Las aventuras de la abeja maya

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 22 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 42 ediciones .

Las aventuras de la abeja maya
みつばちマーヤの冒険 (Mitsubachi Maaya no Bouken) Alemán  Die Biene Maja Mitsubachi Ma:ya no Bo:ken (kiriji)
género / tema	cuento de hadas , comedia , aventura , fantasía
Serie de anime Las aventuras de la abeja Maya (Temporada 1)
Productor	Hiroshi Saito , Mitsuo Kaminashi , Seiji Endo
Estudio	Animación japonesa
red de televisión	televisión asahi
Estreno	1 de abril de 1975 - 20 de abril de 1976
Duración	25 minutos
Serie	52
Serie de anime Las nuevas aventuras de la abeja Maya (temporada 2)
Productor	Mitsuo Kaminashi
Estudio	Animación japonesa
red de televisión	ZDF , TV Osaka , TV Tokio
Estreno	12 de octubre de 1982 - 27 de septiembre de 1983
Duración	25 minutos
Serie	52

Las aventuras de la abeja Maya ( en alemán:  Die Biene Maja und ihre Abenteuer ) es un libro infantil del escritor alemán Waldemar Bonsels , AnimationNipponcompañíaanimada en 1975 por laseriepublicado en 1912 y filmado como ) . En 1982 se estrenó la segunda parte de la serie, Las nuevas aventuras de la abeja Maya. En 2012, se lanzó una serie animada en 3D con el mismo nombre. El 4 de septiembre de 2014, tuvo lugar en Corea del Sur el estreno mundial de la caricatura en 3D de larga duración "Maya the Bee: First Flight" (hecha en Alemania, Australia). En Rusia — 30 de octubre de 2014. El 1 de septiembre de 2017 tuvo lugar el estreno de la segunda temporada de la serie animada en 3D Las nuevas aventuras de la abeja Maya, doblada en la versión rusa del canal de televisión TiJi. El 1 de febrero de 2018 tuvo lugar el estreno mundial de la segunda caricatura en 3D de larga duración, Maya the Bee and the Cup of Honey. El estreno en Rusia tuvo lugar el 17 de mayo de 2018. El 7 de enero de 2021 tuvo lugar el estreno mundial de la tercera caricatura en 3D de larga duración, Maya the Bee: Honey Move. El estreno en Rusia tuvo lugar el 6 de mayo de 2021.

Trama

El libro original de Bonsels era bastante corto, de menos de 200 páginas. La historia se centra en la relación de Maya y su sociedad, mientras que las aventuras juegan un papel secundario en la experiencia de vida de la joven Maya. En la serie de televisión se ha incrementado el protagonismo relativo de la aventura.

Una joven abeja melífera llamada Maya nació durante una época de disturbios internos cuando la colmena se dividió en dos nuevas colonias. Maya es criada por su maestra, la señorita Cassandra. A pesar de sus advertencias, Maya está llena del deseo de explorar el vasto mundo más allá de la colmena, lleno de magia, diversión y maravillas, y por eso comete un crimen imperdonable para las abejas: escapar. Durante sus aventuras, Maya, ahora obligada a esconderse, se hace amiga de otros insectos y experimenta varios peligros con ellos. En el clímax de la historia, Maya es capturada por avispones , los principales enemigos de las abejas.

Mientras está en cautiverio, Maya sale de prisión y se entera de que los avispones están planeando una operación militar a gran escala: un ataque armado contra su colmena nativa. Se enfrenta a una elección difícil entre dos opciones: regresar a la colmena e informar sobre la operación inminente, pero finalmente sufrir el castigo por escapar, o escapar ella misma sin regresar a la colmena, que en este caso está amenazada de destrucción inminente. Después de mucho pensar, Maya, como era de esperar, decide regresar a casa para salvar a su pueblo y pedir perdón. Maya vuela a su colmena natal, ejerciendo toda su fuerza y ​​toda su voluntad. Como una bala disparada por un rifle (y las abejas vuelan más rápido que muchos insectos), corre hacia el bosque con la esperanza de que solo allí podrá esconderse de sus perseguidores. Para que Maya pudiera ver mejor, voló muy alto, tan alto como pudo. Maya pensó en una sola cosa: llegar lo antes posible a su colmena natal, a su pueblo, a su patria, que estaba amenazada por tan terrible peligro. Debe advertir a su gente para que tengan tiempo de prepararse para el ataque ideado por los formidables ladrones, pero no le es fácil encontrar una ruta a su colmena, ya que no está acostumbrada a fijarse en el camino, como las abejas que van. para la miel hacer. A Maya le pareció que nunca antes había subido tan alto, tenía frío y apenas notaba los objetos sobre los que volaba. Pero a pesar de todos los obstáculos, ella, exhausta y cansada de largas caminatas por los campos y prados, logra llegar a su tierra natal, donde se encuentra con guardias que al principio no le creen a Maya, luego de lo cual la escoltan a la abeja reina. Elena VIII, a quien Maya informa sobre el inminente ataque de avispones. Al enterarse del inminente ataque del enemigo, la reina declara la ley marcial: todas las abejas capaces de empuñar armas serán llamadas a defender la colmena. La reina agradece a Maya el aviso, a pesar de la falta que ha cometido, y al ver que la abeja está seriamente cansada después de un largo viaje, la acompaña al armario para que descanse y recobre el sentido, y, instruyéndola damas de honor para cuidar de ella, va a la sala grande para ver el progreso de la batalla. Las abejas entran en estado de preparación para el combate No. 1 y toman posiciones defensivas, habiendo estrechado previamente todas las entradas y salidas para que los avispones penetren en la colmena uno por uno. Los avispones entran en la colmena uno por uno y caen en una trampa, y los soldados-abejas ocultos, a la señal del comandante, atacan a los violadores, atrayéndolos periódicamente a una trampa. Los avispones que se abrieron paso dentro de la colmena rápidamente se dieron cuenta de que tenían que avanzar a toda costa si no querían bloquear su camino. Y montones tambaleantes de oponentes agarrados rodaron a toda velocidad por los oscuros pasajes de la colmena. Sin embargo, el plan de la reina era correcto. Tan pronto como se desocupó el espacio en la puerta, fue inmediatamente ocupado por las filas traseras de los combatientes, a quienes se les ordenó proteger la entrada principal. Era un viejo pero probado truco. Cada vez que un nuevo avispón irrumpía en la colmena, las abejas, fingiendo estar exhaustas por la batalla, no le impedían trepar hacia adelante. Cuando se adentró lo suficiente, una nueva línea de soldados se formó rápidamente detrás de él y, abrazándolo por todos lados, lo reprimió con sus números. Los gritos de guerra se mezclaban con los gritos y gemidos de los soldados que morían a causa de las heridas. Las terribles picaduras de los avispones produjeron una severa devastación en las filas de las abejas. Los montones tambaleantes de oponentes que lucharon no por la vida, sino por la muerte, dejaron muchos muertos. Tomados por sorpresa, los avispones se dieron cuenta de que no tenían escapatoria, que ninguno de ellos saldría jamás de la colmena, y lucharon con el coraje de la desesperación. Pero poco a poco perecieron uno a uno. La fuerza de los avispones era realmente inagotable, pero el efecto venenoso de sus picaduras se secó rápidamente y las inyecciones de los avispones se volvieron cada vez menos peligrosas. Las abejas heridas ya sabían que no morirían y se recuperarían. Esta conciencia, junto con la sed de venganza por los hermanos y hermanas caídos, fortaleció su coraje. Gradualmente, el ruido de la batalla comenzó a disminuir. Los fuertes gritos de los avispones que estaban frente a la colmena ya no encontraron respuesta de sus compañeros que entraron a la colmena: la mayoría de los avispones-combatientes murieron. El comandante de los avispones se dio cuenta de que todo su destacamento corría peligro de muerte, y decidió enviar su tregua a las abejas para negociar la liberación de sus compañeros que permanecían en la colmena. El mensajero avispón avanzó y, agitando un pétalo de jazmín blanco frente a la puerta de la colmena, se hundió en la plataforma de aterrizaje. La abeja reina recibió un informe sobre la llegada del embajador avispón para las negociaciones y le envió a sus ayudantes. Cuando le dijeron las condiciones de los enemigos, les ordenó que le dieran la siguiente respuesta: “Estamos de acuerdo en darte tus muertos si quieres llevártelos contigo. No tenemos heridos ni prisioneros. Todos tus soldados que han penetrado en la colmena mueren. No creemos en tu promesa de preservar la paz eterna. Puedes volver cuando quieras: siempre te daremos cita, como hoy. Y si quieres continuar la batalla, por favor, ¡estamos listos! La reina ordenó a los soldados que se alinearan en dos filas en la puerta, ya los trabajadores y al destacamento de retaguardia que limpiaran la colmena de los cadáveres de los avispones. Comenzaron a cargar a los muertos juntos, arrastrando los cuerpos de los avispones a los lados, que luego fueron arrastrados hasta la puerta y arrojados fuera de la colmena. En silencio, con rostros sombríos, los avispones sobrevivientes vieron caer al suelo los cuerpos de sus camaradas muertos. El sol naciente iluminó con sus rayos esta imagen desgarradora. Pronto, veintidós avispones caídos yacían al pie de la colmena inflexible. El enemigo no recibió ni una gota de miel, ni un solo rehén. Los Hornets se dieron cuenta de que su operación ofensiva había fallado y, recogiendo a sus camaradas caídos, se retiraron en desgracia. La batalla terminó con una victoria incondicional de las abejas, pero a costa de grandes pérdidas: los defensores caídos de la colmena yacían por todas partes. Triste trabajo hervido en la colmena en esta hermosa mañana soleada. Era necesario sacar a los muertos, vendar a los heridos y cuidarlos. Pero al mediodía, la colmena ya estaba viviendo su vida normal. Las abejas no celebraron la victoria, no se entregaron a un largo luto por los muertos: el trabajo no esperó. Cada abeja, con orgullo y dolor en lo profundo de su alma, se puso a trabajar en su negocio diario.

Maya despertó de un breve sueño en medio de la batalla y rápidamente saltó para tomar parte en la defensa de la colmena, pero notó que sus fuerzas la estaban abandonando, y se dio cuenta de que en ese estado no podía ayudar a su gente en nada. camino. De repente, un grupo de combatientes apareció cerca de ella. Un avispón joven, fuerte y valiente, probablemente un oficial, luchó obstinadamente contra los enemigos que lo atacaban y rodó lentamente hacia adelante como una pelota. Maya vio con horror cómo las abejas gravemente heridas se separaban de él una por una. Pero ese avispón tampoco estaba contento. De sus brazos, de sus piernas, casi de sus bigotes, colgaban soldados que preferían morir antes que dejar que el enemigo se le escapara de las manos. Varias picaduras de abeja ya se han clavado entre el caparazón y la cabeza en el cuello del avispón. Maya vio cómo de repente se desplomó impotente en el suelo y en silencio, sin emitir un solo gemido ni una sola queja, murió la muerte de los valientes, luchando hasta el último aliento. No pidió clemencia y no pronunció una sola palabrota. Habiendo derrotado a este avispón, las abejas corrieron hacia las puertas de la colmena y nuevamente se lanzaron a la batalla. Maya los siguió y, conteniendo el aliento, observó el curso del enfrentamiento. De repente notó que un avispón se estaba muriendo por las heridas y se acercó lentamente a él. Yacía en cuclillas, inmóvil, pero aún respirando. La abeja contó al menos veinte pinchazos en ella. Cuando Maya vio que el enemigo aún respiraba, corrió por agua y miel. Pero el moribundo sacudió la cabeza y con mano debilitada apartó comida y bebida, pues él mismo obtenía todo lo que necesitaba para sobrevivir, aunque Maya le dijo que le parecía que estaba sufriendo de sed, pero él respondió que sí. todavía destinado a perecer. Cuando las abejas y los avispones morían alrededor de Maya, ella sintió lo que era la muerte, y entendió su verdadero significado mejor que cuando la esperaba en una telaraña y una prisión de avispones, y por todo lo que vio, no pudo contener sus sentimientos. y estalló en llanto. Media hora más tarde, el último avispón derrotado, junto con sus camaradas caídos, fue sacado de la colmena. Pero todo lo que experimentó cerca del avispón moribundo quedó impreso en el alma de Maya. Se dio cuenta de que sus enemigos son seres vivos como ella, y que también aman la vida, como las abejas, que es difícil morir solo y sin ayuda. Maya reflexionó sobre si es cierto que las criaturas moribundas vuelven a la vida y quiere creer que este es el caso, pero un mensajero interrumpe sus pensamientos y le informa que la reina le exige a Maya. Maya entró en el salón principal y vio a su señora rodeada por un gran séquito. A Maya le temblaron las piernas y bajó los ojos, sin atreverse a levantarlos en presencia de la emperatriz y de tantos nobles. Entre los oficiales que rodeaban a la reina, ya no había muchos guerreros valientes y, por lo tanto, el estado de ánimo de los presentes era serio y solemne. En todos los rostros yacía el sello de la tristeza oculta, pero sus ojos brillaban intensamente con la gozosa conciencia de la victoria y la nueva gloria. La reina se levantó para encontrarse con Maya y la rodeó con sus brazos. Maya no esperaba tal sorpresa en absoluto, y su corazón se llenó de tanta felicidad que se echó a llorar, y los temblores recorrieron las filas de los oficiales reales y las damas de honor, ya que compartían los sentimientos de Maya y le estaban agradecidos. por salvar la colmena. Maya contó a todos en detalle las aventuras que vivió durante su ausencia de su tierra natal, y cuando la historia llegó a los avispones, todos abrieron los ojos con mucho miedo, todos se imaginaron en el lugar de Maya, y un escalofrío recorrió la espalda de aquellos. presente, después de lo cual Maya completó su historia y comenzó a pedir perdón. La Reina expresa su gratitud a Maya por mantener la lealtad a su pueblo y el coraje mostrado en una tierra extranjera, y perdona su desafío. Maya es declarada la heroína legendaria de la colmena y toma el lugar de la señorita Cassandra como maestra para transmitir su experiencia de vida a las futuras generaciones de abejas.

Héroes del libro

• Maya ( alemán  Maja ), ( inglés  Maya ), ( japonés マ ー ヤ Māya ) es el protagonista principal del libro, una serie de series animadas, una caricatura de larga duración y otros derivados . Una joven abeja melífera que anhela conocer el mundo que la rodea y no puede dejar a nadie en problemas. Es amable, alegre, simpática, noble, inteligente, valiente, justa, honesta, llena de entusiasmo, ama la libertad y la aventura, lo que la hace diferente a las demás abejas. Tiene una amplia gama de habilidades diferentes y es fuerte en muchos aspectos, en los que supera a sus compañeros de la colmena. En el libro, reveló un plan para una operación ofensiva a gran escala de los avispones y advirtió a la colmena al respecto, por lo que fue declarada heroína legendaria de la colmena. Maya es la primera abeja en instalarse en el prado (primero escapó, pero después de la redención recibió el permiso de la reina). Es el personaje más famoso e influyente de la pradera, tiene buena relación con la mayoría de sus habitantes. Maya tiene muchos amigos y aliados, pero los mejores son Willy y Flip. Nombrado embajador de la Colmena Real. Está doblada al ruso por Galina Sotnikova, Vera Kharybina, Tatyana Shagalova (Ostankino), Olga Shorokhova (Telenyanya/Carousel).
• Flip ( alemán  Flip ), ( japonés フィリップ Firippu ) (su nombre no se indica en el libro, en la caricatura de cuerpo entero su nombre se tradujo como Jump) es un saltamontes irresistible y alegre , un sabio amigo y mentor de Maya. La cuida desde su nacimiento y le enseña la vida en el prado. Tiene muchos primos, así como hermanos. Uno de los personajes principales de todos los spin-offs .
• Miss Cassandra ( alemán:  Fräulein Kassandra ), ( inglés:  Miss Cassandra ), ( japonés: カッサンドラ先生 Kassandora-sensei ) es una abeja melífera y maestra en la escuela de abejas. Cría a Maya desde su nacimiento y apoya sus ideas en beneficio de la colmena. En una de las series New Adventures, durante algún tiempo se reunió con Stinger, el líder de un grupo de avispas mercenarias.
• Reina Christina ( en inglés  Queen Christine ) (en la serie animada "Las nuevas aventuras de la abeja maya") o Elena VIII ( en alemán  Helene VIII ) (nombre del libro), ( Jap. 女王) - la reina de la colmena de las Mil Flores , es la madre de todas las abejas en una colmena (confirmación en la serie animada "Las nuevas aventuras de la abeja Maya" en el episodio "El nacimiento de Maya"). Tiene un carácter fuerte, pero al mismo tiempo es justa y muy amable.
• Puk (Pak) ( Puck alemán  ) - mosca doméstica . El primero que le mostró a Maya un hombre, pero no del mejor lado.
• Elfo de las flores ( alemán:  Blumenelf ): cumplió el preciado deseo de Maya, ya que ella es la primera criatura que conoció.
• Paul (Paul) ( alemán:  Paul ) es una hormiga . Comandante del ejército de hormigas con el grado de coronel, responsable de la seguridad del prado y sus habitantes. Uno de los mentores de Maya.
• Hans Christoph ( alemán:  Hans Christoph ), ( japonés: クリストフ) es una mosca azul . Se convirtió en víctima de la libélula Shnyuk.
• Shnuk ( alemán  Schnuck ), ( japonés シュヌックShunukku ) es una libélula . Amado de uno de los avispones. En la serie animada, una vez salvó la vida de Maya.
• Pippi ( alemán  Peppi ), ( japonés ペピPepi ) es un escarabajo rosa . El primer insecto que conoció Maya además de las abejas.
• Kurt ( alemán:  Kurt ), ( en japonés クルトKuruto ) es un escarabajo pelotero . Cuidando la pradera. Tío Ben. En uno de los episodios, debido a un accidente al caer bajo un rayo, se enamora de la reina.
• Iffi (Aiffi) ( alemán:  Iffi ) es un grillo, el amante de Kurt.
• La abeja auxiliar ( en alemán:  Turka ) es la amiga mayor de las abejas jóvenes. Ayuda a dominarlos durante el primer vuelo.
• Fridolin ( alemán:  Fridolin ) es una termita escarabajo de la corteza. Padre de cincuenta talentosos hijos de termitas.
• Fritz ( alemán:  Fritz ) es una polilla joven .
• Hannibal ( alemán:  Hannibal ) es una araña. Perdió una pierna al encontrarse con un hombre.
• Alois (Aloysius) de siete puntas ( alemán:  Alois Siebenpunkt ) - mariquita . Le gusta escribir poesía.
• Hieronymus ( alemán:  Hieronymus ) es un ciempiés . Tiene la costumbre de dudar constantemente de todo.

Personajes que aparecieron en la serie animada de 1975

• Willy ( alemán  Willi ), ( inglés  Willy ), ( japonés ウイリー Uirī ) es un zángano bonachón, perezoso y ligeramente escéptico , el mejor amigo de Maya, que escapó de la colmena con ella. Propenso a los celos cuando Maya le presta atención a otra persona. No aparece en el libro original, pero es uno de los personajes principales de todos los spin-offs .
• Alexander ( alemán  Alexander ), ( japonés マウシー Maushi ) es un ratón . Genio inventor. Su nivel de respeto entre otras criaturas y su estrecha amistad con Maya a menudo ponen celoso a Willie. Usa anteojos, ama el queso. Apareció en la segunda temporada. No apareció en la serie animada de 2012, aunque es posible que sea el prototipo de la mosca de Barry.
• Max ( alemán  Max ), ( japonés ミミズのマックMimizu-no Makku ) es una lombriz de tierra . Una vez sufrió las patas de un avispón, salvando a Maya. Pero gracias a la operación realizada por el Dr. Snail, Max se recuperó rápidamente. Presente en la serie animada de 2012.
• El Dr. Snail es el médico jefe del prado.

Personajes que aparecieron en la serie animada de 2012

• Ben ( en alemán  Ben ) (en los productos Chupa Chups  - Benny) es un escarabajo pelotero verde. Como su tío Kurt, cuida el prado. Él ama mucho a su bola de estiércol.
• Shelby ( alemán  Rufus ), ( inglés  Shelby ) (en la versión alemana - Rufus [1] ), es un caracol , muy modesto y tímido. Siempre quejándose del destino. Siempre soñó con aprender a volar, y Maya lo ayudó a hacer realidad su sueño.
• Judge Beeswax ( alemán:  Richter Bienenwachs [2] ), ( eng.  Judge Beeswax ) (también conocido como Lord Beeswax) es el juez de abejas de todas las colmenas en el prado, en la segunda temporada se convierte en el primer ministro de la colmena. Tiene un carácter malvado. Trabaja para la máxima autoridad de las abejas: el Consejo de Reinas. Constantemente introduce reglas injustas y malas, de las que él mismo sufre al final. Siempre está descontento con todo, critica a todos y está demasiado obsesionado con las reglas, como un loco. El enemigo personal de Willy y Maya, a veces actúa como aliado y mentor para ellos. Cuando Maya y Beeswax se encontraron cara a cara por primera vez, él quería expulsarla de la colmena, ya que temía que una abeja independiente pudiera representar una amenaza para la colmena y otras abejas pudieran seguirla, pero cuando Maya salvó a la señorita Cassandra de un ataque de una pandilla de avispas liderada por Stinger y demostró que al vivir en el prado sería de gran beneficio para la colmena, la reina convenció a Byzveks de que Maya no debería ser expulsada (confirmación en la serie animada "Las nuevas aventuras de Maya the Bee", en el episodio "A Fair Decision", donde debutó por primera vez). Está enamorado en secreto de la abeja reina.
• Hormigas (incluido el coronel Paul).
• Beatrice ( en alemán  Beatrix ) (en alemán e inglés - Beatrix [3] ) es una mariposa . Su pasatiempo favorito es revolotear y bailar. Soñando con encontrar el amor.
• Barry ( alemán  Walter ), ( inglés  Barry ) (en los productos Chupa Chups  - Barney) (en la versión alemana - Walter [4] ) es una mosca azul. Sufre de mala vista y por lo tanto usa anteojos. Se considera el más inteligente del prado.
• Lara (Lara alemana )  es una mariquita con un carácter caprichoso y mimado. Puede ser arrogante incluso con los amigos. Celoso de Maya porque es más conocida en el prado. Lara se considera el ser más hermoso. En el largometraje de dibujos animados, coquetea con Willy.
• Momo ( en alemán  Momo ) es una oruga que se ha convertido en una mariposa gigante de la especie Dead Head Hawk Moth. Le gusta la savia de los árboles. Apareció en la serie "A Friend Forever".
• La reina Monique es una  abeja reina, una de las primas de la reina Cristina.
• Bella ( ing.  Bella ) - la hermana mayor de la araña Tekla, tiene un carácter más desagradable, en el pasado era la mejor cazadora de insectos. Tiene una apariencia idéntica a Tecla, excepto que Bella tiene cabello blanco y ojos verdes. Le encanta asustar y burlarse de su hermana menor, pero a veces le regala cuadernos, tan necesarios para la hermana menor por su despiste y mala memoria.
• Sirfi es un sírfido . La confundieron con una avispa, pero ella demostró lo contrario. Apareció en la serie "Own Among Strangers".
• Zoey y Lizzie (anteriormente Ada y Melody) son abejas melíferas que han sido mejores amigas desde la infancia. La misma edad que Maya y Willy. Zoe tiene colas de caballo de color rojo brillante en la cabeza y ojos de color marrón oscuro. Lizzie tiene cabello castaño oscuro y ojos marrones, y usa anteojos grandes, redondos y con montura verde. En "Un movimiento inesperado" se mudan a otra colmena en lugar de Willy para evitar romper los lazos de amistad entre él y Maya.
• Zig es una abeja melífera, estudiante de la escuela de abejas. La misma edad que Maya y Willy. Miedo de meterse en problemas. En el episodio "Escape from the Hive", por pura suerte, habló de manera poco halagadora sobre el juez Beazwax, por lo que lo expulsó de la colmena. Zig estaba muy molesto y voló hacia Maya y Willy para pedir ayuda. Lo llevaron ante la reina Cristina y ella le sugirió un plan: mostrarle las posibilidades de brindarle apoyo moral, gracias al cual pudo regresar a la colmena.
• Edgar es una abeja melífera, estudiante de la escuela de abejas. La misma edad que Maya y Willy. Al principio era tímido y desafortunado, pero gracias a Maya y sus amigos, superó sus miedos y se convirtió en un hombre afortunado y valiente. Apareció en "La abeja desafortunada".
• Zoot y Sam son abejas melíferas que han sido mejores amigos desde la infancia. La misma edad que Maya y Willy.
• Stinger es una avispa . El principal antagonista de Maya the Bee's New Adventures. El líder de un grupo de avispas-mercenarios. El enemigo jurado de Maya y Willy. Ansioso por establecer su poder sobre el prado y robar algo de las abejas, así como matar a Maya y Willy por interferir en sus planes. Tiene dos ayudantes: Diza y Doza. Apareció por primera vez en "Una decisión justa".
• Diz y Doz son avispas, un dúo de lacayos de Stinger. Comparten las intenciones de Stinger de apoderarse del prado y robarles algo a las abejas, pero debido a su estupidez y mala suerte, constantemente pierden ante Maya y sus amigos. Al igual que Stinger, aparecieron por primera vez en A Fair Decision.
• Vesper es una avispa. Le gusta la señorita Cassandra. Se enteró de que Stinger conspiró contra la señorita Cassandra, cuyo propósito era secuestrarla durante una lección en el prado y exigir todo el suministro de néctar de la colmena como rescate, después de lo cual les contó a Maya y Willy sobre el insidioso plan de Stinger. Temiendo por la vida de la señorita Cassandra, Maya, Willie y Vesper le informaron del complot. Gracias a Vesper y la información que les proporcionó a las abejas, Maya y Willy, con el apoyo de las otras abejas, frustraron el complot de Stinger para secuestrar a la señorita Cassandra a cambio de un rescate, después de lo cual Vesper le dio un ramo y se fue a un nido de avispas en el otro lado. final del prado. Apareció en "La Avispa Amistosa".
• Henry es una hormiga soldado que vive en un árbol. Construyó una cabaña sobre un árbol, la decoró con jardines colgantes y la equipó con un ascensor, una lente de cristal para observar y un tanque de agua. Me encontré con Willy y Maya mientras miraban alrededor en su cabaña. Luchó codo con codo con Willy, Maya, Paul y el resto de las hormigas soldado contra la hormiga león  , la cazadora más formidable e insidiosa de la pradera. Apareció en la serie "Lion vs. Ants".
• Temeris- polilla de la cera . Estaba en estado de embarazo. Estaba buscando un lugar seguro para esconderse de los depredadores y alimentar a sus bebés. En el camino, vio a Willy, Maya y Ben, quienes retrataron insectos conocidos por ellos, y sin saberlo, le lanzaron la idea a Temeris: hacerse pasar por un fantasma y asustar a la colmena para apoderarse de la miel y esconderse allí. . Logró robar dos tazones de miel de la reina Cristina y se instaló en una celda vacía, donde fue encontrada por Maya, a quien dio refugio. Desafortunadamente para ellos, apareció la señorita Cassandra, escoltada por la guardia real, y horrorizada al ver lo que estaba pasando, ordenó a los guardias que arrestaran a Temeris. Maya trató de protegerla, pero la señorita Cassandra le explicó a Maya que si Temeris se quedaba, sus hijos se comerían toda la miel y se harían cargo de la colmena. Maya suplicó ayuda y la señorita Cassandra respondió que le correspondía a la reina decidir su destino. Maya le informó a la reina lo que estaba pasando y le preguntó cómo ayudar a Temeris. La reina agradeció la bondad y nobleza de Maya, pero dijo que era imposible exponer a la colmena a un peligro tan grave y se ofreció a ayudar a Temeris a dar a luz niños en condiciones favorables para ella, pero fuera de la colmena: la reina recordó que había un abandonó la colmena en el prado y se ofreció a entregar a Temeris allí, lo cual se hizo. Apareció en la serie "Ghost from the Hive".
• Hannah es una abeja melífera. Amigo y antiguo rival de Maya. Intentó superar a Maya y tomar su lugar como la mejor amiga de Willy, pero la envidia de Hannah se le fue encima: una manzana que ella derribó de un árbol rompió la colmena y causó conmoción. Cayendo en la desesperación y el desánimo, Hannah le explicó a la señorita Cassandra la razón por la que sucedió este incidente, pero Maya la perdonó y, junto con amigos del prado, ayudaron a reparar la colmena. Después de reparar la colmena, Hannah descubrió lo valiente que era Maya y se convirtió en su amiga. Apareció en la serie "Nueva novia".
• Besa es una abeja carpintera morada. Suele jugarse con polen. Una vez ayudó a Maya y Willy a ganar la competencia de escultura de bolas de polen mostrándoles una manera muy interesante. Apareció en el episodio "Rainbow Victory".
• Jackie es una libélula, mensajera junior del Dragonfly Express, un servicio especial que se especializa en entregar mercancías en todo el prado. Entregó a Maya un paquete de polen de orquídea, que fue un regalo de la Reina Cristina como agradecimiento por ayudar a la colmena. Apareció en la serie Dragonfly Express.
• Theo es una abeja que nació con un ala dañada. Durante mucho tiempo no pudo confesar a la señorita Cassandra y compañeros de clase la verdadera razón por la que no podía volar, refiriéndose a su falta de voluntad. Más tarde, Kurt le hizo un motor, lo que ayudó a realizar vuelos.

Personajes que aparecieron en la película animada de 2014

• Buzzed ( alemán  Gunilla ), ( inglés  Buzzlina von Beena ) es un consejero real. El principal antagonista de la caricatura de larga duración. Uno de los enemigos jurados de Maya. Acusado de conspirar contra la reina y robarle la jalea real para dar un golpe de Estado. Ella buscó establecer el poder de un monarca absoluto sobre la colmena y destruir los avispones. En la final, fue derrotada por Maya y sus amigos, después de lo cual, la abeja reina retiró a Buzzzhala de su puesto como asesora real.
• Crawled out ( German  Hugo ), ( English  Crawley ) - El asistente de Buzzler, estaba secretamente del lado de Maya y sus amigos.
• Sting ( alemán  Fetzer ), ( inglés  Sting ) es un avispón joven y ágil al que inicialmente no le gustaban las abejas, pero luego se convirtió en su mejor amigo. Ayudó a Willie y Maya a devolverle la jalea real a la reina y a castigar a Buzzball por traicionarla. Después de derrotar a Buzzball, la reina declaró a Sting héroe de la colmena, junto con Willy.
• Hank ( alemán  Bruno ), ( inglés  Hank ) es el padre de Sting, el líder de los avispones, a quien inicialmente no le gustaban las abejas, pero luego se convirtió en su buen amigo. Después de derrotar a Buzzbite, se convirtió en el suegro de Maya, el padrastro de Willy y el socio de Queen Bee.
• Jett y Genie son libélulas, mensajeros del Dragonfly Express. Ayudó a Maya y sus amigos a mantener a las abejas y los avispones fuera de la guerra.
• Arnie y Barney ( alemán :  Eddy und Freddy ), ( inglés :  Arney and Barney ) son hormigas soldado desafortunadas que destruyen accidentalmente un nido de avispas.

Personajes que aparecieron en la función animada de 2018

• Violetta es una abeja melífera, la principal rival de Maya y ahora una buena amiga.

Personajes que aparecen en la función animada de 2021

• Smoosh es una princesa hormiga cortadora de hojas verdes que Maya y Willy rescataron de los escarabajos rinoceronte.

Análisis del libro

Escrito en 1912, el libro era una especie de fábula con tintes políticos, similar a la obra de I. A. Krylov o Jean La Fontaine , y exaltaba el nacionalismo alemán . Maya simboliza al ciudadano ideal, y la colmena simboliza una sociedad militarista bien organizada. También hay elementos de nacionalismo, militarismo y racismo . Maya se vuelve loca dos veces. La primera vez que esto sucede es cuando el saltamontes Flip no puede diferenciar entre abejas y avispas . En su enojado ataque verbal, Maya llama a las avispas "una banda inútil de bandidos" (Räubergeschlecht) que no tienen "ni patria ni fe" (Heimat und Glauben) . En el segundo caso, la mosca llama estúpida a Maya, a lo que le grita con rabia que le enseñará a "respetar a las abejas", y amenaza a la mosca con su venenoso aguijón. Se entiende que el respeto se basa principalmente en el miedo a la fuerza y ​​al uso de la violencia. Otro tema es el colectivismo. Las opiniones independientes de la protagonista y su escape de la colmena se ven con desaprobación, pero su culpa se redime con una advertencia sobre un ataque de avispas. Esta muestra de lealtad le devuelve su lugar en la sociedad. En la parte del libro que describe el ataque de los avispones, en tonos abiertamente militaristas, se alaba la voluntad de defensa de las abejas y las heroicas muertes de las abejas soldado [5] .

Adaptaciones de pantalla

En 1924, el fotógrafo alemán Wolfram Junghans creó una versión cinematográfica completa de la historia. Se cree que este fue el primer largometraje en el mundo donde se filmaron insectos vivos. En 2005, la cinta fue restaurada en el Archivo de Cine de Finlandia con la participación del Bundesarhiv-Filmarchiv. El espectáculo tuvo lugar en Helsinki y Hamburgo.

La adaptación más famosa y popular es la serie de anime de coproducción Japón-Alemania-Austria Maya the Bee . El primer programa tuvo lugar en la televisión japonesa en 1975 . El anime se ha traducido a una gran cantidad de otros idiomas y se ha mostrado en varios países, incluidos los Países Bajos, Australia, Alemania, la URSS, EE. UU., Sudáfrica, Portugal, Canadá, Bélgica, Francia, América Latina, Israel, Irán, Italia, Grecia, República Checa, Bulgaria, Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Eslovaquia, España, Serbia, Finlandia, Polonia, Croacia, Hungría, Turquía y Líbano. Antes del lanzamiento de la serie, la historia vio la luz del día como un cuento de audio musical llamado Mitsubachi Maaya ("La abeja maya"), publicado por el Tokyo Kodomo Club.

En total, se filmaron dos temporadas con 52 episodios cada una. Para la versión alemana de la serie, la canción principal fue escrita por Karel Svoboda e interpretada por el famoso cantante checo Karel Gott . En Rusia, el estreno de la serie animada "Maya the Bee" tuvo lugar en Central Television el 1 de junio de 1991 (la serie se mostró una vez a la semana los sábados, seguida de una repetición), en total 52 episodios de la primera temporada fueron mostrado. En 2009-2010, ambas temporadas se mostraron en el canal de televisión Telenanny , en 2011-2013, en el canal Karusel que lo reemplazó .

Roles expresados

Actores de doblaje	Role
Galina Sotnikova (Telenyanya/Carrusel), Vera Kharybina, Tatyana Shagalova (Ostankino)	maya
Alexander Voevodin (Ostankino), Evgeniy Valts (Telenyanya/Carrusel)	willie
Evgeny Kryuchkov, German Kovalenko , Alexander Klyukvin (Ostankino), Andrey Simanov (Telenyan)	Dar la vuelta
Alexander Kliukvin (Ostankino)	Solapa
Germán Kovalenko (Ostankino)	Coronel de hormigas
Larisa Nekipelova (Telenyan)	señorita casandra
Alexander Voevodin (Ostankino)	Kosinochka
Alexander Kliukvin (Ostankino)	Cucaracha Clyde
Vsévolod Abdulov (Ostankino)	escarabajo sepulturero

Actuación de voz y doblaje ruso (Nuevas aventuras de la abeja Maya)

Personaje	Doblador	Actor de doblaje (temporada 1)	Actor de doblaje (temporada 2)
maya	andrea liebmann	Olga Shorojova
willie	Gerd Meyer	irina kireeva	Alena Sozinova
Dar la vuelta	Hans Jürgen Dietberner, Xavier Fagnon	Daniil Shcheblanov	daniil eldarov
Personajes secundarios	Kira Tozer, Hall Beth Miller, Paul Louis Muller, Zalina Sanchez, Paul Louis, Sam Vincent, Brian Drummond, Tabitha St. Germain, Rebecca Scheuket, Diane Wong, Phil Hayes, Emmanuelle Garijeau, Ellen Kennedy, Xavier Fagnon, Judith Hirsch, Tony Marot, Camille Donda, Alexandra Garijo, Maraile Bettina Möller, Manya Doerin, Gerald Schaale, Tom Deininger, Magali Rosenzweig, Lothar Blumhagen, Lukas T. Berglund, Vincent Borko, Klaus-Dieter Clebsch, Selina Borko, Sauvan Delanoe, Bernhard Wögler, Sonia Deutsch, Juana-Maria von Jascheroff, Ben Hadad, Angela Meath, Beate Gerlach, Axel Lutter, Fridolin Domanovsky y Steven De Vos	Olga Shorokhova , Irina Kireeva , Daniil Shcheblanov , Anton Savenkov y Nina Luneva	Alena Sozinova , Ivan Kalinin , Lina Ivanova , Andrey Grinevich , Daniil Eldarov , Prokhor Chekhovskoy e Ilya Khvostikov

Lista de episodios

Primera temporada

La lista se da en la traducción en la que se mostró en la Televisión Central el 1 de junio de 1991; entre paréntesis están los títulos alternativos de la serie en la traducción del canal " Telenanny " (del 1 de junio al 19 de julio de 2009, cuatro veces al día) / " Carrusel " (del 4 de abril al 31 de agosto de 2011, del 31 de mayo al 24 de octubre de 2012 y del 1 de enero al 30 de abril de 2013 tres veces al día):

la abeja maya

1. El nacimiento de maya.
2. Maya está aprendiendo a volar.
3. Maya y Shnuk la libélula.
4. Maya en las hormigas ( Maya es el comandante de las hormigas ).
5. Maya y la mosca Pak.
6. Maya y la araña Tekla ( Maya es un rehén ).
7. Incendio forestal ( Fuego en el bosque ).
8. Willy a las hormigas ( Willy pierde la memoria ).
9. Maya y la lombriz Max ( Max la lombriz ).
10. Maya y la rana ( Green Frog ).
11. Maya e Iffi bajo la lluvia ( Refugio de la lluvia ).
12. Maya y Jimmy Firefly ( Expedición Subterránea ).
13. Maya y la Langosta ( Maya and the Old Lady Locust ).
14. Competición de salto ( salto de altura ).
15. Maya y la pequeña oruga ( Maya y la oruga ).
16. Huéspedes no invitados (Huéspedes no invitados ).
17. Maya y el ciempiés Mr. Ironimus ( Ciempiés ).
18. Flip está atrapado ( Flip in the flytrap ).
19. Thekla calculó mal ( Maya y el escarabajo ).
20. Una historia que huele mal ( Refugio de la lluvia ).
21. Concierto de cigarras ( cicada ).
22. Maya como una hormiga ( Sexta Hormiga ).
23. Cómo se soltó el grillo ( El grillo y su música ).
24. Maya busca un bosque ( Aventura en un bosque desconocido ).
25. Cómo sucede que algunos insectos no se pueden distinguir ( Masters of Disguise ).
26. Los terribles parientes de Flip ( Primo de Flip ).
27. Flower Elf ( Maya y Flower Elf ).
28. Max se somete a una operación ( Worm Rescue ).
29. Casa de oruga.
30. Viaje en una botella de limonada ( Bumblebee General ).
31. Gorrión Harel ( pájaro Harrietta ).
32. Giganta maya (gigante maya ).
33. Escape del gorrión y la rana ( Gorrión y la rana ).
34. Willard decidió adelgazar ( Strong Willard ).
35. Géminis ( Flap es el doppelgänger de Flip ).
36. Cómo Maya salvó a una pulga ( Flea Kitty ).
37. Cómo pasaron el invierno Maya y Willie ( Maya y la nieve ).
38. Ha llegado la primavera ( Ha llegado la primavera ).
39. Night Moth Jack ( Moth Jack ).
40. Lucha por los pulgones ( Lucha en una granja de hormigas ).
41. Cómo se le enseñó una lección a la mosca ( Falsos agujeros ).
42. Cucaracha saltadora (Cucaracha Clyde ).
43. Cómo Maya ayudó a las termitas ( nuevos amigos ).
44. Sobre una cigarra clandestina de la que nadie quería ser amigo ( El Superhéroe Solitario ).
45. Huevos, huevos, nada más que huevos ( Fly Mary y sus bebés ).
46. Concurso de belleza.
47. Mentiroso Kurt ( Concierto para violín ).
48. Journey on the lake ( Paseos sobre el agua ).
49. Gustav y Emma ( abeja llamada Gustav ).
50. Una hormiga que escapó de su hormiguero ( Una hormiga llamada Antonio ).
51. Maya está en peligro.
52. Maya vuelve a casa ( ¡Bienvenida de nuevo, Maya! ).
53. Rescate de Flip
54. ¿Quién es el más fuerte?
55. concierto del bosque
56. Hogar dulce hogar
57. ladrón misterioso
58. hermanos acróbatas
59. Maratón
60. pánico en el prado
61. reina maya
62. Ratón en una botella
63. invitados de la ciudad
64. willie en guardia
65. Invitado del espacio
66. doctor caracol
67. ratón volador
68. pelea en el aire
69. Hermano Melvin
70. Se acerca el ejercito de hormigas
71. ¡Viva el fútbol!
72. elementos rampantes
73. Día lluvioso
74. Gran competencia de vuelo
75. mascota del escarabajo
76. un viaje divertido
77. Nuevo amigo
78. Invitados inesperados
79. ¿Quién soy?
80. incidente de picnic
81. Willie está en cautiverio
82. alejandrofon
83. Buscando amigos
84. Profesor Alejandro
85. Atrapado (no se muestra en Rusia)
86. Princesa Beatriz
87. señor sabelotodo
88. topo marvin
89. gemelos
90. Tarántula
91. construcción de presas
92. mosquitos dañinos
93. Buenos modales
94. visita de la reina
95. Maya en el palacio
96. competición de hierba
97. ¡Buen viaje!
98. Escultura Willy
99. telescopio inusual
100. hola desde el prado
101. ejercicio forestal
102. hielo magico
103. aventuras en el invernadero
104. fiesta de las flores

Las nuevas aventuras de la serie animada Maya the Bee

Las nuevas aventuras de la abeja Maya

1. el nacimiento de maya
2. abeja especial
3. decisión justa
4. hallazgo inesperado
5. Mensajero de la reina
6. Falsa alarma
7. maya al rescate
8. Extraño
9. amigo para siempre
10. abejas dormidas
11. Grillo sociable
12. amigo caprichoso
13. bailando con las abejas
14. flor de noche
15. bola de mariposa
16. Día libre para la reina
17. concurso de escarabajos
18. familia de saltamontes
19. ataque al bosque
20. Defensa frágil
21. gran aventura
22. El derecho a volar
23. no hay amigos para dino
24. Poco goloso
25. pastel para una reina
26. Baile redondo de orugas
27. Propia entre extraños
28. sueño shelby
29. gran secuestro
30. tierra y cielo
31. Rock and roll en la colmena
32. Movimiento inesperado
33. Un juego de sombras
34. rey willie
35. jardín de miel
36. cura de araña
37. trampa subterránea
38. avispa amigable
39. Tiempo bajo demanda
40. fugitivo del nido
41. doble pérdida
42. Eclipse solar
43. león vs hormigas
44. Fantasma de la colmena
45. vacaciones en la guardería
46. Campeón alado
47. jubileo real
48. Batalla de los Gigantes
49. abeja desafortunada
50. Excavador olvidadizo
51. Puntos de rescate
52. despensa real
53. tesoro útil
54. comandante maya
55. la fruta prohibida
56. Avispas útiles
57. mejores amigos pelean
58. reina por un dia
59. red musical
60. Memoria perdida
61. arcoiris victoria
62. ranas codiciosas
63. libélula expresa
64. festival de talentos
65. Vuelo nocturno
66. Nueva novia
67. tigre de pradera
68. Willie centinela
69. flor de la amistad
70. Pensando en voz alta
71. Trufas de rescate
72. Escape de la colmena
73. citas en el bosque
74. grillo romantico
75. regalo del cielo
76. sequía en el prado
77. plato real
78. Sorpresa para maya
79. ¡Date prisa el fin de semana!
80. ¡Sí, señor!
81. Exilio
82. Viaje
83. orquídea
84. Acerca de cómo Flip se puso triste
85. Amigos del prado
86. Las hormigas están furiosas
87. Rosita
88. teo
89. Tesoro de hormigas
90. madre muy extraña
91. sombra dudosa
92. tejón de miel
93. ¡Larga vida a la libertad!
94. De vuelta en la colmena
95. Envidiar
96. Mala compañía
97. loco por el amor
98. Stinger pierde la memoria
99. primero maya
100. Teta
101. Huelga de colmena
102. La armonía no es para Bizwax
103. cuatro famosos
104. Pelota grande
105. examen general de abejas
106. ¡Vota por mí!
107. Recuérdame que te coma
108. La hermana mayor sabe mejor
109. Cuestión de confianza
110. Flip salva a la reina
111. Misterio de la bola de estiércol
112. En la cima de la forma
113. mu-ra-tu
114. Por el amor de Max
115. Efecto mariposa
116. mala suerte willy
117. Dibújame Biswax
118. El admirador secreto de Lara
119. La historia de las focas
120. chirrido asesino
121. adivino
122. willie en la sopa
123. Drama con una bola de estiércol
124. CONSPIRACIÓN
125. refrescarse en la cárcel
126. partes pudendas
127. pequeño tesoro
128. triple problema
129. Fobia
130. maya no te vayas

Juegos

Basado en la serie animada, se lanzaron juegos de computadora en el género de búsqueda , arcade y educativo . Estos juegos incluyen muchas tareas diferentes y emocionantes:

• " La Abeja Maya: Sorpresa de Cumpleaños "
• " La abeja maya: un paseo bajo la lluvia "
• " La abeja Maya: ¿Quién puede ayudar a Willy (2007) "
• " La abeja maya: Montículo de termitas en peligro (2007) "

En Game Boy Color (GBC) , juegos como:

• La abeja Maya y sus amigos (1999)
• La abeja maya: aventuras en el jardín (2000)

En Game Boy Advance (GBA) :

• La abeja Maya: La gran aventura (2002)
• La abeja maya: oro dulce (2005)
• The Bee Game (2007) (también en Nintendo DS )

En el teléfono móvil:

• Die biene Maja: Carrera de miel (2003)
• La abeja Maya y sus amigos (2006)

En dispositivos Android e iOS :

• La abeja maya: Fiesta de las flores (2013)
• La abeja maya: dibujar por números (en iOS ) (2013)
• La abeja Maya: La búsqueda de la hormiga (2014)

En la Nintendo DS :

• maja (2013)

Notas

1. ↑ Rufus (enlace descendente) . Consultado el 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. (indefinido) 
2. ↑ Muere Biene Maja | personaje | Richter Bienenwachs (enlace no disponible) . Consultado el 30 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. (indefinido) 
3. ↑ Beatriz (enlace descendente) . Consultado el 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido) 
4. ↑ Walter (enlace descendente) . Consultado el 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. (indefinido) 
5. ↑ Sulevi Riukulehto, Kari Pöntinen. Lukiko Hitler Maija Mehiläistä? – Politiikka luuraa lastenkirjoissa  // Tieteessä tapahtuu. - 2001. - vol. 7.

Enlaces

• Waldemar Bonsel. Las aventuras de la abeja Maya  (ruso)
• Anime "Las aventuras de Maya the Bee"  (ruso) en el sitio web del canal de televisión Karusel , creado sobre la base de los canales de televisión Telenanny y Bibigon.
• Sitio oficial  (ruso)
• Maya the Bee (temporada 1)  Anime en la enciclopedia de Anime News Network
• Maya the Bee (temporada 2)  Anime en la enciclopedia de Anime News Network

sitios temáticos	MusicBrainz