Transmisión Con  1980[ aclarar ]
IMDb identificación 0219263
animador.ru 6762

"Las aventuras del Capitán Vrungel"  es una serie animada soviética que consta de 13 episodios dirigida por David Cherkassky , basada en la historia del mismo nombre de Andrei Nekrasov . La caricatura fue creada en el estudio de cine Kievnauchfilm utilizando la técnica de transferencia , animación dibujada a mano y fotogramas reales de la película. Se realizaron más de 16.000 dibujos (“traducciones”) de cada serie [1] .

Consta de 13 episodios. Las tres primeras series se crearon en 1976, las series 4-6 en 1977, las series 7-9 en 1978, las series 10-13 en 1979. El estreno tuvo lugar en Central Television durante las vacaciones escolares de primavera en marzo de 1980.

Trama

El ex capitán de barco , y ahora profesor de navegación, Christopher Bonifatievich Vrungel , está invitado a participar en la regata internacional de vela alrededor del mundo para yates de un solo mástil , organizada por un club náutico extranjero . Él acepta y con la ayuda de su aprendiz Lom (designado como primer oficial ) construye un yate llamado "Victoria". Sin embargo, antes de la partida (debido a un incidente inesperado: un yate hecho de un bosque recién aserrado echó raíces y un remolcador tuvo que sacarlo de la orilla ), las dos primeras letras desaparecen y el yate recibe el nombre " Problema". Según el capitán, el nombre tiene una importancia decisiva, lo que se confirma con el desarrollo posterior de los hechos.

Más tarde, Vrungel y Lom caen en la marea , olvidándose de grabar la cadena del ancla . Con la marea baja, quedan atrapados en el fiordo , y más tarde, cuando el nivel del mar ha vuelto a la normalidad, en lugar de recoger suministros de agua dulce en la orilla, tienen que rescatar ardillas de un bosque en llamas. Al llegar al inicio de la regata, Vrungel intenta llevar a las ardillas al zoológico , pero sin los documentos correspondientes, esto no se puede hacer.

Mientras tanto, en el Museo Real de Arte de la ciudad, donde arranca la regata, el vigilante y afilador de cartas Fuchs , por cuenta de un tal Chef, sustrae una estatua de Venus , escondiéndola en un estuche de contrabajo . El caso de este crimen está siendo investigado por el súper agente Zero-Zero-X. A pesar del cierre de fronteras, la regata está permitida. Fuchs contacta al Jefe y recibe una nueva tarea: llevar el caso en el que Venus está escondida al yate Black Cuttlefish.

En la inauguración solemne de la regata resulta que la tripulación del "Trouble" está incompleta y se necesita una tercera persona, de lo contrario el yate será retirado de la competencia. Lom se encuentra accidentalmente con Fuchs, que estaba cerca, y lo lleva al yate. Tras el inicio de la regata, Vrungel descubre que Fuchs no entiende nada de navegación. Se compromete a enseñarle con la ayuda de naipes colgados en el aparejo del yate (en los que Fuchs es muy versado), lo que logra. El Jefe ordena a dos gánsteres , Giulico Banditto y De La Voro Gangsteritto, que intercepten la estatua, que terminó en posesión de Fuchs en The Trouble.

El yate "Trouble" tomó la delantera, pero es devuelto a puerto por la policía aduanera , advertida por el director del zoológico sobre el "transporte ilegal de ganado". Vrungel demuestra el uso de ardillas como máquinas para correr (el equipo construye rápidamente ruedas de paletas con un mecanismo de "ardilla" de madera). Giulico Banditto y De La Voro Gangsteritto vigilan el yate y son perseguidos implacablemente por el súper agente Zero-Zero-X. Y aunque los mafiosos logran neutralizarlo temporalmente, el agente sobrevive y continúa la persecución. "Problemas" se va al mar. Los mafiosos corren tras ella en un helicóptero, y un agente Zero-Zero-X se aferra al chasis del helicóptero y se asienta en la cola.

"Problemas" cae en una calma muerta . Los mafiosos del helicóptero bajan la escalera y De La Gangsteritto intenta arrebatarle el estuche con la estatua a Fuchs. El agente Zero-Zero-X ingresa a la cabina desde la cola del helicóptero y, a punta de pistola, le dice a Giulico Banditto, que permanece en la cabina, que vuele hacia adelante. Lom agarra a Fuchs por las piernas y el Trouble, remolcado por un helicóptero, alcanza rápidamente a otros yates. Se anuncian maniobras militares en las cercanías y todos los yates, excepto el Trouble, se desvían. A las primeras andanadas del escuadrón, Gangsteritto suelta el maletín y regresa a la cabina, donde, junto con Banditto, amarran y arrojan al súper agente al océano, pero este se libera y continúa la persecución.

Para escapar de alguna manera del cerco, el Capitán Vrungel, Lom y Fuchs encienden sus pipas simultáneamente, razón por la cual el "Problema" se oculta detrás de una pared de humo por un tiempo. Entonces Vrungel, dando al resto la orden de refugiarse en la cabina, ata la carga al mástil, y el yate se voltea con una quilla, convirtiéndose en un submarino . El escuadrón militar no quiere involucrarse con el "enemigo desconocido" y parte, mientras que el "Trouble" continúa navegando, tomando inesperadamente la delantera en la carrera.

El equipo de Trouble hace una parada en Egipto para reabastecerse de provisiones y ver las atracciones locales. Al visitar la Pirámide de Keops (que recuerda más al templo de Abu Simbel en la película ), Banditto y Gangsteritto planean interceptar una vez más el caso con Venus, que Fuchs lleva con él en un recorrido por la dirección del teléfono del Jefe. El agente Zero-Zero-X reaparece y confunde los planes, pero los mafiosos logran deshacerse del agente encerrándolo en una tumba. Cuando el equipo de Vrungel visita el mercado, les venden huevos de cocodrilo , haciéndolos pasar por huevos de avestruz , y son llamados para entregarlos en el yate. Ante la sospecha de ladrones en los vendedores de huevos, el equipo de Trouble toma medidas: cargan el yate con lastre y colocan una trampa debajo de la puerta de la cabina. Por la noche, los gánsteres hacen un intento fallido de llegar al "Problema": son arrojados por una tabla que se ha liberado del lastre. Mientras tanto, el Agente Zero-Zero-X sale de la tumba y sigue el rastro.

Un Fuchs enfermo calienta huevos en un día caluroso, de los cuales nacen cocodrilos. Los arrojan por la borda y Vrungel vuelve a someterse a un examen de Lom, que no se completó incluso antes de la regata. Mientras tanto, los mafiosos están haciendo otro intento de eliminar al súper agente, pero (como siempre) fracasan. El agente es rescatado por un perro fiel , un cyborg , que lo revive.

Al cruzar el ecuador , Vrungel organiza las vacaciones de Neptuno . Lom y Fuchs, sin saberlo, deciden que el capitán tiene una insolación y lo sumergen en un barril de agua, por lo que reciben una severa reprimenda de Vrungel: “¡Una regata es una regata, pero las tradiciones marítimas no deben olvidarse!”. Los mafiosos, que ven esta actuación desde un submarino, tienen un plan: Banditto finge ahogarse y el equipo de Trouble lo rescata. Julico pide llevarlo a una isla apartada, donde Vrungel, Lom y Fuchs son capturados por bandidos. Los bandidos encierran a Vrungel, Lom y Fuchs en una torre de piedra, y los gánsteres tienen un caso con Venus. Sin embargo, su júbilo duró poco: Zero-Zero-X llega a la isla, quien se cuela en el castillo de los mafiosos y los arresta, pero son liberados y nuevamente neutralizan temporalmente al agente.

Mientras tanto, la tripulación del "Trouble" está construyendo una balsa con tablas que yacen en una torre de piedra. Vrungel abre el grifo de agua, el agua llena la torre y eleva la balsa, por lo que el equipo sale del cautiverio. De camino al yate, Lom irrumpe en el castillo y agarra el estuche con la estatua, sin darse cuenta de que no hay contrabajo en el estuche. Los gánsteres en su barco comienzan a perseguir el yate, pero la sobrecarga de la proa del barco convierte la hélice submarina en una aérea, y el barco gángster vuela hacia arriba.

Dejando a sus perseguidores, "Problemas" cae en la región de la Antártida , y Vrungel se dirige a un iceberg para abastecerse de agua allí. Para celebrar, Fuchs dispara un arma y golpea un barco volador de gánsteres. Vuela hacia abajo y cae en la punta del iceberg. Da la vuelta, y el extremo opuesto, saliendo del agua, levanta el "Problema". Vrungel decide ir al ecuador. Mientras tanto, Giulico Banditto y De la Voro Gangsteritto suben al yate con la ayuda de piolets, pero, apenas superado el ecuador, el "Problema" rompe el iceberg. El agente Zero-Zero-X, que nuevamente es rescatado por el perro, rastrea a los gánsteres; aquellos, habiéndose librado de él nuevamente, como él, caen al agua.

Además, Vrungel, Lom y Fuchs tratan a un cachalote enfermo de gripe , que durante este tratamiento estornuda ensordecedoramente, lo que hace que el yate se eleve por los aires y, una vez más, superando a otros yates, caiga en una isla volcánica . Allí, Banditto y Gangsteritto, que llegaron aquí en un submarino, hacen una casa de baños con un viejo barco roto en el cráter del volcán para ahumar a la tripulación del "Trouble" y finalmente robar la desafortunada Venus. Habiendo atraído al capitán y sus pupilos a la sala de vapor, los mafiosos encienden el calor en el horno, pero el volcán explota por un exceso de presión y el caso capturado nuevamente se les escapa de las manos. "Trouble" y Lom desaparecen, y Vrungel y Fuchs con un estuche continúan flotando en la puerta de la casa de baños.

Durante el viaje, Fuchs decide confesarle al Capitán Vrungel su crimen involuntario. Como le pagaban poco por su trabajo como vigilante del museo, se ganaba un dinero extra en un bar jugando a las cartas con los visitantes. Durante una de estas reuniones, Giulico Banditto y De la Voro Gangsteritto se le acercaron y le ofrecieron ganar un buen dinero. Habiendo recibido el consentimiento, llevaron al jugador al Jefe, quien le ordenó robar a Venus del museo. Por la mañana, como se mencionó anteriormente, se suponía que Fuchs entregaría la escultura robada al Black Cuttlefish, cuyo capitán y tripulación, obviamente, están colaborando con gánsteres o se encuentran entre ellos. Fuchs está seguro de que, sea quien sea el Chef, está claramente conectado con los organizadores de la regata, cuyo objetivo es llevar a Venus al extranjero. Pero esto no estaba destinado a hacerse realidad, ya que debido a una coincidencia imprevista, Fuchs terminó en el "Problema". Vrungel le asegura a Fuchs que no fue en vano con el "Problema" y que tenía la oportunidad de redimirse; el capitán tiene alguna idea al respecto. Pronto llegan a las islas hawaianas , donde los confunden primero con surfistas y luego con artistas que se supone que representan a los nativos, y se les ofrece actuar en un concierto en un teatro local . Durante el viaje, Vrungel y Fuchs llaman a la oficina de correos para enviar el contenido de la caja al museo (esto quedará claro en el final). Los gánsteres en busca de "Problemas" también terminan en Hawái, donde pelean con Zero-Zero-X y lo derrotan nuevamente, luego de lo cual envían un agente al jefe de policía por paquete.

Durante la actuación de Vrungel y Fuchs, los bandidos penetran en el backstage del teatro, pero roban un estuche con un contrabajo real. Después de abandonar el escenario, Vrungel y Fuchs se enteran de repente de que "Problemas" (con Lom) se descubrió al comienzo de la etapa final de la carrera y se retrasó debido a su ausencia. Por la tarifa que recibió por el gran concierto, Fuchs está tratando de comprar dos boletos de avión para él y Vrungel, pero solo logra tomar uno, para el último vuelo. Luego, el capitán decide un truco: Fuchs se sienta sobre sus hombros y se pone un abrigo largo para disfrazarlos a ambos como un hombre alto. Entonces suben a bordo, después de lo cual el avión despega. Durante el vuelo, Fuchs nota "Problemas". Vrungel, que está debajo de su abrigo, se enciende, el humo del tabaco enciende la alarma contra incendios, y la silla con Fuchs y Vrungel, a las órdenes del piloto, se expulsa en la zona del yate.

Los gánsteres acuden al Jefe con lo que pensaban que era Venus. Tan pronto como se descubrió el error, el Jefe amenazó a los gánsteres con serios problemas, pero, sin embargo, los dejó continuar con la tarea, aconsejándoles estrictamente que no fueran obstinados. Vrungel, Lom y Fuchs se reencuentran y comienzan la parte final del viaje. Para alcanzar a los rivales, la tripulación del Bede utiliza salvas de botellas de champán como un motor a reacción improvisado (con las primeras salvas neutralizando a los mafiosos que, según el plan Eldorado, iban a atacar a la tripulación del Bede con armas), y su yate termina primero.

En la solemne entrega del premio en el club náutico, el orador Archibald Dandy trató de presentar a la tripulación del Trouble como ladrones de Venus. Vrungel explica cómo sucedió todo, exponiendo así al hablante como el jefe de los mafiosos, y cuando se le pregunta sobre el paradero actual de la estatua, responde que Venus está donde debería estar, en el Museo Real, y en apoyo de esto, él presenta un recibo que confirme que el paquete ha sido entregado en su destino. El jefe, De La Voro Gangsteritto, Giulico Banditto y el capitán de Black Cuttlefish abren la caja y ven que ha estado vacía durante mucho tiempo, lo que significa que todos los esfuerzos de los gángsters han fracasado. De repente, un cartero llega al club con un paquete para el jefe de policía, y de él salta con dos pistolas el agente Zero-Zero-X, que reanuda la persecución de los mafiosos. Banditto, Gangsteritto, el capitán del Black Cuttlefish, el Chief y los miembros del club náutico huyen asustados, y el equipo Trouble finalmente recibe el premio principal de la regata.

Roles expresados

Equipo de filmación

Premios y premios

Reseñas

Probablemente el trabajo más popular de Cherkassky es la serie Las aventuras del capitán Vrungel (1976-1978), que dio una segunda vida al libro infantil completamente olvidado de Andrei Nekrasov. En esta actuación de 13 episodios burlescos, payasos y repeticiones, ¿cómo llamar a tal fuego artificial de elegantes inventos? - la habilidad del director y su equipo virtuoso se manifestó en toda la perfección.

— Natalia Venzher [2]

Música y canciones

La música de esta película fue escrita por Georgy Firtich . Canciones de la película:

  1. Canción de Vrungel. Zinovy ​​Gerdt.
  2. ¿Cómo llamarías a un yate? Zinovy ​​Gerdt.
  3. Súper agente Zero-Zero-X (00X). Georgy Kislyuk.
  4. Canción de zorro. Georgy Kishko.
  5. Gran regata. Evgeny Paperny y Alexander Burmistrov.
  6. Entrenamiento de fuchs. Zinovy ​​Gerdt y Georgy Kishko.
  7. Somos gangster - gangsterito. Semion Farada y Alexander Burmistrov.
  8. Examen Loma. Zinovy ​​Gerdt y Evgeny Paperny
  9. Canción de Neptuno. Zinovy ​​Gerdt.
  10. Maní, maní, maní, maní. Semion Farada y Alexander Burmistrov.
  11. baño ruso. Zinovy ​​​​Gerdt, Yevgeny Paperny y Georgy Kishko.
  12. cancioncillas hawaianas. Zinovy ​​Gerdt y Georgy Kishko. (Música basada en los clichés de cancioncillas del conjunto Yaroslavl Guys, y al final, se usó una pérdida del motivo del cliché de cancioncillas "Semyonovna").
  13. Las velas necesitan descansar. Zinovy ​​​​Gerdt, Yevgeny Paperny y Georgy Kishko.
  14. Canción final. Zinovy ​​​​Gerdt, Yevgeny Paperny y Georgy Kishko.

Melodiya lanzó la música y las canciones de la película en discos, carretes y casetes de audio "Svema".

Los primeros 8 compases de la melodía de la canción "Somos un gángster - un gángster" están tomados de la composición "Es imposible" del álbum In The Groove (1973) de la banda de jazz japonesa Jiro Inagaki & His Soul Media [3 ] .

Cuento musical

En 1985, basada en la historia y la caricatura, la compañía "Melody" lanzó un cuento de hadas musical del mismo nombre en discos [4] y casetes de audio "Svema". Casi todos los actores que expresaron la caricatura participaron en la grabación, sin embargo, todas las canciones y la música que sonaba en la caricatura se volvieron a grabar en una nueva actuación; en particular, se agregó un acompañamiento coral, algunas canciones cambiaron sus letras o se agregaron versos adicionales, y también se agregaron nuevas canciones que no suenan en la caricatura, en particular, Lom (en la caricatura solo hizo un dúo con Vrungel) y Archibald Dendy (como el Jefe Gangster) recibieron su canciones personales. A diferencia de la historia y la caricatura, el cuento de hadas en audio salió más corto. En particular, el personaje Agente 00X está completamente excluido, aunque aparece representado en la portada (probablemente debido a la muerte de su actor de voz Grigory Spiegel ). Debido a que el disco se hizo durante la campaña contra el alcohol , las botellas de champán de la historia se cambiaron por botellas de limonada.

Actores e intérpretes:

Trabajó en la interpretación de audio:

Conjunto de Jazz del Teatro de Variedades de Kyiv Director Alexander Shapoval

Además, sus canciones fueron lanzadas por separado. En la década de 1990, el cuento de hadas en audio fue lanzado en casetes de audio y CD por otras compañías, por ejemplo, Tweak Lirek desde 1995.

Vídeo

En la década de 1980, el Programa de Video Goskino de la URSS comenzó a publicar esta caricatura en casetes de video. A principios de la década de 1990, la asociación de cine Krupny Plan lanzó la caricatura en videocasetes, desde mediados de la década de 1990, junto con la empresa Videomir, y en Video CD junto con la empresa Lizard . También a mediados de la década de 1990, la caricatura fue lanzada en la colección VHS The Best Soviet Cartoons de Studio PRO Video .

En 2000-2001, la caricatura fue lanzada en VHS por Master Tap y luego por Tweak Lirek. En la primera mitad de la década de 2000, IDDC lanzó la película en DVD con sonido Dolby Digital 2.0 (estéreo) y 5.1 (envolvente) y subtítulos en ruso. También en la década de 2000, la película fue lanzada en DVD por Master Tape, Tweak Lirek, Krupny Plan, Kinotavr Video, Videosintez y el 15 de febrero de 2011 por Device.

Notas

  1. ↑ David Cherkassky: Nuestro Barmaley resultó ser un judío desafortunado con un clásico olfato nacional .
  2. ↑ Natalia Venzher. David Cherkassky // Nuestras caricaturas / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova; borrador Irina Margolina, Natalia Lozinskaya. - Programa editorial " Interros ", 2006. - 352 p. — ISBN 5-91105-007-2 .
  3. ↑ "Somos bandido, gangsterito" y original (8 compases) en YouTube
  4. ↑ A. Nekrasov * - Aventuras del Capitán Vrungel .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Películas de David Cherkassky